L’Espagne, presque tout le monde en a une image en tête : les plages de la Costa, les tapas au comptoir d’un bar bondé, les courbes de Gaudí, la sieste et le dîner à minuit. Mais entre le rêve et le départ, il y a toujours les mêmes questions, celles que nous nous posons nous aussi à chaque fois : combien tout cela va-t-il coûter, quand est-il préférable de partir et vaut-il mieux y aller par nos propres moyens ou prendre un séjour organisé ?
\nCette page est notre point de départ vers tout ce qui touche à l’Espagne. Vous y trouverez trois choses : les prix actuels des séjours et des vols, que nous mettons à jour chaque matin ; nos conseils tirés de nos propres voyages et articles, là où nous sommes réellement allés ; et un plan indiquant quand et quoi réserver pour ne pas payer plus que nécessaire.
Que voir et faire en Espagne
L’Espagne n’est pas un seul pays : ce sont facilement quatre vacances en une. Au sud, le soleil et la mer vous attendent : Nerja et son Balcon de l’Europe, l’élégante Marbella ou la venteuse Tarifa, le point le plus au sud de l’Europe, où l’on pratique le kitesurf et où l’on part observer les baleines. Si la météo vous préoccupe, consultez nos températures à Malaga mois par mois.
\nLa Catalogne est un chapitre à part : la Sagrada Família à Barcelone, les criques sauvages de la Costa Brava, le surréaliste musée Dalí à Figueres, la romaine Tarragone et la paisible Sitges, à deux pas de Barcelone.
\nEt puis il y a l’arrière-pays et le nord, que les touristes négligent souvent, à tort. Les maisons suspendues de Cuenca, la dorée Salamanque, la cathédrale de León, Saragosse et les Asturies verdoyantes face à l’océan, Santander et la galicienne Vigo, porte d’entrée des îles Cíes. Et puis les grandes expériences : le Camino de Santiago, les enflammées Fallas de Valence, La Tomatina ou encore la course de taureaux pendant les San Fermín à Pampelune. Et si vous voulez du soleil et de la détente garantis, optez pour Benidorm ou les îles Canaries. Et bien sûr, par-dessus tout, les tapas : c’est aussi pour elles que nous revenons. Vous trouverez aussi de l’inspiration dans notre sélection de 17 idées de vacances en Espagne.
Quand partir en Espagne
Pour la majeure partie de l’Espagne, les périodes les plus agréables sont mai, juin, septembre et début octobre : il fait assez chaud pour la mer comme pour les villes, mais sans le pic de touristes ni la fournaise estivale. Juillet et août sont les mois les plus chauds et les plus chers ; dans l’arrière-pays (Madrid, Séville, Cuenca), la température peut facilement dépasser les 40 °C et la visite des villes vire au calvaire en milieu de journée.
\nLe sud et les îles Canaries fonctionnent aussi hors saison : sur la Costa del Sol, on se baigne encore agréablement en octobre et les Canaries sont chaudes toute l’année, ce qui en fait un choix évident pour une escapade hivernale. Nous détaillons les températures mois par mois dans notre article sur la météo à Malaga, qui constitue un bon repère pour tout le littoral sud.
\nSi vous partez pour une expérience précise, suivez le calendrier : les Fallas ont lieu en mars, les San Fermín en juillet et La Tomatina le dernier mercredi d’août. À ces dates, comptez sur un hébergement plus cher et vite complet.
Tohle jsou zážitky, kvůli kterým se do Španělska vracíme – vybíráme z míst, kam jsme se sami dostali:
- Vstup do Sagrady Família v Barceloně – rezervujte si lístek dopředu, na místě se dlouho stojí a často je vyprodáno.
- Tapas crawl – obejít několik barů a u každého si dát jedno sousto a sklenku; jak na to a co objednat máme v článku o španělských tapas.
- Pláže a zátoky Costy Bravy – cesty mezi skalami nad tyrkysovým mořem patří k nejhezčím procházkám v zemi.
- Etapa Camino de Santiago – i pár dní pěšky vám dá pocit, který z autobusu nedostanete.
- Pozorování velryb z Tarify – vyplutí do Gibraltarského průlivu, kde se s trochou štěstí objeví kosatky.
- Surreální den ve Figueres – Dalího muzeum je výlet, na který se nezapomíná.
Comment se rendre en Espagne
Le moyen le plus rapide de rejoindre l’Espagne est l’avion : depuis Prague, des vols directs desservent Barcelone, Madrid, Malaga, Alicante (porte d’entrée de Benidorm) et les îles Canaries, et de manière saisonnière Valence ou Bilbao. Le vol dure environ 2,5 à 4 heures selon la destination ; pour les Canaries, comptez plutôt autour de 5 heures. Quand un vol direct n’est pas disponible, on voyage avec une escale (généralement Madrid, Francfort, Vienne ou Munich).
\nLa voiture n’a de sens que dans des cas exceptionnels : depuis la Tchéquie, la Catalogne se trouve à environ 1 800 km et deux jours de route à travers la France, avec ses autoroutes payantes. Cela vaut surtout le coup pour un road trip plus long ou si vous souhaitez traverser aussi le sud de la France. Pour rejoindre les îles depuis le continent, il y a les ferries (par exemple de Barcelone vers les Baléares) ; pour les Canaries, c’est presque toujours en avion.
Do Španělska se z Prahy nejčastěji létá přímo do Barcelony a Madridu jako hlavních bran, k tomu sezónně na pobřežní letiště Málaga, Alicante (odtud nejblíž k Benidormu) a na Kanárské ostrovy. Když přímý spoj nevyjde nebo míříte do menšího města, přestupuje se obvykle v Madridu, Frankfurtu, Vídni nebo Mnichově.
Louer une voiture sur place
La voiture est intéressante en Espagne pour les circuits de découverte et la campagne — l’Andalousie, l’arrière-pays (Cuenca), le nord verdoyant (Asturies, Galice) ou un road trip le long de la Costa Brava. En revanche, pour un séjour à Barcelone ou Madrid, la voiture est plutôt un fardeau : le stationnement est cher, les transports en commun et les trains sont excellents et, de toute façon, on n’accède pas aux centres en voiture.
\n- Réservez à l’avance via un comparateur de loueurs — sur place, en saison, c’est plus cher et souvent complet.
- Assurance : surveillez le montant de la franchise ; une assurance complémentaire pour une franchise à zéro revient souvent moins cher chez un prestataire indépendant qu’au comptoir.
- La caution est bloquée sur une carte de crédit — anticipez-le et assurez-vous d’avoir un plafond suffisant.
- Les autoroutes payantes (autopistas) et les ferries vers les îles sont à ajouter au budget ; on peut contourner une partie des trajets par des routes gratuites, mais cela ralentit.
Où loger en Espagne
Choisissez votre type d’hébergement en Espagne selon votre style de voyage. Pour découvrir les villes, les appartements et pensions du centre historique sont parfaits : vous économisez sur les transports et tout est accessible à pied. Sur le littoral, en revanche, les resorts et hôtels en bord de plage fonctionnent bien, surtout si vous voyagez en famille et voulez piscine et formule all inclusive (typiquement la Costa del Sol, la Costa Blanca, les Canaries).
\n- Villes (Barcelone, Madrid, Séville) : appartement ou hôtel en centre-ville — un peu plus cher, mais vous gagnez du temps et vous épargnez les soucis de transport.
- Littoral et familles : resorts hôteliers avec piscine, souvent plus avantageux dans le cadre d’un séjour organisé qu’en réservant soi-même.
- Camino et campagne : albergues, auberges et petites pensions — bon marché et partie intégrante de l’expérience.
- Canaries : un appartement pour un séjour prolongé revient moins cher à la semaine qu’un hôtel.
Voyage organisé ou en autonomie ?
Le séjour organisé est intéressant quand :
\n- vous voulez surtout la mer, la piscine et la détente au même endroit (Costa del Sol, Costa Blanca, Canaries) ;
- vous voyagez avec des enfants et apprécierez le transfert et la formule all inclusive sans tracas ;
- vous ne voulez pas gérer chaque prix séparément — vol, hôtel et transfert sont dans un seul forfait, souvent moins cher.
Partez par vos propres moyens quand :
\n- vous voulez découvrir plusieurs villes ou parcourir une région en voiture (Andalousie, nord, arrière-pays) ;
- vous êtes flexible sur les dates et voulez construire votre programme vous-même ;
- vous partez pour une expérience ou un festival précis et voulez avancer à votre rythme.
Nous deux, nous préférons la combinaison : pour la plage et la déconnexion, volontiers un séjour organisé, mais pour explorer l’Espagne à notre façon, nous prenons la voiture ou le train. Si vous hésitez pour une première fois, commencez par un séjour sur le littoral, puis lancez-vous la prochaine fois dans votre propre circuit.
−33 %
−11 %
−11 %
−10 %
−7 %
−7 %Budget : coût journalier en Espagne
| Niveau | Hébergement | Repas | Transport et activités | Total/jour |
|---|---|---|---|---|
| Routard | 400–650 Kč (auberge, chambre partagée) | 300–450 Kč (menu del día, supermarché) | 150–300 Kč (transports en commun, entrées bon marché) | env. 900–1 400 Kč |
| Standard | 1 000–1 800 Kč (pension, appartement) | 500–800 Kč (tapas, restaurant) | 300–600 Kč (entrées, excursion d’une demi-journée) | env. 1 800–3 200 Kč |
| Confort | 2 500 Kč+ (hôtel 4*, bien situé) | 900–1 500 Kč (bon restaurant) | 800 Kč+ (taxi, visites guidées) | env. 4 200 Kč+ |
Les prix sont indicatifs, par personne et par jour, hors billet d’avion, et reflètent le niveau de prix habituel en Espagne — qui reste agréablement abordable par rapport au nord de l’Europe, notamment grâce au menu del día et à de bons transports en commun en ville. Ce qui coûte le plus cher : Barcelone et le littoral touristique en été.
Comment économiser
- Achetez vos billets d’avion idéalement 2 à 4 mois à l’avance pour l’été et autour des festivals ; pour le nord de l’Europe et les Canaries en hiver, on trouve aussi de bons prix plus tôt. C’est à la dernière minute en haute saison que l’on paie le plus cher. Cherchez vos vols dans notre moteur de recherche.
- Les séjours organisés jouent sur deux tableaux : le first minute (à l’automne/en hiver pour l’été suivant) fige le prix et les meilleurs hôtels, tandis que le last minute permet d’attraper des réductions allant jusqu’à −33 % si vous êtes flexible. Comparez les deux dans les séjours actuels.
- L’hébergement en autonomie : réservez tôt dans les villes (Barcelone et les dates de festivals se remplissent des mois à l’avance), sur le littoral il vaut parfois mieux attendre. Retrouvez nos suggestions dans la section nos conseils d’hébergement.
- Les activités et entrées avec créneau horaire (Sagrada Família, visites) : réservez-les à l’avance — sur place, il y a des files d’attente et c’est plus cher, jetez un œil à quoi réserver à l’avance.
Là où l’on paie le plus souvent trop cher : la nourriture sur les grandes artères touristiques (il suffit de s’éloigner de deux rues) et les transferts aéroport et taxis là où il existe d’excellents transports en commun bon marché ou un train.
Informations pratiques
- Langue : l’espagnol ; dans les zones touristiques et les hôtels, vous vous débrouillerez en anglais, et en Catalogne vous rencontrerez aussi le catalan. Mais quelques mots d’espagnol font toujours plaisir.
- Paiements : la carte est acceptée pratiquement partout, les espèces ne servent que pour les petits bars, les marchés et les entrées dans les endroits plus modestes.
- Connectivité : l’Espagne fait partie de l’UE, le roaming fonctionne donc comme chez vous. Pour un long séjour ou en secours, une eSIM avec forfait data est utile : pas besoin de chercher un bureau de tabac ni une carte SIM à l’aéroport.
- Sécurité : le pays est globalement sûr, le principal risque étant les pickpockets à Barcelone et dans les centres touristiques — sac sur le ventre, papiers dans le coffre de l’hôtel.
- Rythme de la journée : on déjeune vers 14 h, on dîne facilement après 21 h et, à midi, les petits commerces font la sieste. Planifiez en conséquence.
