Podrobný průvodce ChatGPT: Jak ho efektivně používat

TL;DRChatGPT je jazykový model od OpenAI založený na architektuře GPT, který zdarma funguje ve verzi GPT-3.5, zatímco placená varianta ChatGPT PLUS za 20 dolarů měsíčně nabízí přesnější a spolehlivější model GPT-4 s omezením 25 zpráv za 3 hodiny. Efektivní používání stojí na kvalitě zadání – pokročilé, detailně strukturované prompty přinášejí výrazně lepší výsledky než jednoduché dotazy. Nástroj se nejlépe uplatní při přípravě obsahových plánů, psaní a překladech e-mailů a článků, zpracování studií, práci s tabulkami i formátováním kódu, přičemž jeho přesnost se odhaduje na 70–90 %, takže výstupy je vždy nutné kontrolovat. Registrace probíhá zdarma na chat.openai.com přes e-mail, Google nebo Microsoft účet.

Pokud jste v posledních týdnech četli o nějaké umělé inteligenci, pravděpodobně to byl jazykový model ChatGPT, který dokáže odpovědět prakticky na jakoukoliv vaší otázku, napíše za vás článek i slohovku do školy. ChatGPT dokáže kódovat, poradit vám, kam zajít v Paříži do restaurace a umí skvěle překládat. Pojďme se podívat na to, jak přesně funguje, jaká jsou jeho dosavadní omezení a ve kterých odvětví ho můžete používat.

Co to je ChatGPT

ChatGPT je sofistikovaný jazykový model od společnosti OpenAI. Existuje už pět let, ale poprvé byl zpřístupněn veřejnosti v roce 2020.

Je založený na GPT (Generative Pretrained Transformer), dokáže generovat text, který je srozumitelný, koherentní a relevantní. Ovládá se pomocí tzv. promptů (příkazů). Zjednodušeně je to umělá inteligence, která dokáže odpovídat na téměř jakoukoliv vaší otázku či zadání.

Funguje na principu strojového učení. Byla natrénovaná na obrovském množství textů a díky tomu dokáže nejen relevantně odpovídat, ale ovládá bravurně angličtinu a obstojně i češtinu. Tím, že byla natrénována na velkém množství textů, ji umožňuje rozpoznávat vzorce a struktury v jazyce.

Kolik stojí ChatGPT

ChatGPT je v základní verzi zdarma, ale jen ve verzi 3.5, která odpovídá méně přesně a umí hůře česky. ChatGPT PLUS stojí 20 dolarů na měsíc a máte v rámci předplatné přednost, pokud je kapacita zahlcená a zároveň máte dostupný vždy poslední model ChatGPT, momentálně to je ChatGPT-4.

Cenazáklad zdarma, PLUS verze $20/měsíc
Aktuální jazykové modelyGPT–3.5 turbo
GPT 4
Omezení GPT-425 zpráv za 3 hodiny

Jaký je rozdíl mezi ChatGPT-3.5 a ChatGPT-4

ChatGPT-4 je obecně mnohem spolehlivější než 3.5. Ačkoliv je pomalejší, je přesnější a zvládá mnohem lépe češtinu a další jazyky. Verze 4 je natrénovaná na více datech, takže si ji můžete představit jako vysokoškolského profesora, který přečetl mnohem více knih než ChatGPT3.5. Oproti tomu ChatGPT 3.5 je takový rychlý student, co občas něco dost odflákne a ne všemu rozumí. Verze 4 také více respektuje zadání.

Pro ty, co to chtějí více v číslech, Chat GPT-4 dokáže zpracovat až 25 000 slov najednou, což je 8x více, než zvládl Chat GPT-3.5. Když testovali ChatGPT–3.5 a ChatGPT–4 na simulovaném testu pro právníky, ChatGPT-4 se umístil v TOP 10% v simulované právnické zkoušce, zatímco GPT-3.5 skončil v posledních 10%.

Jak začít používat ChatGPT

Vytvořte si účet na OpenAI. A to na stránce chat.OpenAi.com, kde se zdarma zaregistrujete pomocí emailové adresy nebo účtu na Googlu či Microsoftu. Stačí kliknout na tlačítko „Sign Up“ (Zaregistrovat se) a poté už si jen vyberete, zda se budete registrovat už přes existující Google či Microsoft účet nebo přes e-mailovou adresu.

Vytvořte si účet OpenAI.

Poté musíte přijmout všechny podmínky ChatGPT. Stačí kliknout vždy na „Next“ (Další) a poté „Done“ (Hotovo), než přijmete všechny podmínky aplikace. Samozřejmě byste si je měli vždy řádně přečíst, abyste věděli s čím souhlasíte. A poté už vám nic nebrání v tom, abyste mohli začít psát a zadávat umělé inteligenci své dotazy.

Jak správně používat ChatGPT

ChatGPT je jazykový model a tak s ním musíte pracovat. Ano, říká se mu umělá inteligence, ale neznamená to, že všechno ví správně a všechno zná. Podle statistik je přesný jen v 70-90 % a měli byste proto vše, co napíše, brát s velkou rezervou. To ale neznamená, že byste tuto úžasnou umělou inteligenci neměli používat. ChatGPT může být skvělá výkonná asistentka, pokud víte, jak s ní pracovat a vždy po ní její práci kontrolujete.

Jednoduchá zádání vs. pokročilé prompty

Je velký rozdíl, když umělé inteligence zadáte „připrav mi analýzu klíčových slov na hubnutí„:

Nebo něco takového:

Chovej se jako expert na průzkum trhu, který mluví a píše plynule česky. Vypracuj SEO obsahový plán v češtině na klíčové slovo „hubnutí“. Z tohoto klíčového slova vytvoř v jazyce Markdown tabulku s seznamem klíčových slov pro SEO obsahový strategický plán na téma „hubnutí“. Seskup klíčová slova podle 10 hlavních kategorií a pojmenujhlavní kategorii v prvním sloupci jako „seskupení klíčových slov“. Přidej další sloupec se 7 podkategoriemi pro každé seskupení klíčových slov nebo specifických dlouhých klíčových slov pro každé z seskupení. V dalším sloupci záměr vyhledávání pro klíčové slovo. Seskupte téma do jedné ze tří skupin záměrů vyhledávání na základě jejich záměru vyhledávání, ať už je komerční, transakční nebo informační. Poté v dalším sloupci napiš jako copywriter zajímavý název pro toto klíčové slovo. Poté v dalším sloupci napiš atraktivní meta popis, který má šanci na vysokou proklikovost. Za žádných okolností nepoužívejte příliš obecná klíčová slova jako „úvod“, „závěr“ nebo „tl:dr“. Nepoužívej jednoduché uvozovky, dvojité uvozovky nebo jakékoliv jiné uzavírací znaky v žádném ze sloupců, které vyplňuješ. Nevysvětluj proč a co děláš, pouze piš své návrhy do tabulky. Tabulka v jazyce Markdown bude v češtině a bude mít následující sloupce: seskupení klíčových slov, klíčové slovo, záměr vyhledávání, název, meta popis. Zde je klíčové slovo, se kterým začnete: „hubnutí”.

Ačkoliv druhé zadání může vypadat složitě, jakmile porozumíte principu používání ChatGPT, zvládnete ho vymyslet sami. Pokud si na to nevěříte, pro naše patrony máme prompty pro marketing ZDARMA, pokud nechcete být na našem Patreonu, můžete si je koupit zde.

💡Udržujeme seznam nejlepších ChatGPT promptů pro markeťáky. Všechny sami používáme každý den ve své práci. Naučte se, jak generovat SEO články na jeden klik, generovat reklamy do Google Ads nebo příspěvky na sociální sítě. Neustále aktualizovaný seznam promptů koupíte za 299 Kč (pro naše patrony je zdarma.)

Co všechno dokáže ChatGPT a na co ho používat

Těch možností je tolik, že věřím, že nedokážu popsat všechny. Je výborná na psaní e-mailů, překlady, ale můžete ji využít na strukturalizaci dat, ale i na psaní článků. Tím, že s Lukášem jsme z marketingu, následující příklady se budou týkat hlavně používání v online marketingu.

1) Příprava obsahového plánu na sociální sítě či blog

Obsahové plány se standardně tvoří na základě analýzy klíčových slov, tedy podle toho, co lidi vyhledávají. Zároveň se přihlíží k tomu, kde máte nejvyšší marže (pokud jste e-shop), ale také se kouká, na co se vás lidé ptají na zákaznické podpoře.

Umělá inteligence nikdy nenahradí kvalitní práci seniorního markeťáka, ale může být skvělým nástrojem, který práci zefektivní.

Jak na to: Můžete jí napsat, ať vám připraví obsahový plán. A pokud máte k dispozici analýzu klíčových slov, nezapomeňte jí je dát jako zdroj. Pokud nemáte, můžete použít jeden z našich promptů.

2) Příprava zadání článku pro copywritera

Všichni moc dobře víme, že umět kvalitně zadat článek copywriterovi je základ úspěchu. Správné zadání článku totiž není „Napiš článek o hubnutí,“ ale obsahuje jasně danou strukturu, rozsah a klíčová slova, která mají zaznít.

Kvalitně zpracované zadání pro copywritery může mít rozsah i na dvě A4. Samozřejmě v bodech, takže nemluvíme o normostranách. Příklad našeho zadání článku najdete na našem Patreonu.

Právě umělá inteligence vám může pomoci zpracovávat zadání. Můžete ji využít ať už máte k dispozici analýzu klíčových slov, ale i když ji nemáte.

3) Psaní článků s ChatGPT

Pokud ji využíváte na práci na psaní článků, dokáže vám při správném pokročilém zadání (prompt) vytvořit krásně strukturovaný článek, tam ale vaše práce nekončí. O tom, jak používat správně umělou inteligenci na psaní článků jsme hovořili už několikrát na našem Patreonu. Stejně tak tam najdete prompt, jak vygenerovat článek optimalizovaný pro vyhledávače na jeden klik.

 Psaní článků s ChatGPT

4) Popisky produktů ze složení v latině

Asi největší radost jsem měla, když jsem přišla na to, že můžu umělé inteligenci dát tzv. INCI, což je složení kosmetiky v latině a ona mi z toho napíše popisek.

Je to extrémně rychlý způsob, jak se zorientovat ve složení, a pak už je to hračka napsat originální popisek. Opět vidíte, že i v tomto případě je popisek krkolomný a je třeba ho upravit, to je ale už jednoduché.

5) Zpracování závěrů ze studií

Když píšu články, které se týkají medicíny nebo kosmetiky, často čerpám ze studií. To je ale mnohdy velmi časově náročné. Umělé inteligenci překopíruji studii a řeknu ji, ať mi ji shrne do odstavce. Případně jí zadám nějaké podrobnější zadání, co si ze studie má vytáhnout. Tím, že se jedná o jazykový model, tak v těchto případech je neomylná.

6) Zdrojování článků

Umělá inteligence umí sepsat i seznam studií relevantních k vašemu tématu. Dejte si ale pozor, při špatném zadání si je vymýšlí. Všechny studie jsou starší než září 2021, protože novější data zatím nemá.

Brzy ale bude umělá inteligence napojená na internet a bude to poté o dost jednodušší. Osobně raději používám k dohledávání Google Scholar.

7) Psaní e-mailů v češtině i v angličtině

Na psaní českých e-mailů chatGPT osobně vůbec nevyužívám, ale na anglické je to naprosto skvělé. Napíšu, jak já říkám „na prasáka“, co chci aby napsal a chatGPT vytvoří krásně strukturovaný e-mail, který většinou stačí už jen malinko doladit.

Stejně tak můžete jazykovému modelu říct, ať za vás odepíše na e-mail. Samozřejmě byste měli uvést, jak má odpovědět.

8) Překlady článků do angličtiny

Díky ChatGPT můžete nechávat překládat vaše texty a články kohokoliv ve firmě, kdo umí základy angličtiny. Stačí zadat text a chatGPT vám udělá kvalitnější překlad než jakýkoliv překladač. Jak ještě vylepšit překlady jsem popisovala na našem Patreonu.

9) Práce s databází a tabulkami

Pokud se rychle potřebujete zorientovat v nějaké tabulce či z ní něco vypsat, můžete si zkusit pomoci s ChatGPT. Já jsem takto potřebovala roztřídit produkty a přidat k nim nějaký krátký popisek. Udělala jsem si tedy export názvu a popisků produktů konkrétní značky, překopírovala jsem to do AI a nechala jsem to umělou inteligenci zpracovat. Pak už jen stačilo úvod přepsat a trochu texty upravit a popisek značky byl na světě.

Zadání

Výsledek

Jak jsem to pak upravila se můžete podívat sem.

10) Práce s kódem a formátováním snadno a rychle

Pokud překládám články, chci je povětšinou přeložit i s formátováním, tudíž umělé inteligenci zadám, ať mi přeloží text, ale zachová formátování (html kód). V nanoSPACE na blogu nemáme tak pokročilý editor a řadu věcí proto musíme dělat v kódu.

Nejbolestnější bývaly otázky a odpovědi FAQ, které jsme celé museli obalovat kódem. A když těch otázek bylo třeba 20, bylo to extrémně časově náročné. Umělé inteligenci stačí zadat otázky a odpovědi a ukázat jí, jak je má naformátovat.

Nejlepší prompty pro markeťáky v přehledném seznamu

💡Udržujeme seznam nejlepších ChatGPT promptů pro markeťáky. Všechny sami používáme každý den ve své práci. Naučte se, jak generovat SEO články na jeden klik, generovat reklamy do Google Ads nebo příspěvky na sociální sítě. Neustále aktualizovaný seznam promptů koupíte za 299 Kč (pro naše patrony je zdarma.)

Budoucnost umělé inteligence – nahradí nás?

Od spuštění chatGPT 3, 3.5 a 4 se zintenzivnila debata o tom, zda umělá inteligence nahradí lidskou pracovní sílu. Do jisté míry tomu určitě tak bude.

Nejvíce se v této souvislosti skloňuje nedávná zpráva od Goldman Sachs, která odhaduje, že AI by mohla ovlivnit přibližně 300 milionů pracovních míst, což znamená, že 18 % práce na celém světě by mohlo být automatizováno.

Nejvíce by měl být postižen finanční sektor, Cambridge Centre for Alternative Finance a Světové ekonomické fórum tvrdí, že 56 % bank už implementovalo AI do svých obchodních aktivit.

Světové ekonomické fórum také předpovídá, že AI přinese tři změny do finančního sektoru: Snížení počtu pracovních míst, vytváření nových pracovních míst a zvýšení efektivity. Navíc odhadují, že do roku 2027 bude 23 % pracovních míst v čínském finančním sektoru nahrazeno AI.

Osobně si myslím, že práce se promění, to ale neznamená, že bychom měli mít strach z umělé inteligence. Naopak ve výhodě budou všichni, kteří se s ní naučí pracovat. Je třeba si uvědomit, že lidstvo už podobné skokové technologické pokroky zažilo několikrát a vždy to s sebou za výsledek neslo to, že lidé se začali mít lépe.

Stejně jako svět přešel od obřích počítačů, které plnily celé místnosti, k laptopům, dojde k podobnému rychlému růstu AI, která změní svět.

Nejčastější otázky a odpovědi

Slovinsko a Chorvatsko: Nádherná cesta přes Julské Alpy a Plitvická jezera až do historického Zadaru

TL;DRTrasa z Julských Alp do historického Zadaru vede přes klíčové zastávky: jezero Bled s tisíc let starým zámkem a 6 km dlouhou cyklostezkou kolem jezera, Škocjanské jeskyně zapsané na seznamu UNESCO s dvouhodinovou prohlídkou při teplotě kolem 12 °C, a Národní park Plitvická jezera s kaskádovitými jezery táhnoucími se 8 km, včetně nejrozsáhlejšího Jezera Kozjak. Cesta končí ve starém městě Zadar, kde stojí za návštěvu katedrála svaté Anastázie, Římské fórum a umělecké dílo Sluneční pozdrav ze 3000 světel na nábřeží. Před cestou autem po Slovinsku je nutné zakoupit dálniční známku vinjetu, dostupnou na 7 dní, 1 měsíc nebo 1 rok.

Chystáte se na cestu do chorvatského Zadaru a pojedete přes Slovinsko? Tak to máte před sebou mnoho krásných míst k návštěvě. Slovinsko a Chorvatsko jsou země s nádhernou přírodou, kulturním bohatstvím a historickými památkami. Zde je několik tipů na místa, která byste určitě neměli vynechat během vaší cesty.

Jezero Bled: klenot Julských alp

Jezero Bled je jedno z nejkrásnějších jezer ve Slovinsku a je to skvělé místo k relaxaci a užívání si výhledu na okolní hory. U jezera se nachází malý kostelík a na ostrově uprostřed jezera je kaplička svaté Marie.

Určitě si nenechte ujít návštěvu zámku Bled, který se nachází na kopci nad jezerem. Zámek je starý tisíc let a dnes slouží jako muzeum, kde můžete vidět tradiční slovinské kroje, zbraně a nástroje.

Pokud máte chuť na sport, můžete si zapůjčit kolo a projet se po cyklostezce okolo jezera. Stezka je dlouhá asi 6 km a nabízí krásné výhledy na jezero a okolní hory. Pokud preferujete vodu, můžete si pronajmout kajak, paddleboard nebo loďku a proplout kolem ostrova. V letních měsících se také konají různé kulturní akce, jako jsou koncerty, festivaly a trhy.

Škocjanské jeskyně: Krasová kouzla v srdci Slovinska

Škocjanské jeskyně jsou skutečným přírodním divem, které byste rozhodně neměli vynechat při cestě přes Slovinsko. Nacházejí se nedaleko obce Divača a jsou jedním z největších krasových systémů v zemi. Svou jedinečností a krásou si získaly místo na prestižním seznamu UNESCO.

Jeskyně nabízí fascinující pohled do podzemního světa. Během dvouhodinové prohlídky budete mít možnost objevit neuvěřitelné skalní formace, ohromující stropy a podzemní řeky. Vstup do jeskyní je organizován s průvodcem, který vám přiblíží historii a geologické zajímavosti tohoto místa.

Pokud chcete mít jistotu místa, pořiďte si vstupenky předem:

Škocjanské jeskyně jsou rozděleny na několik částí, z nichž nejznámější je Velký kaňon. Tato část je ohromující svou velikostí a dramatickým vzhledem. Můžete se projít po lávkách, které visí nad propastmi a vychutnávat si úchvatné výhledy do temných hlubin.

Během prohlídky se budete pohybovat po dobře upravených chodnících a mostech, které vás provedou přes jeskynní propasti a soutěsky. Vdechnete atmosféru tajemna a uzavřenosti podzemního světa.

V některých částech se vám bude zdát jako byste se ocitli v jiném světě, plném podzemních jezer a mohutných stalaktitů a stalagmitů. Škocjanské jeskyně jsou výjimečné nejen svojí přírodní krásou, ale také svojí biologickou rozmanitostí.

V jeskyních se nachází bohatá fauna a flóra, včetně endemických druhů, které se zde vyskytují pouze zde. Pro přírodovědce a milovníky přírody je toto místo opravdovým rájem. Při návštěvě Skocjanských jeskyní si vezměte pohodlnou obuv a oblečení.

💡Teplota v jeskyních se pohybuje kolem 12 °C, takže je dobré se připravit na chladnější prostředí.

✈️ Zájezdy se slevou
Akční zájezdy: Slovinsko
6 aktuálních nabídek se slevou — last minute i first minute

Národní park Plitvická jezera v Chorvatsku

Národní park Plitvická jezera je doslova přírodním rájem a jednou z největších turistických atrakcí v Chorvatsku. Nachází se v horské oblasti Lika, ve středu země, a patří k nejstarším a nejkrásnějším národním parkům v Evropě. Jeho přírodní bohatství a krása lákají návštěvníky z celého světa.

Park je domovem kaskádovitých jezer, která se táhnou v délce 8 km a jsou propojena malebnými vodopády a říčkami. Modrozelená jezera, z nichž největší je Jezero Kozjak, se střídají s korunami hustých lesů a úchvatnými vodopády, které vytvářejí neuvěřitelně malebné scény.

Procházení národním parkem Plitvická jezera je nezapomenutelným zážitkem. Park nabízí mnoho vybudovaných stezek a lávek, které vám umožní objevovat jeho krásy. Můžete se vydat na jednu z mnoha tras, které vás provedou kolem jezer a vodopádů.

Plitvická jezera jsou také rájem pro fotografy. Každý krok nabízí nové impozantní výhledy a okouzlující detaily, které si zaslouží být zachyceny na fotografiích.

Každá sekvence vodopádů, každé zrcadlení jezera a každý pohled do hlubokých propastí vám poskytne příležitost zachytit neopakovatelné momenty. Během návštěvy parku se můžete zastavit v jedné z restaurací nebo piknikových míst, která se nacházejí v jeho blízkosti.

Více o Plitvických jezerech.

Zadar: Křižovatka kultur, pláží a gastronomických požitků

Staré město Zadar je skutečným pokladem chorvatské historie a kultury. Toto malebné město, které se nachází na pobřeží Jaderského moře, láká návštěvníky svou bohatou historií a fascinujícími památkami.

Při procházce ulicemi Zadaru se ocitnete v jiné éře. Katedrála svaté Anastázie, která se tyčí na hlavním náměstí, je jednou z nejvýznamnějších církevních staveb ve městě. Její impozantní architektura a detaily představují důležitou část chorvatského kulturního dědictví.

Další nezapomenutelnou zastávkou je Římské fórum, které je svědectvím o bohaté římské minulosti Zadaru. Při procházce po ruinách fóra se můžete vrátit do doby antiky a představit si, jak významné toto místo bylo v minulosti.

Zadar je také známý díky svému neobvyklému uměleckému dílu – Slunečnímu pozdravu. Jedná se o velkou sluneční desku na nábřeží, která je vyrobena z 3000 malých světel. Tyto světla reagují na pohyb slunce a večer vytvářejí ohromující světelnou show. Je to jedinečný způsob, jak spojit umění, technologii a přírodní fenomény.

Kromě historických památek si můžete vychutnat atmosféru města při procházce úzkými uličkami plnými tradičních restaurací, kaváren a obchodů. Zadar je známý také svou živou hudební scénou, a takže si můžete užít koncerty nebo hudební festivaly, které se zde často konají.

Dobře připraveni na cestu: Nezbytnosti, které byste neměli zapomenout přibalit při cestě přes Slovinsko do Chorvatska

Než se vydáte na cestu přes Slovinsko do Chorvatska, je důležité si dobře zabalit, abyste měli všechno potřebné a mohli si plně užít svou dovolenou. Zde jsou tipy na nezbytné věcí, které byste si měli mít s sebou.

  1. Nejdůležitější je mít platný cestovní doklad, abyste se mohli volně pohybovat mezi zeměmi. Ujistěte se, že váš doklad je platný a nevyprší během doby, kdy budete cestovat.
  2. Pro pohodlné a bezproblémové cestování po slovinských dálnicích je nutné mít na vozidle umístěnou platnou dalniční známku. Tato známka se nazývá „vinjeta“ a je povinná pro všechna motorová vozidla s hmotností do 3,5 tuny. Vinjeta je k dostání online, například na Vignetteslovenia.si/cs, kde je možné uskutečnit nákup. Stránka je v českém jazyce. Při zakoupení vinjety vyberte správnou délku platnosti, která odpovídá délce vašeho pobytu. Vinjeta je k dispozici v variantách na 7 dní, 1 měsíc nebo 1 rok. Mějte na paměti, že pokud nezakoupíte platnou elektronickou dálniční známku, která je vázána na SPZ vašeho vozidla, můžete čelit vysokým pokutám ze strany slovinské policie.
  3. Pokud plánujete jet vlastním vozem, nezapomeňte si vzít řidičský průkaz a doklad o pojištění vozidla. Dále se informujte o aktuálních pravidlech silničního provozu v obou zemích.
  4. Mějte s sebou dostatek hotovosti nebo platebních karet, abyste mohli platit za ubytování, stravu, dopravu a další výdaje během vaší cesty. Ujistěte se, že máte dostatečně krytou finanční rezervu na případné nečekané výdaje.
  5. Vezměte si vhodné oblečení a obuv pro různé aktivity, které plánujete podniknout.
  6. V Chorvatsku a Slovinsku je přes léto hodně teplo a slunečno, takže si nezapomeňte vzít opalovací krém s vysokým faktorem, sluneční brýle a klobouk nebo šátek pro ochranu hlavy před sluncem. Buďte opatrní na přímé sluneční paprsky a vyhýbejte se přílišnému vystavování slunci.
  7. Abyste se snadno a bezpečně pohybovali po Slovinsku a Chorvatsku, může být užitečné mít s sebou mapy, navigační systém nebo mobilní aplikaci pro navigaci. Ujistěte se, že máte přístup k aktuálním mapám a informacím o dopravě.
  8. I když mnoho lidí v turisticky oblíbených oblastech hovoří anglicky, je užitečné se naučit základní fráze ve slovinském a chorvatském jazyce. Může to pomoci při komunikaci s místními obyvateli.

Pokud byste chtěli více tipů co objevovat v Dalmacii, přečtěte si náš článek.

💡 Plánujete ve Slovinsku víc? Mrkněte na náš velký průvodce Slovinsko: 22 tipů, co vidět a dělat, kde najdete to nejlepší z celé země od alpských jezer přes krasové jeskyně až po pobřeží Jadranu.

Co vidět v Berlíně: 35+ tipů a kompletní průvodce (2026)

TL;DRBerlín, hlavní město Německa, je neúnavná směs historie, umění, street foodu a nočního života. Nenechte si ujít Braniborskou bránu, pozůstatky Berlínské zdi (East Side Gallery), Muzejní ostrov, kupoli Reichstagu i čtvrti Kreuzberg a Prenzlauer Berg. Berlín je velký, takže se vyplatí trocha přípravy a městská doprava. Z Prahy se sem dostanete autem, vlakem i autobusem za pár hodin. Krásný je celoročně, nejpříjemněji od jara do podzimu. V průvodci najdete 35+ tipů, co vidět, kde nejlépe jíst i itinerář na 2–3 dny.

Berlín je město, které vás dostane. Ať už sem jedete poprvé, nebo potřetí, vždycky najdete něco nového — novou uličku, nové graffiti, novou kavárnu s tím nejlepším flat white. Jako hlavní město Německa nabízí Berlín neskutečnou směs historie, umění, street foodu a nočního života. S Lukášem sem jezdíme pravidelně a pokaždé odcházíme s pocitem, že jsme zase nestihli všechno. V tomhle průvodci najdete 35+ tipů, co vidět v Berlíně v roce 2026 — od klasických památek přes skryté klenoty až po nejlepší místa na kebab a kafe.

Praktické info: jak se připravit na Berlín

Než se pustíme do samotných tipů, pojďme si říct pár praktických věcí. Berlín je velké město a trocha přípravy se rozhodně vyplatí — ušetříte čas i peníze.

Jak se dostat do Berlína

Z Česka se do Berlína dostanete hned několika způsoby. Autem z Prahy je to nejrychleji přes Ústí nad Labem a Drážďany — cesta trvá asi 3,5 hodiny (349 km). Z Brna počítejte s přibližně 6 hodinami, protože musíte jet nejdřív přes Prahu.

Vlakem z Prahy do Berlína jezdí přímé spoje několikrát denně, cesta trvá něco přes 4 hodiny a jízdenka vychází průměrně na 1 108 Kč. Z Brna je to vlakem asi 7,5 hodiny s přestupem, za průměrných 1 332 Kč.

Autobusem z Prahy jezdí RegioJet i Flixbus — z FlixBusu to je až 16 spojů denně, cesta trvá 4 hodiny a jízdenka stojí kolem 500 Kč.

Letadlem se vyplatí letět z Brna se společností Ryanair na letiště BER (dříve Schönefeld). Let trvá jednu hodinu, letenka stojí okolo 1 000–1 500 Kč. Přečtěte si, jak hledat levné letenky.

MHD v Berlíně a Berlin WelcomeCard 2026

V Berlíně se bez MHD neobejdete a naštěstí to tu funguje skvěle. Město má rozsáhlou síť metra (U-Bahn), městských vlaků (S-Bahn), tramvají a autobusů. Jízdenky koupíte nejpohodlněji přes aplikaci BVG, nebo v automatech ve stanicích metra (platba kartou). V tramvajích jsou automaty jen na hotovost.

Tip pro autobusy: v Berlíně musíte na řidiče mávnout, jinak vám ani na zastávce nezastaví. Noční linky (označené N) jezdí každých 30 minut od cca 0:30 do 4:30.

Pokud plánujete být v Berlíně víc dní, vyplatí se pořídit Berlin WelcomeCard. Zahrnuje neomezené cestování MHD a slevy na desítky atrakcí. Tady jsou orientační ceny pro rok 2026:

Varianta

Zóna AB (centrum)

Zóna ABC (+ letiště)

48 hodin

25 EUR

29 EUR

72 hodin

33 EUR

37 EUR

5 dní

41 EUR

46 EUR

6 dní

47 EUR

52 EUR

Pokud chcete ušetřit na vstupném do muzeí, zvažte variantu WelcomeCard + Museum Island, která za příplatek zahrnuje vstup na celý Muzejní ostrov. Taxi je v Berlíně celkem drahé — za nástup zaplatíte 3,90 EUR a pak cca 2 EUR/km. Na krátké vzdálenosti do 2 km existuje jednotná sazba 6 EUR, ale musíte to nahlásit řidiči předem.

Kde se ubytovat v Berlíně

Dlouhodobě dáváme s Lukášem přednost v Německu hotelovému řetězci Motel One Berlin-Potsdamer Platz, kde mají sice menší pokoje, ale jsou čisté, za super cenu a hlavně mají jedny z nejlepších snídaní.

Pokud cestujete často, moc dobře víte, že dobrá hotelová snídaně je základ. Tento hotelový řetězec má také ve většině měst výbornou polohu a hlavně, pokud milujete designový interiér, ale nechcete si za něj připlácet, tak je to jasná volba.

lukas a lucka
Lukáš a Lucie doporučují
Kde se ubytovat v Berlíně
2 ubytování — hotely a další možnosti ubytování

Počasí a kdy jet

Do Berlína je nejvhodnější vyrazit na konci jara, v létě nebo v období babího léta. Ve zbytku roku tu bývá poměrně sychravo.

Měsíc

Průměrná teplota

Maximální teplota

Leden

0,6 °C

2,9 °C

Únor

1,4 °C

4,2 °C

Březen

4,8 °C

8,5 °C

Duben

8,9 °C

13,2 °C

Květen

14,3 °C

18,9 °C

Červen

17,1 °C

21,6 °C

Červenec

19,2 °C

23,7 °C

Srpen

18,9 °C

23,6 °C

Září

14,5 °C

18,8 °C

Říjen

9,7 °C

13,4 °C

Listopad

4,7 °C

7,1 °C

Prosinec

2,0 °C

4,1 °C

Kolik stojí Berlín: rozpočet na 2-3 dny

Berlín je na západoevropské poměry relativně dostupné město. Tady je orientační přehled, kolik počítat na osobu za den v roce 2026:

Kategorie

Budget (hostel)

Střední (hotel 3*)

Komfort (hotel 4*)

Ubytování/noc

25-40 EUR

80-120 EUR

150-250 EUR

Jídlo/den

15-25 EUR

35-50 EUR

60-90 EUR

Doprava/den

8 EUR (denní)

8 EUR (denní)

15 EUR (MHD + taxi)

Vstupy/den

0-10 EUR

15-25 EUR

30-50 EUR

Celkem/den

48-83 EUR

138-203 EUR

255-405 EUR

Na 2-3 dny ve střední kategorii tedy počítejte s rozpočtem kolem 300-600 EUR na osobu (včetně ubytování). Currywurst za 3-4 EUR a döner za 5-7 EUR jsou skvělé způsoby, jak ušetřit na jídle bez ztráty zážitku. Na cestách nezapomínejte na cestovní pojištění — za nás je skvělou volbou SafetyWing, které nabízí flexibilní měsíční pojištění ideální pro časté cestovatele.

➜ Než vyrazíš, mrkni na naše srovnání cestovního pojištění (vč. slevy 50 %).

Top památky a zajímavosti Berlína

Berlín má tolik památek a zajímavostí, že byste tu mohli strávit týden a pořád by bylo co objevovat. Pojďme se podívat na ty, které byste rozhodně neměli při návštěvě vynechat — od ikonických symbolů města po méně známá místa, která stojí za to.

Braniborská brána

Asi nejznámější symbol Berlína je Braniborská brána, v Berlíně ji hledejte pod názvem Brandenburger Tor. Stojí v centru města, je vysoká 26 m a dlouhá 11 metrů. Brána je tvořena šesti sloupy a pěti průjezdy, nahoře se tyčí socha čtyřspřeží, na které bohyně vítězství Viktorie vjíždí na voze do města.

Brána byla postavena v roce 1734, sloužila jako celní brána v opevnění města. 30. 1. 1933 bránou procházel průvod NSDAP, které zrovna převzalo moc nad Německem. Dnes se kolem brány každoročně konají silvestrovské oslavy a je to jedno z nejfotografovanějších míst celého Berlína. Doporučuji přijít brzy ráno nebo navečer, kdy tu není tolik lidí a světlo je nejkrásnější.

Berlínská televizní věž

Tato věž se svou výškou 368 metrů zapsala na první místo v žebříčku nejvyšších volně stojících budov v Evropské unii. Ve výšce 203 metrů se nachází velká koule, uvnitř které najdete vyhlídku na město a kousek výš otáčející se restauraci. Vstupenku doporučuji koupit předem online — vyhnete se frontám, které bývají i hodinové. Vstup stojí kolem 22-28 EUR podle typu lístku.

Reichstag

Budova říšského sněmu slouží jako sídlo německému parlamentu. Budova je zajímavá svou skleněnou kopulí, ve které se nachází vyhlídková terasa. Z ní si turisté užijí výhled na Berlín i na hlavní jednací místnost poslanců, a to i během samotných jednání. Na vyhlídku se dostanete zadarmo, ale musíte se předem zaregistrovat na webu Bundestagu — ideálně alespoň 2-3 týdny předem, zvlášť v sezóně.

Berlínský dóm

Tento evangelický kostel je nejvyšší křesťanskou katedrálou v Berlíně, stojí v samém centru města na Muzejním ostrově. Kostel začal vznikat v 15. století a po několika rekonstrukcích byl dokončen až v roce 1905. Budova vás okouzlí jak svou fasádou, tak interiérem — vyšplhejte na kopuli, odkud je nádherný výhled na okolí. Vstupné stojí 9 EUR a určitě za to stojí.

Památník holokaustu

Oficiální název je „Židovský památník“, slavnostně byl odhalen 10. května 2005. Slouží k uctění památky šesti milionů Židů, kteří za 2. světové války zahynuli v koncentračních táborech. Architektem památníku je Peter Eisenman, který jej koncipoval jako plochu s téměř 3 000 kvádry, čímž místo evokuje hřbitov. Každý kvádr je jinak velký a má jiný sklon vzhledem k zemi, to má také svůj důvod.

Eisenman chtěl, aby místo působilo klidně i chaoticky zároveň. Jestliže se o celé myšlence památníku i o samotném holokaustu chcete dozvědět více informací, navštivte podzemní výstavu přímo pod betonovými kvádry. Vstup do podzemní výstavy je zdarma.

Checkpoint Charlie

Checkpoint C, kterému se přezdívá Checkpoint Charlie, je jediný hraniční přechod mezi Východním a Západním Berlínem, který se nachází přímo v centru města, zbylé dva (Checkpoint A a Checkpoint B) se nachází mimo Berlín.

Na místě stojí hraniční budka, která zde byla navrácena po sjednocení Německa v roce 2000. Před budkou stojí vojáci oblečeni v dobových uniformách a v rukou drží vlajky okupačních jednotek. Pokud se s nimi budete chtít vyfotit, můžete tak udělat za malý poplatek. Původní budka byla z místa odstraněna po pádu Berlínské zdi v roce 1990. Upřímně — samotný checkpoint je dost turistický, ale okolní muzeum a informační tabule stojí za návštěvu.

Charlottenburg palác

Charlottenburg je největší královský komplex v Berlíně, původně letní sídlo královny Sophie Charlotte, podle které získal svůj název. Dnes zde najdete Muzeum porcelánu a Muzeum prehistorie a raných dějin. Palác patří mezi památky UNESCO. Zahrady kolem paláce jsou přístupné zdarma a jsou nádherné hlavně na jaře a v létě — ideální místo na piknik.

Berlínská zeď a East Side Gallery

Berlínská zeď rozdělovala hlavní město Německa na dvě části, Západní a Východní Berlín. Stála zde od roku 1961 až do roku 1989 a přechod mezi dvěma stranami města byl po celou dobu zakázán.

Dnes podél Bernauer Strasse stojí památník Berlínské zdi. Najdete zde kus obnovené zdi a na rozmístěných tabulích spoustu informací ohledně této historie. Navštívit můžete také muzeum The Berlin Wall Memorial.

Největší souvislý zbytek Berlínské zdi dnes slouží jako East Side Gallery — galerie pod otevřeným nebem. První umělci zde začali malovat v roce 1990, celkem si můžete prohlédnout díla sta nejen německých umělců, která se týkají historie zdi. Projít se podél 1,3 km dlouhé galerie je zážitek — nejslavnější je asi obraz bratrského polibku Brežněva a Honeckera. Vstup je samozřejmě zdarma a doporučuji přijít ráno, kdy tu ještě nejsou davy.

Alexanderplatz

Jedno z nejznámějších náměstí Berlína bylo dříve symbolem NDR, později sjednoceného Německa. Svůj název získalo podle ruského cara Alexandra I. Nachází se zde také významné památky a architektura, např. Neptunova fontána nebo Marienkirche. Dnes je Alexanderplatz hlavním dopravním uzlem a rušným obchodním centrem — nemusíte tu trávit hodiny, ale projít se tu rozhodně stojí za to.

Hackescher Markt a čtvrť Mitte

Hackescher Markt ve čtvrti Mitte je kulturním a obchodním centrem města, každý čtvrtek a sobotu se zde konají tradiční trhy, na které stojí za to vyrazit. Kromě trhů si zde také užijete pestrý noční život — Hackescher Markt je dnes bohatou kulturní oblastí plnou galerií, butikových obchůdků a restaurací.

Mitte je centrum Berlína, které bylo až do roku 2001 autonomní částí města. Je to „srdce Berlína“, centrum kulturního, obchodního i nočního života. Součástí této části je spousta důležitých budov a památek, jako Muzejní ostrov, Braniborská brána, Checkpoint Charlie a spousta dalšího. Protéká tudy řeka Spréva a sousedí např. s Tiergarten, Wedding nebo Kreuzberg. Pokud máte v Berlíně omezenou dobu, Mitte je čtvrť, kde byste měli trávit nejvíc času.

✈️ Zájezdy se slevou
Akční zájezdy: Německo
6 aktuálních nabídek se slevou — last minute i first minute

Kreuzberg

Čtvrť v Berlíně známá svými kavárnami, nočními kluby, gay bary a bohémskou atmosférou. Jestli si chcete užít nočního života a dopřát si dobrou kávu, pak zavítejte do Kreuzbergu. Nachází se podél břehu řeky Sprévy a žije zde asi 150 000 obyvatel. Dříve se zde často usazovali Židé, dnes je to místo především Turků — díky čemuž tu najdete jedny z nejlepších dönerů v celém Německu. Za návštěvu zde stojí Židovské muzeum nebo Jeruzalémský kostel. V létě je nádherné posedět u kanálu na Admiralbrücke a pozorovat, jak se tu schází celý Kreuzberg.

Nejlepší muzea v Berlíně

V Berlíně je opravdu velké množství muzeí a galerií, záleží, jestli máte rádi historii, současné umění nebo třeba vědu. V Berlíně si ale vybere opravdu každý.

Muzejní ostrov

V centru Berlína se nachází čtvrť Mitte, v ní najdete proslulý Muzejní ostrov. Do ostrova spadá pět muzeí: Nové Muzeum, Staré Muzeum, Stará národní galerie a muzea Bode a Pergamon.

  • Nové muzeum — třetí největší sbírky ze starověkého Egypta na světě.
  • Staré muzeum — nejstarší muzeum na ostrově, uvnitř najdete umění Etrusků a kopie antických soch.
  • Stará národní galerie — moderní umění, obrazy např. Cézanna, Moneta a dalších významných umělců.
  • Muzeum Bode — sbírka mincí, medailí a exponátů od antiky po 19. století.
  • Muzeum Pergamon — sbírka exponátů starověkých říší, např. Babylonu nebo Uruku. Je zde vystavená např. babylonská Ištařina brána.

Pokud chcete navštívit víc muzeí na ostrově, pořiďte si kombi lístek (18 EUR), který vás pustí do všech pěti. Jinak je vstup do jednotlivých muzeí kolem 10-14 EUR.

DDR Museum (Muzeum NDR)

Toto neotřelé muzeum co nejpřesněji napodobuje dobu a běžný život v NDR. Vzniklo v roce 2006 a je zajímavé především tím, že se autoři výstavy pokusili shromáždit co nejvíce dobových věcí a věrně zrekonstruovat např. běžné byty nebo obchody. Většina výstavy je interaktivní — můžete si sednout do Trabantu nebo se podívat, jak vypadal běžný obývák v NDR. Skvělý zážitek i pro děti. Vstupné kolem 12,50 EUR.

Hamburger Bahnhof

Hamburské nádraží patří k nejstarším v Německu, jeho provoz byl pozastaven v roce 1884. Dnes se zde nachází Muzeum pro současné umění s díly Andyho Warhola, Josepha Beuyse a dalších velikánů. Pokud máte rádi moderní umění, tohle místo vás nadchne — budova sama o sobě je nádherná a výstavy se pravidelně obměňují.

„The Story of Berlin“ muzeum

Muzeum „Příběh Berlína“ ukazuje ve 23 místnostech historii města od 13. století (první zmínky o Berlíně) po rok 1990 (znovusjednocení Berlína). Tato interaktivní výstava je zábavná také pro děti a ukazuje každodenní život Berlíňanů napříč stoletími. Dozvíte se zde např., jak běžní Berlíňané prožívali každodenní život během 2. světové války. Součástí prohlídky je i autentický atomový kryt z dob studené války.

Nejlepší vyhlídky na Berlín

Pokud přemýšlíte, odkud si udělat nejlepší fotku na město, zkuste si vybrat nějaké místo z našeho seznamu:

Welt Ballon — nejzajímavější vyhlídka v Berlíně

Welt Ballon, Světový balón, je jednou z nejzajímavějších vyhlídek v Berlíně. Z výšky 150 metrů získáte neopakovatelný výhled na město, a to z jednoho z největších balónů na světě.

Ten se nachází na Checkpoint Charlie v centru Berlína a vylétne nad všechny mrakodrapy v okolí. Uvidíte z něj nejen Braniborskou bránu, Reichstag, letiště Tempelhof nebo Tiergarten, ale i spoustu dalších prvků města. Z balónu si užijete patnáctiminutový výhled za 29 EUR.

Teufelsberg

Další zajímavou vyhlídku si užijete z vrcholu Teufelsberg, kopce tvořeného z válečných trosek. Nachází se v oblasti Grunewald. Nahoře na kopci jsou dnes již dávno zchátralé budovy, které za dob studené války sloužily jako americko-britská odposlouchávací stanice. V dnešní době jsou tyto budovy přístupné i veřejnosti, a tak kromě výhledů máte možnost nasát trochu zajímavé historie. Vstup stojí kolem 8 EUR.

Humboldthain Flak Tower

Protiletadlové věže nechalo postavit nacistické Německo v Berlíně, Hamburku a ve Vídni. Sloužily jako kryty a také k obraně proti náletům. V Berlíně byly tyto věže celkem tři, jedna poblíž zoologické zahrady, druhá ve Friedrichshain a třetí v Humboldthainu. První dvě dnes již neexistují, třetí zmíněnou je stále možno navštívit. Věž byla po válce částečně zbourána, na dochované části se dnes nachází vyhlídka na město. Pro veřejnost je otevřen také interiér.

Panoramapunkt

Místo, ze kterého si užijete velkolepé výhledy na Berlín. Budovu najdete na Potsdamer Platz a nahoru vás vyveze nejrychlejší výtah v Evropě. Uvidíte Braniborskou bránu, Vítězný oblouk a další krásy města. Poslední výtah odjíždí každý den v 17:30 hodin. Kromě vyhlídkové plošiny můžete v budově navštívit také kavárnu a muzeum. Hodinový výhled si užijete od 7 EUR za osobu.

Nejlepší parky v Berlíně

Tiergarten Park

Třetí největší městský park v celém Německu, v jehož centru stojí Vítězný oblouk z 19. století. Dříve byl park loveckým územím, od 18. století se stal veřejným parkem.

Park je dobré navštívit především s dětmi, dnes se v něm nachází nejstarší zoologická zahrada v celém Německu. Součástí zoologické zahrady je úžasné akvárium a ve výbězích najdete např. i pandu velkou, která se nenachází v žádné jiné německé zoo.

Botanická zahrada a Botanické muzeum

Berlínská botanická zahrada patří k nejvýznamnějším na světě, najdete zde přes 22 000 druhů rostlin. Je největší botanickou zahradou v celé Evropě. Zajímavý je např. pavilon kaktusů nebo největší leknín světa, viktorie královská. Součástí je i Botanické muzeum — jediné svého druhu v západní Evropě, které se věnuje flóře a představuje její kulturní a přírodní historii.

Gärten der Welt

Park Gärten der Welt v Berlíně byl otevřen původně pod jiným názvem v roce 1987. Současný název se překládá jako „Zahrady světa“, nachází se zde totiž menší části stylizované do zahrad celého světa.

Jako první vznikla čínská zahrada v roce 2000 a jako poslední byla vytvořena anglická zahrada, a to až o 18 let později. Navštívit tady můžete zahradu čínskou, japonskou, balijskou i orientální, korejskou, italskou a anglickou. Největší z nich je zahrada orientální.

Tempelhofer Feld

Tempelhofer Feld je bývalé berlínské letiště, které sloužilo především pro obchodní lety a za studené války bylo jediným spojem Západního Berlína se světem. Letiště ukončilo svůj provoz v roce 2008 a dnes je to největší městský park v centru města na světě. Berlíňané tu jezdí na kolech, bruslích, pouštějí draky a grilují. Přistávací dráhy jsou pořád zachované, takže si můžete udělat piknik přímo na runwayi — to je zážitek, který jinde nezažijete. Vstup je zdarma, otevřeno je od svítání do setmění.

Co vidět v Berlíně zdarma

Berlín nabízí spoustu zajímavých míst, která můžete navštívit i bez toho, abyste se plácli přes kapsu. Projděte se kolem East Side Gallery, kde uvidíte jedinečné a krásné graffiti na zbytcích Berlínské zdi. Navštivte historický památník holokaustu nebo si užijte výhled z Reichstagu (nutná rezervace předem).

Mnoho muzeí, jako je například Topographie des Terrors, nabízí vstup zdarma. Pokud máte rádi přírodu, zavítejte do Tiergarten, Tempelhof Parku nebo se vydejte na procházku podél Sprévy.

Free walking tours jsou skvělý způsob, jak poznat Berlín bez vstupného. Společnosti jako Sandemans New Europe nebo Berlin Free Tour nabízejí 2-3 hodinové prohlídky vedené anglicky mluvícími průvodci, kteří pracují na principu dobrovolného spropitného. Dozvíte se historické i současné příběhy města a průvodci jsou většinou skvělí vypravěči.

Další tipy zdarma: v neděli se na Mauerpark koná legendární bleší trh s karaoke pod širým nebem (to je zábava!). Tempelhofer Feld je perfektní na celé odpoledne — vezměte si deku, něco k jídlu a užijte si rozlehlý prostor bývalého letiště. A nezapomeňte na procházku po Unter den Linden, nejslavnějším berlínském bulváru od Braniborské brány k Muzejnímu ostrovu.

Kde jíst v Berlíně: street food, restaurace a kavárny

Berlín je ráj pro milovníky jídla. Není to město haute cuisine (i když i tu tu najdete), ale spíš město, kde narazíte na nejlepší street food svého života. A hlavně — jídlo je tu oproti Paříži nebo Londýnu za super ceny.

Currywurst

Currywurst je berlínská klasika — nakrájená klobása s curry kečupem, podávaná většinou s hranolky. Zní to jednoduše, ale Berlíňané se o nejlepší currywurst hádají vášnivě. Za nás jsou dvě nejlepší adresy: Curry 36 na Mehringdamm v Kreuzbergu (otevřeno do pozdních hodin, ideální po nočním clubbingu) a Konnopke’s Imbiss v Prenzlauer Berg — legendární stánek, který funguje od roku 1930 a stojí přímo pod kolejemi U-Bahnu. Currywurst stojí kolem 3-4 EUR.

Berlínský döner kebab

Berlín je dönerové hlavní město Evropy — a to není přehánění. Turecká komunita tu žije od 60. let a berlínský döner je svou kvalitou a velikostí v úplně jiné lize než to, co znáte z Česka. Mustafa’s Gemüse Kebap na Mehringdamm je asi nejslavnější — počítejte ale s frontou i na hodinu. Pokud nechcete čekat, zkuste Rüyam Gemüse Kebab (často hodnocený ještě lépe) nebo Imren v Kreuzbergu. Döner stojí kolem 5-7 EUR a je to plnohodnotné jídlo.

Markthalle Neun a street food markety

Na krytém tržišti Markthalle Neun v Kreuzbergu budete mít možnost ochutnat jídlo celého světa, navštívit zajímavé obchody nebo si užít kulturní akce. Během každodenních trhů zde najdete nabídku čerstvé zeleniny a ochutnáte také dobrou kávu. Každý čtvrtek se koná populární Street Food Thursday, kdy se hala promění v gastronomický ráj se stánky z celého světa — od vietnamských bao buns po argentinské empanadas. Počítejte s 8-15 EUR za porci.

Další skvělé street food markety: Bite Club (u kanálu, hlavně v létě), Thai Park v Preußenpark (autentické thajské jídlo za pár euro) a víkendový trh na Mauerpark.

Tipy na kavárny

Berlín je kafařský ráj. Pokud si potrpíte na dobrou kávu, tady jsou naše oblíbené pražírny a kavárny:

  • The Barn — jedna z nejznámějších berlínských pražíren, mají několik poboček. Flat white tu je dokonalý. Hlavní pobočka je na Schönhauser Allee.
  • Five Elephant — pražírna v Kreuzbergu, která je slavná nejen kávou, ale i cheesecakem. Ten si rozhodně dejte.
  • Bonanza Coffee — pionýři berlínské third wave coffee scény. Pražírna v Kreuzbergu s průmyslovým interiérem a skvělou kávou.
  • Chapter One — útulná kavárna v Mitte s výborným jídlem i kávou. Perfektní na brunch.

Kde na pivo a koktejly

Berlín má neuvěřitelnou barovou scénu. BRLO Brwhouse (u Gleisdreieck Parku) je pivovar v přestavěných kontejnerech s vlastními crafty a skvělým burgery — atmosféra je tu úžasná, hlavně v létě na zahrádce. Na klasické německé pivo v historickém prostředí zajděte do Prater Garten v Prenzlauer Berg — nejstarší pivní zahrádka v Berlíně (od roku 1837!).

V létě je nádherné posedět u kanálu v Kreuzbergu — kupte si pivo v spätku (večerce) a připojte se k místním na břehu. Je to zdarma a atmosféra je k nezaplacení.

Noční Berlín: bary, kluby a alternativní scéna

Berlínský noční život je legendární — a oprávněně. Tady se nechodí do klubu ve 23:00, tady se začíná v sobotu ve 2:00 ráno a končí v neděli odpoledne. Pokud vás zajímá noční život v Berlíně, tady je pár tipů.

Berghain a techno kultura

Berghain je nejslavnější techno klub na světě, sídlící v bývalé elektrárně u Ostbahnhofu. Fronta bývá dlouhá a vstup není zaručený — bouncerovi Svenovi je úplně jedno, odkud jste a jak vypadáte, důležitý je „vibe“. Pár tipů: choďte v malé skupince (ideálně 1-2 lidé), oblečte se nenápadně v černém, nefoťte se ve frontě a hlavně — buďte v klidu a autentičtí. Vstup stojí kolem 20 EUR. Uvnitř je přísný zákaz focení (na telefon vám nalepí pásku). Zvuk a atmosféra jsou nezapomenutelné.

Pokud vás Berghain nepustí (nebo nechcete riskovat), zkuste Tresor (další legendární techno klub v bývalém trezoru), ://about blank nebo Sisyphos (bývalá továrna na chleba s venkovním bazénem).

Nejlepší bary

Klunkerkranich je bar na střeše parkovacího domu v Neukölln s výhledem na západ slunce nad Berlínem — v létě je to absolutně magické místo. Monkey Bar v 25hours Hotel u Zoo nabízí koktejly s výhledem na Tiergarten a opičí výběh (ano, opravdu). Prater Garten je zase pro milovníky klasického německého piva v historickém prostředí.

Pro koktejlové bary doporučuji Buck and Breck (speakeasy styl, jen 14 míst) nebo Rum Trader v Schönebergu (nesmíte si objednávat — barman vám namíchá drink podle vaší nálady).

RAW Gelände

RAW Gelände ve Friedrichshainu je bývalý průmyslový areál, který se proměnil v epicentrum alternativní berlínské kultury. Najdete tu street art, bleší trhy, bary, kluby, boulder halu i skatepark. Večer tu ožívá několik klubů a barů — je to místo, kde se mísí turisti s místními a atmosféra je uvolněná a kreativní. V létě je tu skvělý venkovní biergarten. Pozor jen na kapesní zloděje, hlavně pozdě v noci.

Berlín na 2-3 dny: itinerář

Pokud máte na Berlín jen pár dní, tady je náš osvědčený itinerář. Samozřejmě ho můžete upravit podle svých preferencí — důležité je nepřecpat program a nechat si čas i na náhodné objevování.

Den 1 — historické centrum

Začněte u Braniborské brány — nejlepší je přijít ráno, kdy tu ještě nejsou davy. Projděte se k Reichstagu (pokud máte rezervaci na kopuli, skvělé), pokračujte k památníku holokaustu a dál na Postupimské náměstí.

Odpoledne se vydejte na Alexanderplatz, prohlédněte si Televizní věž a Berlínský dóm. Pokud vám zbyde čas, navštivte jedno z muzeí na Muzejním ostrově. Den zakončete procházkou kolem East Side Gallery při západu slunce — to je moment, který stojí za to.

Den 2 — zeď, street food, alternativní Berlín

Dopoledne navštivte památník Berlínské zdi na Bernauer Strasse — je to emotivní a důležité místo. Pokračujte do Prenzlauer Berg na brunch v některé z místních kaváren (nebo na currywurst u Konnopke’s).

Odpoledne se přesuňte do Kreuzbergu — projděte se podél kanálu, ochutnajte döner u Mustafa’s nebo Rüyam, prozkoumejte Markthalle Neun. Pokud je čtvrtek, máte štěstí na Street Food Thursday. Večer si užijte noční život Kreuzbergu nebo vyrazte do RAW Gelände ve Friedrichshainu.

Den 3 — výlet nebo pohoda

Třetí den máte dvě možnosti. Pokud chcete výlet, vydejte se do Postupimi na zámek Sanssouci (vlak S7, cesta trvá 40 minut) nebo do koncentračního tábora Sachsenhausen (S1 + krátká procházka).

Pokud preferujete pohodu, navštivte Charlottenburgský palác a jeho zahrady, prohlédněte si moderní umění v Hamburger Bahnhof nebo prostě strávte odpoledne na Tempelhofer Feld — vezměte si deku, něco k jídlu a užijte si ten prostor. Na závěr dne si dopřejte výhled z Klunkerkranich při západu slunce s koktejlem v ruce.

Co vidět v Berlíně s dětmi

Berlín je skvělé město pro rodiny s dětmi, protože nabízí spoustu zábavných a vzdělávacích aktivit. Vydejte se do Berlínské Zoo, jedné z nejstarších a nejlepších zoologických zahrad v Evropě, kde děti nadchne i velké akvárium.

Přírodovědné muzeum (Museum für Naturkunde) zase láká na obří kostru dinosaura a fascinující expozice o vesmíru. Na interaktivní zážitky je ideální Science Center Spectrum, kde si děti mohou vyzkoušet různé vědecké experimenty. Pokud chcete trávit čas venku, skvělou volbou je park Tempelhof, kde se dá jezdit na kole, bruslích nebo pouštět draky. Pro menší děti je pak ideální návštěva Legoland Discovery Centre nebo některého z mnoha hřišť, jako je obří pirátská loď v Monbijouparku.

Tipy na výlety z Berlína

Pokud chcete poznat i okolí Berlína, vydejte se někam na jednodenní výlet. Doporučujeme navštívit:

  • Postupim a zámek Sanssouci — Historické město jen 40 minut vlakem od Berlína. Zámek Sanssouci, bývalé letní sídlo pruských králů (UNESCO), obklopují dechberoucí zahrady. V Postupimi si prohlédněte také malou Braniborskou bránu, ruskou čtvrť Alexandrowku nebo Holländisches Viertel s malebnými cihlovými domy. Zajímavostí je i Weberviertel (česká kolonie Nowawes), která vznikla jako útočiště pro české evangelické emigranty — v centru na náměstí stojí kostel a socha Jana Amose Komenského.
  • Sachsenhausen — Nacistický koncentrační tábor 25 km od centra Berlína. Postaven v roce 1936, o dva roky později zde sídlila centrála všech koncentračních táborů. Téměř tři roky zde strávil uvězněn také Josef Čapek. Dnes se zde nachází památník a muzeum. Doporučuji vyčlenit si na návštěvu celé dopoledne.
  • Tropical Islands — Největší krytý vodní park v Evropě, ideální pro rodiny s dětmi i pro ty, kteří si chtějí užít tropickou atmosféru s písečnými plážemi a lagunami. Nachází se asi hodinu jízdy od Berlína.
  • Spreewald — Nádherná přírodní oblast s kanály, kde se můžete projet na tradičních dřevěných loďkách nebo si půjčit kajak a prozkoumat zdejší vesničky a lesy.
  • Beelitz-Heilstätten — Tajemné opuštěné sanatorium s možností prohlídek i procházky po visuté stezce v korunách stromů. Místo je oblíbené mezi milovníky historie.
  • Wittenberg — Město spojené s Martinem Lutherem a reformací. Můžete navštívit Lutherův dům, slavný kostel se dveřmi, na které přibil svých 95 tezí, a krásné historické centrum.

Festivaly a události v Berlíně

V Berlíně se konají desítky festivalů během celého roku, níže jsou uvedeny některé z nejvýznamnějších:

  • Berlinale — Mezinárodní filmový festival v Berlíně, který se koná v únoru a představuje nejnovější filmy od celosvětových tvůrců.
  • Karneval kultur — každoroční festival, který oslavuje kulturní rozmanitost města a zahrnuje přehlídku karnevalových kostýmů, taneční vystoupení a trhy.
  • Maifest — Květen je oslavován v Berlíně každý rok tímto festivalem, který zahrnuje tradiční německé jídlo, pivo, hudbu a tance.
  • Fête de la Musique — mezinárodní hudební festival, který se koná v červnu a nabízí koncerty zdarma od různých hudebních skupin na různých místech po celém městě.
  • Christopher Street Day — oslavy LGBT komunity v Berlíně, které se konají každoročně v červenci a zahrnují velkou přehlídku, taneční párty a další akce.
  • Berlin Music Week — tato akce se koná v září a nabízí mnoho koncertů a hudebních festivalů, včetně Berlin Festivalu, který se koná na bývalém letišti Tempelhof.
  • Festival of Lights — každoroční festival světelných instalací, který se koná v říjnu a oživuje město večerní iluminací monumentů a budov.

Vánoční trhy v Berlíně

Vánoční trhy v Berlíně se konají na různých místech po celém městě od listopadu do prosince. Mezi nejoblíbenější patří trhy na Gendarmenmarkt (romantická atmosféra v srdci města), před zámkem Charlottenburg (adventní věnce, svíčky a ozdoby) a na Alexanderplatz (jeden z největších v celém Berlíně). Za návštěvu stojí i menší a autentičtější trhy v Rixdorfu nebo na Potsdamer Platz. Podrobný průvodce najdete v našem článku o vánočních trzích v Berlíně.

Mapa s body zájmu do telefonu

Ať už jedete do Berlína jen na prodloužený víkend nebo plánujete objevovat Německo křížem krážem, doporučujeme nepodcenit cestovní pojištění. Nejde jen o lékařské výlohy — kryje i zpožděná zavazadla, storno cesty nebo třeba úraz na výletě. Z vlastní zkušenosti doporučujeme kouknout na cestovní pojištění do Německa od AXA, kde si během pár minut vyberete ideální variantu podle délky pobytu, aktivity i rozpočtu. A pak už můžete Berlín objevovat bez stresu — a třeba i trochu víc dobrodružně.

Kolik dní potřebuji na Berlín?

Na hlavní památky a atmosféru stačí 2 dny, ideální jsou 3 dny, abyste stihli i muzea a okolní čtvrti. Na Berlín s výlety (Postupim, Sachsenhausen) počítejte se 4 dny.

Jak se dostat z Česka do Berlína?

Nejpohodlněji vlakem EC z Prahy přímo do Berlína za zhruba 4,5 hodiny, nebo autobusem (Flixbus, RegioJet) za 4–5 hodin. Autem po D8 přes Drážďany je to z Prahy asi 3,5 hodiny. Německé dálnice jsou pro osobní auta zdarma.

Jaký je nejlepší čas na návštěvu Berlína?

Nejpříjemněji od května do září, kdy je teplo a otevřené zahrádky. Prosinec láká na vánoční trhy. Díky bohatému kulturnímu programu je ale Berlín skvělý celoročně.

Je Berlín drahý?

Berlín patří k cenově dostupnějším evropským metropolím. Levně se najíte u pouličního jídla a v bistrech, řada muzeí má slevy a městská doprava je výhodná. Orientační denní rozpočet je 60–150 € podle stylu cestování.

Dá se Berlín zvládnout bez auta?

Naprosto. Berlín má vynikající MHD (U-Bahn, S-Bahn, tramvaje, autobusy), která vás doveze všude. Auto je ve městě spíš na obtíž kvůli parkování i nízkoemisní zóně.

SEO Restart 2023: SEO umírá, co s tím?

TL;DRSEO nikoli neumírá, ale konference SEO Restart 2023 ukázala, že se výrazně proměňuje směrem k umělé inteligenci a návratu ke kvalitnímu linkbuildingu. Podle přednášky Václava Brynda se linkbuilding v roce 2023 vrací ke kořenům – k brandovým zmínkám, tematickým článkům a odznakům kvality. Vojtěch Fiala ukázal praktické využití nástrojů jako ChatGPT při tvorbě obsahu a metadat. Případové studie Milana Zemana z mytimi.cz dokládají reálné výsledky SEO strategií v B2B: nárůst návštěvnosti o 173 %, snížení akvizičních nákladů o 80 % a návratnost investic 500 %, případně růst návštěv za rok ze 60 000 na 150 000.

Disclaimer: Tento článek je experiment. Byl celý napsán pomocí ChatGPT 4 a obrázky generované v Midjourney v5. Jako podklady byly využity přednášky řečníků a jejich fotografie. Na každou přednášku byl použit maximálně 1 prompt. Kdo měl přednášku v PDF moc stručnou, nebo plnou obrázků, tak ten se do tohoto článku nedostal 😎

SEO Restart byl letos zaměřen na AI, generování obsahu a proměny linkbuildingu. Čtyři přednášky mě zaujaly nejvíce a zde jsem z nich pro vás provedl zápis. Děkuji všem řečníkům, byla to skvělá konference!

Václav Brynda: Linkbuilding v roce 2023: Návrat ke kořenům?

V současném digitálním světě je linkbuilding nezbytnou součástí SEO strategií. Ing. Václav Brynda se v rámci své přednášky zaměřil na to, jak se linkbuildingové strategie změnily pro rok 2023 a jak se vrátit ke kořenům této disciplíny.

Co se změnilo v roce 2023?

Václav Brynda se zaměřil na následující klíčové oblasti linkbuildingových strategií pro rok 2023:

  1. Diskuse s brandovými zmínkami.
  2. Blogování bez použití umělé inteligence (AI).
  3. Tématické a technické články.
  4. Odznaky kvality.
  5. Placené články a GuestPosting.

Diskuse a NoFollow odkazy

Význam NoFollow odkazů spočívá v návštěvnosti, brandových zmínkách, organickém získávání odkazů a síle domény. Václav zdůraznil důležitost práce na vlastních účtech, nespamování příspěvků s odkazy a vyhodnocování výsledků po 30 dnech.

Blogování a brandové zmínky

Blogování slouží ke získání organické návštěvnosti, přehledu o brandu, brandovým zmínkám a budování autority autora.

Tématické a technické články

Václav doporučil zaměřit se na tématické a technické články, které mohou přinést odkazy z opravdu silných webů. Je důležité využít svých kontaktů a nabídnout exkluzivní informace nebo odborný text.

Odznaky kvality

Odznaky kvality mohou být získány prostřednictvím recenzí, mystery shoppingu nebo díky dobrým kontaktům.

Placené články a GuestPosting

Václav Brynda zdůraznil, že je důležité hledat weby s potenciálním traffickem a efektivně pracovat s redakcí. Doporučuje se zaměřit na SEO články místo PR článků, které mohou být nákladnější.

Jak vypadá klasický den v linkbuildingu?

Václav se zaměřil na následující způsoby získávání odkazů:

  1. Výměna odkazů.
  2. GuestPosty.
  3. Koupené články.
  4. Offline LinkBuilding.
  5. Rozhovory.
  6. Sponzoring.

Je důležité získávat odkazy z různých zdrojů, jako jsou brandová slova na hlavních stránkách, holé URL nebo citované články. Výměna odkazů, guest posting a placené články jsou stále populární metody, ale offline linkbuilding, rozhovory a sponzoring také nabízejí nové příležitosti.

Václav také zdůraznil důležitost 3-way až 4-way odkazů, které by měly být implementovány s rozšířením minimálně 60 znaků a nejen v místě s odkazem. Citace a aktualizace článků mohou přinést další hodnotu pro odkazující stránku.

Na co nezapomínat?

Václav Brynda zdůraznil důležitost neustálého zlepšování a učení se z chyb, protože linkbuildingové strategie se neustále mění a vyvíjejí. Důležité je sledovat aktuální trendy a přizpůsobovat strategii podle potřeb a cílů konkrétního projektu.

Závěr

Linkbuilding je klíčovou součástí SEO a v roce 2023 je třeba se vrátit ke kořenům a zaměřit se na hodnotný obsah, různorodost odkazů a brandové zmínky. Ing. Václav Brynda představil své osvědčené postupy a metody, které mohou být pro váš projekt inspirací. Pokud chcete vědět více o jeho práci, můžete ho kontaktovat na e-mailu Vasek.Brynda997@gmail.com nebo telefonu 731340322.

Vojtěch Fiala: Praktické využití AI v SEO pro začátečníky i (středně) pokročilé

V současné době je k dispozici mnoho nástrojů využívajících AI, jako jsou OpenAI, ChatGPT for sheets, Jasper, AIPRM, Adcreative.ai, a další. Tyto nástroje pomáhají s různými úkoly, jako je poznání cílové skupiny, identifikace vhodných témat, příprava struktury článku, příprava FAQ, odhad uživatelského záměru, příprava metadat a psaní regulárních výrazů.

Poznání cílové skupiny:

AI může pomoci s poznáním cílové skupiny tím, že analyzuje její potřeby, zájmy a preference. To vám umožní lépe přizpůsobit obsah vašeho webu potřebám svých návštěvníků.

Identifikace vhodných témat:

AI může identifikovat vhodná témata pro vaše články tím, že se zaměří na řešení problémů a otázek, které vaše cílová skupina hledá. To vám umožní vytvářet obsah, který je relevantní a zajímavý pro vaše čtenáře.

Content hub:

AI vám může pomoci vytvořit content hub – to znamená souvislý obsah, který je propojený a poskytuje uživatelům hodnotu. To může zlepšit SEO vašeho webu a zvýšit jeho autoritu v očích vyhledávačů.

Příprava struktury článku:

AI může navrhnout optimální strukturu článku, která je snadno čitelná a zároveň obsahuje klíčová slova a fráze, které jsou důležité pro SEO.

Příprava FAQ:

AI může také pomoci s přípravou FAQ sekce na vašem webu tím, že analyzuje otázky a odpovědi, které jsou pro vaši cílovou skupinu nejrelevantnější. To vám umožní poskytnout uživatelům hodnotný obsah a zároveň zlepšit SEO.

Odhad uživatelského záměru:

Umělá inteligence může pomoci s odhadem uživatelského záměru tím, že analyzuje chování návštěvníků na vašem webu a hledá vzory. To vám umožní lépe pochopit, co uživatelé očekávají, a přizpůsobit obsah tak, aby vyhovoval jejich potřebám.

Příprava metadat:

AI může také pomoci s přípravou metadat, jako jsou titulky, popisky a klíčová slova, která jsou důležitá pro SEO. Optimalizace metadat může zlepšit viditelnost vašeho webu ve výsledcích vyhledávání.

Psaní regulárních výrazů:

Umělá inteligence může usnadnit psaní regulárních výrazů, které mohou být užitečné při analyzování a filtrování dat pro SEO účely.

Na co si dát pozor:

Při využívání AI v SEO je důležité si dát pozor na některé potenciální úskalí, jako je spoléhání se na externí připojení, kopírování a vkládání textů, zastaralé informace nebo poskytování definitivních odpovědí bez kontextu.

Důležité zdroje:

Pokud chcete zůstat v obraze o novinkách a trendy v oblasti AI a SEO, sledujte důležité zdroje, jako jsou profily společností na LinkedIn (OpenAI, GenerativeAI, GPTAI) nebo odborníky z oboru.

Závěr:

AI nabízí mnoho příležitostí pro vylepšení SEO strategií, ať už jste začátečník nebo středně pokročilý. Využití umělé inteligence v SEO vám může pomoci lépe pochopit potřeby vaší cílové skupiny, identifikovat vhodná témata, vytvářet efektivní obsah a optimalizovat metadata. Nezapomeňte však být opatrní a dát si pozor na potenciální úskalí při používání AI v SEO.

Martina Zrzavá Libřická: Výzvy a překážky ve světě SEO: Jak se vyrovnat s obtížemi a dosáhnout úspěchu

Martina na SEO restartu probírala výzvy a překážky ve světě SEO, kterým čelí profesionálové z oboru. Budeme se zaměřovat na řešení problémů, které mohou pomoci dosáhnout úspěchu v oblasti SEO.

Hard skills vs. Soft skills

Hard skills, jako jsou technické SEO, obsahový marketing, analýza klíčových slov, optimalizace obrázků, link building a další, jsou nezbytné pro úspěch v oblasti SEO. Na druhou stranu, soft skills, jako je integrita, spolehlivost, efektivní komunikace, týmová práce a řešení problémů, jsou také důležité pro dosažení úspěchu.

Jak udržet krok s vývojem v oboru

SEO je neustále se měnící obor, a proto je důležité zůstat v obraze. Abyste udrželi krok, je důležité pravidelně se vzdělávat, plánovat a organizovat svou práci, automatizovat procesy, kde je to možné, a učit se delegovat úkoly.

One-Wo(man) Show

Mnoho SEO profesionálů pracuje samostatně, ať už interně ve firmách nebo jako freelancer. Je důležité najít komunitu kolegů a sdílet zkušenosti, rady a podporu. Navíc se může ukázat užitečné najít si mentora nebo mentorku, který vám pomůže s osobním a profesním rozvojem.

Balancování mezi úkoly

Správný projektový management je klíčový pro úspěšné SEO kampaně. Je důležité mít jasnou hierarchii úkolů, správně alokovat zdroje a dodržovat termíny. SEO projektový management také zahrnuje poskytování přehledů pro manažery a snadnou spolupráci mezi týmy.

Budování důvěry

Důvěra je zásadní pro úspěch v SEO. Je třeba vybudovat důvěru se svými klienty, kolegy a nadřízenými. To zahrnuje analýzu struktury organizace, vyhledávání spojenců a budování vztahů s klíčovými stakeholdery.

Jak se nezbláznit

  • Přijměte situaci Uvědomte si, co nemůžete ovlivnit a soustřeďte se na to, co můžete.
  • Plánujte Vytvářejte plány a mějte náhradní strategie pro různé scénáře.
  • Adaptujte se Buďte flexibilní a ochotni se přizpůsobit změnám a novým situacím.
  • Komunikujte Udržujte otevřenou komunikaci se svým týmem a klienty.
  • Vzdělávejte se Sledujte trendy v oboru a neustále se vzdělávejte, abyste byli připraveni na změny.
  • Naučte se říct ne Není třeba přijímat každý úkol nebo projekt. Naučte se říct ne, pokud to překračuje vaše možnosti.
  • Pracujte na svých emocích Naučte se zvládat stres a frustraci, abyste mohli lépe zvládat situace mimo vaši kontrolu.

Milan Zeman: SEO 3x jinak: Případové studie s reálným dopadem na B2B byznys

Podíváme na tři zajímavé případové studie od Milana Zemana z mytimi.cz, který představil svůj pohled na SEO a obsahový marketing. Tyto studie ukazují, jak lze dosáhnout významného dopadu na B2B byznys pomocí různých SEO strategií a taktik.

1. Případová studie: B2B lead generation

Cíl: Zvýšit organickou návštěvnost o 20 %.

Strategie: Milan Zeman navrhl strategii založenou na průběžné tvorbě obsahu a získávání 3 až 4 odkazů měsíčně. Hlavní součástí strategie byla rešerše příležitostí, analýza klíčových slov, content gap, distribuce obsahu na weby o průmyslu, technologiích a podnikání a pravidelné publikování článků na blog.

Výsledky: Tato strategie vedla ke zvýšení organické návštěvnosti o 33 %, zvýšení konverzí o 11 % a snížení konverzního poměru o 18 %.

2. Případová studie: Nejvýkonnější blog

Cíl: Zlepšit metriky blogu.

Strategie: Pro dosažení tohoto cíle bylo potřeba provést několik základních úprav, jako je oprava sitemap, odstranění 404 chyb, optimalizace metadat a zavedení systému pro linkbuilding. Dále bylo nutné provést tunování článků, což zahrnovalo interní prolinkování, vytvoření boxíku specialisty a proces aktualizace článků.

Výsledky: Po provedení těchto změn došlo k nárůstu návštěv za rok ze 60 000 na 150 000, počtu leadů za rok ze 67 na 200, nových odběratelů newsletteru za měsíc z 0 na 20 a počtu klíčových slov na první stránce z 80 na 500.

3. Případová studie: Optimalizace akvizičních nákladů

Cíl: Zvýšit organickou návštěvnost, zlevnit akvizici a dosáhnout dvojnásobné návratnosti do 2 let.

Strategie: Zahrnovala SEO audit, pomocí odkazů pod

pořit stránky hlavních služeb, optimalizace Description, tvorba edukativního obsahu na webu ze 4 hlavních oblastí a harmonogram blogu. Důležitou součástí strategie byla také konverznost produktových stránek a jejich optimalizace.

Výsledky: Tato strategie přinesla výrazné zlepšení ve výsledcích – organická návštěvnost vzrostla o 173 %, náklady na získání zákazníka se snížily o 80 % a návratnost investic dosáhla 500 %. Zajímavým důsledkem bylo také zvýšená hledanost nevyžádaných hovorů.

Závěr

Tři případové studie představené Milanem Zemanem ukazují, že SEO a obsahový marketing mohou mít reálný dopad na B2B byznys. Klíčovými faktory úspěchu jsou promyšlená strategie, pravidelná tvorba obsahu a jeho optimalizace, a také důsledná implementace SEO prvků.

Příklady zde prezentované ukazují, že SEO není jen o získávání co nejvyššího počtu návštěv, ale také o konverzích a návratnosti investic. Úspěšné SEO strategie proto vyžadují široký pohled na celý proces a jeho souvislosti s ostatními aspekty byznysu.

Pokud chcete zlepšit svůj B2B byznys pomocí SEO a obsahového marketingu, je důležité najít správného partnera, který vám pomůže navrhnout a implementovat efektivní strategii. Věříme, že tyto případové studie vám poskytnou nápady a inspiraci pro váš vlastní byznys.

Odkazy na všechny řečníky a jejich přednášky:

Prostor na odkazy pro další shrnutí SEO restartu:

Itinerář: 7denní roadtrip po Algarve, jižním Portugalsku

TL;DRSedmidenní roadtrip po Algarve vede od Sagres a mysu Cabo de Sao Vicente přes Lagos s vyhlídkou Ponta da Piedade, Carvoeiro s pláží Praia da Marinha, hory Monchique s vrcholkem Fóia (922 m) a hrad v Silves až po Albufeiru, Tavíru, Faro a Loulé. Trasa kombinuje nejkrásnější pláže jako Praia do Camilo, Praia da Dona Ana nebo Praia do Amado s keramickými dílnami (Porches Pottery, Olaria Pequena) a ochutnávkou vína u Silves. Nejlepší měsíce pro cestu jsou květen, červen, říjen a listopad, kdy je hezké počasí a méně turistů, hlavní sezóna trvá od července do poloviny září. Pro pouhé poznávání bez koupání stačí 7 dní, v létě s odpočinkem na pláži je lepší počítat s 10–14 dny, zatímco nejkrásnější místa lze zvládnout i za 5 dní.

Pokud uvažujete, že vyrazíte do Portugalska na dovolenou, musím vás na něco upozornit: Je to ráj na zemi a nebudete chtít domu.☺️ My sem jezdíme už od roku 2020 každý rok a zamilovali jsme si Algarve tak moc, že si zde chceme koupit domeček.

Připravili jsme si pro vás itinerář na 7denní roadtrip, který vás proveze po těch nejúžasnějších místech z jihu Portugalska. Uvidíte bělostné pláže, útesy, hrady ale i tradiční keramiku. Přidala jsem doporučení na výlety, ubytování, restaurace i kavárny. Věříme, že si Portugalsko zamilujete stejně jako my.

💡 TIP: Stáhněte si kompletní mapu roadtripu, včetně všech doporučených míst, rovnou do telefonu.

Kdy vyrazit do Portugalska

Hlavní turistická sezóna je od července do poloviny září. Pokud se chcete při návštěvě koupat, v tomto období je voda nejteplejší. Také platí, že voda je teplejší na východě Algarve a čím víc jedete na západ, tím je voda studenější. Východně od Taviry může mít voda v létě až 26 stupňů, zatímco na západě u Sagres bude mít voda pod 20 stupňů. 

Pokud jste otužilí nebo chcete hlavně poznat Algarve a o koupání vám tolik nejde, můžete vyrazit téměř kdykoliv během roku. I během ledna a února tu svítí sluníčko a je tu rozhodně příjemněji než v Česku. My tu běžně trávíme celý únor a většinu dní se teploty pohybují mezi 17-20 stupni. Naprosto ideální je pak květen, červen nebo říjen a listopad, kdy je krásné počasí a v Algarve je méně turistů.

Jak se dostat do Algarve

Algarve je vzdálené od Prahy 3000 km, proto málokdo jede autem. Ano, my to děláme a jedeme většinou minimálně tři dny. Nejlepší je doletět do Faro či Lisabonu. Přečtěte si, jak na levné letenky. 

Kde si půjčit auto

S Lukášem máme dlouhodobě dobrou zkušenost s DiscoverCars, které využíváme všude po světě. Auto si lze půjčit přímo na letišti v Lisabonu nebo ve Faro.

Kde se ubytovat

Algarve není tak rozsáhlé, abyste nemohli být ubytovaní celou dobu na jednom místě. V takovém případě doporučuji volit ubytování v Carvoeiro, Portimao nebo v Albufeiře. 

lukas a lucka
Lukáš a Lucie doporučují
Kde se ubytovat v Algarve
6 ubytování — hotely a další možnosti ubytování

Ubytování v Carvoeiro

Jedno z nejlépe hodnocených ubytování je určitě Quinta Nova Vale Del Rey, kde mají krásný bazén i výborné snídaně. Hotel je v blízkosti jedné z nejnádhernějších pláží v Algarve – Praia da Marinha

Ubytování v Albufeiře

Pokud máte rádi netradiční ubytování, můžete vyzkoušet ubytování přímo v houseboatu: The Homeboat Company Albufeira.

Ubytování v Portimao

V Portimao se můžete ubytovat přímo u pláže v apartmánu Cozy beach front apartment. Pokud vám nevadí, že budete trochu dále, doporučuji nádhernou vilu s bazénem Villa Moments – Guest House.

Na jak dlouho vyrazit do Portugalska?

Pokud jedete v létě, jela bych na 10-14 dní s tím, že bych naši poznávací trasu kombinovala s dny na pláži. Těm, co jedou mimo sezónu nebo se nechtějí koupat, ale jen poznávat, tak bohatě na Algarve stačí 7 dní. To nejkrásnější určitě lze vidět i za 5 dní, ale bude to náročnější nebo budete muset něco vynechat.

Dovolená v Portugalsku: Nejlepší trasa a nejkrásnější místa

Trasu jsem naplánovala tak, abyste ji mohli jet jednoduše z Fara či Lisabonu s minimální ztrátou času, ale můžete námi doporučená místa navštěvovat v rámci jednodenních výletů a bydlet na jednom místě. To bych doporučovala, pokud chcete zkombinovat válecí a poznávací dovolenou. 

Den 1. Sagres a okolí

Vyrazte hned ráno na jednu z nejdivočejších pláží západního pobřeží Algarve – pláž Bordeira. Obrovské vlny, surfaři a nádherné duny, to vše najdete na této dechberoucí pláži.

Odsud vyrazte na Pondal da Carrapateira, cestou potkáte řadu vyhlídek, u kterých se můžete a nemusíte zastavovat. Uvidíte, kolik budete mít času. ☺️Na Pondal da Carrapateira jsou krásné výhledy na útesy, ačkoliv to láká k procházce, den bude dlouhý, nedoporučuji proto vyrážet příliš daleko. 

Poslední zastávkou před obědem bude pro vás pravděpodobně jedna z nejkrásnějších pláží Portugalska – Praia do Amado. Opět se jedná o pláž, která je velmi populární mezi surfaři. 

Na oběd vyrazte do Sagres, a to buď do Arte Bianca (italská) nebo bistra Three Little Birds, pokud milujete indickou, můžeme doporučit Holi Diwali, i když je to trošku pajzl, vaří tam moc dobře. 😅

V Sagres je populárním turistickým cílem pevnost Sagres Fortress (je to asi davové šílenství), vnitřek za návštěvu nestojí, osobně bych se na pevnost podívala maximálně zvenku a dovnitř nechodila. Lepší vyhlídku máte od Cabo de Sao Vicente, nebo spíš vlastně odkudkoliv a zadarmo.☺️ Po obědě si můžete odpočinout na pláži Praia da Mareta či vyrazit na trochu divočejší a méně navštěvovanou pláž Praia do Telheiro. 

Pokud máte rádi keramiku, navštivte Cerámica Paraiso. Na západ slunce vyrazte ke Cabo de Sao Vicente. Tento mys je nejzazším jihozápadním výběžkem evropského kontinentu a hlavně jsou tu krásné západy slunce.

Kde se ubytovat v Sagres a okolí: 

Ubytujte se u Praia da Luz, například v Casa Rosa Montes nebo Vila Luz.

✈️ Zájezdy se slevou
Akční zájezdy: Portugalsko
6 aktuálních nabídek se slevou — last minute i first minute

Den 2. Lagos 

Vypravte se na krásnou pláž s promenádou Praia da Luz, kde si můžete dát skvělou snídani či brunch v Endless Summer Beach Bar & Pizza a zajít pak na luxusní oběd do Boaty’s Tapas Cafe. Projděte se po krátké promenádě nebo si zajděte zaplavat. Užívejte plnými doušky jižanský vzduch a bělostný písek Algarve.

Odsud už zamíříme na jeden z nejkrásnějších výhledů na Ponta da Piedade, kde si dejte dostatek času, abyste si mohli vyhlídku pořádně prochodit a nafotit.

Z Ponta da Piadade vyrazíme směrem na Lagos a navštívíme cestou další dvě překrásné pláže, a to Praia do Camilo, kterou určitě znáte z fotek a Praia de Dona Ana. 

Pokud jste v Portugalsku během teplých jarních dnů nebo v létě, doporučujeme vyrazit na kayaky či loďky, které vyjíždí z Lagose. To si zarezervujte včas předem (především v letní sezóně), níže vám hodím tipy na nějaké výlet, které lze snadno booknout přes GetYourGuide.

Odpoledne věnujte alespoň hodinku procházce po městě Lagos, které je sice malé, ale staré město stojí za návštěvu. Ti z vás, co milují výběrovou kávu, tak mohou navštívit Black and White Coffee Shop či pobočku The Studio – Coffee Roasters.

Na západ slunce vyrazte do Portimao na Praia da Rocha (pozor, je jich pod tímto názvem v Portugalsku více).

Kde se ubytovat v Portimao:

V Portimao se ubytujte buďto u pláže v apartmánu Cozy beach front apartment nebo trochu dále od pláže v nádherné vile s bazénem Villa Moments – Guest House.

Den 3. Carvoeiro

Vyrazte do centra Carvoeira, kde je pláž Praia de Carvoeiro. Pokud máte chuť na výběrovou kávu, hned u pláže je restaurace Levels, kde dělají nejlepší cappuccino ve městě (neříkám, že je to nejlepší cappucinno na světě, ale v Carvoeiru lepší neseženete😅). V Levels mají i výborné brunche, na oběd ale zamiřte do Earth Café nebo Chef’s Kitchen. Pokud máte chuť na indickou, skvělé jsou snad všechny (ano, byli jsme ve všech).

Z Carvoeira se také vyráží na Grutas – jeskyně. Svůj výlet si můžete zarezervovat předem přes GetYourGuide nebo přímo v Carvoeiru. Doporučuji ale rezervovat raději předem, při hezkém počasí měli často plno i v únoru, takže v létě to může být problém. 

Podle toho, kdy pojedete na výlet, tak si prohlédněte Carvoeiro a okolí. Hned nad pláží v Carvoeiro vystoupejte po schodech a dojděte až na promenádu Caminho do Algar Seco, odkud jsou dechberoucí výhledy a můžete dojít až k Algar Seco. 

Kolem Carvoeira je opravdu velké množství nádherných míst a uvidíte, co všechno i s výletem zvládnete. Doporučuji hned několik pláží, a to Praia do Vale Covo, Praia do Vale Centeanes a Praia do Carvalho, kam můžete dojít procházkou po útesech z Miraduoro do Vale Suspenso.

Na západ slunce můžete vyrazit na pláž Marinha nebo pokud máte chuť na skleničku vína, tak jděte do restaurace přímo na pláži Praia do Vale Centeanes. 


Kde se ubytovat v Carvoeiru:

Ubytujte se v Quinta Nova Vale Del Rey, kde mají krásný bazén a skvělé snídaně. Hotel je v blízkosti jedné z nejnádhernějších pláží v Algarve – Praia da Marinha. 

Den 4. Carvoeiro

V Carvoeiru doporučuji zůstat dva dny, protože možná ne vše stihnete za jeden den. Ráno vyrazte prozkoumat pořádně pláž Praia da Marinha, kde můžete chodit nahoře podél útesů, ale ráno doporučuji první zajít na pláž, která se rychle plní. 

Pokud jste nestihli procházku od majáku z Miraduoro do Vale Suspenso na Praia do Carvalho, tak máte příležitost. Můžete také tento den využít na kayakování nebo na odpočinek. 

Ubytovaní zůstáváme v Carvoeiru. 

Den 5. Silves a Monchique

Opustíme na jeden den pláže (pokud si na ni nezajdete hned ráno ☺️) a vyrazíme do místních hor, tedy spíše kopců, nepředstavujte si žádné Dolomity. Konkrétně pojedete do malého městečka Monchique, které leží uprostřed nádherné nedotčené přírody plné zeleně mezi dvěma nejvyššími vrcholky Algarve.

V Monchique najdete kostel Igreja Matriz, Igreja de Sao Sebastiao a malou uměleckou galerii Santo António. Pro výhledy vyrazte na vrcholek Fóia, který leží v 922 m a je to nejvyšší místo Serra de Monchique. Můžete tam jít pěšky nebo dojet autem.

Cesto z Monchique se můžete stavit pro lokální vína ve vinici Queinta do do Francês Winery. Další zastávkou je město Silves, jehož mohutnou dominantou je obrovský hrad ze čtvrtého století. Určitě stojí za návštěvu. 

Silves je také řada výborných restaurací, kde si můžete dát oběd nebo večeři, naše oblíbená je Café Inglés, kde často hraje i živá hudba. V Silves najdete i krásnou katedrálu a archeologické muzeum. Kousek od městečka je vinice Queinta do Frances Vineyard

Kde se ubytovat v Silves:

Doporučujeme se ubytovat přímo v centru Silves – například v Mosaiko 5 Suites – nebo zůstat ubytovaní na stejném místě jako předešlé dny v Carvoeiru. 

Den 6. Keramické dílny a Albufeira

Návštěva Algarve by nebyla úplná bez keramických dílen. Navštivte minimálně tradiční Porches Pottery, kde uvidíte, jak se vyrábí typická portugalská keramika a můžete si tam dát v létě i kávu. 

Pokud bychom měli vybrat další dílničku, kterou nesmíte minout, byla by to Olaria Pequena, kde keramiku vyrábí otec s dcerou a my od nich doma máme už několik kousků a pravidelně zde necháme spoustu peněz. 😁Pozor, tato keramika není tradiční.

Nejlevnější keramiku pak najdete nejspíš v Casa Grade – Artesanatos. 

Až nakoupíte, vše si vyfotíte a nabažíte se keramiky, vrátíme se k průzkumu pláží. Můžete navštívit například hned Praia de Armacao de Pera nebo Praia Grande de Pera a spojit to s pozorováním ptáků u Lagos dos Salgados.

Velmi populární pláž (a není se čemu divit) je Praia da Coelha a Praia da Rocha Rota. Pokud budete chtít, můžete vyrazít i na pláž přímo do Albufeira (Praia do Tunel) a podívat se do tamějšího přístavu (Marina de Albufeira). 

V Albufeiře mají také malý „The Strip“ jako v Las Vegas  (Na Stripu v Las Vegas se nachází řada největších hotelů, kasin a zábavních resortů na světě, což z něj dělá jednu z nejznámějších nejikoničtějších turistických destinací) tedy bulvár, kde najdete neonové nápisy, spoustu hotelů a restaurací. No, do Las Vegas to má daleko, ale je to tu známé, tak to zmíníme… 😅

Kousek od Albufeiry najdete také vinici britského zpěváke Cliffa Richarda, kterou najdete hned za obchoďákem Algarve Shopping. Z Albufeiry se vyráží také na pozorování delfínů.

Zážitky a vstupenky
ověřeno cestovateli · GetYourGuide
Vilamoura: Večírek na lodi při západu slunce s DJem a open barem
★★★★★ 4.0 · 73 hodnocení
od 36 €
Chci tenhle zážitek →
🔗 Odkazy jsou partnerské — vám cenu nezmění, nám pomáhají tvořit obsah. · Všechny zážitky →

Kde se ubytovat

Vyzkoušjete ubytování přímo v houseboatu: The Homeboat Company Albufeira nebo můžete opět zůstat v Carvoeiru. 

Den 7.  Loule, Tavira a Faro

Poslední den věnujte prozkoumávání městeček, které turisti často opomíjejí. Začneme krásnou a romantickou Tavirou, ta si jako jedna z mála stále zachovává neturistický ráz. Najdete zde zbytky hradu s krásnou zahradou a kostel s obrovskými hodinami. Kostelů je tady údajně několik desítek. Nejvíce vás nejspíš uhranou roztomilé portugalské uličky plné typické portugalské architektury s azulejos (kachličkami). 

Dalším městem k návštěvě je Faro, které je slavné pro svou nádhernou katedrálou Sé, ta je na náměstí, kde při našich návštěvách vždy voněly pomerančovníky, které ho lemují. Faro má příjemné celé historické centrum a u přístavu v parku bývají částo trhy, kde si můžete koupit nějaký suvenýr. 

Loule je příjemné město, které je populární hlavně v období masopustu. Bývají tu jedny z největších slavností. Je populární také svými trhy, kde můžete sehnat bylinky, sýry, chili papričky, ale i marzipánové dorty nebo med. Mívají tu i trhy s rybami a květinami. Městečku dominuje hrad, který byl zrekonstruovaný v 19. století.

Tip: Můžete si přečíst také průvodce po Faru v angličtině: Faro guide.

Kde se ubytovat poslední den:

Pokud odlétáte z Lisabonu, ubytovala bych se opět v Carvoeiru nebo bych přejela rovnou do Lisabonu, záleží, v kolik letíte. Těm z vás, co letí z Faro, doporučuji ubytování přímo ve Faru, a to v Lemon Tree Stay nebo ve stylovém hostelu Casa da Madalena Backpackers Hostel.

Mapa s body zájmu do telefonu

Algarve Portugalsko roadtrip mapa
Mapa roadtripu po Algarve ke stažení

Často kladené otázky

Co vidět v Algarve za 5 dní?

Pokud máte méně času, určitě bych se podívala do Sagres, Lagose a Carvoeira a okolí. Pokud by byl čas, určitě bych vyrazila do Silves a keramických dílen.

Co vidět v Algarve za 3 dny?

Tři dny v Algarve jsou poměrně málo, a tak bych se zaměřila pouze na Sagres, Lagos a Carvoeiro

Jaká další místa v Algarve stojí za vidění?

Nám se velmi líbilo například v historickém městečku Loulé.

Benátky: Kompletní průvodce po Benátkách + 40 tipů, co tam vidět, dělat a ochutnat

TL;DRKompletní průvodce po Benátkách shrnuje 40 tipů na památky, jídlo a zážitky v tomto městě na 118 ostrůvcích a doporučuje navštívit ho na 3–4 dny, i když autoři strávili na místě celý týden. Mezi klíčové památky patří Náměstí sv. Marka, Bazilika sv. Marka, Dóžecí palác, most Ponte di Rialto a Ponte dei Sospiri, doplněné o ostrovy Murano, Burano a Torcello. Nejlepší doba k návštěvě je duben, květen, září nebo říjen, kdy je příjemné počasí a méně turistů, zatímco karneval se koná v únoru. Od roku 2023 platí jednodenní návštěvníci vstupní poplatek 3–10 eur, jízdenka na vaporetto stojí 9,50 eura na 75 minut a parkování na ostrově Tronchetto vyjde na 22 eur na den.

Připravili jsme pro váš podrobného průvodce po Benátkách. Benátky, město plavící se na vodě, je jedním z nejromantičtějších měst v Evropě. Většina z nás si vybaví typické benátské loďky, které plují po kanálu. Benátky jsou ale plné kouzelných uliček, krásných architektonických pokladů i umění.

Benátky jsou ale také extrémně populární a turistické, takže je důležité rezervovat ubytování včas a ideálně si rezervovat na některé památky vstupenky on-line. Přečtěte si náš článek až do konce a zjistěte, kdy vyrazit do Benátek, kde se ubytovat a hlavně co vidět v Benátkách se dozvíte v našem článku.

Kdy vyrazit do Benátek: Počasí v Benátkách

Pokud se chcete vyhnout největšímu náporu turistů, ale zároveň chcete příjemné příjemné počasí, vyražte na podzim – v září či říjnu nebo na jaře a to v dubnu nebo květnu. Kdo chtete vidět karneval, budete muset zvolit chladnější měsíc – a to únor. V létě zas můžete utéct před horkem na jednu z místních pláží.

Měsíc

Průměrná teplota vzduchu

Průměrná teplota vody

Leden

6 °C

11 °C

Únor

8 °C

10 °C

Březen

12 °C

10 °C

Duben

16 °C

12 °C

Květen

21 °C

17 °C

Červen

24 °C

20 °C

Červenec

27 °C

22 °C

Srpen

27 °C

25 °C

Září

23 °C

24 °C

Říjen

18 °C

20 °C

Listopad

11 °C

17 °C

Prosinec

7 °C

14 °C

Jak se dostat do Benátek

Do Benátek se můžete dostat pohodlně autem, vlakem, autobusem nebo letadlem.

Autem do Benátek

Z Prahy do Benátek dojedete poměrně snadno:

  1. Po silnici A10 přes České Budějovice a dále Rakousko. Cesta je to nerychlejší, bude trvat něco málo přes 9 hodin.
  2. Po silnici E45, kolem Plzně do Německa a poté přes Rakousko do Itálie. Je to poněkud objížďka a v autě strávíte téměř 10 hodin.

Autem z Brna máte možnosti rovnou tři:

  1. Po silnici A23 tam budete už za 7 hodin a 49 minut, cesta je to tedy nejrychlejší.
  2. Druhá možnost sice není nejrychlejší, je ale nejvýhodnější. Vede po silnici S Autobahn přes Vídeň a Maribor, v Benátkách budete za necelých 8 hodin.
  3. Pojedete na Vídeň, poté odbočíte směrem na Salzburg. Cesta je ovšem nejdelší, pojedete více než 9 hodin.

Parkování v Benátkách je zakázané: Kde nechat auto?

Do Benátek nemůžete vjet autem, je tedy nutné, abyste nechali auto na jednom z níže uvedených parkovišť:

  1. Na ostrově Tronchetto – je to uměle vytvořený ostrov s největším počtem parkovacích míst v Benátkách. Volné parkovací místo zde tak najdete vždycky a je to jedna z levnějších variant. Celodenní parkování stojí 22 euro.
  2. Garáže na Piazzale Roma – je to blízko centra, kam po zaparkování dojdete pěšky. Garáže je lepší rezervovat si předem, celodenní parkování stojí okolo 45 euro. Na krátkodobé parkování je ideální parkovací dům S. Andrea, za každé dvě hodiny zaplatíte 7 euro.
  3. Předměstí Mestre – velmi levně, často i zadarmo můžete zaparkovat na předměstí Mestre. Nevýhodou je, že od historického centra je to poměrně daleko a budete muset využít městskou dopravu, například vlak.

Vlakem do Benátek

Z Prahy nebo z Brna je nejvýhodnější jet do Mnichova nebo Vídně, odkud pak jezdí přímé vlaky do Benátek na hlavní nádraží Santa Lucia. Z obou měst trvá cesta vlakem přibližně sedm hodin, případně můžete využít noční vlaky a na cestě strávit o pár hodin déle.

Autobusem do Benátek

Do Benátek se můžete vydat také autobusem. Přímé spoje nabízí společnosti RegioJet, cesta z Prahy trvá 12,5 hodin a jízdenky stojí v rozmezí od 1200 – 2000 Kč. Z Brna cesta trvá 9,5 hodin. Společnost FlixBus nabízí spoje s jedním přestupem, ceny za jízdenku se pohybují od 1200 do 3000 Kč.

Letadlem do Benátek

Přímé lety z Prahy do Benátek nabízí společnosti Wizz Air a Ryanair. Letět můžete na jedno ze dvou letišť poblíž Benátek, Marco Polo a Treviso. Letenky stojí v průměru 2 500 Kč. Jak na letenky si přečtěte zde.

Linka Alilaguna spojující Benátky s letištěm Marco Polo a cesta vás vyjde na 15 euro.

Doprava po Benátkách

Mezi centrem Benátek a předměstím Mestre jezdí vlaky, autobusy i tramvaje. Samotné Benátky ovšem leží na vodě a podobné prostředky zde k dispozici nejsou. Centrum Benátek lze pohodlně projít pěšky, využít ale můžete také speciální městskou dopravu – lodě. Těmto vodním autobusům se říká vaporetta. Pro opravdu autentický zážitek můžete využít také klasické gondoly.

Kde seženete jízdenky na vaporetta?

Jízdenky na veškerou dopravu seženete u převozníka, v automatech na jízdenky nebo v trafikách. Výhodná je pak Venezia Unica Card, která se vám vyplatí v případě, že v Benátkách plánujete strávit několik dní. V rámci této karty máte 72hodinovou jízdenku na všechnu vodní dopravu i autobusy a také přístup do vybraných muzeí a památek.

Ubytování v Benátkách

lukas a lucka
Lukáš a Lucie doporučují
Kde se ubytovat v Benátkách
6 ubytování — hotely, wellness hotely a další možnosti ubytování

Hotel v historickém centru Benátek

Pro prozkoumávání Benátek je určitě nejpohodlnější se ubytovat samotném centru. Pokud vám jde hlavně o cenu, mezi nejlevnější ale stále poměrně dobře hodnocené ubytování patří Residenza Ca‘ San Marco či Casa Fenice.

Ti z vás, kdo preferují hotely se snídaní, tak nejspíše zvolí Hotel Sant’Antonin nebo Ca‘ Dei Dogi. Mezi nejluxusnější ubytování přímo v centru města patří Londra Palace Venezia.

Levné ubytování u Benátek – Pevninské Mestre

Mestre je ve všech ohledech levnější než centrum Benátek, a to jak v parkování, cestování i ubytování. Pokud chcete mít co nejsnadnější přístup právě do centra a Mestre využíváte pouze k přespání, pak si najděte hotel někde poblíž nádraží – například Hotel Trieste.

Ubytování v Benátkách u pláže

Benátské pláže většinou nejsou tím hlavním turistickým cílem, pokud se ale plánujete v moři koupat a nechcete to mít na pláž příliš daleko, hledejte hotely poblíž pláží Lido di Venezia nebo Lido di Jesolo. Podívejte se například na Almar Jesolo Resort & Spa či levnější Hotel & Residence Venezia 2000.

Ubytování na Benátských ostrovech

Další možností, kde se ubytovat, jsou Benátské ostrovy. Jsou to krásné ostrůvky s autentickou atmosférou, zároveň se vyhnete rušnému centru. K nejlépe hodnoceným hotelům na Muranu patří NH Collection Murano Villa. Krásné hotely najdete i na ostrově Burano, a to například Casa sul Cielo di Burano.

Jak se mění ceny ubytování v Benátkách v průběhu roku

Ceny za ubytování se v Benátkách v průběhu roku hodně mění. V únoru se každý rok koná Benátský karneval a veškeré ceny jsou v tomto měsíci podstatně vyšší, včetně ubytování. Pokud není cílem vaší cesty samotný karneval, pak si raději vyberte jiný měsíc v roce.

Během léta, převážně v červenci a srpnu, mohou ceny vzlétnou nahoru až téměř o polovinu, jelikož se jedná o hlavní sezónu a do Benátek zavítají nejen turisté z celého světa, ale i Italové. Další benátská akce je Benátský filmový festival konající se v srpnu a září, tudíž jsou ceny za služby a ubytování opět vyšší. Nejlevnější ubytování v Benátkách je od října do konce ledna.

Kolik se platí za vstup do Benátek (poplatek za vstup do Benátek)

Pokud nebudete ubytovaní přímo v Benátkách, od 2023 je nutné zaplatit vstup do města, který se pohybuje od 3 do 10 euro, což závisí především na sezóně. 

Na jak dlouho vyrazit do Benátek?

Do Benátek byste měli vyrazit alespoň na prodloužený víkend. My jsme strávili v Benátkách celý týden a nedá se říct, že bychom se nudili. Poté, co navštívíte všechny památky a muzea, můžete objevovat ostrovy, ale i místní pláže.

✈️ Zájezdy se slevou
Akční zájezdy: Itálie
6 aktuálních nabídek se slevou — last minute i first minute

Průvodce po Benátkách: Co dělat v Benátkách?

Benátky jsou městem, kde se rozhodně nudit nebudete, můžete prozkoumávat nádhernou architekturu, prozkoumávat ostrovy, i vyrazit na pláž. Určitě se ale projeďte po kanále Slavné benátské lodě, gondoly a vaporetta, jsou pro mnoho turistů symbolem Benátek. Tyto ikonické lodě hrají významnou roli v dopravě a turistice v tomto unikátním městě na vodě.

Gondoly jsou nejspíše nejznámější benátskou lodí, která symbolizuje romantiku a krásu města. Tyto dlouhé a úzké čluny s elegantními oblouky byly původně určeny k dopravě po vodě. Dnes jsou využívány převážně pro turistické účely a nabízejí romantické jízdy po kanálech Benátek. Gondolier, který řídí gondolu, obvykle ještě zpívá nebo hraje na akordeon. 🙂

Dalším typem lodí je Vaporetto. Tato loď je velká a pohodlná a nabízí dopravu po celé laguně, včetně nejvzdálenějších ostrovů jako je Burano nebo Murano.

Ačkoli gondoly a vaporetta jsou možná nejznámějšími loděmi v Benátkách, město má i mnoho dalších tradičních lodí, jako například ‚‚traghetto’’, malé gondoly, které převážejí lidi přes Canal Grande, nebo „bragozzo“, rybářské lodě využívané pro lov ryb v laguně. Všechny tyto lodě jsou důležitou součástí benátské kultury a historie a navštěva Benátek by nebyla úplná bez vyjížďky na jedné z těchto tradičních lodí.

Co navštívit v Benátkách: Nejkrásnější místa a památky v Benátkách

Benátky jsou městský komplex skládající se ze 118 ostrůvků spojených mosty a kanály. Mísí se zde vliv evropského, byzantského a orientálního umění a architektury, což vytváří neopakovatelnou atmosféru a dokonalou symbiózu všech těchto prvků. Pojďme se podívat, co byste tady neměli minout.

Ponte di Rialto

I ten, kdo v Benátkách nikdy nebyl, si jistě vybaví typické místní historické mosty. Ponte di Rialto je z nich nejstarší a zároveň nejznámější. Ve své nynější podobě zde existuje od 16. století. Přímo pod ním protéká Canal Grande. V podloubí na mostě můžete v mnoha obchůdcích nakoupit suvenýry z cesty. Obchůdky vznikly už v 15. století ještě na původním dřevěném mostě, který se později zřítil. Ponte di Rialto se také objevil ve filmu Spiderman.

Náměstí sv. Marka

Hlavním centrem Benátek je Náměstí sv. Marka, odkud se dostanete ke všem nejdůležitější památkám. Často bývá obětí záplav, které v Benátkách nejsou zrovna ojedinělé. Náměstí dostalo svůj název podle evangelisty Marka, jenž se stal patronem Benátek.

Bazilika sv. Marka – chrám zlata

Nejvýznamnější památkou tohoto města je Bazilika sv. Marka, italsky Chiesa (nebo také Basilica) di San Marco. Ta byla postavena už v 9. století, kdy zde benátští kupci pohřbili ostatky sv. Marka. Kostel byl později během povstání v roce 976 vypálen a na jeho místě vznikla o další století později monumentální bazilika.

Je postavena v byzantském stylu, a to i včetně pozdějších úprav ze 13. století. Baziliku zdobí nemálo soch a sloupů, ty pocházejí jako kořist z křížové výpravy roku 1204. Fasáda je tvořena pěti oblouky, které zdobí ony sochy, antické sloupy i bohatá mozaiková výzdoba. Dalším významným prvkem je střecha s pěti velkými kopulemi.

Nejen exteriér je takto bohatě zdoben, také vnitřek baziliky je impozantní. Můžete zde obdivovat skutečně bohatou výzdobu tvořenou sochami, obrazy i mozaikami. Ne nadarmo se bazilice přezdívá „Chrám zlata“.  Pokud chcete mít jistotu, že se do baziliky dostanete, rezervujte si předem lístek. My doporučujeme jako všude v Itálii používat GetYourGuide, kde můžete využít i „Skip the line“ – lístek, který vám umožní přeskočit frontu.

Zvonice sv. Marka (Campanile di San Marco)

Další památka pojmenovaná po patronovi Benátek, zvonice sv. Marka, stojí hned vedle samotné baziliky. Tyčí se do výšky téměř 99 metrů, čímž se stává dominantou Benátek a je těžké ji přehlédnout. Věž vypadá stejně jako v 16. století, ovšem ta původní se zhroutila a současná věž byla postavena až v roce 1912.

Na střeše se nachází socha archanděla Gabriela. Ve výšce cca 60 metrů je mimo pěti zvonů také vyhlídková terasa, ze které si užijete dechberoucí výhled na celé Benátky. Nad ní je umístěn kamenný lev – atribut sv. Marka.

Dóžecí palác – italsky Palazzo Ducale

Další památkou poblíž Náměstí sv. Marka je Dóžecí palác. Palác je postaven ve stylu benátské gotiky, spojuje prvky jak byzantské architektury, tak gotického stylu. Interiér je zdoben freskami, stropními malbami i benátským nábytkem. Palác byl postaven ve 14. století a sloužil jako sídlo benátským vládcům, neboli dóžatům. Stejně jako v případě baziliky doporučujeme koupit vstupenku předem přes GetYourGuide.

Benátský ostrov Murano

Murano je známé sklářskými výrobky. Sklo se zde vyrábí již od 10. století, bylo součástí mezinárodního obchodu Benátek. Sklářská tradice na Muranu trvá dodnes, pořídit si zde můžete spoustu zajímavých skleněných suvenýrů. Sklárny jsou součástí rodinných domků jako malé rodinné podniky. Za návštěvu stojí Muzeum skla.

Benátský ostrov Burano

Burano je nejznámější pro barevné domky. Podle místních obyvatel bylo toto barvení domů zavedeno, aby rybáři mohli po návratu z moře snadno najít své domovy. Dnes je Burano populární turistickou atrakcí a je také domovem pro mnoho kvalitních krajkařských dílen. Můžete zde navštívit muzeum krajky a podívat se, jak se krajky vyrábějí, nebo si zakoupit některé z ručně vyrobených krajek jako suvenýr.

Ostrov San Giorgio Maggiore

San Giorgio Maggiore je dalším ostrůvkem patřícím k Benátkám. Na něm již zdálky uvidíte stát stejnojmennou baziliku. Zajímavá je zejména zvonice, která na pohled vypadá stejně, jako o něco vyšší zvonice sv. Marka. Architektem baziliky byl Palladius, ten budovu dokončil v roce 1566. Budova silně připomíná antický styl.

Za zmínku pak stojí interiér baziliky, vyzdoben známým malířem Tintorettem. Západně od baziliky stojí klášter ze 13. století. V 19. století z něj byli vyhnáni mniši, kteří zároveň museli opustit celý ostrov a klášter se poté stal vojenskými kasárnami a skladem zbraní. Trvalo to téměř sto let, než byla budova opět navrácena původním majitelům.

Ostrov San Michele

Jestliže vás napadla otázka, kde se v nahuštěných Benátkách plných kamenných uliček a kanálů pohřbívají mrtví, odpověď najdete na ostrově San Michele. Ten slouží jako jediný hřbitov pro obyvatele Benátek. Ostrov byl poprvé použit jako místo k pohřbívání již v 15. století.

Na první pohled se to možná nezdá jako zajímavá zastávka na výletě po Benátkách, ovšem stojí za to si zde zajít na krátkou procházku. Již z dálky uvidíte ostrov obehnán silnou zdí, uvnitř ale najdete opravdu krásné budovy.

Canal Grande

Canal Grande v Benátkách slouží jako taková „hlavní silnice“, po které se pohybuje veškeré MHD i nákladní loďky. Je dlouhý celé čtyři kilometry a přejít jej můžete po čtyřech mostech, z nichž nejznámější je již výše popsaný most Ponte di Rialto. Když se na Canal Grande podíváte z ptačí perspektivy, zjistíte, že má tvar písmene S a táhne se skrze celé Benátky.

Basilica dei Frari

Na první pohled možná až strohý kostel skrývá své bohatství zejména uvnitř. Fasáda se rozhodně nedá srovnat s bohatě zdobenou Bazilikou sv. Marka, ovšem interiér láká turisty jiným bohatstvím. Například jsou zde uloženy ostatky několika významných osobností, jako je Canova, Tizian nebo benátský dóže Francesco Foscari. Najdete zde ale také fresky a malby umělců jako již zmíněný Tizian nebo Bellini.

Santa Maria della Salute

Další benátskou bazilikou je Santa Maria della Salute poblíž Canal Grande. Bazilika pochází ze 17. století a uchvátí svou krásou každého kolemjdoucího. Dvě kopule, jedna větší a jedna menší, jsou tvořeny z bílého mramoru. Strop uvnitř baziliky je zdoben Tizianovými malbami. Kostel je zasvěcen Panně Marii a je to jeden z morových kostelů, vznikl jako poděkování Panně Marii poté, co Benátky zasáhla velmi silná a ničivá morová epidemie.

Pláže v Benátkách najdete na ostrově Lidio di Venezia

Ostrov poblíž Benátek, kde najdete jak ubytování, supermarkety, tak i restaurace. Hlavním cílem jsou ovšem pláže. Na nich si můžete odpočinout od neustálého ruchu, turistů a rovněž vysokých cen, přesto na obzoru uvidíte Benátky a samotnou Věž sv. Marka. Pokud se vám odpočinek na písečných plážích začne příliš zajídat, kdykoli si můžete jednoduše vycestovat do historického města.

Ponte dei Sospiri

Je to malý, 11 metrů dlouhý můstek z bílého vápence. Ponte dei Sospiri znamená „most vzechů“ podle zvuku, který vydávali odsouzenci mířící do vězení, které můstek spojuje s Dóžecím palácem na druhé straně kanálu. Tento název most dostal až v 19. století, ačkoli samotná stavba vznikla již v roce 1574.

Divadlo Teatro la Fenice

Divadlo na první pohled ne příliš nápadné ve skutečnosti ukrývá jednu z nejslavnějších scén na světě. Premiéru zde zažily známé operní hry jako La Traviata, Bohéma, Padlí andělé nebo Trancedi. Scéna byla založena 1755, současná budova pochází z roku 1792.

Palác – Zlatý dům Ca´d´Oro

Zlatý dům, Ca‘ d’Oro, je jeden z nejstarších benátských paláců pocházející z 15. století. Dnes slouží jako galerie umění 15. – 18. století. Prohlédnout si zde můžete díla Antoona van Dycka, Andrea Mategny, Giovanniho Belliniho, Tiziana a dalších.

Maličký ostrůvek Torcello

Torcello je maličký ostrůvek, z centra Benátek se tam lodí dostanete za 40 minut. Jestli ale máte v plánu strávit v Benátkách několik dní, určitě si cestu tam nenechte ujít. V dříve hlavním centru Benátek dnes žije asi 30 lidí. A najdete zde dvě hlavní památky:

  • Katedrála Santa Maria Assunta – pochází již ze 7. století, uvnitř katedrály najdete nádherné byzantské mozaiky.
  • Kostel Santa Fosca – krásný byzantský kostel z 12. století.

Ponte dell Accademia

Ponte dell Accademia je dřevěný most vedoucí přes Canal Grande. Spojuje centrální část Benátek s jižní částí. Původní most byl stržen a současný dřevěný znovu vystaven v roce 1933.

Palác Palazzo Contarini del Bovolo

Palác se nachází v samém centru Benátek a je jednou z nejzajímavějších vyhlídek. Po točitém arkádovém schodišti můžete vystoupat na věž a užít si výhled na město.

Nejzajímavější muzea v Benátkách

V Benátkách najdete řadu muzeí, které stojí za návštěvu, mezi ně určitě patří:

Muzeum Peggy Guggenheim

Pokud se vyznáte trochu v umění, určitě už jste slyšeli jméno Peggy Guggenheim. Galerie sběratelky umění Peggy Guggenheim patří mezi světoznámé galerie. V expozici najdete díla amerického i evropského umění 20. století, např. Picassa, Pollocka či Dalího.

Muzeum v Dóžecím paláci

Tento impozantní palác, který jsme již zmínili výše, byl kdysi sídlem vlády Benátské republiky a dnes slouží jako muzeum. V paláci můžete vidět umělecká díla, historické předměty a navštívit místnosti, ve kterých se odehrávaly důležité politické rozhodnutí.

Galerie Accademia

Toto muzeum je domovem největší sbírky benátského umění na světě, včetně děl od Tiziana, Veronese a Canaletta. Nachází se v impozantní budově u Grand Canal.

Museo Correr

Toto muzeum se nachází v budově proti dóžecímu paláci a obsahuje sbírky, které mapují historii Benátek. Mezi vystavenými předměty jsou náboženské artefakty, historické mapy a portréty benátských panovníků.

Muzeum Palazzo Grassi

Toto muzeum se nachází v krásném paláci u Grand Canal a obsahuje sbírky moderního a současného umění, včetně děl od umělců, jako jsou Andy Warhol a Damien Hirst.

Museo d’Arte Orientale

Toto muzeum se nachází v budově v blízkosti dóžecího paláce a je domovem sbírky asijského umění. Mezi vystavenými předměty jsou japonské meče, buddhistické sochy a keramika z Číny.

Mapa s body zájmu do telefonu

Co si přivézt z Benátek – suvenýry

  • Krajku – Benátky jsou známé po celém světě pro svou krajku. Tuto tradiční řemeslnou výrobu můžete vidět v muzeu v Buranu a následně si zakoupit ručně vyrobené krajky v mnoha obchodech v celém městě.
  • Skleněné výrobky – Vyrazte na benátský ostrov Murano a kupte si tradiční skleněné perly, vázy, figurky a další výrobky vyrobené místními skláři.
  • Typické benátské masky – Benátky jsou také známé pro své karnevalové masky, které se vyrábějí v mnoha tvarech, velikostech a barvách. Tyto masky jsou považovány za symbol města a mohou být zakoupeny v mnoha obchodech v celém městě.
  • Marmeládu z hořkých pomerančů – Tato marmeláda je vyrobena z hořkých pomerančů, které rostou na stromech v Benátkách (jsou ale populární i ve Španělsku). Je to tradiční benátský dezert, který se podává s krekry nebo vařeným masem.
  • Mozaiku – Benátky jsou známé pro svou tradiční mozaiku, a tak si můžete zakoupit kachličky, dekorativní desky a další předměty s mozaikou jako suvenýry.
  • Kávu – Benátky mají bohatou kávovou kulturu, a tak si můžete zakoupit místní kávu v mnoha kavárnách a specializovaných obchodech.

Co ochutnat v Benátkách – typické benátské speciality

Jedním z nejznámějších benátských jídel je „risotto al nero di seppia“, což je rýže vařená s černou sepií, která dodává tomuto jídlu typickou tmavou barvu. Toto jídlo se tradičně podává s bílým vínem a je jedním z nejoblíbenějších jídel v Benátkách.

Dalším tradičním jídlem je „fegato alla veneziana“, játrová paštika s karamelizovanou cibulí, která se podává s polentou nebo rýží. Tento pokrm se tradičně konzumuje k snídani nebo obědu.

Benátky jsou také známé pro plody moře, jako jsou krevety, mušle a chobotnice. Opět se nejčastěji podávají s bílým vínem a se vaří s olivovým olejem, česnekem a bylinkami, aby se zachovala co nejvíce jejich přirozená chuť.

Posledním tradičním jídlem, které stojí za zmínku, je „bigoli in salsa“, což jsou těstoviny s omáčkou z cibule, sardinek a černých oliv. Je populární hlavně o Velikonocích a v období karnevalu.

Festivaly a události v Benátkách

Karneval – jeho počátky sahají až do 11. století, koná se v průběhu února a jeho součástí je ples na náměstí sv. Marka. Benátský karneval patří k nejkrásnějším na světě.

Výstava Bienalle di Venezia. Je to přehlídka umění pořádaná pravidelně každé dva roky. Obdivovat zde můžete současné, nejen výtvarné umění.

Další pravidelně pořádaná akce je Benátský filmový festival, na kterém se již od roku 1932 udílí cena Zlatý lev. Koná se na přelomu srpna a září v Palazzo del Cinema.

Jaké filmy se natáčely v Benátkách?

  • Přelet nad kukaččím hnízdem (One Flew Over the Cuckoo’s Nest) – Některé scény se natáčely n v benátském hotelu Gritti Palace.
  • Casino Royale – Bondovka z roku 2006, ve kterém se Daniel Craig poprvé objevil jako James Bond. Ve filmu je několik scén natočených v Benátkách, včetně slavné scény, kdy Bond zničí Venedigký dům.
  • Zloději nebo dva (The Tourist) – romantický thriller z roku 2010 s Angelinou Jolie a Johnny Deppem, který se odehrává v Paříži a Benátkách.
  • Můj přítel Monika (My Own Private Idaho) – film režiséra Guse Van Santa z roku 1991, který se odehrává v USA i v Evropě a zahrnuje mnoho scén natočených v Benátkách.
  • The Italian Job – akční film z roku 1969 s Michaelem Cainem a Noelem Cowardem, kde se některé scény natáčely v Benátkách.

Benátky: tipy a rady

Benátky jsou jedním z nejkrásnějších měst na světě, ale zároveň mohou být pro turisty i trochu náročné. Abyste si svou návštěvu užili naplno, máme pro vás několik praktických tipů a rad.

Jak se do Benátek dostat a kde zaparkovat?

  • Letadlem: Letiště Marco Polo (VCE) nebo Treviso (TSF) s přímými spoji do centra.
  • Vlakem: Zastávka Venezia Santa Lucia je přímo v historickém centru.
  • Autem: Do Benátek autem nemůžeš, zaparkovat musíš na pevnině v Mestre nebo na ostrově Tronchetto (dražší varianta).

Co si nenechat ujít?

  • Náměstí sv. Marka a Baziliku sv. Marka
  • Dóžecí palác a Most vzdechů
  • Most Rialto a místní trh
  • Ostrovy Murano (sklářství) a Burano (barevné domky, krajky)
  • Méně známé čtvrti Cannaregio a Dorsoduro

Tipy, jak se vyhnout davům

  • Vyrazte brzy ráno nebo pozdě večer.
  • Vydejte se mimo hlavní turistické trasy.
  • Místo vaperetta použijte traghetto – levnější varianta gondoly (cca 2 €), která převáží lidi přes Velký kanál.

Kolik stojí pobyt v Benátkách?

  • Ubytování v centru je dražší, levnější možnosti najdete v Mestre.
  • Vstupné do hlavních památek se pohybuje mezi 5–30 €.
  • Restaurace v turistických zónách bývají předražené – vyhledávejte místní bacari (malé vinárny s tradičními chuťovkami).

Na co si dát pozor?

  • Turistická daň: Od roku 2024 platí jednodenní návštěvníci vstupní poplatek 5 €.
  • Zakázané věci: Nesmí se koupat v kanálech, jíst na schodech památek nebo krmit holuby. Hrozí za to vysoké pokuty.
  • Předražené služby: Vždy si zkontrolujte cenu v jídelním lístku a vyhněte se restauracím s „menu turistico“.

Často kladené otázky

Kdy je nejlepší doba na návštěvu Benátek?

Nejlepší období pro návštěvu jsou jaro (duben–červen) a podzim (září–říjen). V létě jsou Benátky přeplněné turisty a může být velmi horko, zatímco v zimě bývá chladno a vlhko, ale je tu méně lidí.

Kolik stojí jízdenky na vaporetto?

Jednorázová jízdenka stojí cca 9,50 € a platí 75 minut. Výhodnější je celodenní jízdenka, např. 24 hodin za 25 €, 48 hodin za 35 €.

Je v Benátkách vstupné do města?

Od roku 2024 se zavádí poplatek pro jednodenní návštěvníky v určitých termínech, většinou 5 €. Pokud v Benátkách přespíte, nemusíte ho platit.

Můžu se koupat v benátských kanálech?

Ne. Koupání v kanálech je zakázáno a hrozí vysoké pokuty. Pokud chcete na pláž, vydejte se na ostrov Lido.

Co vidět ve Vídni: 50+ tipů, itinerář a mapa (2026)

TL;DRVe Vídni je nejlepší vidět katedrálu sv. Štěpána, Hofburg, zámek Schönbrunn a Belvedere s Klimtovým Polibkem, ideálně během 2–3 denního itineráře doplněného výletem do Wachau nebo Bratislavy (1 hodina vlakem). Článek nabízí přes 50 tipů, praktickou mapu a itinerář na 1, 2 i 3 dny, přičemž na hlavní památky stačí 2 dny, s muzei a Heurigery pak 3–4 dny. Vstup na věž Stephansdomu stojí 6 €, Grand Tour Schönbrunnu 29 €, Horní Belvedere 16,70 € a Vienna City Card na 48 hodin 25 €. Nejlepší měsíce na návštěvu jsou duben–červen a září–říjen, kdy je příjemné počasí a otevřené vinné hospůdky Heurigery v Grinzingu či Nussdorfu.

Vídeň patří k nejkrásnějším městům Evropy — a není to žádné klišé. Bývalé centrum Habsburské říše nabízí monumentální paláce, muzea světové úrovně, jednu z nejlepších kavárenských kultur na světě a překvapivě dobré jídlo. Ať už plánujete víkendový výlet nebo delší pobyt, tenhle průvodce vám pomůže naplánovat cestu na míru.

V článku najdete 50+ tipů, co vidět a dělat ve Vídni, praktický itinerář na 1 až 3 dny, průvodce vídeňskou gastronomií od Sachertorte po Heurigery a mapu se všemi místy. Většinu atrakcí jsme s Lukášem osobně navštívili a tipy průběžně aktualizujeme.

Itinerář — Vídeň na 1, 2 nebo 3 dny

Jestli si říkáte co vidět ve Vídni za dva dny nebo kolik dní na Vídeň vůbec potřebujete, tahle sekce je pro vás. Připravila jsem praktický itinerář, který můžete upravit podle svého tempa. Na jeden den to jde, ale dva až tři dny jsou ideální.

Vídeň na 1 den

Jeden den je na Vídeň málo, ale zvládnete to nejdůležitější.

Dopoledne: Začněte u Stephansdomu — vstup do katedrály je zdarma, výstup na jižní věž (343 schodů) stojí 6 € a odměnou je panorama celé Vídně. Projděte se po Grabenu a Kohlmarktu — nejelegantnějších vídeňských ulicích — až k Hofburgu. Projděte areál císařského paláce a nahlédněte do Císařských apartmánů a muzea Sisi.

Odpoledne: Přesuňte se do Albertiny — výjimečná sbírka od Moneta po Picassa. Odtud je pár kroků ke Státní opeře — i pokud nejdete na představení, stojí za to prohlídka interiéru. Pokračujte na Karlsplatz ke Karlskirche — výtah do kupole nabízí fantastický výhled.

Večer: Večeři si dejte v tradiční hospůdce Gasthaus Pöschl (Wiener Schnitzel) nebo v Café Central. Po setmění se projděte kolem nasvíceného Parlamentu a Radnice po Ringstraße — je to asi nejkrásnější večerní procházka ve městě.

Vídeň na 2 dny

K prvnímu dni přidejte:

Den 2 — dopoledne: Zámek Schönbrunn — letní sídlo Habsburků. Imperial Tour (22 místností, 45 min) stojí 24 €, Grand Tour (40 místností) 29 €. Vstupenky kupujte online předem — na místě bývají dlouhé fronty, hlavně v létě. Po prohlídce projděte zahrady (zdarma) až ke Gloriette — krásná vyhlídka na město. Celý areál zabere 2–3 hodiny.

Den 2 — odpoledne: Ze Schönbrunnu se přesuňte na Naschmarkt (U4 Schönbrunn → U4 Kettenbrückengasse). Dejte si pozdní oběd přímo na tržnici. Odtud pokračujte do Belvederu — Horní Belvedere ukrývá Klimtův Polibek, jednu z nejslavnějších maleb na světě. Zahrada mezi Horním a Dolním Belvedérem je fotogenická a vstup je zdarma.

Den 2 — večer: Vyražte do vídeňského Heurigeru v Grinzingu — tramvají D na konečnou Nussdorf a pak krátká procházka. Vlastní víno, studené mísy, pohoda pod starými stromy. Nebo zůstaňte v centru a zajděte do Plachutta na Tafelspitz — vařené hovězí, vídeňský národní pokrm.

Vídeň na 3 dny

Třetí den věnujte tomu, na co nezbyl čas, a přidejte výlet:

Den 3 — dopoledne: MuseumsQuartier — jeden z největších muzejních komplexů na světě. Vyberte si Leopold Museum (Schiele, Klimt), MUMOK (moderní umění) nebo Kunsthalle (současné umění). Nestíháte všechno — vyberte si jedno a užijte si ho pořádně.

Den 3 — odpoledne: Prater — projděte se alejí a svezete se na legendárním Riesenradu (obří ruské kolo). Pokud máte čas navíc, zajeďte k Hundertwasserhaus a do Kunst Haus Wien naproti.

Alternativa den 3: Výlet do Wachau (údolí Dunaje s vinicemi, klášter Melk, městečko Dürnstein) nebo na půldenní výlet do Bratislavy (1 hodina vlakem nebo lodí po Dunaji). Více v sekci Výlety z Vídně.

Nejkrásnější místa ve Vídni — památky a paláce

Vídeň je nádherné historické město plné pamětihodností. A co byste si určitě neměli nechat ujít?

1) Symbol Vídně: Katedrála sv. Štěpána (Stephansdom)

Největším symbolem Vídně je katedrála sv. Štěpána z 12. století. Nemusíte ji navštěvovat na vlastní pěst — stačí se připojit k některé z pravidelných komentovaných prohlídek chrámu a katakomb. Pokud zdoláte 343 schodů na jižní věž, naskytne se vám úžasný výhled na celou Vídeň. Kromě výhledu můžete obdivovat výzdobu a promyšlené detaily, a to jak zvenčí, tak zevnitř. V chrámu jsou uloženy ostatky významných historických osobností, jako Fridricha III. nebo Rudolfa IV.

2) Zámek Belvedere — domov Klimtova Polibku

Za návštěvu rozhodně stojí zámek Belvedere, který dnes slouží jako muzeum s díly světoznámých umělců od středověku po současnost. Zámek je rozdělen na Horní Belvedere se stálou expozicí (vstup 16,70 €) a Dolní Belvedere s příležitostnými výstavami. V Horním Belvederu najdete až 420 děl, včetně slavného Polibku od Gustava Klimta. Krásná je také zámecká zahrada s Rybníkem zrcadlení — vstup do zahrad je zdarma a je to jedno z nejfotogeničtějších míst ve Vídni.

3) Hofburg — největší palácový komplex světa

Hofburg dříve sloužil jako sídlo Habsburské císařské rodiny, dnes je oficiálním sídlem rakouského prezidenta. Tento palácový komplex skrývá 17 dvorů a svou rozlohou 300 000 m2 tvoří největší komplex budov na světě. Dnes je zde možnost prohlédnout si císařské komnaty a klenotnici, v Muzeu Sissi se seznámit s příběhem císařovny, nebo si užít prohlídky významných muzeí a sbírek.

4) Schönbrunn — letní sídlo Habsburků

Schönbrunn býval letním sídlem Habsburků, sloužil jako domov Marii Terezii, císaři Františku Josefu II. nebo císařovně Sissi. Dnes patří mezi památky UNESCO a je jednou z nejnavštěvovanějších rakouských památek. V létě rozhodně doporučuji koupit si lístky předem — fronty bývají opravdu dlouhé. Imperial Tour (22 místností) stojí 24 €, Grand Tour (40 místností) 29 €. Nezapomeňte projít zahrady až ke Gloriette — výhled odtud stojí za ty schody 😉

5) Vídeňská radnice

Architektonickým skvostem je Vídeňská radnice z 19. století. Budovu hlídá socha zvaná „Železný radniční muž“ vysoká téměř 3,5 metru. Dnes jsou v radnici pořádány společenské akce, plesy, filmové festivaly a v zimě slavné adventní trhy.

6) Budova parlamentu

Jednou z nejvýznamnějších budov celého Rakouska je budova parlamentu. Dnes je otevřená pro veřejnost — navštívit můžete centrum Demokratikum s více než 20 interaktivními stánky o historii rakouské demokracie. Skrze prosklené galerie můžete sledovat zasedání Národní a Spolkové rady.

7) Ringstraße — okružní bulvár

Spousta památek se nachází na okružním bulváru Ringstraße. Jedná se o 5,3 km dlouhou trať, podél které stojí monumentální stavby — Státní opera, Parlament, Radnice, Burgtheater, Vídeňská univerzita nebo Uměleckohistorické muzeum. Tento bulvár nechal postavit císař František Josef v roce 1857 a procházka po něm je jako živá lekce dějin architektury.

8) Státní opera (Wiener Staatsoper)

Ať už si zajdete na operní představení, nebo využijete prohlídku budovy s průvodcem, návštěva Státní opery by vám neměla uniknout. Super tip: lístky na stání (Stehplätze) pořídíte od 4 € — prodávají se 80 minut před představením. Ano, čtyři eura za vídeňskou operu 😅

9) Kostel Karlskirche

Kostel se nachází na Karlově náměstí a patří k nejkrásnějším barokním stavbám ve Vídni. Postaven byl v 18. století za vlády Karla VI. Na stropě v kopuli můžete díky panoramatickému výtahu obdivovat umělecké fresky — vstup 9,50 € včetně výtahu.

10) Votivní kostel

Nádhernou podívanou je votivní kostel na bulváru Ringstraße. Kostel byl postaven jako poděkování Bohu za to, že atentát na Františka Josefa I. selhal. Za prohlídku stojí dvě typické věže a mozaiková okna, která vám vyrazí dech.

11) Hundertwasserhaus

Pokud milujete Gaudího, musíte navštívit Hundertwasserhaus. Tato budova je jedním z nejznámějších děl architekta a malíře Friedensreicha Hundertwassera — barevná fasáda, stromy rostoucí ze stěn, žádné rovné čáry. Budovu lze obdivovat pouze zvenku, ale naproti je Kunst Haus Wien s expozicí jeho dalších děl.

12) Pavilon secese

Budova secese se stala díky své zlaté kopuli secesním symbolem Vídně. Ve své době se kopuli ironicky přezdívalo „hlávka zelí“, což jí zůstalo dodnes. Architektem byl Josef Maria Olbrich a dílo vytvořil pro spolek Vídeňská secese, který založil Gustav Klimt.

13) Kaisergruft — hrobka Habsburků

Pod Kapucínským kostelem se skrývá Císařská hrobka se 149 sarkofágy — poslední odpočinek Habsburků od roku 1633. Najdete tu hroby Marie Terezie, Františka Josefa i císařovny Sisi. Vstup 9 €, prohlídka zabere asi 30 minut. Je to trochu morbidní, ale fascinující.

14) Národní divadlo Burgtheater

Národní vídeňské divadlo Burgtheater si přála Marie Terezie, a tak bylo postaveno v roce 1741. Své premiéry zde zažily Mozartovy opery nebo Beethovenova symfonie. V 19. století bylo divadlo přestěhováno do nové budovy, jejímiž architekty byli Gottfried Semper a Karl von Hasenhauer.

15) Gasometer

Velkou historickou zajímavostí jsou vídeňské plynoměry — gasometry. Čtyři původní plynojemové domy dnes slouží k bydlení a komerčním službám. Dovnitř se běžný návštěvník nedostane, ale i zvenku stojí za vidění — obrovské cihlové válce s moderním interiérem.

16) Kostel sv. Františka z Assisi

Secesní budova na náměstí Mexikoplatz, dostavěná na začátku 20. století. Monumentální kostel stojí u Dunajského kanálu a jeho cihlová fasáda s mozaikami je nádherná.

17) Chrám Theseus ve Volksgarten

Théseův chrám v parku Volksgarten je replikou Héfaistova chrámu v Aténách. Park sám o sobě je jedním z nejkrásnějších ve Vídni — růžová zahrada tu kvete od května do října.

18) MuseumsQuartier

Jeden z největších muzejních areálů na světě — v létě skvělý i na posezení na designových lavičkách na nádvoří. Uvnitř najdete Leopold Museum (Schiele, Klimt, vstup 15 €), MUMOK (moderní umění, 15 €) a Kunsthalle (současné umění).

19) Donauinsel — ostrov na Dunaji

Umělý ostrov na Dunaji, v létě plný pláží, grilování a sportů. V červnu se tu koná Donauinselfest — největší open-air festival v Evropě, vstup zdarma. I mimo festival je to skvělé místo na únik z centra.

20) Tajné uličky — Naglergasse a Blutgasse

Vídeň má spoustu skrytých středověkých uliček, kam se většina turistů nedostane. Naglergasse a Blutgasse jsou fotogenické, tiché a plné atmosféry. Perfektní na procházku beze spěchu.

21) Haas-House

Architektonicky zajímavá postmoderní budova přímo naproti Stephansdomu. Kontrast mezi gotickou katedrálou a moderním sklem je fascinující. Uvnitř dnes sídlí restaurace a obchody.

22) Kostel sv. Leopolda na Steinhofu

Secesní skvost uprostřed areálu psychiatrické léčebny ve čtvrti Penzing. Celé dílo — architekturu i výzdobu — vytvořili členové spolku Vídeňská secese. Jeden z nejkrásnějších kostelů ve městě, i když trochu mimo turistické trasy.

Muzea a galerie, které stojí za návštěvu

23) Albertina — od Leonarda da Vinciho po Oskara Kokoschku

Albertina nabízí jednu z nejlepších světových sbírek umění. K vrcholům patří skica zajíce od Albrechta Dürera, která je tak křehká, že originál se vystavuje jen jednou za deset let. Vstup 18,90 €. Určitě se podívejte na aktuální výstavy.

24) Uměleckohistorické muzeum (Kunsthistorisches Museum)

Pro milovníky umění povinná zastávka. Najdete zde největší sbírku Brueghelových obrazů na světě, Raffaelovu Madonnu v zeleni, Rubensovu Venušinu slavnost, Velázqueze a jeho infantku Markétu Terezu a spoustu dalšího. Budova sama o sobě je umělecké dílo — žulový a mramorový interiér s nástěnnými malbami Gustava Klimta.

25) Přírodovědné muzeum — vhodné pro celou rodinu

Prohlídka přírodovědného muzea bude zajímavá pro celou rodinu. Najdete zde skoro 30 000 let starou Willendorfskou Venuši, sál dinosaurů, sbírku meteoritů a vycpaná zvířata patřící k vyhynulým i ohroženým druhům.

26) Muzeum Sigmunda Freuda

Sigmund Freud žil na Berggasse 19 celých 47 let, než uprchl před nacisty do Londýna. Nyní je toto místo pečlivě spravovaným muzeem, kde řada osobních předmětů, archivních záběrů a dopisů vypráví příběh zakladatele psychoanalýzy.

27) Muzeum císařovny Sissi

Pokud jste koukali na nový seriál o Sissi nebo jste jako já velkým milovníkem Habsburků, tak nesmíte minout tohle muzeum. Nabízí fascinující pohled do jejího života prostřednictvím osobních předmětů, básní, portrétů, dřevěného cvičebního náčiní a její posmrtné masky.

28) Beethovenovo muzeum

Muzeum se nachází v budově, kde Beethoven napsal svůj slavný „Heiligenstädter Testament“, ve kterém si zoufal nad ztrátou sluchu. Nejkurióznějším předmětem je pramen jeho vlasů, který v roce 2007 pomohl odhalit pravděpodobnou příčinu jeho smrti.

29) Židovské muzeum

Nejstarší židovské muzeum na světě bylo založeno ve Vídni v roce 1895, ale zavřeno a vydrancováno nacisty v roce 1938. Obnoveno o 50 let později, dnes sídlí na dvou místech — Dorotheergasse a Judenplatz.

30) Madame Tussauds

Pokud si zajedete užít obří kolo v Prátru, nezapomeňte v parku navštívit i muzeum voskových figurín. Světově známé muzeum s více než 70 figurínami známých osobností.

Vyhlídky a nejlepší místa na západ slunce

Pokud milujete vyhlídky nebo hledáte ideální místo na západ slunce, tady je pár tipů:

31) Obří kolo Prater (Riesenrad)

Vídeňský symbol měří na výšku 65 metrů, váží 430 tun a otáčí se rychlostí 2,7 km/h — na jeho vrcholu si v klidu užijete výhled na celý park i město. Kolo bylo postaveno v roce 1897 a je nejstarší dochované ruské kolo na světě. Vstup 13,50 €.

32) Donauturm

Nejlepší výhled budete mít z věže Donauturm — vyhlídková terasa ve 155 metrech. Dva výtahy vás vyvezou za 35 vteřin, takže není třeba počítat schody 😁

33) Gloriette v zahradách Schönbrunnu

Gloriette najdete v zahradách Schönbrunnu na kopci, kde je i kavárna. Při kávě a vídeňském zákusku můžete pozorovat západ slunce nad celým městem. Vstup do zahrad je zdarma.

Vídeňská kuchyně — co ochutnat a kde jíst

Vídeňská kuchyně je jednou z mála městských kuchyní, které si zaslouží vlastní kategorii. Směs rakouských, maďarských, českých a italských vlivů vytvořila pokrmy, které zná celý svět.

Co musíte ve Vídni ochutnat

  • Wiener Schnitzel — telecí řízek v trojobalu, smažený na sádle a podávaný s bramborovým salátem. Pozor: pravý vídeňský řízek je z telecího, ne z vepřového! Nejslavnější servíruje Figlmüller (Wollzeile 5, rezervace nutná!), výborný je i v Gasthaus Pöschl nebo Plachutta Wollzeile.
  • Tafelspitz — vařené hovězí s jablečným křenem a pažitkovým krémem. Národní pokrm, který údajně denně jedl císař František Josef. Nejlepší v Plachutta (několik poboček, všechny výborné).
  • Sachertorte — čokoládový dort s meruňkovou marmeládou. Slavný spor mezi Hotel Sacher (Original Sacher-Torte) a Demel (Eduard-Sacher-Torte). Ochutnejte oba a rozhodněte sami 😉
  • Apfelstrudel — nejlepší ochutnejte v Café Residenz u Schönbrunnu nebo ve Strudel Show v Schönbrunnu, kde vám ho připraví před očima.
  • Kaiserschmarrn — sladký trhanec se švestkovým kompotem. Ve Vídni ho servírují téměř všude.
  • Würstelstand — vídeňské párkové stánky na každém rohu. Nejslavnější je Bitzinger u Státní opery — Käsekrainer (klobása se sýrem) s hořčicí a chlebem za pár euro.

Kde jíst — naše tipy

  • Figlmüller — ikona vídeňského řízku. Řízek přesahuje talíř. Rezervujte předem, fronty bývají dlouhé.
  • Plachutta — Tafelspitz zde vaří podle receptu z roku 1848. Elegantní, ale ne předražené.
  • Gasthaus Pöschl — tradiční hospůdka u Stephansplatzu. Autentická atmosféra, rozumné ceny na centrum.
  • Zum Alten Fassl — mimo turistické trasy, oblíbený u místních. Velké porce, nízké ceny.

Naschmarkt — průvodce nejslavnější vídeňskou tržnicí

Naschmarkt je nejstarší a nejpopulárnější tržnice ve Vídni — 1,5 km stánků s jídlem z celého světa, od tureckých baklavů přes perské koření po italské antipasti.

Co tu ochutnat

  • Čerstvé ovoce a exotické plody (levnější než v supermarketu)
  • Turecké a libanonské speciality (hummus, falafel, baklava)
  • Vídeňské sýry a uzeniny na váhu
  • Ústřice a mořské plody (stánek Umar)
  • Olivy a sušená rajčata z obrovských sudů

Praktické tipy

  • Kdy přijít: Všední den dopoledne (9–11) — nejmenší davy. V sobotu se koná bleší trh na konci tržnice (od 6:30), skvělé na vintage a kuriozity.
  • Neděle: Zavřeno! Nepřijíždějte v neděli.
  • Jak se dostat: U4 stanice Kettenbrückengasse (jižní konec) nebo Karlsplatz (severní konec).
  • Rozpočet: Na skvělý oběd z různých stánků počítejte 10–15 € na osobu.
  • Tip: Restaurace se zahrádkami přímo na Naschmarktu jsou výrazně dražší než stánky. Kupte si jídlo u stánků a snězte na lavičkách.

Heurigery — vídeňské vinné hospůdky

Heuriger je typicky vídeňská instituce — hospůdka přímo u vinaře, kde se podává mladé víno z poslední sklizně (odtud název: „heurig“ = letošní). Zážitek, který v žádném jiném městě nenajdete.

Jak to funguje

Heurigery najdete na okrajích Vídně, v bývalých vinařských vesnicích, které město postupně pohltilo. Poznáte je podle smrkové větve (Buschen) vyvěšené u vchodu — ta signalizuje, že je otevřeno. Většina nabízí studené mísy (Brettljause) s regionálními sýry, šunkou, pomazánkami a chlebem — a samozřejmě víno.

Kam na Heuriger

  • Grinzing — nejznámější čtvrť, turisticky nejfrekventovanější. Tramvaj 38 na konečnou. Hezké, ale trochu „divadelní“.
  • Neustift am Walde — autentičtější než Grinzing, méně turistů. Autobus 35A. Zkuste Heuriger Wolff nebo Fuhrgassl-Huber.
  • Nussdorf — malebná vinařská čtvrť u Dunaje. Tramvaj D na konečnou. Heuriger Kierlinger je výborná volba.
  • Stammersdorf — na druhé straně Dunaje, nejméně turistický. Autobus 31 z Floridsdorfu. Nejautentičtější zážitek.

Co objednat

  • Grüner Veltliner — nejrozšířenější rakouské bílé víno, svěží, trochu kořeněné
  • Gemischter Satz — tradiční vídeňská směs odrůd z jedné vinice (UNESCO dědictví!)
  • Brettljause — studená mísa se vším (šunka, sýry, okurky, pomazánky, chléb) — cca 12–18 € pro jednoho
  • Sturm — částečně prokvašený mošt, dostupný jen na podzim (září–říjen), lehce šumivý a sladký

Sezóna: Většina Heurigerů má otevřeno duben–říjen, ale některé fungují celoročně. Ověřte si předem na webu — Heurigery se střídají a nemají otevřeno stále.

Tip: Vezměte si deku a sedněte do zahrady — atmosféra letního večera ve vídeňském Heurigeru s výhledem na vinice je nezapomenutelná ☺️

Kavárenská kultura — nejkrásnější vídeňské kavárny

Vídeňská kavárenská kultura je zapsaná na seznamu nehmotného dědictví UNESCO. Kavárna ve Vídni není místo, kam zajdete na rychlé espresso — je to instituce, kde se sedí hodiny, čtou noviny a debatuje.

Kavárny, které musíte navštívit

  • Café Central — nejslavnější vídeňská kavárna v nádherném paláci. Chodil sem Freud, Trockij i Lenin. Melange a Apfelstrudel v tomto prostoru je zážitek. Počítejte s frontou, ale jde rychle.
  • Café Sperl — oblíbená u místních, méně turistická. Secesní interiér, starý kulečníkový stůl, noviny na dřevěných držácích. Funguje od roku 1880.
  • Café Hawelka — bohémská kavárna, kam chodili umělci a spisovatelé. Slavné Buchteln (buchty s marmeládou, podávají se od 22:00).
  • Demel — k.u.k. dvorní cukrárna. Luxusnější atmosféra, fantastické zákusky a slavná Sachertorte. Z této kavárny si údajně objednávala bonbony i císařovna Sissi.
  • Café Prückel — naproti MAK muzeu, retro interiér z 50. let, klidné a autentické.

Co objednat v kavárně

  • Melange — vídeňské cappuccino (espresso s napěněným mlékem)
  • Einspänner — espresso se šlehačkou v malé sklenici
  • Großer Brauner / Kleiner Brauner — velká/malá káva s mlékem na straně

Ceny: Melange v tradiční kavárně stojí 5–7 €, zákusek 5–8 €. Je to dražší než v běžné kavárně, ale platíte za atmosféru a tradici.

Vienna City Card vs. Vienna Pass — co se vyplatí?

Ve Vídni existují dvě hlavní turistické karty a je snadné se v nich ztratit. Tady je jasné srovnání:

Vienna City Card

  • Co zahrnuje: Neomezená MHD + slevy 10–50 % na 210+ atrakcí
  • Ceny (2026): 24h za 17 €, 48h za 25 €, 72h za 29 €
  • Pro koho: Pro ty, kteří chtějí hlavně MHD a jsou selektivní s placenými atrakcemi

Vienna Pass

  • Co zahrnuje: Zdarma vstup do 90+ atrakcí + skip-the-line (přednostní vstup) + hop-on-hop-off bus
  • Ceny (2026): 1 den cca 79 €, 2 dny 99 €, 3 dny 129 €, 6 dní 154 €
  • Pro koho: Pro „muzejní maratonce“, kteří chtějí vidět co nejvíce za den

Naše doporučení

Typ návštěvyDoporučení
Víkend (2 dny), 1–2 atrakce/denVienna City Card 48h
3 dny, hodně muzeíVienna Pass 3 dny
1 den, rychlá návštěvaJen jednotlivé jízdenky MHD (2,40 € jízda)
Rodina s dětmiVienna City Card (děti do 15 let MHD zdarma v neděli, svátky a prázdniny)

Tip: MHD jízdenky kupujte v automatech ve stanicích metra nebo přes appku WienMobil — v tramvaji/autobusu je příplatek.

Co dělat ve Vídni, když prší

Ve Vídni je naštěstí velké množství památek, které můžete navštívit i za deště. Kromě muzeí a galerií zmíněných výše doporučuji:

  • Kavárny — vídeňské kavárny jsou stvořené na deštivé odpoledne. Café Central, Sperl nebo Hawelka — sedněte si, objednejte Melange a čtěte.
  • Naschmarkt — část stánků je pod střechou, tržnice funguje i za deště.
  • Čokoládovna Demel — ochutnávejte zákusky a dívejte se přes sklo do kuchyně, jak se vyrábí.
  • Ochutnávka vína — skvělý plán B na špatné počasí.
  • Ochutnávka regionálních piv — vyražte třeba do AmmutsØn Craft Beer Dive, kde mívají až 12 lokálních piv. Populární je i Beaver Brewing Company nebo Fassldippler.

Vánoční trhy ve Vídni

Jedním z nejčastějších důvodů návštěvy Vídně jsou vánoční trhy. Konají se většinou od poloviny listopadu do Vánoc, některé se protáhnou až do ledna. Vídeň má asi 20 různých trhů a každý je jiný.

Největší trhy

Vídeňský vánoční sen Rathausplatz je největší a nejznámější — spousta lákadel pro děti i dospělé, kolotoč, sobí vláček a vánoční ledový sen s bruslením v parku.

Vánoční vesnička na náměstí Maria-Theresien-Platz nabízí až 70 stánků s tradičními výrobky a kulinářskými dobrotami.

Další vesnička se nachází v kampusu Vídeňské univerzity — skvělé pro rodiny s dětmi, vláček a kolotoč.

Za zmínku stojí vánoční trhy na náměstí Freyung — tradice od 18. století, tradiční betlémy a keramika.

Nejatmosféričtější trhy

Osobně mi nejvíce sedí Spittelberg — úzké uličky, umělecké řemeslo, méně turistů, víc atmosféry. A trhy Am Hof jsou také překvapivě klidné a autentické.

Zámecké vánoční trhy

Umělecké a další trhy

Praktické tipy na vánoční trhy

Nejlepší období: Druhá polovina listopadu — méně lidí, plná nabídka. Před Vánoci jsou davy obrovské. Co ochutnat: Punsch (horký nápoj s vínem, 5–7 € + záloha na hrníček 2–4 €), Maroni (pečené kaštany), Kartoffelpuffer (bramboráky). Na jídlo a pití počítejte 15–25 € na osobu.

Vídeň s dětmi

Vídeň je skvělá i pro rodiny s dětmi. Děti milují Prater se spoustou atrakcí, Schönbrunn má dětské muzeum a labyrint, Přírodovědné muzeum je plné interaktivních exponátů a v Technickém muzeu si vyzkouší spoustu věcí vlastníma rukama. Využijte Hop-on Hop-off autobusy, aby děti nebyly unavené při dlouhých pochodech, a zajděte do čokoládovny Demel — ochutnávejte dobroty, které jedla sama císařovna.

Dobré vědět: Děti do 6 let mají MHD zdarma. Děti do 15 let jezdí zdarma v neděli, o svátcích a během vídeňských školních prázdnin.

Romantické plavby po Dunaji

Pokud milujete plavby, i ve Vídni můžete vyrazit na romantickou plavbu po Dunaji. DDSG Blue Danube nabízí různé trasy — od krátkých vyhlídkových plaveb po celodenní výlety do Wachau. Twin City Liner vás za 75 minut doveze do Bratislavy — kombinace dopravy a zážitku. A Dunajský kanál v centru města nabízí street art na břehu a bary jako Strandbar Herrmann nebo Tel Aviv Beach.

Plavba po Dunaji s 3chodovou večeří

Přes GetYourGuide můžete vyrazit na plavbu lodí po Dunaji s tříchodovým menu. Malé děti jsou zdarma a plavba trvá cca 3 hodiny.

Výlety z Vídně na jeden den

Vídeň je skvělá základna pro jednodenní výlety — do hodiny se dostanete do jiné země i do nádherné přírody.

Wachau — údolí Dunaje (UNESCO)

Vinařské údolí mezi Melkem a Kremží, jedno z nejkrásnějších míst v Rakousku. Benediktinský klášter Melk (vstup 14,50 €), malebné městečko Dürnstein s modrým kostelíkem a ruinou hradu, kde byl vězněn Richard Lví Srdce. Ideálně lodí po Dunaji z Melku do Kremže (DDSG loď, cca 2 hodiny). Vlakem z Vídně do Melku 1 hodina.

Bratislava

Hlavní město sousedního Slovenska je pouhých 60 km od Vídně — nejbližší dvojice hlavních měst v Evropě. Vlakem 1 hodina (od 9 €), nebo lodí po Dunaji (Twin City Liner, 75 minut, od 25 € jednosměrná). Staré město se projde za půl dne — skvělé na kombinaci s odpoledním návratem.

Baden bei Wien

Lázeňské městečko 30 minut S-Bahnem z Vídně. Termální lázně Therme Wien (vstup od 16 €), Kurpark, kasinový dům a rozkvetlý Rosarium. Ideální na relaxační den.

Burgenland a Neusiedler See

Mělké stepní jezero na maďarsko-rakouské hranici (UNESCO). Výborné pro cyklistiku (rovná cyklostezka kolem jezera, 125 km) a ochutnávku burgenlandských vín. Vlakem do Neusiedl am See za 1 hodinu.

Doprava do Vídně a po městě

Jak se z České republiky do Vídně dostat? Možností je hodně — auto, vlak, autobus i letadlo.

Autem do Vídně

Z Prahy máte tři trasy: po D1 přes Brno (333 km, 3,5 h), přes Znojmo (292 km, 3:45 h), nebo přes České Budějovice a Třeboň (309 km, 4 h). Z Brna je to nejrychleji přes Mikulov za necelé 2 hodiny. Nezapomeňte na rakouskou dálniční známku — digitální vigneta od 11,50 € na 1 den.

Parkování ve Vídni

Pokud jedete autem, předem si zjistěte, kde budete parkovat. Ideální je ubytování s parkováním, nebo P+R parkoviště poblíž zastávek MHD — vyjdou levněji a do centra se dostanete metrem.

P+R garáže ve Vídni: Erdberg (U3), Spittelau (U4, U6), Hütteldorf (U4), Ottakring (U3), Heiligenstadt (U4), Aderklaaer Straße (U1), Leopoldau (U1), Donaustadtbrücke (U2), Siebenhirten (U6), Liesing (S1), Perfektastraße (U6).

Mapa P+R parkovišť:

Vlakem do Vídně

Z Prahy jezdí přímé vlaky RegioJet na Wien Hauptbahnhof, cesta trvá 4,5 hodiny. Z Brna přímé vlaky RegioJet nebo Vindobona za 1,5 hodiny.

Autobusem do Vídně

Autobusy RegioJet nebo FlixBus. Pro srovnání spojů doporučuji portál Omio.

Letadlem do Vídně

Přímé lety z Prahy a Ostravy (Austrian Airlines). Z letiště do centra se dostanete vlakem, autobusem nebo taxíkem za pár minut.

💡 TIP: V našem článku se dozvíte jak na levné letenky.

Doprava po Vídni — MHD

Nejlepší je pohybovat se po Vídni veřejnou dopravou. Doporučuji aplikaci WienMobil — najdete v ní spoje, trasy i mapu.

  • Metro — 5 linek (U1–U4, U6), jezdí od 5:00 do půlnoci, o víkendech nonstop.
  • Tramvaje a autobusy — 28 tramvajových linek, City Bus projede úzké uličky 1. obvodu.
  • Jízdenky: Jednorázová 2,40 €, 24h 5,80 €, 48h 14,10 €, 72h 17,10 €. Kupujte v automatech v metru nebo přes WienMobil.

Kolik stojí Vídeň — rozpočet a tipy na úspory

Vídeň není levná, ale rozhodně nemusí zruinovat rozpočet.

Orientační denní rozpočet (1 osoba)

PoložkaBudgetMid-range
Ubytování35–60 € (hostel/Airbnb)100–160 € (hotel)
Jídlo20–30 €40–60 €
MHD5,80 € (denní)5,80 €
Vstupy10–15 €25–40 €
Celkem70–110 €170–260 €

Jak ušetřit

  • Erste Bank Open Day — první neděli v měsíci mají některá muzea volný vstup.
  • Naschmarkt na oběd — výrazně levnější než restaurace v centru, lepší jídlo.
  • Bitzinger Würstelstand — plnohodnotné jídlo (Käsekrainer + chleba + pití) za 6–8 €, přímo u Opery.
  • Zahrady zdarma — Schönbrunn zahrady, Burggarten, Volksgarten, Prater alej.
  • Voda z kohoutku — ve Vídni je z alpských pramenů a je vynikající. Noste vlastní lahev.
  • Stehplätze v Opeře — lístky na stání ve Staatsoper od 4 €. Prodávají se 80 minut před představením.
  • Heurigery místo restaurací — studená Brettljause + lahev vína = cca 25–30 € pro dva.

A nezapomeňte na cestovní pojištění — na výlet do zahraničí se bez něj opravdu nevyplácí vyrazit. My používáme SafetyWing, které pokrývá jak léčebné výlohy, tak zpoždění letů a ztrátu zavazadel za rozumnou cenu.

➜ Než vyrazíš, mrkni na naše srovnání cestovního pojištění (vč. slevy 50 %).

Kde se ubytovat ve Vídni

lukas a lucka
Lukáš a Lucie doporučují
Kde se ubytovat v Vídni
6 ubytování — wellness hotely, hotely a další možnosti ubytování

Mapa s body zájmu do telefonu

Mapa Vídně ke stažení
Mapa Vídně ke stažení

💡 TIP: Připravili jsme pro vás podrobnou mapu se všemi místy a parkovišti, které jsou v tomto článku zmíněny. Za cenu jedné kávy si mapu můžete zakoupit zde.

Často kladené otázky o Vídni

Kolik dní potřebuji na Vídeň?

Na hlavní památky a atmosféru města stačí 2 dny. Pokud chcete přidat muzea, Heurigery a procházky po čtvrtích, ideální jsou 3–4 dny. S výletem do Wachau nebo Bratislavy počítejte 4–5 dní.

Jak se dostat z Česka do Vídně?

Nejrychlejší je vlak z Prahy (RegioJet nebo ČD/ÖBB, 4 hodiny) nebo z Brna (1,5 hodiny). Autobusem (Flixbus, RegioJet) je levnější, ale delší. Autem z Prahy cca 3,5 hodiny po D1, nezapomeňte na rakouskou dálniční známku (digitální vigneta od 11,50 € na 1 den).

Vyplatí se Vienna City Card?

Pokud plánujete hodně jezdit MHD a navštívit 2–3 placené atrakce, ano. Pokud budete hlavně chodit pěšky po centru, nevyplatí se — kupte si jednotlivé jízdenky.

Je Vídeň vhodná pro rodiny s dětmi?

Velmi. Schönbrunn má dětské muzeum a labyrint, Prater je plný atrakcí, Technické muzeum je interaktivní. Děti do 6 let mají MHD zdarma, do 15 let jezdí zdarma v neděli, svátky a vídeňské prázdniny.

Dá se Vídeň zvládnout pěšky?

Historické centrum (uvnitř Ringu) ano — Stephansdom, Hofburg, Albertina, Graben, to vše je v docházkové vzdálenosti. Na Schönbrunn, Belvedere nebo Prater budete potřebovat MHD.

Kdy je nejlepší čas na návštěvu Vídně?

Duben–červen a září–říjen — příjemné počasí, zahrádky Heurigerů otevřené, bez letních veder. Prosinec je skvělý na vánoční trhy. Léto (červenec–srpen) bývá horké (35 °C+) a mnoho místních je pryč.

Dolomity: 17 nejkrásnějších míst + kompletní průvodce (2026)

TL;DRDolomity jsou horský masiv italských Alp na severu Itálie, proslulý vertikálními skalními věžemi z dolomitického vápence a tyrkysovými jezery. Při východu a západu slunce skály září růžově (tzv. enrosadira), proto je UNESCO zapsalo na seznam světového dědictví. Z Prahy je to 716 km a nejlépe se sem dostanete autem. Díky příznivým cenám, italské kuchyni a dostupnosti vrcholů jsou ideální pro páry, rodiny i seniory. V průvodci najdete 17 nejkrásnějších míst a itinerář na 5–7 dní. Nejlepší čas na návštěvu je léto a začátek podzimu.

Dolomity považujeme za nejkrásnější hory Evropy — a po několika návštěvách si tím jsme stále jistější. Jejich věžovité vrcholy z dolomitického vápence a tyrkysová jezera ohromila už nejednoho cestovatele. Spolu s relativně příznivými cenami, skvělou italskou kuchyní a dostupností vrcholů hor jsou Dolomity ideální destinací pro páry, rodiny s dětmi i seniory. V tomto průvodci najdete 17 nejkrásnějších míst v Dolomitech, praktický itinerář na 5–7 dní a vše, co potřebujete vědět před cestou do italských Alp.

Dolomity jsou jedním z horských masivů italských Alp, které se rozkládají v severní části Itálie. Z Prahy je to 716 km a nejlépe se sem dostanete autem, i když samozřejmě můžete jako my kdysi jet na elektrokole nebo vlakem či autobusem.

Proč jsou Dolomity jiné než „obyčejné“ Alpy

Dolomity nejsou jen další alpské pohoří. Jsou to vertikální skalní věže z dolomitického vápence, které při východu a západu slunce září růžově a oranžově — říká se tomu enrosadira a je to jeden z důvodů, proč UNESCO zapsalo Dolomity na seznam světového dědictví v roce 2009.

Na rozdíl od Švýcarských nebo Rakouských Alp tady najdete dramatické kontrasty: ostré skalní stěny vystupují přímo ze zelených luk, tyrkysová jezera leží v koridorech obklopených vertikálními útesy a místo ledovcových údolí tu jsou úzké průsmyky s výhledy na všechny strany. Italské Dolomity se rozkládají na pomezí dvou regionů — Trentino-Alto Adige a Veneto. Mluví se tu italsky i německy, jídlo kombinuje alpskou kuchyni s italskou a atmosféra je úplně jiná než kdekoliv jinde v Alpách.

Dolomity: počasí po měsících

🌡️ Nejtepleji: Červenec (ve dne 21 °C) · ☔ Nejméně srážek: Únor

MěsícDenNocDeštivých dní
Leden2 °C-7 °C7
Únor5 °C-4 °C6
Březen6 °C-3 °C9
Duben8 °C-1 °C12
Květen13 °C4 °C23
Červen20 °C10 °C23
Červenec21 °C11 °C24
Srpen21 °C12 °C22
Září17 °C8 °C16
Říjen13 °C5 °C12
Listopad7 °C-1 °C10
Prosinec3 °C-5 °C9

Zdroj: klimatický normál 2019–2024 (Open-Meteo, měřená data)

Kdy vyrazit do Dolomitů na pěší turistiku

Hlavní sezóna je od července do konce září, kdy je v Dolomitech nejpříznivější počasí a dny jsou dlouhé a ideální k prozkoumávání hor. Během léta musíte počítat s tím, že italské Alpy budou plné turistů a ubytování včetně kempů bude nutné rezervovat předem, obzvlášť pokud cestujete karavanem.

Květen a červen jsou zajímavou alternativou — louky rozkvetou do neuvěřitelných barev, turistů je zlomek a ceny ubytování jsou výrazně nižší. Počítejte ale s tím, že na vyšších trasách (nad 2 500 m) může být ještě sníh a některé horské chaty otevírají až v polovině června. Denní teploty se pohybují kolem 15–20 °C v údolích, na horách výrazně méně.

Léto v Dolomitech

Červenec a srpen je také ideální na stanování, pokud plánujete stanovat v září či říjnu vybavte se dostatečně teplým spacákem a ideálně si přibalte i extra deku. Když jsme kempovali na začátku září, v noci nám klesaly teploty i na mínus čtyři a s našema letními spacáky to nebylo vůbec ideální. V létě se teploty v údolích pohybují kolem 25–30 °C, ale na horách bývá i přes den kolem 10–15 °C.

Podzim v italských Alpách

Září v Dolomitech je nádherné a potkáte zde mnohem méně turistů, většina chatek a restaurací je stále otevřená a ceny už v některých místech bývají nižší. My ovšem toužíme příští rok vyrazit ještě později, a to v říjnu, jelikož se v tu dobu modříny barví dozlatova. Říjen má ovšem také svá úskalí, můžete zapomenout na to, že si ve všech horských chatách dáte oběd nebo espresso. Některé kempy jsou v říjnu také uzavřené a sluníčko zapadá brzy, obzvlášť v Dolomitech, kde zaleze za hory.

2026 update: Olympiáda, nové regulace a na co si dát pozor

Letos a v dalších měsících budou Dolomity vypadat trochu jinak než dřív. Sepsali jsme pro vás čtyři věci, které před cestou rozhodně musíte vědět — některé jsme si totiž odnesli na vlastní kůži a chceme vás ušetřit zbytečných peněz i zklamání.

⛷️ Cortinská olympiáda (únor 2026). Cortina d’Ampezzo společně s Milánem hostí zimní olympijské hry 6.–22. února 2026. To znamená, že ceny ubytování v Cortině a okolí (Val Pusteria, Alta Badia) jsou v sezóně 2025/2026 vyšší o desítky procent a v polovině února je tu davová špička. Pokud nemíříte přímo na hry, doporučujeme jet buď před nimi (prosinec–leden) nebo až po (březen). Po olympiádě navíc otevírají nové sjezdovky a infrastruktura, takže od jara 2026 se dá očekávat ještě lepší lyžování v okolí Cortiny — viz náš kompletní průvodce Cortinou d’Ampezzo.

🚧 Passo Gardena uzávěra od září 2026. Jeden z nejslavnějších dolomitských průsmyků (a součást populární Sellarondy) chystá od podzimu 2026 zavést systém rezervací a zpoplatněný průjezd — kvůli ochraně přírody a obrovskému přetlaku aut. Pokud přejezd plánujete, ověřte si aktuální pravidla těsně před cestou. Týká se to i autobusů a motorek.

🚫 ZTL zóny + drony = drahé pokuty. Skoro každé italské městečko má ZTL (Zona Traffico Limitato) — zóny s omezeným vjezdem, hlídané kamerami. V Cortině, Ortisei a dalších střediscích jsme se v Itálii už párkrát spálili, pokuta přijde do Česka klidně po roce a půl a snadno dosáhne 100+ EUR. Drony jsou v Dolomitech zakázané prakticky všude — pokuty za jejich použití v národním parku Tre Cime nebo nad jezery dosahují 3 000 EUR. Pokud chcete krásné letecké záběry, využijte oficiální Wikimedia fotky nebo placené stock photo.

🏔️ Marmolada po roce 2022 — královna mění pravidla. Po tragickém pádu ledovce v červenci 2022, kdy zahynulo 11 lidí, jsou na Marmoladě nová bezpečnostní pravidla. Některé trasy jsou trvale uzavřené, na výstup na nejvyšší vrchol Dolomit (Punta Penia, 3 343 m) je nutný horský průvodce a počasí se hlídá daleko přísněji. Pokud na Marmoladu míříte, jděte pouze s certifikovaným průvodcem a respektujte všechna omezení.

Dolomity s dětmi a se psem

Dolomity jsou ideální pro rodiny s dětmi. Na velkou část vrcholků lze dojet lanovkou a můžete si dávat pouze jednoduché procházky s minimálním převýšením. Seiser Alm, Lago di Braies a okolí Cortiny jsou pro rodiny jako stvořené — lanovky vás vyvezou nahoru, dole jsou rovinaté procházky s výhledy a horské chaty servírují jídlo, takže nemusíte tahat těžký batoh. Vyrazte pod stan a vytvoříte dětem zážitek na celý život. Doporučujeme ale spíše okolí Ortisei, kde můžete vyrazit na Seiser Alm a Secedu.

Na všechny treky, které jsme šli, můžete i se psem. Psi byli povolení i na všech lanovkách, takže s námi Kája chodil absolutně všude, až na Lago di Sorapis, kam jsme ho nevzali, protože je to nemehlo a není to ideální túra pro menší psy.

Kde se ubytovat v Dolomitech?

Pokud budete chtít navštívit místa, která vám doporučíme, nejlepší je začít v Cortina d’Ampezzo, kde strávíte 4-5 dnů, a poté se přesunete na 2-3 dny do Ortisei. Jako třetí základnu zvažte Val Pusteria (Pustertal) — je to ideální výchozí bod pro Lago di Braies a Tre Cime a ubytování je tu často levnější než v Cortině.

Cenový rozpočet: V hlavní sezóně počítejte s 80–150 € za noc za dvojlůžkový pokoj (střední kategorie). Luxusní hotely v Cortině stojí 200–400 €+, naopak kempy vyjdou na 25–45 € za noc. Mimo sezónu (červen, říjen) jsou ceny o 20–40 % nižší.

Cortina d’Ampezzo

Cortina d’Ampezzo je slavné lyžařské středisko v italských Alpách, které nabízí dechberoucí výhledy na okolní hory. Je také výborným výchozím bodem pro pěší turistiku. Z Cortiny to není daleko na populární Tre Cime di Lavaredo, můžete odsud také vyrazit na úžasný trek na tyrkysově modré jezero Lago di Sorapis nebo na jezero Lago Federa. Z Cortiny to není daleko na většinu našich populárních treků, jako je například i Cinque Torri v Passo Giau.

Naše tipy na ubytování v Cortině:

  • Pokud hledáte cenově dostupnější ubytování se psem, velmi se nám líbilo v B&B Hotel Passo Tre Croci Cortina, kde je vynikající snídaně, je to hned u treku na Lago di Sorapis a pes byl jen za malý poplatek.
  • Jeden z nejlépe hodnocených apartmánů je Dolomiti Sweet Lodge a za zmínku určitě stojí i Hotel Villa Gaia.
  • Ti z vás, co hledají luxusnější romantické ubytování, by neměli opomenout HOTEL de LEN.

Ortisei

Pokud vyrážíte do Dolomitů s dětmi nebo nejste zkušení horalové, daleko pohodlnější procházky najdete poblíž Ortisei, odkud je to blízko na slavnou Secedu nebo Seiser Alm.  

Naše tipy na ubytování v Ortisei:

lukas a lucka
Lukáš a Lucie doporučují
Kde se ubytovat v Dolomitech
6 ubytování — wellness hotely, hotely a další možnosti ubytování

17 nejkrásnějších míst v Dolomitech

Pojďme se podívat na místa, která byste v italských Alpách určitě neměli vynechat. Seřadili jsme je tak, jak na ně narazíte, pokud budete postupovat podle našeho itineráře — od oblasti Cortiny přes průsmyky až po Val Gardena.

1. Trek kolem Tre Cime di Lavaredo

  • 3,5-4 hodiny, 400 m převýšení, 9,5 km

Nejikoničtější trek v italských Alpách je určitě Tre Cime di Lavaredo či Drei Zinnen (Tři zuby), jejichž impozantní tříčlennou skupinu skalních štítů jistě znáte z fotografií. Celý okruh je na 3,5 – 4 hodiny i s obědem v jedné z chatek po cestě. Dohromady nachodíte 9,5 km a nastoupáte necelých 400 m.

Jedná se o velmi nenáročnou túru, kterou můžete jít buďto jako okružní cestu nebo se u chaty Rifugio Antonio Locatelli / Dreizinnenhutte, odkud jsou nejkrásnější výhledy, otočit a vydat zpět. Trek začíná u horské chaty Auronzo, kam můžete dojet autem, ale parkování stojí 30 eur za auto a 45 eur za campervan. Pokud jste ubytovaní v Cortině, můžete se sem vydat i autobusem, který stojí pár eur. Pro aktuální ceny a jízdní řád doporučujeme navštívit infocentrum v centru Cortiny.

Aktualizace 2026: Od léta 2025 funguje na přístupové cestě k Tre Cime nový rezervační systém. V hlavní sezóně (červenec–září) je nutné si předem zarezervovat časový slot pro vjezd autem na placenou silnici k Rifugio Auronzo. Bez rezervace vás na silnici nepustí — zejména o víkendech a ve špičce (9:00–11:00). Doporučujeme rezervovat alespoň 2–3 dny předem, v srpnu i týden dopředu. Alternativně lze k Tre Cime dojít pěšky z Lago di Misurina (cca 2 hodiny navíc), kde rezervace není potřeba.

👉 Podrobný průvodce: Tre Cime di Lavaredo — 12 tipů, co vidět a dělat.

✈️ Zájezdy se slevou
Akční zájezdy: Itálie
6 aktuálních nabídek se slevou — last minute i first minute

2. Cadini di Misurina — skrytý klenot blízko Tre Cime

Cadini di Misurina je skupina skalních věží a jehel, které vypadají jako přírodní katedrála. Většina turistů je míjí cestou na Tre Cime, ale právě proto tu najdete klid a autentický horský zážitek, který u Tre Cime v sezóně hledáte marně.

Nejlepší výhled na Cadini je z Rifugio Auronzo (ten stejný, odkud se chodí k Tre Cime) — stačí se otočit na druhou stranu. Pro bližší pohled vyrazte na túru k Rifugio Fonda Savio (2–3 hodiny tam a zpět, středně náročné). My jsme tam šli ráno, než jsme vyrazili na okruh kolem Tre Cime, a ten výhled na jehlovité skalní věže v ranním světle stál za včasné vstávání.

👉 Podrobný průvodce: Lago di Misurina a Cadini — 10 tipů, co vidět a dělat.

3. Túra na Lago di Sorapis

  • 4-6 hodin, 725 m převýšení, 13,5 km.

Jedno z nejkrásnějších míst je určitě neuvěřitelně tyrkysové jezero Sorapis, které si ale budete muset zasloužit výšlapem. Celkem má túra 13,5 km a nastoupáte 725 m převýšení.

Nejedná se o těžký trek, ale je to jediná túra, kterou bychom silně nedoporučovali pro rodiny s malými dětmi a my jsme na ni nebrali ani našeho psa, protože je to nemehlo. Část treku se jde relativně blízko srázu, túra má části se schody a lany, pokud je hodně vody, musíte se projít i přes říčku. Pokud máte závratě z výšek, možná to také není ideální volba. Doufám ale, že jsem vás nevystrašila, s Lukášem jsme trek šli už několikrát a opravdu se není čeho bát.

K jezeru Sorapis je nejvhodnější vyrazit na začátku léta, kdy je v něm nejvíce vody. Na konci září již zážitek nemusí být takový, jelikož jezero postupně vysychá. Těsně před jezerem je odbočka na chatku, kam si můžete během sezóny zajít na oběd, záchod či espresso. Ještě na začátku října byla otevřená.

👉 Podrobný průvodce: Lago di Sorapis — 10 tipů, co vidět a dělat.

4. Trek na Lago Federa

  • 3-4 hodiny, 400 m převýšení, 8.4 km

Na Lago Federa můžete vyrazit přímo z kempu v Cortině, ale to moc nedoporučujeme. Je to velmi náročný výšlap, což možná některé horaly nadchne, ale jde se pořád lesem a nic moc neuvidíte. Nejkratší a nejpopulárnější je trasa z Ponte di Rocurto. K jezeru to odsud trvá 1,5–2 hodiny. Jde se poměrně do kopce, ale u jezera je chatka, kde si můžete dát dobrý oběd.

👉 Podrobný průvodce: Croda da Lago a Lago Federa — 10 tipů, co vidět a dělat.

5. Passo Giau

K Passo Giau dojedete z Cortiny autem nebo autobusem, a pokud nemáte náladu na trek, nemusíte pro dechberoucí výhledy hnout prstem. Stačí zaparkovat na parkovišti a rozhlédnout se. Z Cortiny je to také výborná trasa pro kola, která se klikatí neustále nahoru a po 2 hodinách šlapání do kopce si zasloužíte pořádnou porci tyrolských knedlíčků. Nebo si pučte elektrokolo a dojedete sem za 45 minut.

6. Passo Sella — průsmyk s výhledem na Sassolungo

Passo Sella (2 240 m) je jedním z ikonických dolomitských průsmyků a zároveň součástí slavného okruhu Sella Ronda. Z průsmyku máte přímý výhled na impozantní masiv Sassolungo (Langkofel), který se tyčí přímo nad vámi — a ten pohled vám vyrazí dech, i když jste v Dolomitech už potřetí.

Průsmyk je ideální zastávkou na cestě mezi Val Gardena a Val di Fassa. Můžete tu zaparkovat, dát si kávu s výhledem a vyrazit na krátkou túru k Rifugio Salei (45 minut) nebo delší okruh kolem Sassolungo (5–6 hodin, náročnější). V zimě je Sella Ronda jedním z nejlepších lyžařských okruhů v Alpách — 40 km sjezdovek propojených lanovkami.

7. Trek na Cinque Torri

  • 3-4 hodiny, 583 m převýšení, 10 km

Tahle trasa patří k našim nejoblíbenějším. Začínáme vždy v Passo Giau a velmi pohodovým tempem se procházíme po skalnaté trase k Cinque Torri. Celou dobu máte neskutečné výhledy, myslím, že jsme tu byli tři krát nebo možná už i čtyři krát a nikdy nás neomrzí.

Je to tu nádherné v jakémkoli období, navíc i když nastoupáte téměř 600 m převýšení, stoupání je postupné a zvládne ho téměř každý. Po cestě jsou dvě chatky, kde si můžete dát oběd / svačinu.

👉 Podrobný průvodce: Cinque Torri a Lagazuoi — 10 tipů, co vidět a dělat.

8. Nejkrásnější jezero v Itálii: Lago di Braies

Co by to bylo za návštěvu Dolomit bez zastávky u nejslavnějšího jezera? Dejte si pozor a vyrazte včas, protože i mimo sezónu vás můžete překvapit množství turistů a občas se nemusíte ani dostat na parkoviště. To se nám stalo loni na konci října. Ano, na konci října, kdy bylo všude jinde úplně prázdno. Všichni nejspíš byli právě u Lago di Braies. Na Lago di Braies si můžete půjčit lodičku nebo si dát krátkou procházku kolem jezera.

Tip pro rok 2026: V létě je u Lago di Braies povinná rezervace parkovacího místa nebo jízdenky na kyvadlový autobus. Bez rezervace se k jezeru autem nedostanete. Systém funguje podobně jako u Tre Cime — raději si místo zarezervujte předem online.

9. Lago di Carezza (Karersee) — smaragdové jezero pod Latemar

Lago di Carezza je malé, ale neuvěřitelně barevné jezero pod masivem Latemar. Voda má odstíny od smaragdově zelené po tyrkysovou a na dně jsou vidět potopené kmeny stromů — vypadá to trochu jako podmořská krajina. Poprvé jsme tam zastavili vlastně náhodou, cestou z Bolzana, a od té doby se tam vracíme pokaždé.

Na rozdíl od Lago di Braies nebo Sorapis je Carezza snadno přístupné: parkujete přímo u silnice a k jezeru dojdete za 5 minut po zpevněné cestě. Ideální zastávka na cestě z Bolzana směrem na průsmyky. Jezero je nejhezčí dopoledne, kdy se v hladině zrcadlí špičky Latemar.

Upozornění: Jezero je poměrně malé a v hlavní sezóně tu bývá hodně lidí. Pokud chcete klid, přijeďte brzy ráno nebo mimo červenec–srpen.

👉 Podrobný průvodce: Lago di Carezza (Karersee) — 10 tipů, co vidět a dělat.

10. Procházka k Lago Limides

K jezeru Lago Limides se snadno dostanete z parkoviště v údolí Passo Falzarego, které zároveň slouží jako výchozí místo pro výstup na horu Lagazuoi. Tohle jezero je krásné hlavně na jaře, když je v něm dostatek vody.

Bývá velmi klidné a zrcadlí se v něm nádherné alpské vrcholky. V létě je to spíše taková větší kaluž, za kterou se nevyplatí vyrazit. Na podzim to bohužel bývá podobné.

11. Lanovkou na vrcholek Lagazuoi

Na tento vrcholek můžete vyjet lanovkou a já vám to silně doporučuji. My jsme absolvovali pěší výstup, který je prakticky škrábání se do poměrně prudkého kopce.

Možná to bylo tím, že jsme měli hlad, ale přišlo nám to nekonečné a po cestě opravdu nejsou žádné zajímavé výhledy. Pokud byste i tak se chtěli šplhat, na vrcholku je restaurace, kde se můžete odměnit.

12. Nejkrásnější louka jižního Tyrolska: Seiser Alm (Alpe di Siusi)

Kdo by neznal fotky z nejpopulárnější alpské louky Seiser Alm. Vyjedete sem lanovkou, a pak už se můžete jen procházet po mírných svazích a kochat se uklidňující přírodou a poslouchat zvuky pasoucího se skotu.  Nebo si jen dejte espresso v místní restauraci. I tak budete mít neskutečný zážitek.

Praktické info: V létě je na Seiser Alm zákaz vjezdu osobních aut (9:00–17:00). Nahoru se dostanete lanovkou z Ortisei (Seiser Alm Bahn) nebo autobusem z Compatsch. Lanovka stojí kolem 25 € zpáteční za dospělého — se zvažte Dolomiti Supersummer Card, pokud plánujete víc lanovek.

👉 Podrobný průvodce: Alpe di Siusi (Seiser Alm) — 12 tipů, co vidět a dělat.

13. Dechberoucí výhledy na Secedě

Na Secedu se dostanete lanovkou z Ortisei-Furnes-Seceda, pak už je to jen 10 minut na vrcholek. Pokud se chcete trochu projít, můžete zvolit jinou trasu, a to vyjet lanovkou na Col Raiser a udělat si 3-4 hodinový okruh. Výšlap je to poměrně jednoduchý a vyhlídky jsou úžasné.

👉 Podrobný průvodce: Seceda — 10 tipů, co vidět a dělat.

14. Val di Funes (Villnöß) — nejfotografovanější údolí Dolomit

Val di Funes je to údolí, které znáte z každého druhého instagramového postu o Dolomitech — malý kostelík sv. Jana (St. Johann in Ranui) s pozadím ostrých Odle/Geisler špiček. A oprávněně: tenhle výhled je skutečně tak krásný, jak vypadá na fotkách. My jsme tam stáli s Lukášem v podvečerním světle a ani jeden z nás nechtěl odejít.

Nejlepší čas na fotografii je brzy ráno nebo pozdě odpoledne, kdy slunce osvětluje špičky Odle. Z vesnice Santa Maddalena vede jednoduchá procházka ke kostelíku (20 minut). Pro náročnější túru pokračujte po stezce Adolf-Munkel-Weg pod stěnami Odle — 3–4 hodiny, minimální převýšení, maximální výhledy.

Praktické info: Parkování v Santa Maddalena je omezené, v sezóně doporučujeme přijet před 9:00. V létě jezdí kyvadlový autobus z Bressanone.

👉 Podrobný průvodce: Val di Funes a Santa Maddalena — 12 tipů, co vidět a dělat.

15. Cortina d’Ampezzo — královna Dolomit

Cortina d’Ampezzo není jen základna pro spaní — je to plnohodnotná destinace sama o sobě. Městečko hostilo zimní olympiádu 1956 a spolupořádá tu v roce 2026, díky čemuž prošlo rozsáhlou modernizací infrastruktury. Corso Italia je elegantní pěší zóna s kavárničkami a obchody, kde se dá strávit příjemné odpoledne.

Z Cortiny vedou lanovky na Tofane (Freccia nel Cielo — výhled z 3 244 m), Faloria i Cristallo. Pro rodiny doporučujeme Adventure Park na okraji města. A hlavně — Cortina je ideální výchozí bod pro výlety k Tre Cime, Lago di Sorapis i Cinque Torri, všechno je do 30–45 minut autem.

Nad celou oblastí se tyčí Marmolada (3 343 m) — nejvyšší hora Dolomit, přezdívaná „střecha Dolomit“. Její ledovec patří k symbolům celého pohoří a majestátní scenérie stojí za zastávku, i když k vrcholu nemíříte. Výstup na nejvyšší bod Punta Penia je náročná vysokohorská túra, na kterou je po tragickém pádu ledovce v roce 2022 nutný certifikovaný horský průvodce (viz naše upozornění výše). Pohodlnější alternativou je lanovka z Malga Ciapela, která vás vyveze k vyhlídkové terase ve výšce přes 3 000 m s výhledem na ledovec.

16. Sass Pordoi — terasa Dolomit ve výšce 2 950 m

Sass Pordoi je něco jako balkon nad celými Dolomity. Z průsmyku Passo Pordoi vás sem lanovka vyveze za pouhé tři minuty do výšky 2 950 m a nahoře se otevře panorama, které obsáhne Marmoladu, Tre Cime i celý masiv Sella. Pro nás je to ideální zastávka pro ty, kdo chtějí velehorský pocit bez několikahodinového výšlapu — stačí vyjet nahoru, dát si kávu na terase a kochat se. Zdatnější mohou pokračovat na vrchol Piz Boè (3 152 m) nebo si odsud naplánovat slavný okruh Sellaronda.

👉 Podrobný průvodce: Sass Pordoi — 10 tipů, co vidět a dělat.

17. Catinaccio (Rosengarten) — Růžová zahrada krále Laurina

Jestli chcete vidět enrosadiru — to legendární růžové zbarvení skal při západu slunce — v plné parádě, vyrazte k masivu Catinaccio, německy příznačně Rosengarten, tedy „Růžová zahrada“. Podle pověsti tu kdysi kvetly růže trpasličího krále Laurina, který je proklel, aby je nikdo neviděl ve dne ani v noci — zapomněl ale na soumrak, a tak skály při západu slunce dodnes hoří růžovou. Lanovka z Vigo di Fassa vás dostane do srdce masivu a zdatnější turisty čeká nezapomenutelný pohled na věže Torri del Vajolet.

👉 Podrobný průvodce: Catinaccio / Rosengarten — 10 tipů, co vidět a dělat.

Plánujete náročnější dobrodružství? Kam dál

Pokud vás klasické treky a vyhlídky lákají posunout o level výš, mrkněte na naše podrobné průvodce vícedenními treky a zajištěnými cestami:

Kdy a kam na zlaté modříny v Dolomitech?

Zlaté modříny lovíme už několik let v Dolomitech. Jsou totiž zlaté jen velmi krátce, než opadají. A každý rok je to bohužel trochu jinak. Zlátnout mohou začít už na konci září. Nejlepší období pro návštěvu Dolomit je proto začátek října. Pokud je chcete vidět v plné kráse, vyrazte k Lago Federa.

Jak si Dolomity naplánovat: itinerář na 5–7 dní

Nejčastější otázka, kterou dostáváme: „Kolik dní v Dolomitech potřebuju?“ Naše odpověď: minimum 5 dní, ideálně 7. Dolomity jsou rozlehlé a přejíždění mezi místy zabere čas — silnice jsou horské, klikaté a v sezóně plné.

Den 1–2: Oblast Cortina d’Ampezzo
Příjezd, aklimatizace. Tre Cime di Lavaredo (celý den — nezapomeňte na rezervaci!), Lago di Sorapis (celý den — pozor, náročnější túra). Večer procházka Cortinou a dobrá večeře na Corso Italia.

Den 3: Cinque Torri a okolí
Dopoledne Cinque Torri (z Passo Giau, naše oblíbená trasa), odpoledne Lago Federa nebo Lago Limides. Oba jsou relativně blízko a dají se zkombinovat.

Den 4: Přesun do Val Gardena / Seiser Alm
Cestou zastavit na Passo Giau a Passo Sella (fotky, krátká procházka, káva s výhledem na Sassolungo). Odpoledne příjezd do Ortisei nebo Santa Cristina. Pokud zbyde čas, Seceda při západu slunce.

Den 5: Seiser Alm (Alpe di Siusi)
Celý den na největší horské louce v Evropě. Lanovkou nahoru, procházka po louce, oběd v horské chatě. S dětmi ideální — rovinatý terén, výhledy na Sassolungo na každém kroku.

Den 6: Val di Funes a okolí
Ráno fotky kostelíku sv. Jana v ranním světle, túra Adolf Munkel Weg pod stěnami Odle. Odpoledne Lago di Carezza cestou na jih — krátká zastávka, ale stojí za to.

Den 7: Lago di Braies, odjezd
Návštěva Lago di Braies (vyrazte brzy ráno!) nebo okruh přes průsmyky. Odjezd směr Brennerský průsmyk zpátky do Česka.

Tip: Nebojte se plán upravit podle počasí. V Dolomitech se počasí mění rychle — mějte vždycky jednu „náhradní“ aktivitu pro případ deště (muzeum v Cortině, wellness, nákupy v Bolzanu).

Cesta do Dolomit autem: co potřebujete vědět

Cesta z Česka: Nejrychlejší trasa vede přes Rakousko (Linz → Innsbruck → Brennerský průsmyk). Počítejte s dálniční známkou pro Rakousko (digitální, kupuje se online) a mýtným na Brennerském průsmyku (~10 € za osobní auto). Celková doba jízdy z Prahy je 7–8 hodin, takže doporučujeme vyrazit brzy ráno nebo přenocovat cestou.

Parkování v Dolomitech: Tohle je v sezóně asi největší výzva. Většina populárních míst má placená parkoviště, která se rychle plní. Základní pravidla:

  • U Lago di Braies je v létě povinná rezervace parkovacího místa nebo jízdenky na kyvadlový autobus
  • Tre Cime — nový rezervační systém od 2025 (viz výše)
  • Seiser Alm — v létě zákaz vjezdu osobních aut (9:00–17:00), nutnost jet lanovkou z Ortisei nebo autobusem
  • Všude platí: čím dříve ráno přijedete, tím lépe

Dolomiti Supersummer Card: Pokud plánujete využívat lanovky, zvažte nákup regionální karty. Pokrývá desítky lanovek a veřejnou dopravu v oblasti. Cena se pohybuje kolem 50–70 € na 3 dny. Vyplatí se, pokud jedete na lanovku alespoň 2× denně.

Pro cestu do Dolomit doporučujeme cestovní pojištění — i na jednoduchých trasách se může stát cokoliv a záchranná akce vrtulníkem v Itálii stojí tisíce eur. My používáme SafetyWing, které pokrývá i horské aktivity. Určitě se vybavte alespoň tří sezónním spacím pytlem, pokud plánujete kempovat — v horách platí, že i v létě může být v noci pořádně chladno.

➜ Než vyrazíš, mrkni na naše srovnání cestovního pojištění (vč. slevy 50 %).

Tip: Přečtěte si, jak vybrat spacák.

Nejčastější otázky o Dolomitech

Co dělat v Dolomitech s dětmi?

Dolomity jsou skvělé pro rodiny s dětmi, protože můžete na řadu nádherných míst vyrazit s kočárkem a svézt se lanovkou. S dětmi můžete vyrazit na pěší turistiku, ale i na koně nebo do zábavních parků, jako je Adventure Park Colfosco.

10 tipů na nejzajímavější české značky kosmetiky

TL;DRV Česku najdete řadu zajímavých kosmetických značek, které kombinují přírodní ingredience s vědeckými poznatky a zároveň dbají na šetrnost k životnímu prostředí. Při výběru kvalitní české kosmetiky se zaměřte na biodegradabilní složení, vyhněte se mikroplastům a upřednostněte produkty bez konzervantů, jako jsou například suché nanovlákenné pleťové masky. Důležité je také sledovat typ obalů – nejlépe recyklovatelný je bílý plast, i když to na první pohled nepůsobí ekologicky.

Na trhu jsou tisíce značek kosmetiky, nejspíš vás překvapí, že některé z těch nejzájímavějších, které jsou založené nejen na přírodě, ale i na vědeckých poznatcích, pocházejí z Česka. Pojďme se podívat na deset českých kosmetických značek, které byste měli znát. Věříme, že některé české značky kosmetiky vás překvapí.

Proč přírodní nemusí znamenat to nejlepší

Osobně nejsem fanoušek nakupování všeho, na čem je nápis přírodní nebo bio. Některé přírodní látky nejsou na obličej a tělo vhodné, přesto je v přírodní kosmetice často najdeme. Na obličej například není vhodný levandulový olej ani citronová tráva, přesto je v některých produktech najdeme.  

Existuje řada přírodních ingrediencích, jejichž používání zatěžuje přírodu, vyvolává zánětlivé a alergické reakce. I proto je důležitější řešit, aby byla kosmetika šetrná k pokožce, založená na vědeckých poznatcích, a zároveň aby nezatěžovala přírodu (měla by být dobře biodegradabilní). 

Co to znamená biodegradabilní?

Tímto slovem označujeme vlastnost materiálů a látek, která definuje jejich biologickou rozložitelnost. Pokud je látka plně biodegradabilní, znamená to, že ji lze plně biologicky rozložit – například kompostovat.

Jak vybrat kvalitní českou kosmetiku?

Jak už jsem zmínila, vždy se dívám na to, aby kosmetika byla založená na vědeckých poznatcích a šetrná k přírodě. Zajímá mě, zda kosmetika je cirkulární (to znamená, že využívá například odpad k výrobě kosmetiky – kávovou sedlinu, přepálený olej), či využívá biodegradabilní materiály (materiály, které jsou kompletně biologicky rozložitelné), zda je její výroba bezodpadová (v tomto jsou nejdál nanovlávlákenné aplikace) či jaké používá obaly. 

Právě obaly jsou velké téma. Většina lidí si myslí, že nejekologičtější jsou obaly papírové, skleněné nebo hliníkové. Ve skutečnost se stále ukazuje, že nejlépe recyklovatelný je bílý plast. Nepůsobí na první pohled dostatečně ekologicky, tak po něm z marketingových důvodů většina firem nesáhne. 

Problémový je i bioplast, který momentálně neumí většina technologií na recyklaci plastu pořádně recyklovat.

Vyhýbejte se v kosmetice mikroplastům

Běžná kosmetika je plná mikroplastů, velmi se mi proto líbí vynález české firmy, který s nimi bojuje, a to přírodní polymer P3HB, jenž v kosmetice nahrazuje syntetické látky produkující mikroplasty. Polymer P3HB je vyráběný z bakterií a je proto plně biodegradabilní. 

Volte suchou kosmetiku bez konzervantů

Jeden z největších problémů kosmetiky jsou konzervanty. Ve většině kosmetických výrobků musí být. Proto jsou zajímavé suché produkty, například nanovlákenné pleťové masky, které jsou zcela bez konzervantů. Jak je to možné? 

Jsou suché a díky tomu žádné konzervanty nepotřebují. Nanovlákenné pleťové masky jsou hit, obsahují totiž pouze zvlákněné aktivní látky a nic navíc. Nanovlákenné masky jsou navíc původně vyvinuty z technologie na hojení ran, a díky tomu jsou mnohonásobně účinnější než běžné pleťové masky. 

Úžasná je i aplikace, kdy stačí navlhčit pořádně obličej, přiložit masku a ona se vám na pleti rozpustí. Pokud máte rádi textilní masky, určitě je zkuste. Navíc běžným „mokrým“ textilním maskám bych se osobně vyhýbala, tekutina, ve které jsou běžné masky napuštěny, je plná výše zmíněných konzervantů a mikroplastů, které na pleť dávat nechcete.

10 tipů na českou kosmetiku

Nyní se podívejme na ty nejzajímavější značky české kosmetiky.

1) Nafigate – výrobce šetrné kosmetiky založené na vědě

Česká značka kosmetiky NAFIGATE se vývoji a výrobě kosmetických přípravků věnuje už od roku 2015. Nejvíce se proslavila svou nanovlákennou podoční maskou, která redukuje až 75 % viditelných vrásek.

Osobně mám ale ráda i jejich krémy, které nejsou nijak parfémované, jsou cenově dostupné a hlavně účinné. Mají výborný denní i noční krém, krém na akné nebo hyaluronové sérum. Přípravky se vyrábí ze 100% rozložitelných surovin a pro jejich uchování se volí recyklovatelné obaly. 

Česká značka kosmetiky Nafigate. Na fotce oční krém, pleťová maska a podoční maska pro okamžitou redukci vrásek.
Česká značka Nafigate

2)  Nanovlákenné masky nanoBeauty – zázrak v pleťových maskách

Největší hit roku 2023 budou pravděpodobně tyto nanovlákenné suché masky. V čem jsou tak speciální? Jsou založeny na technologii původně vyvinuté pro hojení ran, a díky tomu opravdu fungují. Výroba nanovlákenných masek je bezodpadová a jedná se o pouze zvlákněné účinné látky. Tyto masky oproti těm běžným tedy neobsahují vůbec žádné konzervanty!

Co se vám na nich ale bude líbit nejvíce je použití. Stačí navlhčit obličej, přiložit masku a ta se vám na pleti rozpustí. Běžné textilní mokré masky mi moc nevyhovují, protože ta tekutina je vždy úplně všude, v zimě vám je z nich zima a navíc jsou plné konzervačních látek. Nanovlákenné masky mají ještě jednu výhodu: Stačí je nechat působit pouze 8 minut (běžné masky 15-20 – kdo na to má čas?).

nanovlákenná maska nanobeauty, české značky kosmetiky
Nanovlákenná maska nanoBeauty

3) nanoSPACE Cosmetics – značka populární přírodní bělicí zubní pasty

Veganská, přírodní a bez mikroplastů. Taková je česká značka kosmetiky nanoSPACE Cosmetics. Mezi lidmi se stala populární hlavně díky svému vlajkovému produktu: Veganské přírodní bělicí pastě. Ta je bez kontroverzního fluoru, bez sladidel a je vhodná i na citlivé zuby. Navíc opravdu bělí. 

bělicí zubní pasta nanoSPACE Cosmetics
I u nás doma je tato pasta stálicí

4) Naturetics: Česká značka cirkulární kosmetiky

Naturetics je celosvětově známá značka přírodních produktů, které se vyrábí z odpadu. Tato značka získala na veletrhu InCosmetics Global v Paříži první místo v kategorii Green Award.

Extrémně populární je jejich opalovací máslo, přírodní deodoranty i peelingy z kávové sedliny. Tato značka používá pouze přírodní ingredience, biodegradabilní materiály a je zcela bez mikroplastů.

česká značka kosmetiky Naturetics

5) Havlíkova přírodní apotéka

Havlíkova apotéka je na trhu od roku 2014 a je známá především spojováním dávných tradic prověřených historií a nových kosmetických inovací. Lokální bylinky si pěstují sami v ekozahradách v Chářovicích a ty (které v našem podnebí nerostou) exotické získávají od certifikovaných dodavatelů v té nejvyšší možné kvalitě.

6) Zahir – Český král marockých olejů

Zahir Cosmetics je česká rodinná firma, která se zaměřuje hlavně na arganový olej či marocký jíl. Vše dováží z Maroka, kde je olej zpracovávaný podle tradičních způsobů. Pokud sháníte kvalitní arganový olej, Zahir je českou značkou, po které určitě sáhněte.

7) Renovality – Český expert na oleje všeho druhu

Renovality je česká značka společnosti Pharmafit Czech s.r.o. a dnes už nemá ve svém portfoliu pouze oleje. V Česku naučila lidi používat oleje i na mastnou pleť a vyvrátila řadu mýtů, co se olejů týká.

8) Saloos  – nejznámější české značky kosmetiky

Pokud sháníte cenově dostupnou bio kosmetiku, určitě jste na Saloos už narazili, ale možná jste netušili, že se jedná o českou značku. Tato česká značka, která působí na trhu už od roku 1993, dnes nabízí rostlinné oleje, obličejové oleje, odličovací oleje, květinové vody, tuhé karité balzámy, tělové a masážní oleje, kokosové oleje, tělové peelingy, koupelové oleje i éterické oleje. 

9) Nobilis Tilia – značka aromaterapeutické kosmetiky

Českou značku kosmetiky Nobilis Tilia najdeme na trhu už od roku 1994 a zabývá se hlavně aromaterapeutickou kosmetikou. Pokud milujete aromaterapii, právě tato značka by měla být vaší první volbou. 

10) Naturinka – přírodní ručně vyráběná mýdla

Pokud milujete přírodní mýdla, určitě se podívejte na českou značku kosmetiku Naturinku, která se specializuje na výrobu přírodních mýdel už od roku 2013. Naturinka je tradiční mýdlárna, která vyrábí jak mýdla z kozího mléka i propolisu, najdete v jejím sortimentu ale i populární levandulové přírodní mýdlo či mýdlo na svědivou kůži. Výborné jsou i jejich rakytníkové balzámy na rty nebo mýdlové hobliny na praní. 

Česká značka mýdel.
Tyto produkty jsou úžasné jako malé dárky, protože kdo by odolal tomu balení?

Jako alternativa může být také kosmetika s CBD, která začíná být poslední dobou velmi populární.

TIP: Nezapomeňte kromě kosmetiky také na používání vonných olejů.

Co si z článku odnést

  • Přírodní nemusí znamenat kvalitní.
  • Vybírejte kosmetiku, která je založená na vědě a šetrná k přírodě.
  • Nejzajímavějšími současnými produkty v kosmetice jsou suché nanovlákenné masky, které jsou vyráběné pouze z aktivních látek, takže neobsahují žádné konzervanty.
  • Vyhýbejte se mikroplastům a vsaďte na kosmetiku obsahující přírodní polymer P3HB, který nahrazuje syntetické látky.
  • Cirkulární kosmetika je kosmetika vyráběná z odpadu (například přepáleného oleje nebo kávové sedliny).
  • Biodegradabilita obalů či kosmetických látek je vlastnost, která definuje jeho kompletní biologickou rozložitelnost.

Přečtěte si také 25 tipů na české módní značky.

Kutaisi, Gruzie: Praktické tipy pro výlet

TL;DRKutaisi, třetí největší gruzínské město a bývalé hlavní město Gruzínského království, si na samotné prohlídku vystačí s půl dnem, ale okolí si žádá alespoň jeden celý den. Nejlepší je jet na jaře (duben až červen) nebo na podzim (září až říjen), kdy je 20–25 °C, zatímco léto bývá horké a vlhké a zima chladná a deštivá. K hlavním památkám patří katedrála Bagrati, fontána Colchis se 30 sochami, futuristická budova Gruzínského parlamentu a klášter Gelati zapsaný na seznamu UNESCO od roku 1994. Z Kutaisi se dá vyrazit i do vzdálenějšího okolí, například do kláštera Motsameta 6 km od města nebo do Prometheovy jeskyně, kaňonů Martvili a Okatse a k geologickému útvaru Katskhi Pillar. Z letiště Kutaisi se do centra dostanete shuttle busem nebo taxi za asi 30 minut.

Kutaisi je jedno z nejstarších měst v Evropě, kulturně druhé nejdůležitější město Gruzie a co do počtu obyvatel je třetí největší. Historická důležitost Kutaisi pramení ze středověku, kdy bylo hlavním městem Gruzínského království.

Dnes je sídlem Gruzínského parlamentu a na nějakou dobu bylo turisty velmi opomíjeno. Oproti Tbilisi má zcela jinou atmosféru, na rozdíl od hlavního města Gruzie si zde připadáte, jako kdybyste se ocitli zpátky v minulosti.

Zatímco dříve většina turistů Kutaisi přeskakovala, dnes o něj začíná být zase zájem. Ten je způsobem především nízkonákladovými společnosti, které přilétají na místní letiště. To ale nemění nic na tom, že Kutaisi má určitě co nabídnout. Najdete zde skvělé restaurace, krásnou fontánu i futuristickou budovu Gruzínského parlamentu. Navíc, Kutaisi je skvělým výchozím bodem pro prozkoumávání okolí.

Kutaisi počasí: Kdy jet do Gruzie

Nejlepší období pro návštěvu Kutaisi je na jaře (duben až červen) a na podzim (září až říjen). Počasí je tehdy příjemné, teploty se pohybují kolem 20–25 °C a příroda je nádherně zelená nebo zbarvená podzimními tóny.

Léto (červenec a srpen) bývá horké a vlhké, což nemusí být ideální pro objevování města a okolních památek. Naopak v zimě (prosinec až únor) bývá chladněji a deštivě, ale pokud máte rádi klidnější atmosféru bez turistů, i to má své kouzlo.

Co vidět v Kutaisi – nejlepší místa

Na samotné město vám bude stačit půl dne. Udělejte si procházku kolem Kutaisi Parku, kde najdete nejvýznamnější budovy města. Nachází se zde budovy divadla, opery a nádherná fontána Colchis na Tsentraluri moedani náměstí.

Fontána Colchis

Tato fontána oslavuje starověké království Colchis, které mělo v 2. tisíciletí před Kristem sídlo právě tady v Kutaisi. Byla postavena v roce 2011 a skládá se z 30 soch koní, jelenů a lvů. Jsou to kopie soch, které byly nalezeny v nížině Colchis mezi Velkým a Malým Kavkazem. 

Katedrála Bagrati

Nejkrásnější budovou města je určitě katedrála Bagrati, která byla postavena v 11. století a je jedním ze symbolů Kutaisi. Katedrála je pojmenovaná podle krále Bagrata III. Od roku 1994 do roku 2017 byla na seznamu UNESCO, odtud byla bohužel vyňata po špatně provedené rekonstrukci.

Gruzínský parlament

Pokud máte rádi futuristické budovy, neměli byste vynechat novou budovu gruzínského parlamentu, která byla navržena španělským architektem Albertem Domingem Cabem.

Pokud budete ve středu města, můžete si zajít i na prohlídku. Tato budova má ovšem velmi smutnou historii. Parlament postaven v roce 2012 z iniciativy tehdejšího prezidenta Gruzie Mikheila Saakašviliho na místě památníku sovětským vojákům z druhé světové války. Památník byl odstřelen výbušninami, aby uvolnil prostor pro stavbu v prosinci 2009. Při výbuchu byli ale zabiti dva lidé, matka s dcerou.

Od roku 2019 se navíc parlament přesunul zpátky do hlavního města a v této budově už dále nezasedá.

Street art

Pokud milujete graffiti, Kutaisi vás možná lehce zklame. Na rozdíl od Tbilisi tady narazíte na street art jen zřídka. Jedno dílo ale stojí za zmínku, a to tato krásná malba od francouzské umělkyně, která se podepisuje jako Vinie

Jídlo v Kutaisi aneb co ochutnat v Gruzii

Pokud je Kutaisi něčím známé, tak je to výborné jídlo. V tom by prý mohlo soupeřit i s Tbilisi. Nevíme, co je na tom pravdy. Nestrávili jsme zde dostatečné množství času. Co vám ale můžu říct, že nám chutnalo vše, co jsme ochutnali. Zkuste světoznámé khachapuri, khinkali nebo lobio.

Co vidět v okolí Kutaisi?

Ačkoliv samotné město projdete za dopoledne, na výlety po okolí si vyhraďte alespoň jeden plný den. A jeden den vám nejspíš stačit nebude.

Gelati Monastery

Kousek od Bagrati se nachází další středověká perla, která byla postavená králem Davidem IV, přezdívaným „Dav id stavitel“. Klášter Gelati původně sloužil jako jedna z prvních vzdělávacích institucí a jeho součástí byla i akademie. Od roku 1994 je na seznamu UNESCO.

Motsameta Monastery

Tento krásný klášter není tak populární jako Gelati, přesto bych si troufla prohlásit, že je možná i krásnější. Nachází se 6 km od Kutaisi a je postaven na útesu. Jeho jméno znamená v překladu “místo mučedníků” a je spojeno s bratry Konstantinem a Davidem ze šlechtické rodiny Argveti, kteří uspořádali neúspěšné povstání proti Arabům v osmém století. Poté, co bylo povstání potlačeno, byli mučeni a nakonec zabiti. Jejich těla byla vhozena do řeky, kterou prý jejich krev obarvila do červena, a proto se řece, která zde protéká říká “Červená řeka”.

Prometheova jeskyně / jeskyně Kumistavi

Názory na Prometheovu jeskyni se liší. Někdo říká, že se jedná o nejkrásnější jeskyni v Gruzii, ale jsou i tací, kteří ji označují za turistickou past. Je pravda, že je velmi populární, a proto musíte počítat s tím, že si ji rozhodně nebudete vychutnávat sami. Navíc se chodí jen jednou za půl hodiny jako organizovaná túra.

Tudíž se nahrne do jeskyně i 60 lidí najednou. Pokud vám ale více lidí nevadí a umíte se od toho oprostit, určitě se sem vydejte. Jeskyně je obrovská a nádherná. Jediné, na co jim neskočte, je příplatek za loďku, ta za to vůbec nestojí. Ale vůbec.

Martvili Canyon

Jeden z dalších populárních výletů z Kutaisi. Dříve se tam jezdila koupat šlechta, dnes se jedná o velmi turistické místo, která stojí na místní poměry (a skoro i na naše) spoustu peněz. Samotný kaňon je sice pěkný, ale za tu cenu malinký a jízda na lodičce trvá asi 10 minut.

Okatse Canyon

Další velmi turistické místo je Okatse Canyon. Je ale slavný pro krásné výhledy do krajiny z dlouhé lávky přes canyon. V sezóně se zde můžete i kayakovat.

Katskhi Pillar

Jeden z geologických divů Evropy se nachází jen kousek od Kutaisi. Katski Pillar je pískovcový sloup, na kterém se nachází klášter. Abyste ale mohli nahoru, musíte získat speciální povolení od faráře Maxima, který zde žije. A tak většina z nás je odkázána jen na pohled zdola.

Chiatura

Jedno z míst, na které nám nezbyl čas. Přesto jsme si o něm docela načetli, a tak jsem se rozhodla ho sem zařadit a vyzvat vás, abyste jej za nás prozkoumali!

Chiatura byla díky svým bohatým přírodním zdrojům za sovětské éry ekonomicky důležitou průmyslovou oblastí. Tato oblast totiž patří mezi největší naleziště manganu na světě. To ale není to nejzajímavější na Chiatuře. Mnoho dolů se nachází na skalnatých útesech kolem města. Stalin nařídil, aby k nim byly vybudovány lanovky a dnes se s nimi můžete svést! Dříve jich bylo 17, dnes už je funkční jen zlomek. Pokud se sem vydáte, určitě nám napište, jestli to za to stálo!

lukas a lucka
Lukáš a Lucie doporučují
Kde se ubytovat v Kutaisi
4 ubytování doporučená pro vaši dovolenou

Kde se najíst v Kutaisi

Gruzínská kuchyně je vyhlášená po celém světě. Navštívili jsme v Kutaisi hned několik podniků a všude jsme si pochutnali. Ochutnejte například tradiční khinkali nebo khachapuri.

Můžete zkusit restauraci Sesame, Papavero, Prague nebo Sapere. Pokud jste kavárenští povaleči stejně jako my, Kutaisi možná trochu zklame. My jsme na pořádnou kavárnu nenarazili, ale ucházející kávu mají v Coffee Bean nebo Our Cafe. Na čaj si zajděte do Tea House Foe-Foe.

Kde se ubytovat v Kutaisi

Ať už se ubytování v Gruzii tváří jakkoliv, z 99 % budete bydlet u místních. A to, ať má označení hotel, hostel nebo apartmán. Pozor také na vybavení. V 99 % míst nemají to, co na bookingu píší. Pokud tedy vybíráte ubytování podle pračky nebo fénu, nespoléhejte se na to.

  • Kutaisi Best Guesthouse – Velmi příjemný apartmán, který je pár kroků od fontány Colchis. Máte k dispozici vlastní kuchyňku a pračku, a když jsme tam byli my, tak na zahradě měli neskutečně roztomilé štěně kokršpaněla.
  • Four Season in Kutaisi – Velmi příjemné ubytování za super cenu, kde si v teplých dnech můžete posedět i na zahradě. Je 2 km od fontány Colchis a patří k nejlépe hodnoceným ubytování v Kutaisi.
  • Rustaveli 106 – Pokud plánujete výlet do Gruzie ve větší skupině lidí, podívejte se na tento krásný prostorný byt s pěti ložnicemi za naprosto skvělou cenu.

Gruzie itinerář: Co vidět v Gruzii

Gruzie je fascinující země, která kombinuje bohatou historii, přírodní krásy a vřelou pohostinnost. Pokud plánujete cestu do Gruzie, připravili jsme pro vás přehled toho nejlepšího, co tato kavkazská perla nabízí.

Tbilisi

Začněte svou cestu v hlavním městě Tbilisi. Projděte se starým městem, navštivte pevnost Narikala a užijte si atmosféru u Őeky Kury. Nezapomeňte na sirné lázně a moderní architekturu Móstu Míru.

Kazbegi a Gergeti Trinity Church

Cesta k ikonickému kostelu sv. Trojice na úpatí hory Kazbek je nezapomenutelný zážitek. Pokud máte rádi hory, tady si přijdete na své.

Kakheti

Tato oblast je srdcem gruzínského vinařství. Dopřeje si ochutnávku místních vín, navštivte kláštery a malebné vesničky.

Mestia a Svanetie

Pro milovníky turistiky je Svanetie povinností. Starobylé obranné věže a úžasné horské scenérie nabízejí jedinečný pohled do historie i přírody Gruzie.

Batumi

Pokud hledáte relax u moře, Batumi na pobřeží Černého moře je ideální volbou. Moderní architektura, botanická zahrada a příjemná přímořská atmosféra zaručí skvělý odpočinek.

Vardzia

Klášterní jeskynní komplex z 12. století je mistrovským dílem vytesaným do skal a jednou z nejzajímavějších historických památek Gruzie.

Často kladené otázky

Jak se dostat z letiště v Kutaisi do centra?

Nejjednodušší způsob je využít letištní shuttle bus nebo taxi. Cesta trvá asi 30 minut.

Co navštívit v Kutaisi?

Kutaisi nabízí krásnou katedrálu Bagrati, klášter Gelati (UNESCO) a jeskyni Prometheus. Nedaleko se nachází také kaňon Okatse a Martvili.

Je Kutaisi dobrý výchozí bod pro cestování po Gruzii?

Ano, Kutaisi je strategická lokalita, odkud se snadno dostanete do hor, vinařských oblastí i k moři.

Tipy a triky pro cestování po Gruzii

Co si zabalit

Podívejte se na náš návod pro balení na cesty, který vám s přípravou pomůže. Vyberte si správný cestovní batoh, prohlédněte si cestovní vychytávky a nezapomeňte doma nic důležitého.

Kde sehnat letenky

Levné letenky hledejte na Kiwi, jsou to náš oblíbený portál. Určitě si přečtěte náš návod jak na levné letenky.

Půjčení auta

Běžně používáme srovnávač DiscoverCars.com, který nám pomáhá při výběru poskytovatele auta.

Rezervace ubytování

Booking.com je náš nejoblíbenější vyhledávač hotelů. Hotely vždy porovnáváme s nabídkou místních bytů a pokojů na Airbnb (725 Kč sleva). Přečtěte si, jak levné ubytování hledáme my.

Nezapomeňte na pojištění

Cestovní pojištění je naprostá nutnost. Na kratší cesty volíme AXA (50 % sleva) a na delší cesty britskou pojišťovnu True Traveller nebo SafetyWing. Podívejte se na srovnání všech pojišťoven a vyberte si tu, která vám nejvíce vyhovuje. Na delší pobyty si pořiďte dlouhodobé cestovní pojištění.