Salzbourg, Autriche : 23 idées de visites + où dormir

Cela faisait longtemps qu’on voulait aller à Salzbourg, en Autriche, mais ça ne s’était jamais fait. Cette année, on est partis en camping-car vers la Sicile et on a enfin réussi à s’y arrêter. On s’attendait à des rues bondées et à des hordes de touristes, mais on a découvert une ville autrichienne magnifique et paisible, où l’on pourrait passer plusieurs jours sans jamais s’ennuyer.

Ce qui m’a surprise, c’est à quel point on peut parcourir tout Salzbourg à pied. On voyageait avec nos deux chiens et notre fils Jonáš, alors âgé d’un an, et c’était l’une des plus belles étapes de notre road-trip.

Au passage, Salzbourg est un super point de départ pour rayonner dans la région, y compris vers le célèbre Hallstatt. Alors si tu continues à zapper Salzbourg, tu as tort. C’est clairement une ville où tu auras envie de revenir.

Résumé

• Le centre se parcourt à pied : Salzbourg est compacte et se visite à pied, même avec une poussette ; c’est idéal pour un week-end prolongé (ou une semaine avec des excursions autour) à n’importe quelle saison.
• Dors en centre-ville au Gentle Hide Designhotel, au Boutiquehotel am Dom ou à l’Hotel Wolf.
• Avec des enfants, visite le Toy Museum interactif (adapté dès 6 mois), le musée d’histoire naturelle Haus der Natur avec ses dinosaures ou le château de Hellbrunn et ses jeux d’eau.
• À voir absolument : la forteresse de Hohensalzburg (avec le funiculaire), la cathédrale Salzburger Dom, la maison natale de Mozart dans la ruelle Getreidegasse et les jardins baroques Mirabell (où fut tournée la fameuse scène du « Do-Ré-Mi »).
• Goûte les vraies boules de Mozart au Café Konditorei Fürst (uniquement celles dans l’emballage bleu !), visite le plus vieux café d’Autriche, le Café Tomaselli, et offre-toi un Salzburger Nockerl – un soufflé aérien qui rappelle les montagnes de Salzbourg.
• Économise avec la Salzburg Card : pour 29 €/24 h, tu obtiens l’entrée gratuite dans la plupart des attractions + les transports en commun illimités – un investissement vite rentabilisé.

Quand visiter Salzbourg

Tu peux visiter Salzbourg pratiquement à n’importe quel moment de l’année. Chaque saison a son charme. Personnellement, je préfère le printemps ou le début de l’automne, car je n’aime pas arpenter les villes sous une chaleur écrasante ou par grand froid – mais tu sais comment ça se passe, même en hiver la météo peut être parfaite.

Comment se déplacer à Salzbourg

Salzbourg se parcourt très bien à pied ; à cause du camping-car, on s’est garés en dehors du centre et on l’a rejoint en bus. Le centre historique (Altstadt) est compact et la plupart des grands monuments sont assez proches les uns des autres. Pour les lieux plus éloignés du centre, tu peux utiliser :

• Les transports en commun – le réseau de bus « Obus » est écologique (trolleybus) et plutôt fiable. Les billets coûtent environ 2,50 € pour un trajet à l’unité ou 5,70 € pour une carte 24 heures.
• Le vélo – Salzbourg est extrêmement accueillante pour les cyclistes, avec plus de 170 km de pistes cyclables. Tu trouves des points de location partout dans la ville, avec des tarifs à partir de 15 € la journée. Des vélos avec sièges enfant sont aussi disponibles pour les familles.
• Le taxi – Uber fonctionne ici de façon classique, donc si besoin tu peux facilement prendre un taxi. C’est évidemment bien plus cher que les transports en commun ou la location de vélos.

Hôtels à Salzbourg, Autriche : où dormir

On est assez exigeants sur l’hébergement, et je ne veux pas dire par là qu’il faut le plus cher ou le plus luxueux, mais le rapport qualité-prix doit être au rendez-vous. On aime les endroits calmes, avec un super petit-déjeuner (quand on n’a pas envie d’écumer les cafés) et, idéalement, en plein centre (parce que se déplacer avec un enfant, c’est fatigant).

Heureusement, à Salzbourg le choix ne manque pas. Pour moi, le meilleur est le Gentle Hide Designhotel, en plein centre, ou bien le Boutiquehotel am Dom ou l’Hotel Wolf.

Et pour combien de temps partir ? Une seule journée, c’est trop court ; je recommande au moins un week-end prolongé, mais si tu veux aussi explorer les alentours, pars carrément une semaine.

Salzbourg : monuments, lieux insolites et idées à faire avec des enfants

Passons maintenant à ce que tu devrais voir à Salzbourg. Tu devrais pouvoir tout faire en 2 à 3 jours.

La forteresse de Hohensalzburg

La majestueuse forteresse de Hohensalzburg trône au-dessus de la ville depuis plus de 900 ans et c’est l’une des plus grandes et des mieux conservées d’Europe. Tu peux y accéder soit à pied (environ 20 minutes de montée, assez raide), soit par le funiculaire FestungsBahn, qui te hisse en haut en moins d’une minute.

Conseils pratiques :

• Le funiculaire circule toutes les 10 minutes, de 9 h à 17 h en hiver et jusqu’à 21 h en été.
• L’entrée de la forteresse avec le billet de funiculaire coûte environ 13,30 € pour les adultes et 7,60 € pour les enfants de 6 à 14 ans.
• La forteresse est en partie accessible en poussette, mais certaines parties nécessitent de la plier.
• En haut, il y a un café avec terrasse et une vue à couper le souffle.

Le château et les jardins Mirabell (Schloss Mirabell)

Le château baroque Mirabell a été construit en 1606 par l’archevêque Wolf Dietrich pour sa maîtresse Salome Alt. Il est entouré de jardins somptueux, parmi les plus beaux d’Europe, et dont l’accès est gratuit.

C’est ici qu’a été tournée la célèbre scène du film La Mélodie du bonheur, où Julie Andrews chante le « Do-Ré-Mi » avec les enfants. Tu ne connais peut-être pas cette comédie musicale de 1965, mais elle a raflé tellement de récompenses que ça vaut le coup de la regarder avant de partir à Salzbourg.

Ce que tu verras ici :

• La salle de marbre (Marmorsaal) – considérée comme l’une des plus belles salles de mariage au monde
• L’escalier des anges (Engelsstiege)
• Le jardin des nains (Zwergerlgarten) et ses statues baroques de nains du XVIIIe siècle
• La grande fontaine entourée de statues représentant les quatre éléments
• La fontaine de Pégase, qui offre la vue iconique sur la forteresse de Hohensalzburg

La Getreidegasse et la maison natale de Mozart

La Getreidegasse est la rue la plus célèbre de Salzbourg. Tu la reconnaîtras à ses enseignes de corporation en métal, suspendues au-dessus des boutiques. C’est au numéro 9 que Wolfgang Amadeus Mozart est né le 27 janvier 1756, et tu y trouves un musée consacré à sa vie.

Comme on voyageait avec Jonáš, âgé d’un an, on a bien jeté un œil, mais on s’est finalement dit que ça ne l’amuserait pas. Si tu y vas, ça me ferait plaisir que tu me dises en commentaire si ça t’a plu et si ça vaut le coup.

Ce qui t’attend dans la maison natale de Mozart :

• Le violon d’enfance original de Mozart
• Les portraits de la famille Mozart
• Des lettres et des partitions originales
• Une exposition interactive sur sa vie et son œuvre

Pour les enfants plus grands, il existe un parcours de visite spécial.

Pour être complète : Mozart a ensuite vécu avec sa famille dans ce qu’on appelle la « résidence Mozart » (Mozart-Wohnhaus), sur la place Makartplatz, elle aussi ouverte au public. Ce musée est plus vaste et moins fréquenté que la maison natale.

La vieille ville (Altstadt)

La vieille ville de Salzbourg est l’un des centres historiques les mieux conservés d’Europe centrale et elle est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1996. C’est un dédale de ruelles étroites, de places et de cours intérieures.

Les endroits les plus intéressants de la vieille ville :

• Residenzplatz – la place principale avec la célèbre fontaine baroque Residenzbrunnen
• Kapitelplatz – l’esplanade avec sa pièce d’échecs géante et sa fontaine
• Domplatz – la place devant la cathédrale, où se tient le marché de Noël
• Alter Markt – avec l’historique Café Tomaselli
• Judengasse – l’ancien quartier juif, avec ses petites boutiques et ses cafés
• Steingasse – une ruelle médiévale aux recoins charmants et aux maisons historiques

Même avec une poussette, on traverse le centre historique sans souci ; bien sûr, il y a des escaliers par endroits, mais on n’a eu de problème nulle part.

La cathédrale baroque Salzburger Dom

Cette monumentale cathédrale baroque est le cœur de la vieille ville. C’est ici que fut baptisé Wolfgang Amadeus Mozart, qui y officia plus tard comme organiste de cour. L’intérieur est éblouissant : colonnes de marbre, fresques, cinq orgues et 4 000 tuyaux.

Le savais-tu ?

• La cathédrale a été entièrement reconstruite après l’incendie de 1598.
• Sa capacité est de 10 000 personnes.
• Le dimanche à 10 h, une messe accompagnée de musique y est célébrée.

Je te recommande aussi de jeter un œil au musée attenant (DomQuartier), où sont exposés les trésors des archevêques.

L’abbaye Saint-Pierre et son cimetière

L’abbaye Saint-Pierre est le plus ancien monastère de l’espace germanophone, fondé dès 696. Le complexe comprend une église romano-gothique, une bibliothèque impressionnante de 100 000 volumes (certains vieux de plus de 1 000 ans) et le cimetière Petersfriedhof, avec ses catacombes creusées dans la roche.

Pourquoi y aller :

• L’ossuaire avec les crânes et les ossements d’anciens moines et nobles
• Le plus vieux restaurant d’Europe – le St. Peter Stiftskulinarium (fondé en 803)
• Des cryptes et chapelles avec les tombeaux de grandes familles salzbourgeoises
• La messe du petit matin dans la chapelle, au son du chant grégorien (à 6 h 45)
• C’est aussi l’un des lieux qui apparaissent dans le film La Mélodie du bonheur.

Le château de Hellbrunn et les Wasserspiele

La résidence d’été de l’archevêque Markus Sittikus, du début du XVIIe siècle, est surtout connue pour ses « jeux d’eau » – un ingénieux système de fontaines, de statues qui aspergent et de jets cachés destinés à surprendre et à tremper les visiteurs.

Ce qui t’attend ici :

• La visite guidée des Wasserspiele (environ 40 minutes)
• Un théâtre mécanique actionné par l’eau, qui représente la vie dans une ville baroque
• Un vaste parc, idéal pour pique-niquer et se détendre
• Le pavillon où fut tournée la scène « Sixteen Going on Seventeen » du film La Mélodie du bonheur
• Le zoo de Salzbourg

Les enfants adoreront, mais prépare-toi à finir mouillé ! Je te conseille d’emporter des vêtements de rechange – ceci dit, en été, c’est plutôt une agréable fraîcheur.

Conseils pratiques :

• L’entrée coûte environ 13,50 € pour les adultes, 6 € pour les enfants de 6 à 18 ans.
• On ne peut pas réserver de créneau pour les visites, on entre au fur et à mesure.
• On y accède facilement en bus n° 25 depuis la gare centrale.
• Compte au moins 2 à 3 heures pour la visite.

Haus der Natur

Ce musée d’histoire naturelle plaira autant aux adultes qu’aux enfants. Sur 7 000 m², tu découvres une exposition interactive sur la nature, l’univers, le corps humain et bien d’autres thèmes. Il comprend aussi un aquarium, des terrariums avec des reptiles et un spectacle scientifique. Et oui, il y a des dinosaures.

Les expositions les plus intéressantes :

• La salle de l’univers avec son planétarium
• L’exposition sur les dinosaures avec des modèles animés grandeur nature
• L’aquarium avec son récif corallien
• Le monde de glace avec ses pingouins et son exposition polaire
• Le « Science Center » et ses expériences que les enfants peuvent tester eux-mêmes

Le Kapuzinerberg et la Steingasse

La colline du Kapuzinerberg, sur la rive droite de la rivière Salzach, offre de belles promenades en forêt et des vues splendides sur la vieille ville. Au sommet se trouvent un monastère de capucins et plusieurs points de vue. Le chemin de la montée commence par la Steingasse – la rue la plus ancienne et la plus charmante de Salzbourg, qui servait déjà de grand axe commercial au Moyen Âge.

Ce que tu verras ici :

• La Sebastianskirche (église Saint-Sébastien) au pied de la colline
• Des fortifications militaires datant des guerres napoléoniennes
• Le point de vue Mozart, avec un panorama à 360°
• Le chemin de croix jalonné de statues
• Les lieux où, selon la légende, aurait vécu un ermite

Avec une poussette, la montée est plus ardue, mais il existe des chemins alternatifs plus doux. Sur la colline, plusieurs endroits invitent au pique-nique et au repos.

Anecdote : au numéro 9 de la Steingasse vécut Josef Mohr, l’auteur des paroles du chant de Noël « Douce nuit, sainte nuit ».

Le château de Mönchstein et le musée d’art moderne

Au sommet de la colline du Mönchsberg se trouvent l’hôtel de luxe Schloss Mönchstein et, tout près, le musée d’art moderne (Museum der Moderne). Le sommet offre de superbes vues sur la ville et est accessible à pied ou par l’ascenseur Mönchsbergaufzug.

Pourquoi y aller :

• Le musée d’art moderne avec ses expositions temporaires d’art contemporain
• La terrasse du café du musée, le M32, avec sa vue panoramique
• Une balade le long des remparts avec vue sur la vieille ville
• Des points de vue inhabituels sur la Festung Hohensalzburg

L’ascenseur du Mönchsberg circule toutes les 10 minutes et coûte 2,50 € le trajet. Le musée est ouvert tous les jours sauf le lundi, de 10 h à 18 h, et jusqu’à 20 h le mercredi.

Le Red Bull Hangar-7

Ce qui nous a le plus déçus, c’est que le Red Bull Hangar était justement en travaux lors de notre passage. Si toi aussi tu es fan de F1, il faut absolument aller au Hangar-7, près de l’aéroport de Salzbourg. Ce bâtiment à l’architecture unique en forme d’aile abrite avions historiques, hélicoptères et monoplaces de la collection Red Bull. La construction futuriste en verre et acier est en soi une œuvre d’art.

Ce que tu verras ici :

• Une collection d’avions historiques, dont des chasseurs de la Seconde Guerre mondiale
• Les Formule 1 de l’écurie Red Bull Racing
• Des installations artistiques et des expositions
• Le restaurant gastronomique Ikarus, avec des chefs de renommée internationale
• Le Flying Bulls Lounge en extérieur, avec vue sur la piste d’atterrissage

En plus, l’entrée du Hangar-7 est gratuite et il est ouvert tous les jours de 9 h à 22 h. Tu t’y rends en bus n° 10 ou 27 depuis la gare centrale.

Le Toy Museum (Spielzeugmuseum)

Si tu as de jeunes enfants, le musée du jouet interactif sera un vrai carton. Ce musée convient même aux tout-petits, à qui tout un étage est dédié. Donc si tes enfants savent au moins ramper, tu peux y aller.

Infos pratiques

• Adapté aux enfants dès 6 mois
• Ouvert de 9 h à 17 h
• Tarif famille (2 adultes + 2 enfants) : 10 €
• Tarif enfant : 2 à 2,50 € selon l’âge

Le Salzburger Marionettentheater

Le théâtre de marionnettes de Salzbourg a une longue tradition depuis 1913 et est réputé pour ses marionnettes minutieuses et ses spectacles. On y joue des opéras classiques, des contes et, bien sûr, La Mélodie du bonheur. L’UNESCO a reconnu ce théâtre comme patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

Pourquoi y aller :

• Un spectacle unique – les marionnettes sont manipulées avec une telle précision que tu oublies presque que ce sont des marionnettes
• Captivant même pour les spectateurs qui ne comprennent pas l’allemand (les spectacles sont souvent sous-titrés en anglais ou sans paroles)
• La possibilité de visiter les coulisses et l’atelier de fabrication des marionnettes (certains jours)
• Des spectacles spéciaux pour enfants l’après-midi

Les billets vont de 26 à 42 € selon la catégorie de siège. On te conseille de réserver à l’avance, surtout en haute saison.

La promenade le long de la Salzach

La rivière Salzach, qui traverse Salzbourg, offre une belle promenade sur ses deux rives. C’est l’endroit idéal pour une balade tranquille, observer la vie locale ou pique-niquer. Tu peux passer d’une rive à l’autre par plusieurs ponts, dont le plus célèbre est le Makartsteg – le pont des amoureux couvert de cadenas.

Que faire au bord de la rivière :

• Louer une barque et naviguer sur la rivière
• Faire une pause dans l’un des cafés avec terrasse au bord de l’eau
• Pédaler sur les pistes cyclables le long des berges
• En été, se dorer au soleil sur la pelouse du Lehener Park

Tu y trouveras aussi des aires de jeux pour enfants et, pendant l’été, parfois des spectacles de rue.

Le Stift Nonnberg (abbaye de Nonnberg)

On arrive maintenant aux lieux moins connus. Cette abbaye bénédictine féminine est la plus ancienne du monde germanophone : elle a été fondée vers 714. C’est ici que le réalisateur Robert Wise a situé l’histoire de la novice Maria dans La Mélodie du bonheur.

L’église de l’abbaye est ouverte au public et tu peux y écouter, le matin à 6 h 45 ou en fin d’après-midi, les religieuses chanter des chants grégoriens.

Anecdote : l’église gothique possède de magnifiques voûtes ornées de fresques et un autel unique. Le monastère lui-même n’est pas accessible au public, mais ça vaut quand même la peine de grimper jusqu’ici pour la vue et l’atmosphère. Le meilleur chemin passe par l’escalier Nonnbergstiege, depuis la Kaigasse.

Les catacombes Saint-Pierre (St. Peter Katakomben)

Ces catacombes creusées dans le Mönchsberg sont souvent négligées par les touristes, et c’est bien dommage. Elles sont bien plus anciennes que le cimetière lui-même et ont probablement servi de refuge aux premiers chrétiens.

Infos pratiques :

• L’entrée coûte 2 €
• Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h (jusqu’à 18 h de mai à septembre)
• Les catacombes ne sont pas accessibles en poussette, mais la visite est assez courte

Carte des lieux à voir pour ton téléphone

Le Café Tomaselli

C’est le plus vieux café d’Autriche, en activité depuis 1700. On raconte que Mozart y avait ses habitudes. L’intérieur a conservé son charme historique et on y ressent l’atmosphère d’antan. Le café est réputé pour son service traditionnel : des serveurs en costume noir et des dames en robe noire à tablier blanc qui proposent les pâtisseries sur des chariots roulants.

Que goûter :

• Le café aux amandes de Mozart (Mozartkaffee), la spécialité de la maison
• Le strudel maison servi avec de la crème fouettée
• La traditionnelle Sachertorte
• Le café servi sur un plateau d’argent, avec son caramel et son verre d’eau

Tu trouves le café au 9 Alter Markt, ouvert tous les jours de 7 h à 19 h.

L’Untersberg

Pour t’évader de la ville et profiter de vues spectaculaires, monte sur l’Untersberg (1 973 m), à la frontière avec l’Allemagne. Un téléphérique y monte et les vues sur Salzbourg et les Alpes environnantes sont époustouflantes.

Nos conseils :

• Le téléphérique circule toutes les 30 minutes
• Le billet aller-retour coûte environ 25 € pour les adultes
• En haut, il y a un restaurant avec terrasse
• En hiver, on y trouve des pistes de ski de fond et de belles possibilités de ski
• Pour les randonneurs aguerris, plusieurs sentiers balisés montent ou descendent

Le trajet en téléphérique dure environ 10 minutes et le sommet est souvent noyé dans les nuages, alors vérifie la météo à l’avance.

La Franziskanerkirche

Cette église franciscaine est l’une des plus anciennes de Salzbourg. Elle possède un noyau roman et une nef gothique à l’impressionnante voûte à nervures. Ce sanctuaire est moins fréquenté que la cathédrale dominante, mais il offre un lieu paisible pour la contemplation et l’admiration de l’architecture historique.

À voir :

• Le maître-autel conçu par le célèbre Fischer von Erlach
• La chapelle baroque Capella Gabrieli
• Les orgues imposantes et l’acoustique
• Les concerts en soirée pendant le festival

L’église est ouverte tous les jours de 6 h 30 à 19 h et l’entrée est gratuite.

Salzbourg est aussi le berceau de l’un des films les plus célèbres de l’histoire. Où La Mélodie du bonheur a-t-il exactement été tourné, pourquoi la villa des von Trapp du film n’existe-t-elle pas vraiment et comment la famille a-t-elle réellement fui : je t’explique tout dans l’article La Mélodie du bonheur : les lieux de tournage à Salzbourg.

Idées d’excursions autour de Salzbourg

Salzbourg est aussi un super point de départ pour explorer la région.

Hallstatt

À une heure et demie de route de Salzbourg seulement se trouve le très populaire petit bourg de Hallstatt, considéré comme l’un des endroits les plus photogéniques d’Autriche. Le village s’étend au bord du lac Hallstätter See et est entouré de hautes montagnes.

Le Liechtensteinklamm

Ces gorges impressionnantes se trouvent près de St. Johann im Pongau, à environ une heure de route de Salzbourg. Des passerelles en bois te mènent le long de la sauvage rivière Großarler Ache, entre des parois rocheuses abruptes atteignant jusqu’à 300 mètres de hauteur.

Infos pratiques :

• L’entrée coûte environ 10 € pour les adultes
• Les gorges sont ouvertes d’avril à octobre selon la météo
• La promenade dure environ 1 à 1,5 heure
• Il te faut de bonnes chaussures et, par temps frais, une veste (il fait froid dans les gorges)
• Avec de très jeunes enfants et une poussette, l’accès est difficile

Au bout du chemin t’attend une superbe cascade de 50 mètres, qui offre un final spectaculaire à toute l’expérience.

Berchtesgaden et le nid d’Aigle

Juste après la frontière allemande, à environ 30 minutes de route de Salzbourg, se trouve Berchtesgaden, avec son magnifique lac Königssee et l’ancienne résidence de montagne d’Hitler, le fameux nid d’Aigle (Kehlsteinhaus).

Les incontournables :

• La montée vers le nid d’Aigle en bus spéciaux puis en ascenseur creusé dans la roche (ouvert de mai à octobre)
• La balade en bateau sur le lac Königssee, aux eaux vert émeraude, avec l’écho des falaises
• L’église Saint-Barthélemy, accessible uniquement par bateau
• La mine de sel Salzbergwerk, avec sa descente sur les toboggans des mineurs et sa traversée d’un lac souterrain
• Le centre de documentation Obersalzberg sur le passé nazi de la région

Cette région combine histoire, beautés naturelles et activités, ce qui est idéal pour une excursion à la journée.

Le lac Wolfgangsee et le Schafberg

Le lac Wolfgangsee, à environ 30 minutes de route de Salzbourg, va te charmer. On y est relativement au calme même en juillet, il n’y fait jamais une chaleur insupportable et tu y trouves de jolis villages pittoresques et des paysages de montagne.

Que faire ici :

• Monter au sommet du Schafberg (1 783 m) par le train à crémaillère historique
• Visiter l’église de pèlerinage de St. Wolfgang et son autel gothique
• Se baigner dans le lac (en été, l’eau atteint jusqu’à 25 °C)
• Faire un tour en bateau sur le lac
• Découvrir les bourgs de St. Gilgen (ville natale de la mère de Mozart) et de Strobl

Que goûter à Salzbourg

En tant que végétariens, on n’a pas pu goûter toutes les spécialités traditionnelles, mais on s’est quand même régalés de plein de bonnes choses.

Les plats typiques

• Salzburger Nockerl – un soufflé sucré aérien qui ressemble à trois sommets de montagnes enneigées, symbolisant le Mönchsberg, le Kapuzinerberg et le Rainberg. Le meilleur se déguste au restaurant Bärenwirt.
• Knödel – des boulettes de toutes sortes, y compris des versions végétariennes fourrées aux épinards (Spinatknödel) ou au fromage. Parfaites en plat principal ou en accompagnement.
• Kasnocken – un type de petites boulettes au fromage, souvent servies avec des oignons caramélisés. Une alternative végétarienne aux plats autrichiens traditionnels.
• Strudel – strudel aux pommes (Apfelstrudel) ou au fromage blanc, servi avec de la crème fouettée.
• Bretzels (Brezeln) – de moelleux bretzels salés, parfaits en en-cas pour la route. Les meilleurs se trouvent au stand Original 1. Salzburger Brez’lstand, sur la Kapitelplatz.

Pour les amateurs de viande, Salzbourg est un vrai paradis :

• Schnitzel – une fine escalope panée, traditionnellement de veau
• Tafelspitz – du bœuf bouilli dans un bouillon corsé
• Backhendl – du poulet frit, spécialité du restaurant Bärenwirt
• Goulash – une soupe/sauce à la viande, servie avec des boulettes

Partout en ville, tu tomberas sur les boules de Mozart (Mozartkugeln) – des pralines au chocolat, à la pâte d’amande et au nougat. Les vraies boules de Mozart Fürst se vendent dans un emballage bleu à la confiserie Café Konditorei Fürst, au 13 Brodgasse.

Elles ont été créées en 1890 par le confiseur Paul Fürst, et seule cette confiserie peut utiliser l’appellation « Original Salzburger Mozartkugel ». Celles pour « touristes », dans l’emballage rouge, sont certes plus faciles à trouver, mais elles n’égalent pas l’original côté goût.

D’autres douceurs valent le détour :

• Sachertorte – un gâteau au chocolat à la confiture d’abricot
• Kaiserschmarrn – une crêpe sucrée déchirée aux raisins secs, servie avec une compote de prunes
• Mozart-Bonbons – des bonbons inspirés de Mozart, souvent parfumés à la pistache
• La glace au lait de brebis d’Eisl Eisl – une spécialité insolite mais délicieuse

Que boire

• Mozart Almond Milk – la spécialité du Café Tomaselli, un café aux amandes inspiré de Mozart
• Bier – la bière locale, notamment celle de la brasserie Stiegl ou de l’Augustiner Bräu (la plus ancienne brasserie d’Autriche)
• Sturm – un vin partiellement fermenté, vendu en automne selon la saison
• Apfelmost – un cidre de pomme, souvent légèrement alcoolisé
• Almdudler – une boisson aux herbes sans alcool, très appréciée des locaux

Astuce pour des entrées moins chères et éviter les files d’attente

Si tu comptes visiter plusieurs sites, il vaut la peine d’acheter la Salzburg Card, qui inclut l’entrée dans la plupart des musées et monuments, dont la forteresse de Hohensalzburg, le château de Hellbrunn et le zoo, ainsi que les transports en commun gratuits.

Les avantages de la Salzburg Card :

• La carte est disponible pour 24, 48 ou 72 heures (29 €, 38 € ou 44 € pour les adultes)
• Les enfants de 6 à 15 ans paient moitié prix
• Elle inclut plus de 30 attractions touristiques
• Tu n’as pas besoin de faire la queue aux caisses
• Transports en commun gratuits dans toute la ville

Si tu pars à Salzbourg en voiture, avec des enfants, un chien ou en prévoyant des randonnées en montagne et dans les gorges des alentours, ne néglige pas non plus les détails côté préparation. L’Autriche est certes proche et sûre, mais il suffit d’une glissade sur les marches humides de Hellbrunn, d’une petite blessure d’un enfant ou d’un souci avec le chien pour que la note grimpe vite à plusieurs milliers d’euros. Nous, avant chaque voyage, c’est clair : on souscrit une assurance voyage pour l’Autriche auprès d’AXA, qui couvre non seulement les frais médicaux, mais aussi la responsabilité civile, les accidents ou les interventions des secours en montagne, ce qui est bien utile dans la région alpine. C’est une formalité que tu règles en quelques minutes en ligne, et qui t’épargne beaucoup de stress en voyage.

Questions fréquentes

💡 Ça pourrait aussi te plaire : Innsbruck · Road-trip en Autriche · Que voir à Munich