La France est un rêve que nous portons en nous depuis longtemps – champs de lavande, café avec croissant, sommets alpins surplombant un lac et falaises sauvages dominant la mer. Mais vient ensuite l’incertitude pratique : combien tout cela va-t-il coûter, quand vaut-il vraiment la peine de partir et faut-il opter pour un séjour organisé tout confort ou tout organiser soi-même. C’est précisément à ce moment-là que nous sommes là, tous les deux, pour vous aider à décider en toute sérénité.
\nVous trouverez ici trois choses : les prix actuels des séjours et des vols, que nous actualisons chaque matin, pour que vous voyiez des chiffres réels et non de vieilles promesses ; nos conseils tirés de nos propres voyages et articles, où nous parlons honnêtement même de ce qui n’en vaut pas la peine ; et un plan indiquant quand et quoi réserver, pour ne pas payer trop cher vos vols, votre hébergement ou vos excursions.
Que voir et faire en France
La France n’est pas une seule destination, c’est dix vacances réunies en un seul pays. Nous l’avons parcourue de long en large et voici les lieux qui valent vraiment le détour – pour chacun, vous trouverez un lien vers notre article détaillé.
\nLa Normandie et le nord, c’est la mer, l’histoire et les ports pittoresques. À ne pas manquer : le Mont-Saint-Michel, le port de peintres Honfleur, Rouen et sa cathédrale, l’élégant duo Deauville et Trouville et les plages du Débarquement en Normandie, chargées de mémoire.
\nLa Provence et le sud, c’est ce que la plupart d’entre nous imaginent en pensant à la France – parfum de lavande, soleil et mer. Partez à la découverte des champs de lavande en Provence, des criques rocheuses de Cassis et des Calanques, de la « Venise du Languedoc » Sète, de la vibrante Montpellier et de la forteresse de conte de fées de Carcassonne.
\nLe sud-ouest et l’Atlantique ont une tout autre atmosphère – vagues de surf, huîtres et cuisine basque. Nous vous recommandons Biarritz et le Pays basque français, le bassin ostréicole d’Arcachon et du Cap Ferret, Toulouse la ville rose et le site de pèlerinage de Rocamadour avec le gouffre de Padirac.
\nLes Alpes, la Bourgogne et la Corse sont pour nous le choix parfait quand on veut montagne et vin. Rendez-vous au lac d’Annecy, au pied du Mont Blanc à Chamonix, dans les gorges de l’Ardèche, sur la route des vins en Bourgogne et dans sa capitale Dijon, et en Corse – Bastia et le Cap Corse, Calvi et la Balagne ainsi que l’intérieur montagneux autour de Corte.
\nEt si vous hésitez encore sur la destination, jetez un œil à notre grand panorama des 30 lieux pour des vacances en France ou à notre sélection des plus beaux villages de France.
Quand partir en France
La France se visite toute l’année, mais la fenêtre idéale est selon nous de mai à septembre. Mai et juin sont le juste milieu doré – chaleur agréable, paysages en fleurs et foules comme prix encore supportables. En juillet et août, c’est le plus chaud et le plus animé, mais aussi le plus cher, et dans le sud il fait vraiment chaud (facilement plus de 30 °C).
\nSi vous partez pour une expérience précise, surveillez le calendrier. La lavande en Provence fleurit environ de mi-juin à mi-juillet – en dehors de cette période, vous ne trouverez que des champs fauchés. Pour le surf au Pays basque et sur l’Atlantique, la fin de l’été est idéale ; pour la randonnée dans les Alpes, partez en juillet et août, et pour le ski à Chamonix, en hiver bien sûr.
\nSeptembre est notre mois préféré à tous les deux – la mer est encore chaude, les vendanges battent leur plein en Bourgogne et les touristes se font plus rares. Le printemps et l’automne signifient en plus des vols et un hébergement nettement moins chers. Selon les offres, les séjours vers la France partent de février à octobre, ce qui laisse une belle marge pour dénicher une bonne affaire hors saison.
Tohle jsou zážitky, na které ve Francii vzpomínáme nejvíc – všechny máme vyzkoušené a popsané v našich článcích. Pod tímhle textem najdete karty, přes které si je můžete rovnou rezervovat.
- Procházka po přílivovém Mont-Saint-Michel a sledování, jak ho moře obklopí – naplánujte si návštěvu podle přílivu.
- Plavba mezi vápencovými útesy v zátokách Calanques u Cassis – barva vody vám vyrazí dech.
- Foto mezi rozkvetlými levandulovými poli v Provence v období jejich květu.
- Ochutnávka vín přímo ve sklepích Burgundska u vinařů na Route des Grands Crus.
- Výjezd lanovkou na Aiguille du Midi nad Chamonix s výhledem na Mont Blanc.
- Kajak nebo kánoe kaňonem Ardèche pod slavným kamenným mostem Pont d’Arc.
Comment se rendre en France
L’avion est le plus pratique depuis Prague – le vol vers Paris dure environ 2 heures et depuis les principaux aéroports, le TGV vous emmène pratiquement partout. Des lignes directes depuis la République tchèque desservent aussi d’autres villes régionales ; sinon, on fait escale à Paris ou via les grands hubs européens. Pour le sud (Provence, Languedoc, Pays basque) et la Corse, on vole généralement avec une correspondance.
\nLa voiture est une option surtout pour l’Alsace, la Bourgogne et les Alpes – vous atteignez l’est de la France en 8 à 10 heures, le sud plutôt en une journée et demie. Comptez avec le péage français, qui n’est pas bon marché. Pour la Corse, on traverse en ferry depuis la France continentale (Marseille, Nice ou Toulon), ce qui est une expérience en soi, mais réservez votre place à l’avance.
Hlavní leteckou bránou do Francie je Paříž, kam se z Prahy létá přímo zhruba za 2 hodiny a odkud pokračujete dál vlakem nebo navazujícím letem. Na jih země i na Korsiku a do dalších regionů se obvykle dostanete s přestupem v Paříži nebo přes velký evropský uzel. Konkrétní spojení a aktuální ceny vždy hlídejte podle data odletu.
Louer une voiture sur place
La voiture en France a tout son sens dès que vous voulez découvrir la campagne – la Provence, la Bourgogne, la Dordogne, l’Ardèche ou les villages sont difficiles à explorer sans elle et les transports en commun y sont rares. À l’inverse, dans les grandes villes (Paris, Lyon, Marseille), la voiture est plutôt un frein et le stationnement coûte cher – privilégiez-y les transports en commun et le TGV.
\n- Réservez à l’avance via un comparateur de loueurs – sur place en saison, c’est souvent cher et complet, surtout en Corse et près des aéroports.
- Assurance : attention à la franchise – une assurance complémentaire sans franchise vaut le coup pour les locations longues.
- Caution bloquée sur la carte de crédit, prévoyez une réserve suffisante.
- Péage : les autoroutes sont payantes et pas bon marché – intégrez cela à votre budget, le paiement se fait par carte aux barrières.
- En Corse, attendez-vous à des routes en lacets étroites – une petite voiture y est un atout, pas un inconvénient.
Où loger en France
L’hébergement en France est vraiment varié et dépend beaucoup de la région. Nous choisissons le plus souvent des appartements et de petites maisons d’hôtes – ils offrent de la liberté, une cuisine personnelle (économie sur les petits-déjeuners) et souvent un meilleur emplacement qu’un grand hôtel.
\n- Appartements et gîtes à la campagne (Provence, Bourgogne, Dordogne) – parfaits pour la voiture et les longs séjours, souvent avec piscine.
- Pensions et chambres d’hôtes dans les villes et villages – accueil personnalisé, petit-déjeuner, bon rapport qualité/prix.
- Hôtels dans les centres des grandes villes (Paris, Lyon, Toulouse) – chers, à réserver bien à l’avance.
- Campings et mobil-homes au bord de la mer et en montagne – option populaire et moins chère en haute saison.
Dans les stations balnéaires et en Provence en juillet et août, mieux vaut réserver son hébergement 3 à 4 mois à l’avance – les disponibilités disparaissent vite et les prix de dernière minute s’envolent. Vous trouverez nos conseils précis plus loin sur cette page.
Voyage organisé ou en autonomie ?
C’est l’éternel dilemme et la réponse honnête est : tout dépend de ce que vous attendez du voyage. Voici notre comparaison sans fard.
\nLe séjour organisé vaut le coup quand :
\n- vous voulez avoir transport, hébergement et programme réglés sans vous stresser avec la logistique,
- vous partez pour la première fois et ne voulez pas gérer la langue ni les réservations,
- vous cherchez une date précise à un prix raisonnable – les offres démarrent à partir de 1 690 Kč et avec réduction jusqu’à −30 %,
- vous voyagez pour une courte durée et voulez voir le maximum en quelques jours.
Partez par vous-même quand :
\n- vous voulez la liberté de changer de plans et de vous arrêter où bon vous semble,
- vous prévoyez la campagne, les villages et un road trip en voiture,
- vous aimez dénicher vos propres bistrots, marchés et hébergements,
- vous partez longtemps et voulez fixer vous-même votre rythme.
Nous deux, nous sommes au fond de l’équipe « par soi-même » – la France est faite pour le road trip. Mais si vous voulez juste goûter rapidement à Paris ou à la Côte d’Azur sans souci, un séjour bien choisi vous épargnera beaucoup de planification et souvent de l’argent. N’hésitez pas à combiner : un séjour pour la base et quelques jours en plus à votre façon.
−30 %
−29 %
−28 %
−23 %
−23 %
−23 %Budget : coût journalier en France
| Niveau | Hébergement | Repas | Transport et activités | Total/jour |
|---|---|---|---|---|
| Routard | 700–1 100 Kč (auberge, camping) | 400–600 Kč (supermarché, baguettes) | 300–500 Kč (transports en commun, à pied) | env. 1 400–2 200 Kč |
| Standard | 1 500–2 500 Kč (pension, appartement) | 800–1 200 Kč (déjeuner au bistrot, dîner) | 600–1 000 Kč (voiture, entrées) | env. 2 900–4 700 Kč |
| Confort | 3 000–5 000+ Kč (hôtel, boutique) | 1 500–2 500 Kč (restaurant, vin) | 1 000–2 000 Kč (excursions, location) | env. 5 500–9 500+ Kč |
Les chiffres sont indicatifs, par personne et par jour et supposent que vous partagez l’hébergement à deux. La France fait partie des destinations européennes plus chères — les plus grandes différences se voient sur le prix de l’hébergement et des restaurants, mais on peut beaucoup économiser sur les repas issus des marchés et supermarchés locaux.
Comment économiser
- Achetez vos vols idéalement 2 à 4 mois à l’avance, voire plus tôt pour la haute saison. Les vacances d’été et les week-ends prolongés sont les plus chers. Cherchez vos vols dans notre moteur de recherche.
- Réservez votre hébergement en Provence et au bord de la mer 3 à 4 mois à l’avance pour l’été – en dernière minute, vous paierez beaucoup plus cher et il ne restera que les emplacements les moins bien situés. Nos conseils d’hébergement.
- Un séjour organisé se réserve soit en first minute (meilleur choix de dates et d’hôtels), soit au contraire en dernière minute hors vacances scolaires, si vous n’êtes pas lié à une date précise. Nous actualisons les séjours du moment chaque matin.
- Réservez vos activités et entrées (téléphériques, croisières, dégustations) à l’avance en ligne – pour les lieux populaires, vous économisez du temps dans la file et de l’argent. Que réserver à temps.
- Là où l’on paie le plus cher : les restaurants des grandes places et le petit-déjeuner à l’hôtel. Faites vos courses au marché, prenez le menu du jour à midi (souvent moins cher) et vous économiserez des centaines de couronnes par jour.
Informations pratiques
- Langue : le français et l’anglais permettent de se faire comprendre dans les villes et les lieux touristiques, moins bien à la campagne – mais quelques formules de politesse (bonjour, merci) ouvrent bien des portes.
- Paiements : la carte est acceptée presque partout, mais gardez un peu d’espèces pour les marchés, les petits bistrots et les toilettes. En euros, bien sûr.
- Connectivité : la couverture est excellente ; le plus simple est une eSIM, que vous activez avant le départ et qui vous évite tout souci d’itinérance en Europe.
- Sécurité : la France est sûre, méfiez-vous seulement des pickpockets dans les grandes villes et les transports en commun (Paris, Marseille).
- Horaires d’ouverture : beaucoup de commerces et de restaurants ont une pause l’après-midi et ferment le dimanche – planifiez vos achats à l’avance.
