Italy Holiday: 12 Tips For Unforgettable Experience

Myslím, že jsme si to dlouho neuvědomovali, že Itálie je pravděpodobně nejčastější destinací, kam se vracíme. Ačkoliv do Portugalska jezdíme každý rok na měsíc, Itálii zas navštěvujeme víckrát do roka. V Dolomitech jsme každý rok (ano, i letos pojedeme), v Římě a v Toskánsku už jsme taky byli několikrát a na Benátky jsme si dali rovnou týden. Dnes vám přinášíme tipy, kam na dovolenou v Itálii.

When to go on holiday in Italy

Head to Rome in spring or autumn to avoid the peak tourist season. The same applies to Tuscany and Venice. If you are going to the sea, the best weather for swimming is from June to September.

Kam na dovolenou v Itálii: Nejkrásnější místa

Nyní se pojďme podívat, kam do Itálie k moři i kam v Itálii na hory. Ukážeme vám nejkrásnější místa Itálie. Dejte nám pak vědět v komentářích, kde to máte nejraději vy co bychom měli zas my navštívit v Itálii. 😁

Dolomites

How many times have we been to the Dolomites? I can’t even count anymore, but we go back every year. We camped there, we rode our bikes on them, we drove through them in a caravan and in a car.

Our favourite season is autumn, when the Dolomites start to turn gold. You certainly should not miss Lago Sorapis, Tre Cime or Seiser Alm. Read, what to see in the Dolomites.

• Affordable accommodation suitable for dog owners: B&B Hotel Passo Tre Croci Cortina .
• The golden mean: Apartment Dolomiti Sweet Lodge or Hotel Villa Gaia .
• Luxury romantic accommodation: HOTEL de LEN .

Rome

Rome gets me every time I visit. Aside from the beautiful sights and amazing gastronomy, you will definitely notice the extremely relaxed atmosphere. Do Rome and getting from the airport to the city centre is a breeze.

Řím je ideální na prodloužený víkend a je skvělým místem pro všechny milovníky historie. Navštivte určitě Koloseum, Pantheon, Forum a Vatikán. Všechny naše tipy, jak si užít Řím na maximum a vyhnout se frontám, kde se ubytovat, abyste se tam dostali snadno z letiště a byli i blízko centra se dozvíte v našem článku.

Where to stay in Rome

We were delighted with Residenza Cavallini, which is five minutes from the airport bus express stop, a short walk from the Vatican and the Trevi Fountain.

Benátky

There’s a reason why Venice has a problem with the large number of tourists, and at the moment you have to pay an entrance fee to the city if you’re not staying there. Venice is a charming romantic city full of history that has been admired by visitors for centuries.

You must definitely take a gondola ride when you visit, visit the Doge’s Palace or the Gallerie dell’Accademia and enjoy the sunset on the Ponte di Rialto and go to Piazza San Marco for at least one evening. 40 tips on what to see in Venice, but most importantly where to stay and how to skip the ticket lines in our article on Venice. Venice is not ideal for parents with small children who need to use a stroller to get around the city.

Pokud už budete v Benátkách, pak si můžete udělat výlet do druhého největšího města Benátska, a to do romantické Verony. Pokud by vás zajímalo více, přečtěte si našich 32 tipů, co vidět a dělat ve Veroně. Vlakem se z Benátek do Verony dostanete během hodiny a půl.

Where to stay in Venice

• Nice cheap accommodation: the Residenza Ca’ San Marco or Casa Fenice.
• The golden mean: Hotel Sant’Antonin Or Ca’ Dei Dogi .
• Luxury accommodation right in the city center: Londra Palace Venezia.

Toskánsko

Kdo mě zná, ví, že miluji Toskánsko. Nádherná příroda, Etruskové a romantická města, která nám dala tolik světoznámých renesančních malířů, že je z hlavy všechny ani nezvládnu na první dobrou vyjmenovat, mezi nejznámější rodáky patří Leonardo da Vinci, Michelangelo Buonarroti, Sandro Botticelli, Piero della Francesca, Masaccio a Filippo Lippi.

Toskánsko je také známé svými malebnými kopcovitými krajinami, vinicemi a olivovými háji. Doporučuji stejně jako my vyrazit i na kolech, jezdí se zde báječně. Pokud nejste vášniví cyklisti, v článku o Toskánsku najdete i náš tip na roadtrip autem. Určitě musíte navštívit Pisu, Siennu, Florencii, vinařskou oblast Chianti a lázně Saturnia.

TIP: Pokud se rozhodnete navštívit Pisu a její šikmou věž, pak si přečtěte náš článek pro další podrobnosti.

Where to stay in Tuscany:

• Florence: the Hotel Ungherese Small Luxury Hotel is luxurious , but if you’re looking for something cheaper, check out Firenze Camping in Town .
• Volterra: Off-center: Cheap but great accommodation Fontesettimena . Albergo Etruria is in the centre . For us fans of typical Tuscan houses, there’s also the slightly more expensive Appartamenti Villa Mascagni.

K moři na Amalfinské pobřeží: Dovolená v Kampánii

Amalfinské pobřeží je známé svými úchvatnými plážemi a tyrkysovým mořem. Mezi nejznámější letoviska patří Positano, Amalfi, Praiano nebo Ravello. Všechny vesnice a města najdete na strmých svazích kopců, centra obcí jsou většinou u moře a dál domy stoupají až vysoko do hor. Užijte si slunce na pláži Spiaggia di Fornillo v Positanu nebo na pláži Arienzo.

Amalfské pobřeží má stejně jako zbytek Itálie bohatou historii. Navštivte starověké město Paestum, impozantní archeologickou lokalitu, nebo prozkoumejte kouzelné městečko Ravello se svými historickými vilami a zahradami.

This area in Italy is also great for people who are more into nature walks than lounging by the sea. Take the famous Sentiero degli Dei (Path of the Gods), which offers breathtaking views of the coastline.

Mohlo by vás zajímat: 12 tipů, co vidět v Positanu.

Accommodation in Positano

Accommodation in Positano is quite expensive, so be prepared for prices per night to start in the hundreds of euros.

• Best price-quality ratio: Hotel Royal Prisco
• Luxury accommodation: Il San Pietro di Positano

Sicílie

Sicily, the pearl of the Mediterranean, is an island full of contrasts. This island offers not only beautiful beaches and clear seas, but also a fascinating history and a rich culture reflected in its many monuments, towns and traditions.

Nenechte si ujít návštěvu Agrigenta, kde na vás čeká úžasný komplex starověkých řeckých chrámů známý jako Údolí chrámů. Tato místa jsou důkazem bohaté historie Sicílie a jejího spojení s antickým Řeckem.

Taormina, one of the most beautiful and picturesque towns in Sicily, is also worth a visit . A walk through the narrow streets full of flowers and colourful facades is like a journey into a fairy tale. Visit the ancient Greek theatre with its breathtaking views of the sea and Mount Etna, and don’t forget to try local specialities such as cannoli.

For lovers of nature and adventure, climbing Mount Etna is an unforgettable experience. This active volcano is the highest and most active volcano in Europe. Explore the lava fields, craters and breathtaking views from the top of this impressive mountain.

Where to stay in Sicily

• Cheap accommodation: Villa Agrumeto
• Luxury accommodation: Therasia Resort Sea and SPA
• The golden mean: Hotel Villa Cute

Miláno

Pokud milujete design a módu, vyrazte na dovolenou do Milána. Tato italská metropole je ideální na prodloužený víkend a kromě toho, že je srdcem módy a designu, skýtá i nespočet kulturních pokladů, fascinující historii a má velmi energickou atmosféru.

Milan’s landmark is the magnificent Gothic Duomo , which is literally mesmerising in its grandeur and beauty. The city is also home to the world-famous La Scala Opera House, if you like culture you should definitely go to the opera or ballet.

An unforgettable stop in Milan is the Church of Santa Maria delle Grazie, home to one of the world’s most important works of art – Leonardo da Vinci’s mural The Last Supper.

Milan is world-renowned as a centre of fashion and design, so if you love shopping, you shouldn’t miss the luxury shopping street of Via Montenapoleone.

For nature and history lovers, a visit to Sempione Park and Sforza Castle is ideal. A walk along the green alleys of the park is a pleasant respite from the hustle and bustle of the city.

If you know us, you know we’re not big on sports, but if you are, you might want to visit the San Siro football stadium.

Where to stay in Milan

• Central accommodation: INTOMILAN Galleria Duomo

TIP: Pro další tipy na ubytování v Miláně si přečtěte náš článek.

Comské jezero

Z Milána je to, co by kamenem dohodil, ke Comskému jezeru a jeho krásným městečkům. Všem bych doporučila alespoň jednodenní návštěvu malebné Varenny. Pokud máte ale více času, rozhodně je u jezera toho hodně, co objevovat. Přečtěte si náš článek 34 tipů, co vidět a dělat u jezera Como.

Pompeii

Pompeje, město zastavené v čase, představují fascinující místo, které nás přivádí zpět do starověkého Říma. Zkáza způsobená sopečným výbuchem v roce 79 n. l. pohřbila toto město pod vrstvou popela a lávy, a právě díky tomu se dnes můžeme podívat do minulosti a nahlédnout do životů tehdejších obyvatel.

Do Pompejí se většinou vyráží z Neapole na jednodenní výlet. Veškeré informace o Pompejích včetně vstupného najdete TADY.

Island of Capri

Capri, perla Tyrhénského moře, je malý italský ostrov, který již po staletí přitahuje návštěvníky svou krásou, romantickou atmosférou a bohatou historií. Tento klenot mezi ostrovy je ideálním místem pro odpočinek, ale i pro objevování tajemství, která skrývá. Na ostrov Capri se jezdí z Neapole trajektem.

Jedním z nejznámějších a nejkrásnějších míst na Capri je Modrá jeskyně (Grotta Azzurra), kam se dostanete ale jen loďkou s převozníkem.

Na ostrově můžete také navštívit malebné městečko Anacapri a jeho hlavní atrakci – Villu San Michele, která byla postavena švédským lékařem a spisovatelem Axel Munthe. Procházka po zahradách vily vás odmění nádhernými výhledy na moře a okolní krajinu.

Nezapomeňte na ostrově ochutnat slavné limoncello, typický likér z Capri.

TIP: Co vidět a dělat na ostrově Capri

Naples

Pokud hledáte místo pro dovolenou s bohatou historií a kulturou, zajímavými památkami a lahodným jídlem, Neapol je pro vás tím pravým místem. Neapol je největším městem jižní Itálie a nachází se na pobřeží Tyrhénského moře. Město je plné historických budov, starobylých kostelů a muzeí, což z něj dělá ideální cíl pro milovníky historie.

Určitě byste se měli vydat na Piazza del Plebiscito, největší náměstí v Neapoli, nachází se zde několik významných památek, včetně královského paláce, baziliky San Francesco di Paola a kostela San Carlo all’Arena. Náměstí je také obklopeno několika kavárnami a restauracemi, kde si můžete vychutnat lahodnou italskou kávu a tradiční neapolskou pizzu.

Archeologické muzeum v Neapoli je jedním z hlavních cílů turistů, protože tam najdete řadu archeologických artefaktů z antického Říma a Řecka. Určitě si také udělejte výlet na sopku Vesuv a zámek Sant’Elmom, který se nachází na kopci nad Neapolí a nabízí nádherný výhled na město a okolí.

Přečtěte si: 32 tipů, co dělat a vidět v Neapoli

What to taste in Naples – traditional Italian delicacies

Don’t forget to try the Neapolitan pizza, which is thin like a traditional Italian pizza but has high edges. Neapolitan pizza is a UNESCO World Heritage Site. If you have a sweet tooth, be sure to have a“sfogliatella” in Naples – a crumb puff pastry filled with ricotta, vanilla and candied fruit. Another sweet speciality is the‘baba‘ – a yeast cake with rum glaze.

Where to stay

• Cheap accommodation: san gaetano bed
• The Golden Mean: the Di Palma Suite
• Luxury: Residenza Matilde

Sardinie

Dalším skvělým místem, kam můžete vyrazit na dovolenou v Itálii, je Sardinie, italský ostrov v Tyrrhenském moři, známý svou rozmanitostí a kontrasty. Na jedné straně nabízí pobřeží s průzračným tyrkysovým mořem a bílými plážemi, které připomínají Karibik, na druhé straně je zde drsné vnitrozemí s pasoucími se ovčími stády a tradičním způsobem života.

The island is unique because of the Nuragh culture, who began building the first stone buildings on the island in the shape of cones called nuraghs. These buildings are almost 4000 years old and there are thousands of them on the island.

In addition to the sights, Sardinia also offers delicious local specialities influenced by the shepherds and their way of life. These include local cheeses such as pecorino romano and pecorino sardo, as well as wines, most famously Cannonau and Monica.

Sardinian festivities are a spectacular showcase of local costumes, masks, music and dance, as well as local gastronomy. Religious festivals are a great attraction for tourists, who can get to know the local culture and traditions.

The island also boasts coral, which is reflected in the name of the stretch of coastline between Alghero and Bosa, called the Coral Riviera. Coral fishing has a long tradition in Sardinia, dating back to the 14th century. century.

Where to stay in Sardinia:

• Beachfront accommodation with pool: Hotel Cala di Volpe, a Luxury Collection Hotel, Costa Smerald

Cinque Terre

Cinque Terre je oblast na Ligurské riviéře, která je hojně navštěvována italskými i zahraničními turisty a je zapsána na seznamu přírodního světového dědictví UNESCO. Tuto oblast tvoří pět kouzelných vesnic, které jsou precizně vklíněny mezi strmé útesy. Oblast je ideálním místem pro turisty i milovníky trekkingu.

The original inhabitants were fishermen and cultivators of grape varieties who adapted to the natural conditions and built their houses in the cliffs. The area has been declared a national park, which means a constant influx of visitors who have transformed the original peaceful cycle of life into a thriving locality full of shops and restaurants.

Each of the five Cinque Terre villages has its own charm. Manarola is the oldest and has pastel-coloured houses, Monterosso al Mare is the largest and has a large beach, Corniglia is high above the sea and surrounded by vineyards, Riomaggiore is the most easterly and has colourful houses wedged into the steep slopes and Vernazza has the only natural harbour in the whole area and a medieval fortified castle. Hikers can follow the Lovers’ Trail, which connects all the villages, or have guides show them the hidden spots.

Where to stay in Cinque Terre

The most romantic is definitely the village of Manarola, which is also the most phoenix-like:

• Accommodation in Manarola: Affittacamere San Giorgio

Jihoitalská Apulie: Hlavní město Bari

Vydejte se do jihoitalské Apulie, která nabízí hned několik nádherných měst, spoustu historie a památky na seznamu UNESCO. Hlavním městem je Bari, které vás přivítá spletitými uličkami starého města v kombinaci s moderní metropolí.

Bari má mezinárodní letiště a také ideální polohu pro výlety po okolí. Za návštěvu pak stojí městečko na útesech Polignano a Mare, Monopoli, kouzelné Alberobello nebo skalní město Matera.

Kde se v Bari ubytovat

Ubytování v centru: B&B Palazzo San Michele

Janov

Pokud máte rádi přístavní města, pak určitě navštivte rodiště Kryštofa Kolumba — Janov. Je to hlavní město oblasti Ligurie a provincie Genova. Můžete se tu kochat bohatou historií, koupat se v moři nebo vyrazit na výlety po okolí. Z Janova se například můžete podívat průmyslové metropole Turín, kam se vlakem dostanete za 2 hodiny.

Pro detailnější itinerář si přečtěte náš článek.

Orvieto

Pokud jste o Orvietu nikdy neslyšeli, nejste sami. Ale je to chyba. Tohle italské město v Umbrii má nejkrásnější dóm v celé Itálie. Buďte chytří a místo do Toskánska, zamiřte do Umbrie a navštivte malebná městečka, krásnou krajinu a ochutnejte místní vína. Umbria je totiž skrytý klenot střední Itálie, o kterém ještě všichni neví.

Map with points of interest on your phone

Save a map of the best places in Italy directly to your phone. After purchase, you will receive a link to a non-public Google Map, which you can save by clicking ”Follow/Follow”. This will copy it to your Google account and display it on all devices where you use Google Maps.

FAQs