Quand on prononce le mot Marmolada, j’ai immanquablement la chair de poule et je revis cette sensation incroyable que nous avons éprouvée avec Lukáš il y a quelques années, debout sur le « toit des Dolomites ». La Marmolada, dans les Dolomites, est tout simplement la reine absolue de tout le massif, un lieu doté d’une énergie indescriptible. Mais les temps changent, et la Marmolada avec eux.

Après la tragédie de 2022, lorsqu’un énorme morceau de glacier s’est détaché, l’accès à cette montagne majestueuse a changé pour toujours. Alors qu’autrefois nous y montions avec piolets et crampons sur le glacier, cette année 2026 nous y sommes arrivés dans une configuration totalement différente. Notre petit Jonáš nous tient compagnie, tout comme nos deux chiens Kája et Baby, alors les expéditions d’alpinisme sauvages ont dû passer au second plan.

Découvrons ensemble comment profiter de la plus haute montagne des Dolomites en toute sécurité, dans le respect de la nature, et même avec une poussette ou de jeunes enfants. Vous verrez que, même sans trek dangereux, la Marmolada saura vous couper le souffle.

Résumé pour ceux qui n’ont pas le temps de tout lire

• Où sommes-nous exactement : avec ses 3 343 mètres (sommet de la Punta Penia), la Marmolada est la plus haute montagne des Dolomites italiennes et se trouve à la frontière des régions du Trentin et de la Vénétie.
• Avertissement important après 2022 : depuis l’effondrement tragique du glacier, des règles extrêmement strictes s’appliquent. L’ascension du sommet n’est possible qu’accompagné d’un guide de haute montagne certifié et dans des conditions parfaites.
• Comment monter sans effort : depuis le petit village de Malga Ciapela, le téléphérique Move To Top vous emmène jusqu’à la Punta Rocca, à 3 265 mètres d’altitude.
• Idéal pour les familles : le téléphérique est parfait pour les familles avec enfants comme pour les seniors. En haut, vous trouverez une terrasse panoramique et même un musée de la Première Guerre mondiale.
• Saison hivernale : la région est mondialement réputée pour les plaisirs de l’hiver. Le domaine relié Arabba Marmolada offre le meilleur ski sur le seul domaine glaciaire des Dolomites.
• Interdiction des drones : dans toute la zone du parc national, le vol de drones est strictement interdit, sous peine d’une amende pouvant atteindre 3 000 euros.

Qu’est-ce que la Marmolada au juste, et pourquoi fond-elle

La Marmolada n’est pas une colline comme les autres : c’est un immense massif dominé par le sommet de la Punta Penia, à 3 343 mètres d’altitude. On l’appelle la Reine des Dolomites et elle abrite le dernier grand glacier de la région. Tandis qu’au sud elle tombe à pic par des parois calcaires presque verticales, hautes de près d’un kilomètre, que les grimpeurs extrêmes adorent, au nord elle se couvre d’une calotte glaciaire blanche.

Hélas, je dois aussi évoquer la triste réalité du changement climatique actuel. Le glacier rétrécit à une vitesse incroyable et les scientifiques prévoient qu’il aura probablement totalement disparu d’ici 2040. Je n’en apprécie que davantage chaque regard que je lui porte, car nos enfants ne le verront peut-être jamais sous cette forme.

Une beauté fragile : la tragédie de 2022 et les nouvelles règles

Si vous envisagez une ascension classique en haute montagne, je dois tout de suite vous mettre en garde sur un point essentiel. Le 3 juillet 2022, à cause de températures estivales extrêmes, un énorme sérac, c’est-à-dire une partie du glacier, s’est détaché et a emporté plusieurs cordées de grimpeurs. Cet événement a coûté la vie à 11 personnes et a changé à jamais les règles de circulation dans ce massif.

Aujourd’hui, des réglementations de sécurité très strictes s’appliquent sur la Marmolada. Certains anciens itinéraires sont définitivement fermés et l’accès au sommet de la Punta Penia n’est autorisé qu’en présence d’un guide de haute montagne certifié. Des règles météorologiques strictes ont également été instaurées : si une température trop élevée est annoncée, les ascensions sont annulées sans pitié. S’il vous plaît, n’ignorez jamais ces consignes : cette montagne a une force immense et il ne vaut pas la peine de lutter contre elle.

Quand y aller et comment s’habiller

Choisir la bonne période dépend beaucoup de ce que vous souhaitez faire au pied du glacier. Pour la randonnée estivale et les excursions en téléphérique, les meilleurs mois sont juillet et août, même s’il faut s’attendre à des foules de touristes italiens en août. Septembre est selon moi absolument idéal : l’air est cristallin, les foules se font rares, mais il peut déjà geler sérieusement en altitude.

Si vous êtes amateurs de neige, les mois d’hiver feront de vous les personnes les plus heureuses de la planète. La région de la Marmolada (Trentin) fonctionne comme un immense eldorado pour les skieurs, et le célèbre circuit Arabba/Marmolada propose des pistes à couper le souffle.

Comment rejoindre le glacier et où se garer

On peut atteindre la Marmolada depuis plusieurs directions, mais le principal point de départ pour la grande majorité des visiteurs est le petit village de Malga Ciapela. C’est précisément de là que part le fameux téléphérique.

Depuis Cortina d’Ampezzo, vous y arriverez en voiture en une heure et demie environ, et la route vous fera traverser de magnifiques cols de montagne. Si vous logez plutôt côté ouest, dans le Val di Fassa, vous passerez par Canazei en longeant le lac de barrage de Fedaia, ce qui est en soi une expérience qui vous fera vous arrêter toutes les cinq minutes pour prendre des photos.

Juste à côté de la station inférieure du téléphérique, à Malga Ciapela, vous trouverez un grand parking. Comptez environ 6 euros pour le stationnement à la journée, ce qui, pour l’Italie et un endroit aussi prisé, est en réalité un prix plutôt agréable.

Où loger et combien ça coûte

Si vous prévoyez d’explorer les environs de la Marmolada, je vous conseille de choisir un hébergement stratégique afin de ne pas passer des heures en voiture dans les lacets de montagne. Les prix en haute saison estivale pour une jolie chambre double tournent autour de 120 à 180 euros la nuit, mais en saison de ski ou pendant le mois d’août, ils peuvent facilement doubler.

Le plus proche du téléphérique est bien sûr le hameau de Malga Ciapela, où l’on trouve aussi le réputé Hotel Principe Marmolada. C’est un choix idéal si vous voulez être les premiers au téléphérique le matin ou, en hiver, les premiers sur les pistes ; le seul bémol, c’est qu’il n’y a pas grand-chose à faire le soir.

Si vous préférez les villes plus animées, pleines de bons restaurants et de boutiques, cherchez un hébergement à Canazei ou à Pozza di Fassa. Nous adorons aussi la petite ville romantique d’Alleghe, qui se trouve au bord d’un magnifique lac à deux pas du massif et offre de belles vues directement depuis les fenêtres de l’hôtel.

10 choses à voir et à faire au pied du glacier comme au sommet

Que vous soyez des loups de montagne piolet à la main ou des voyageurs tranquilles avec un petit bout dans le porte-bébé, la Marmolada a quelque chose à offrir à absolument tout le monde. J’ai sélectionné pour vous les activités les plus intéressantes à inscrire à votre itinéraire, y compris des idées pour les mois d’hiver.

1. Le téléphérique Move To Top vers la Punta Rocca

C’est le salut absolu pour tous ceux qui ne peuvent pas ou ne veulent pas grimper des milliers de mètres de dénivelé à pied. Le téléphérique de Malga Ciapela vous emmène, en trois tronçons successifs, jusqu’à 3 265 mètres d’altitude. Pour nous, cette année, c’était un choix évident : Jonáš pouvait observer le monde confortablement depuis son porte-bébé et nous avons épargné nos genoux. Le billet aller-retour coûte environ 50 euros, ce n’est pas donné, mais l’expérience en vaut largement la peine.

Achetez vos billets à l’avance sur le site officiel de Marmolada Move to Top pour éviter les files d’attente inutiles. Les cabines circulent vraiment de façon fluide, mais je vous conseille tout de même d’emporter une bonne veste, même si en bas vous transpirez en short 😉.

2. La terrasse panoramique où l’on touche le ciel

Lorsque vous descendez à la dernière station, la Punta Rocca, vous vous retrouvez sur une superbe terrasse panoramique. Sans marcher un seul mètre, une vue à 360 degrés sur toutes les Dolomites italiennes s’ouvre devant vous. Par beau temps, vous apercevrez l’Autriche, voire la mer Adriatique. Habillez-vous bien, car un vent glacial souffle là-haut même à la mi-juillet 😅.

Avec Lukáš, nous y avons pris environ un million de photos, car ce décor avec le massif du Sella en toile de fond est tout simplement d’une photogénie incroyable. Ce que Jonáš a préféré, c’est de voir les oiseaux voler en contrebas, un moment vraiment magique que je garderai longtemps en mémoire.

3. Le musée de la Première Guerre mondiale dans les nuages

Pendant la montée en téléphérique, descendez absolument à la station de correspondance de Serauta, à 3 000 mètres d’altitude. Vous y trouverez le musée le plus haut d’Europe, le Museo Marmolada Grande Guerra. L’exposition montre les conditions incroyablement rudes dans lesquelles les soldats italiens et austro-hongrois se sont battus pendant la Première Guerre mondiale, dans des tunnels de glace creusés à l’intérieur même du glacier. Ces histoires et ces objets conservés donnent encore plus froid dans le dos que la température environnante.

Si l’histoire vous intéresse un tant soit peu, je vous recommande de jeter un œil au site du musée Museo Marmolada, où sont indiqués les horaires d’ouverture, car ils changent selon la saison. Parcourir toute l’exposition prend environ une heure, donc vous pouvez facilement l’intégrer à un après-midi bien rempli.

4. L’ascension classique de la Punta Penia avec un guide

Si vous êtes en bonne condition physique et rêvez de fouler le sommet absolu, à 3 343 mètres d’altitude, vous pouvez vous lancer dans l’ascension. Mais attention, comme je l’ai écrit en introduction, après la tragédie de 2022, ne tentez surtout pas l’aventure seul. Vous devez engager un guide local certifié. Une ascension de groupe avec guide coûte environ 200 à 300 euros par groupe ; il vous prête tout l’équipement et veille surtout à ce que vous rentriez sain et sauf à la maison.

Beaucoup de gens sont parfois découragés par ce prix, mais croyez-moi, en montagne, économiser sur la sécurité ne paie vraiment pas. Les guides connaissent en plus le glacier comme leur poche, ils savent où se trouve chaque nouvelle crevasse et vous racontent en chemin une foule d’anecdotes que vous n’apprendriez nulle part ailleurs.

5. La via ferrata pleine d’adrénaline West Ridge

Sur la crête ouest de la Marmolada se trouve l’une des plus anciennes et des plus belles voies aménagées de toutes les Dolomites pour randonneurs. Ce n’est pas pour les débutants : il faut une condition physique impeccable, une bonne résistance au vertige et un équipement complet de via ferrata, y compris crampons et piolet pour la descente. Les vues depuis la crête sont en revanche tout simplement spectaculaires.

Comptez vous lever tôt pour cet itinéraire, car les orages de l’après-midi sont fréquents en été et vous ne voulez vraiment pas rester suspendu à un câble d’acier sur la crête. Je vous recommande chaudement d’emporter plusieurs couches de vêtements, car dès que vous sortez de l’ombre au soleil, le choc thermique est bien réel.

6. Paradis hivernal : le domaine skiable du glacier de la Marmolada

Quand on dit Arabba Marmolada, beaucoup de skieurs dressent l’oreille de bonheur. La saison hivernale offre ici des conditions absolument exclusives, et la Marmolada est le seul domaine glaciaire de toutes les Dolomites. La piste « La Bellunese », qui dévale de la Punta Rocca jusqu’à la vallée, mesure 12 kilomètres incroyables. Le ski sur le glacier de la Marmolada n’a tout simplement pas son pareil, même si les forfaits en haute saison peuvent sérieusement alléger le portefeuille.

Pour celles et ceux qui planifient déjà leurs plaisirs hivernaux, jetez un œil au portail Dolomiti Superski, où vous pouvez vérifier l’état actuel des pistes. Lukáš se souvient encore avec tendresse de ce moment où nous avons descendu la piste dès le matin sur une neige fraîchement damée, le rêve absolu de tout skieur.

7. L’enrosadira, ou le coucher de soleil rose

Ce phénomène naturel, vous devez le vivre de vos propres yeux. Le calcaire clair des Dolomites a cette propriété magique : au coucher et au lever du soleil, il se met à jouer de toutes les nuances de rose, d’orange et de violet. Les Italiens ont même un mot spécial pour cela : l’enrosadira. Le mieux est de trouver un point de vue quelque part dans la vallée, de se faire un café sur le réchaud et de simplement contempler ce spectacle de couleurs.

C’est un instant où toute la vallée se tait en quelque sorte, et vous avez l’impression que le temps s’est complètement arrêté. N’oubliez pas d’enfiler quelque chose de chaud juste après le coucher du soleil, car avec la disparition de l’astre, la température peut chuter de dix degrés en quelques minutes.

8. Le reflet dans les eaux du Lago di Fedaia

Juste sous la paroi nord du massif, vous trouverez l’immense lac de barrage de Fedaia. L’eau turquoise associée au sommet enneigé de la montagne compose un décor digne d’un calendrier. On peut s’y promener tranquillement à plat le long de l’eau, ce que vous apprécierez surtout lorsque vos jambes vous font terriblement mal après les randonnées aux Tre Cime.

Petit avertissement : la baignade dans le lac est plutôt réservée aux plus coriaces, car l’eau provient directement du glacier en fonte et n’affiche que quelques degrés. Nous avons préféré rester sur la berge avec un thermos de thé chaud à profiter de cette quiétude, pendant que les chiens couraient joyeusement autour de nous.

9. Le Sentiero della Pace

Le Sentier de la Paix est un long itinéraire de grande randonnée qui relie les lieux de combats de la Première Guerre mondiale. Ses tronçons sous la Marmolada comptent parmi les plus intéressants. Vous passerez près d’anciennes tranchées, de vestiges de baraquements militaires et de meurtrières taillées directement dans la roche. C’est une promenade dans l’histoire à la fois fascinante et assez bouleversante.

Cet itinéraire peut aussi se parcourir par petits tronçons, ce qui est pratique pour les familles avec enfants qui ne marcheront pas vingt kilomètres d’affilée. Si vous aimez l’histoire de près et sur le terrain, c’est un lieu qui vous prendra à coup sûr au cœur et ne vous lâchera plus.

10. La Via Normale qui disparaît

Ce qu’on appelle la « Normale » était jadis l’itinéraire d’ascension le plus prisé sur le glacier. Aujourd’hui, sa praticabilité est fortement limitée à cause des immenses crevasses dans la glace en fonte et des réglementations strictes. Si vous voulez la parcourir avec un guide, ne tardez surtout pas : les glaciologues avertissent que, dans quelques années, ce chemin historique n’existera plus du tout.

Le changement climatique est ici visible en direct, et les montagnards locaux en parlent avec une immense tristesse dans la voix. C’est aussi pour cela qu’il est si important de se comporter envers la nature avec le plus grand respect et de ne laisser sur les pentes aucune trace, hormis celles de vos chaussures.

Lukáš et Lucie recommandent

Où se loger près de la Marmolada

2 hébergements — hôtels et autres options d’hébergement

⭐ MEILLEUR CHOIX 🏨 Hôtel

Hotel Principe Marmolada

Hôtel réputé dans le hameau de Malga Ciapela, au plus près du téléphérique. Un choix absolument idéal pour ceux qui veulent être les premiers le matin au téléphérique ou en hiver les premiers sur les pistes.

★★★★ Vérifier les prix

Vérifier la disponibilité 🔍 Rechercher

Voir tous les hébergements près de la Marmolada

Explorez toutes les options d’hébergement disponibles près de la Marmolada et trouvez la meilleure selon vos préférences et votre budget.

★★★★ Comparer les prix

Vérifier la disponibilité

La Marmolada avec enfants et chiens : comment nous nous en sommes sortis en 2026

Quand nous étions seuls tous les deux dans les Dolomites, nous courions après les plus hauts sommets. Désormais, avec Jonáš, nous devons planifier tout autrement, et cela ne nous dérange pas du tout. Le téléphérique Move To Top a été un véritable salut pour nous. Comme il est divisé en trois étapes, nous pouvions nous arrêter tranquillement à chaque station, laisser le petit s’acclimater à l’altitude, faire une pause, puis seulement continuer. Jonáš a regardé par la fenêtre la bouche grande ouverte tout le trajet, et en haut, sur la terrasse, il a contemplé avec enthousiasme la neige blanche en plein été.

💡 Astuce : dans presque tous les téléphériques et bus, on exige une muselière pour les chiens (on en trouve pratiquement partout, même directement aux stations inférieures). Honnêtement, cela nous a pas mal agacés — on la voulait même quand nous étions seuls dans la cabine. Lorsque plusieurs téléphériques nous attendaient à la suite, nous préférions laisser Kája et Baby se reposer au camping.

Quant à nos filles à quatre pattes, Kája et Baby, en Italie on les accepte normalement dans le téléphérique, mais vous devez avoir une laisse solide et, par sécurité, une muselière. Comme un vent glacial souffle là-haut sur le belvédère et qu’on ne peut pas vraiment s’y promener, nous avons cette fois laissé les filles se reposer en bas ; elles ont ensuite profité avec nous de la balade autour du lac de Fedaia, où elles ont pu s’allonger tranquillement dans l’herbe.

Où se restaurer : que goûter en chemin quand la faim se fait sentir

L’air de la montagne garantit à coup sûr qu’après quelques heures dehors, vous aurez une faim de loup. Heureusement, la Marmolada se trouve précisément à la frontière de deux régions gastronomiques, le Trentin et la Vénétie, alors la bonne cuisine ne manque pas.

Arrêtez-vous dans l’un des refuges de montagne et goûtez absolument la polenta traditionnelle, qu’ils préparent ici d’une centaine de façons. Notre préférée est celle gratinée avec de la salsiccia et des champignons, divinement réussie au refuge Rifugio Capanna Bill, près de la station du téléphérique. En entrée, je recommande une planche de fromages locaux, les fameux formaggi di malga, fabriqués à partir du lait de vaches qui paissent directement sur les alpages.

Si vous voulez faire une belle randonnée à pied, partez dans la vallée d’Ombretta jusqu’au chaleureux refuge Rifugio Falier, sous la paroi sud de la Marmolada. Ils y servent des desserts maison incroyablement bons et une famille italienne adorable s’occupe de vous. Et si vous ne conduisez pas, un verre de bon vin régional du Trentin accompagne tout cela à la perfection.

Informations pratiques et tarifs pour 2026

Ces dernières années, l’Italie a pas mal durci ses règles et augmenté ses prix, alors il vaut mieux être préparé pour ne pas avoir de mauvaise surprise sur place.

• Prix du téléphérique : le billet du téléphérique de Malga Ciapela jusqu’en haut à la Punta Rocca vous coûtera cette année environ 50 euros pour un adulte. Si vous comptez monter plusieurs fois, il peut être intéressant d’envisager une carte combinée.
• Laissez les drones à la maison : c’est extrêmement important, le vol de drones est strictement interdit au-dessus de toute la Marmolada et du parc national attenant. Si on vous attrape, vous risquez une amende de 3 000 euros, et la police veille vraiment activement.
• La météo est sacrée : vérifiez toujours le matin les alertes météorologiques locales sur les portails dédiés aux Dolomites. Si les autorités émettent une alerte canicule ou orages, restez en bas dans la vallée.
• Le guide a un coût : si vous rêvez du sommet, comptez 200 à 300 euros pour engager un guide de haute montagne pour votre groupe.

Conseils et astuces pour des vacances réussies dans les Dolomites

Les Dolomites peuvent être plutôt rudes et logistiquement exigeantes si vous y partez complètement sans plan. Par expérience, je sais que la chance sourit aux personnes préparées : plus vous réfléchissez aux choses à l’avance, moins vous subissez de stress sur place. Vous ne voulez quand même pas gâcher ces belles vacances en restant coincés quelque part sans connexion ou avec des chaussures inadaptées.

C’est pourquoi j’ai rassemblé pour vous quelques-uns de nos conseils et astuces personnels, éprouvés au fil des années, pour des vacances sans accroc dans les Dolomites. Ils vous épargneront peut-être bien des nerfs et de l’argent, pour que vous puissiez vous concentrer pleinement sur l’essentiel : profiter des montagnes et des fromages ☺️.

Où trouver des billets d’avion pas chers

Si vous ne voulez pas rejoindre l’Italie en voiture depuis la France, cherchez des vols pas chers : depuis Paris, Lyon ou Marseille, des compagnies comme Transavia, Volotea ou easyJet desservent régulièrement Venise et Vérone à petits prix. De là, les montagnes ne sont plus qu’à un saut en voiture.

Nous activons d’habitude une alerte sur les prix quelques mois à l’avance et, dès qu’une belle promo apparaît, nous réservons directement. Les aéroports de Venise et de Trévise sont tout petits, alors vous vous y repérez facilement dès l’atterrissage et ne perdez pas de temps inutilement.

Louer une voiture pour les déplacements

Avec Lukáš, nous avons depuis longtemps une bonne expérience avec DiscoverCars, que nous utilisons partout dans le monde. Le site compare les prix de toutes les agences à l’aéroport, vous êtes donc sûrs de ne pas payer trop cher.

Je recommande vraiment de payer un supplément pour l’assurance complète directement dans l’application : en Italie, on conduit de façon assez débridée et une éraflure dans les ruelles étroites est monnaie courante. Et essayez de choisir une petite voiture avec un bon moteur, vous l’apprécierez sacrément dans les côtes alpines.

N’oubliez pas une bonne assurance

Les montagnes italiennes peuvent être imprévisibles et il ne vaut pas la peine d’économiser sur sa santé. Pour les voyages touristiques classiques, nous choisissons une assurance voyage fiable comme Chapka ou Allianz Travel ; pour les longs séjours, les solutions innovantes comme SafetyWing ou True Traveller sont aussi très pratiques.

Même si vous ne prévoyez que de paisibles promenades au pied du glacier, une pierre mal posée peut vite faire des dégâts. Si vous saviez combien de fois cette simple assurance nous a déjà sauvés de factures médicales astronomiques, vous n’hésiteriez pas une seconde.

Restez connectés en permanence

Pour pouvoir télécharger des cartes et surveiller cette météo de montagne si traîtresse, vous aurez besoin d’Internet. Si le roaming européen ne vous suffit pas, une excellente solution est l’eSIM de Holafly.

Le génial là-dedans, c’est que vous n’avez nulle part à dénicher une carte SIM physique dans le téléphone. Vous scannez simplement un QR code et vous voilà aussitôt connectés au réseau local, ce qui nous est surtout utile à Lukáš et moi quand nous nous perdons et que nous devons rapidement lancer la navigation 😁.

En montagne, uniquement avec de bonnes chaussures

Laissez les tongs en bas, à la mer. Dès que vous partez, ne serait-ce que pour une petite promenade autour du lac, enfilez de vraies chaussures de randonnée. Cela vous sauvera les chevilles et vous épargnera bien des soucis sur les chemins caillouteux.

Chaque fois que je vois des gens en équilibre sur les pierres en baskets blanches de ville, je suis prise d’une légère frayeur. L’investissement dans de bonnes chaussures de montagne vous sera ici remboursé au centuple sous forme de zéro ampoule et, surtout, de cette agréable sensation d’avoir les pieds au sec quand vous mettez le pied sans le vouloir dans un ruisseau de montagne.

Où aller ensuite dans les Dolomites ?

Si vous avez plus de temps dans la région, ne manquez surtout pas d’autres lieux emblématiques situés à une distance raisonnable.

Un magnifique complément à la majesté du glacier est le turquoise Lago di Sorapis, auquel mène un beau trek, même s’il est assez fréquenté. Un incontournable absolu et symbole du massif sont ensuite les fameuses trois dents des Tre Cime di Lavaredo, où vous pouvez vous promener sur un superbe chemin plat aux vues incessantes. Et si vous cherchez un point stratégique d’où rayonner vers toutes ces merveilles, lisez notre article sur Cortina d’Ampezzo, qui est tout simplement notre camp de base préféré.

FAQ : vos questions les plus fréquentes

Si tu connais cette carte postale où une petite église se blottit au pied d’immenses tours rocheuses, il s’agit très probablement de la célèbre vallée du Val di Funes, en Italie. C’est sans doute la vue la plus iconique que l’on puisse ramener de cette région des Dolomites, et elle coupe le souffle à chaque visiteur, à chaque fois. Que tu viennes ici en passionné de longues randonnées ou avec de jeunes enfants et une poussette, cet endroit ne perd absolument rien de sa magie. ☺️

On peut y parcourir une belle randonnée de trois heures juste sous les pics des montagnes, mais les familles avec poussette profitent tout autant de la vallée — le Val di Funes a quelque chose à offrir à chaque étape de la vie. Je te conseille sur où te loger stratégiquement, sur le stationnement payant et sur pourquoi tu ferais mieux de laisser ton drone bien rangé dans ton sac, à moins de vouloir perdre une jolie somme d’argent.

Résumé pour ceux qui n’ont pas le temps de tout lire

• Les spots photo les plus connus : l’église Santa Maddalena et l’église San Giovanni in Ranui (celle au toit rouge très reconnaissable). Les deux offrent des vues parfaites sur le massif des Odle (Geisler).
• Pour les familles et la détente : depuis le parking, une promenade facile de 20 à 30 minutes mène jusqu’aux églises, tout à fait faisable avec une poussette tout-terrain et de jeunes enfants.
• Pour les randonneurs actifs : la randonnée la plus célèbre est l’Adolf-Munkel-Weg, qui passe juste au pied des parois dentelées (compte environ 3 à 4 heures, et les vues sont inoubliables).
• Quand y aller : pour la randonnée, l’idéal est de juillet à septembre ; pour les amoureux des mélèzes dorés, c’est la fin octobre et début novembre. La golden hour pour les photographes, c’est juste après le lever ou avant le coucher du soleil.
• Stationnement et accès : contrairement à d’autres endroits des Dolomites, il n’y a pas de péage pour entrer dans la vallée, mais prévois un parking payant (environ 8 € par jour).

Qu’est-ce que le Val di Funes (Villnöß) et pourquoi y aller ?

Je l’avoue, avant ma première visite, une chose me chiffonnait : où se trouve exactement le Val di Funes et pourquoi personne n’en parle jamais, alors qu’il est si magnifique ? La vallée fait partie de la région du Trentin-Haut-Adige (Tyrol du Sud) et illustre à merveille le mélange linguistique et culturel local, car on y entend de l’allemand, de l’italien et l’ancienne langue ladine.

En allemand, cette vallée s’appelle Villnöß, et elle se trouve à deux pas de la célèbre ville de Brixen. Toute la vallée est inscrite au patrimoine de l’UNESCO et sa principale signature est le groupe montagneux des Odle (en allemand Geisler Spitzen), qui forme ce décor dentelé et spectaculaire sur toutes les photos. La particularité du Val di Funes, c’est qu’il conserve, malgré l’énorme intérêt des photographes du monde entier, une atmosphère relativement calme et presque rurale : les vaches paissent dans les prés et les gens vivent leur vie tranquille de Tyrol du Sud. Et je n’arrive toujours pas à comprendre comment cette vallée n’est pas devenue aussi bondée que Hallstatt. C’est sûrement à cause de ces parois dentelées, qui agissent comme un filtre naturel pour les personnes à la condition physique moyenne.

Quand aller au Val di Funes et comment s’y rendre

Planifier un voyage dans les Dolomites demande un peu de stratégie, surtout si tu veux profiter des meilleures conditions pour la randonnée ou la photographie. La vallée est belle toute l’année, mais chaque saison offre une expérience complètement différente et exige un équipement adapté.

Si tu veux grimper jusqu’aux refuges et profiter de longues randonnées, la meilleure période s’étend de fin juin à début octobre, quand la météo est généralement stable et que les alpages se parent de toutes les couleurs (mai et juin sont superbes grâce aux tapis de fleurs en éclosion). Les mois d’automne, eux, offrent un spectacle magique avec les mélèzes qui jaunissent et contrastent avec les sommets enneigés. En hiver, la vallée se transforme en paradis du ski de fond et du ski de randonnée — on n’y trouve pas tant de grandes pistes de descente, c’est plutôt l’affaire du ski nordique et des balades hivernales dans la neige. L’accès en voiture est très simple : depuis l’autoroute près de Brixen (Bressanone), tu bifurques et après seulement 15 kilomètres de route tranquille, tu es arrivé. Heureusement, il n’existe (pour l’instant) aucun système de péage d’accès comme aux Tre Cime ; tu paies seulement au parking des villages de Santa Maddalena ou Ranui. Pour les voyageurs venant de France, le plus simple est de prendre l’avion jusqu’à Vérone, Venise ou Innsbruck (vols Air France, Transavia ou easyJet depuis Paris), puis de louer une voiture sur place.

Où se loger et à quel prix

L’hébergement vaut la peine d’être réservé à l’avance — qui s’y prend au dernier moment paiera facilement plus cher pour une chambre quelconque à Brixen que pour un superbe agriturismo en pleine vallée. La leçon : réserve le plus tôt possible. Les capacités d’hébergement directement dans la vallée sont limitées et très demandées, alors je te conseille vraiment de ne pas attendre la dernière minute.

La meilleure base pour explorer la région, c’est le village même de Santa Maddalena, où tu trouveras des agriturismos familiaux traditionnels et de petites chambres d’hôtes B&B aux balcons de bois croulant sous les géraniums. Si je devais te recommander des adresses précises, jette un œil par exemple au Proihof, une pépite absolue avec ses vues, ou au chaleureux Fallerhof. Les prix en haute saison oscillent généralement entre 120 et 250 € la nuit pour deux personnes, mais tu obtiens souvent un fantastique petit-déjeuner maison rempli de fromages et charcuteries locales. Si tu préfères une infrastructure plus développée avec commerces et restaurants, une excellente alternative est la ville d’Ortisei, dans la vallée voisine (où se trouve le super hôtel familial Cavallino Bianco), à environ 40 minutes de route d’ici, ou bien la ville historique de Brixen déjà mentionnée, qui offre un beau cadre urbain et des prix d’hébergement un peu plus doux. Tu compares facilement les disponibilités et les prix autour du Val di Funes et à Brixen sur Booking.com.

Que voir et faire au Val di Funes : les 12 meilleures idées

Douze lieux et expériences, des promenades sans difficulté aux vraies grosses montées qui te promettent des jambes en feu mais des souvenirs à faire envie. Tu trouveras ici aussi bien des balades faciles pour les familles avec poussette que de bonnes randonnées pour ceux qui veulent se donner un peu de mal et vivre la montagne de tout près.

1. L’église Santa Maddalena : la vue classique

Cette église, dédiée à sainte Marie-Madeleine, est ce fameux point que tu connais d’Instagram et des récits de voyage. Elle se dresse sur une petite colline au-dessus du village du même nom et compose une scène absolument parfaite avec le massif rocheux des Odle en arrière-plan. L’église en elle-même est plutôt petite et discrète, mais sa position dans le paysage relève du pur génie.

Les meilleures photos, tu ne les prendras cependant pas juste à côté. Il faut marcher un peu plus loin sur la route asphaltée en direction du belvédère (il est balisé et monte au-dessus du village), d’où s’ouvre le bon angle, celui où les montagnes « reposent » visuellement juste derrière le clocher. Je te conseille de partir tôt le matin ou au contraire en fin d’après-midi, quand le soleil éclaire joliment la pointe des rochers et qu’on évite les plus grandes foules de photographes munis de trépieds.

2. L’église San Giovanni in Ranui

Puisqu’on parle de ces bâtiments iconiques, San Giovanni in Ranui est, à mon avis, peut-être encore un poil plus photogénique que Santa Maddalena, et ce surtout grâce à sa façade inimitable et à sa couleur d’un rouge marqué (le cinabre, techniquement), qui contraste superbement avec la forêt verte et les rochers gris.

Si tu veux vérifier l’état de la couverture nuageuse au-dessus des pics avant de quitter ton hôtel, jette un œil sur internet à une webcam du Val di Funes : cela peut t’éviter une déception matinale au cas où les rochers seraient noyés dans une épaisse brume. Outre le belvédère au-dessus de Santa Maddalena et le pré près de Ranui, on trouve d’excellents spots photo directement sur le sentier sous les parois, où l’on peut intégrer à la composition de vieilles clôtures en bois et des pins solitaires.

3. Promenade jusqu’aux églises avec enfants et chiens

Ce qui est génial avec le Val di Funes, c’est que la plus grande de ses beautés reste accessible aux parents avec de jeunes enfants et une poussette. Chaque itinéraire au Val di Funes n’est pas forcément une exigeante ascension de haute montagne.

Depuis le parking central du village part une promenade en boucle très simple, qui relie les vues sur les deux églises mentionnées. L’itinéraire prend environ 20 à 30 minutes de marche effective, suit en grande partie des chemins stabilisés et se parcourt sans problème avec une poussette ordinaire. Avec les chiens, c’est agréable ici, mais attention aux vaches qui paissent dans les prés et qui intéressent parfois un peu trop nos compagnons à quatre pattes. 😅

4. L’Adolf-Munkel-Weg : la randonnée la plus célèbre sous les parois des Odle

C’est exactement la randonnée qui compte parmi les plus belles expériences de tous les Dolomites, voire de toutes les montagnes italiennes. Le sentier Adolf-Munkel-Weg mène directement au pied des parois nord du massif des Odle et offre des vues à couper le souffle.

La boucle complète te prendra environ 3 à 4 heures et son énorme atout est le faible dénivelé total au regard des sensations visuelles maximales. Le chemin ondule agréablement à travers la forêt et sur des éboulis dégagés, et les rochers majestueux sont à portée de main tout du long. Si tu as une solution de garde ou si tu voyages sans enfants, c’est à ne surtout pas manquer.

5. Randonnée jusqu’au refuge Geisler Alm

De nombreux itinéraires plus longs de la région (dont l’Adolf-Munkel-Weg cité plus haut) prévoient une halte au célèbre refuge Geisler Alm (Rifugio delle Odle). Cet endroit est en gros l’incarnation de la douceur alpine, et l’on s’y repose incroyablement bien après une montée un peu exigeante.

Autour du refuge s’étendent de vastes prés verts parsemés de grandes chaises longues en bois. Rien de mieux que de s’allonger au soleil après le déjeuner et de contempler ces rochers de fous au-dessus de sa tête. J’y suis restée presque une heure et Lukáš a dû me supplier qu’on reparte enfin. En saison, c’est plutôt bondé, mais l’espace est immense, alors tu trouveras sans aucun doute ton petit coin.

6. La dernière ligne droite vers le Zanser Alm

Si tu pars en direction de l’Adolf-Munkel-Weg, ton point de départ et d’arrivée sera très probablement le Zanser Alm (Zannes). C’est un immense parking-relais tout au bout de la route de la vallée, point de départ parfait pour la plupart des grandes randonnées.

On y trouve un centre d’information touristique et plusieurs refuges où se restaurer avant ou après la marche. De là part tout un réseau de sentiers parfaitement balisés et même quelques sentiers thématiques adaptés aux familles avec des enfants plus grands.

7. Les mélèzes dorés d’automne et la zone de Cuecenes

Si tu envisages un voyage dans les Dolomites au cours du mois d’octobre ou début novembre, tu as une chance de découvrir la zone de Cuecenes dans sa période la plus photogénique. Les forêts de mélèzes locales se teintent en effet de nuances incroyables d’or et d’orange.

À la golden hour, quand le soleil couchant illumine ces arbres jaunes sur fond de rochers gris, un spectacle se joue devant toi qu’aucun filtre Instagram ne saurait imiter. C’est une période prisée des photographes de paysage, et même si les nuits sont déjà fraîches, on peut encore parfaitement marcher en montagne en journée avec une veste légère.

8. Le belvédère panoramique du Kreuzkofel

À ceux d’entre vous qui cherchent des endroits un peu moins fréquentés avec des vues fantastiques, je recommande la montée jusqu’au belvédère du Kreuzkofel. De ce point, tu as toute la vallée à tes pieds et tu peux admirer le massif des Odle sous un angle complètement différent.

La montée est un peu plus raide, mais ta récompense sera un calme absolu, car la plupart des randonneurs restent en bas près des églises ou sur les grands axes touristiques — et un café du matin tiré du thermos avec une telle vue a un goût bien différent. Qui y parvient à l’aube ramènera des photos à faire pâlir de jalousie.

9. Les meilleurs spots photo et la chasse à la lumière parfaite

Le Val di Funes, c’est en grande partie une affaire de photographie, et trouver le bon angle et la bonne lumière relève ici d’une petite science. Vu l’orientation de la vallée, le meilleur moment pour photographier est vraiment très tôt le matin ou, au contraire, environ une heure avant le coucher du soleil, quand la pointe des rochers prend une teinte orange intense.

Si tu veux connaître l’état de la couverture nuageuse au-dessus des pics avant de quitter ton hôtel, consulte sur internet une webcam du Val di Funes : cela peut t’éviter une déception matinale si les rochers se trouvent justement dans une brume épaisse. Outre le belvédère au-dessus de Santa Maddalena et le pré près de Ranui, d’excellents spots photo se trouvent aussi directement sur le sentier sous les parois, où tu peux intégrer à la composition de vieilles clôtures en bois et des pins solitaires.

10. Le Val di Funes avec enfants et poussette

La montagne avec un bébé en porte-bébé ou en poussette est une tout autre discipline, et le Val di Funes offre pour cela un décor absolument idéal. Le village est très calme, il n’y a pas de grands axes routiers bruyants et, tout au long du chemin vers l’église, tu tombes sur des bancs en bois habilement disposés.

Sur les jeunes enfants, le calme des prairies d’ici a un effet incroyablement bénéfique — on peut y passer beaucoup de temps simplement à observer les environs. Quand tu regardes une carte du Val di Funes, tu découvres autour du village tout un entrelacs de petits chemins agricoles, faits comme exprès pour les balades en poussette ; prépare-toi simplement à grimper par endroits une côte assez raide.

11. Une sortie chez les alpagas dans une ferme voisine

C’est un véritable carton, surtout si tu voyages avec des enfants — mais cela enchante aussi les adultes sans enfants. Tout près, dans la vallée de Pueztal (à deux pas du Val di Funes), se trouve une petite ferme familiale qui élève de magnifiques alpagas tout poilus.

Tu peux organiser une balade avec ces animaux à travers les alpages, une expérience incroyablement apaisante. Les alpagas sont très doux et curieux, et l’un d’eux n’a cessé de regarder par-dessus notre épaule dans le téléphone, comme pour vérifier si la photo était réussie. Je te conseille de réserver cette expérience à l’avance, car les places sont très limitées.

Lukáš et Lucie recommandent

Où se loger à Val di Funes

5 hébergements — hôtels et autres options de logement

⭐ MEILLEUR CHOIX 🏡 Pension/B&B

Proihof

Agritourisme familial à Santa Maddalena, un vrai coup de cœur avec vue sur le massif Odle. Base idéale pour découvrir la vallée.

★★★★ à partir de 120 EUR/nuit

Vérifier la disponibilité 🏡 Pension/B&B

Fallerhof

Agritourisme familial chaleureux à Santa Maddalena avec un fantastique petit-déjeuner maison rempli de fromages et charcuteries locales.

★★★★ à partir de 120 EUR/nuit

Vérifier la disponibilité 🏨 Hôtel

Cavallino Bianco

Superbe hôtel familial à Ortisei dans la vallée voisine, avec plus de commodités, boutiques et restaurants. Environ 40 minutes en voiture de Val di Funes.

★★★★ Vérifier les prix

Vérifier la disponibilité 🏔️ Montagne

Geisler Alm (Rifugio delle Odle)

Célèbre refuge de montagne sur l’itinéraire Adolf Munkel Weg, incarnation de la sérénité alpine avec de vastes prairies verdoyantes et vue sur les Odle.

★★★★ Vérifier les prix

Vérifier la disponibilité 🔍 Rechercher

Voir tous les hébergements à Val di Funes

Explorez toutes les options d’hébergement disponibles à Val di Funes et trouvez la meilleure selon vos préférences et votre budget.

★★★★ Comparer les prix

Vérifier la disponibilité

12. Le Messner Mountain Museum (Sigmundskron)

Si la météo n’était pas de la partie et que les montagnes se cachaient dans les nuages de pluie, on a un super tuyau pour une sortie un peu en dehors de la vallée. À deux pas de Bolzano se dresse le château de Sigmundskron, qui abrite le musée central du célèbre projet de l’alpiniste Reinhold Messner.

Le MMM Firmian est un immense complexe consacré à la relation entre l’homme et la montagne. Tu y trouveras de superbes expositions sur l’histoire de l’alpinisme, la religion en montagne et une énorme collection d’art asiatique. C’est la mission de sauvetage idéale pour un après-midi pluvieux — les jeunes enfants peuvent tranquillement s’endormir dans le porte-bébé pendant que tu parcours sereinement les salles. Jette un œil au site officiel du MMM Firmian pour les horaires d’ouverture à jour. La visite complète prend au minimum une demi-journée et c’est un lieu magnifiquement travaillé sur le plan architectural, qui plaît même aux personnes qui ne mettent jamais les pieds en montagne.

Où manger : la gastronomie du Tyrol du Sud en pratique

Être au Tyrol du Sud et ne pas goûter les spécialités locales serait carrément un péché. La cuisine d’ici mêle l’amour italien des pâtes à la robuste tradition tyrolienne : les portions sont donc généreuses et bien caloriques, ce que tu accueilleras avec joie après une journée en montagne.

La base de tout, ce sont bien sûr les knödel (boulettes de pain). Le grand classique local est le Speckknödel au lard, mais on en fait tout aussi bien au fromage (Käseknödel) et aux épinards (Spinatknödel), à déguster soit dans un bouillon, soit simplement avec une salade de chou. Autre incontournable : la polenta crémeuse aux cèpes et au fromage de montagne. Avec ton repas, commande absolument la bière locale Vatschger, brassée tout près à la ferme du Hornschloss — une non-filtrée d’enfer.

Si tu cherches une recommandation précise, un excellent choix sur la route est le Gasthof Schmiedwiesen, où l’on cuisine vraiment comme chez mamie ; et si tu ne prends pas d’Apfelstrudel après le déjeuner, tu le regretteras. À ramener à la maison, sans hésiter : le fromage Tre Larici — le mieux est de l’emballer en haut de la valise pour qu’il ne s’écrase pas.

Conseils pratiques, ou ce que tu dois savoir avant de partir

Même si le Val di Funes est en apparence un lieu idyllique, il existe quelques règles importantes à respecter, sous peine de voir tes vacances revenir très désagréablement cher.

L’avertissement le plus important pour finir : laisse ton drone à la maison ! Toute la zone du parc naturel Puez-Odle (y compris les prés iconiques près des églises) relève d’une zone d’interdiction de vol stricte. Les gardes du parc et la police surveillent ici de façon assez sévère et, si l’on t’attrape avec un drone, tu encours une amende astronomique de 3 000 €. Aucune photo ne vaut une telle prise de tête.

Autre chose à laquelle faire attention : l’interdiction de photographier à l’intérieur des églises elles-mêmes. De l’extérieur, tu peux photographier autant que tu veux, mais à l’intérieur c’est souvent interdit en raison du caractère sacré du lieu, et c’est une question de respect que de s’y plier. Côté logistique, comme je l’ai déjà mentionné, tu économises sur l’accès lui-même, mais prévois la redevance de parking, qui s’élève à environ 8 € par jour à Santa Maddalena — un tarif somme toute plutôt sympathique pour les Dolomites.

Où aller ensuite dans les Dolomites

Une fois le Val di Funes exploré, les environs regorgent d’autres endroits incroyables. Juste dans la vallée voisine du Val Gardena, tu trouveras le départ d’un téléphérique qui te hisse jusqu’à la photogénique crête de la Seceda. C’est une vue qui rivalise sans complexe avec le Val di Funes lui-même, et on lui a consacré un guide à part entière.

On recommande aussi vivement la visite de la ville historique de Brixen, toute proche, avec ses superbes cafés et sa jolie place. Si tu veux explorer la partie est des montagnes, jette un œil à notre article sur la petite ville de Cortina d’Ampezzo, qui est un excellent camp de base pour les lacs et d’autres randonnées réputées. Et si tu cherches une vue d’ensemble, notre grand guide des Dolomites italiennes rassemble les plus beaux itinéraires pour débutants comme pour confirmés.

Astuces et bons plans pour finir

Pour que tu planifies ton voyage au mieux, voici pour finir la liste de nos services éprouvés, que nous utilisons à chacun de nos voyages, et pas seulement en Italie.

Où trouver des billets d’avion

Si tu ne te rends pas en Italie avec ta propre voiture depuis la France, cherche des vols pas chers vers Milan, Bergame, Vérone ou Venise sur les comparateurs de prix et d’itinéraires comme Skyscanner ou Google Flights.

On déniche parfois aussi de bonnes promos chez les compagnies low-cost (easyJet, Transavia, Volotea) au départ de Paris, Lyon ou Marseille. Avec un bébé, on n’expérimente plus tant que ça avec les escales, mais cela vaut quand même la peine de mettre en place une alerte de prix quelques mois à l’avance.

Location de voiture

Sans voiture, on se déplace assez difficilement dans les Dolomites : les transports en commun entre les vallées sont longs et fastidieux. Avec Lukáš, on a depuis longtemps une bonne expérience des comparateurs de location, qu’on utilise partout dans le monde pour comparer les prix des agences dans les aéroports.

On essaie de choisir des agences directement dans le terminal, pour ne pas avoir à attendre les navettes avec la poussette et les bagages. Et un petit conseil : n’oublie pas de prendre des photos de la voiture sous tous les angles avant même de sortir du parking.

Réservation d’hébergement

Booking.com est notre moteur de recherche préféré pour les hôtels et appartements. Pour les Dolomites, le principe vaut doublement : plus tu réserves tôt, meilleur est ton choix.

En plus de Booking, on aime aussi tester les petits sites locaux spécialisés dans l’agriturismo, car les vraies pépites ne sont souvent même pas proposées par les grandes plateformes. Si tu trouves un créneau libre en saison, n’hésite pas une seule minute.

N’oublie pas l’assurance

La montagne ne pardonne pas les erreurs, et les soins de santé en Italie peuvent revenir cher aux étrangers mal assurés. Pour les courts séjours, pense à une assurance voyage solide ; pour les voyages plus longs, opte pour une couverture incluant les activités de montagne.

Avec de jeunes enfants et des chiens, mieux vaut ne rien laisser au hasard. L’assurance responsabilité civile et annulation s’est révélée être une bouée de sauvetage tellement de fois qu’on ne quitte plus la maison sans elle. Pense aussi à une carte eSIM comme Holafly pour rester connecté en montagne sans frais d’itinérance surprise.

Foire aux questions (FAQ)

Je reçois beaucoup de messages avec des questions sur les voyages dans cette région. Voici les réponses aux questions les plus fréquentes, qui faciliteront peut-être un peu la planification de tes propres vacances.

Si tu as encore une autre question, écris-moi sans souci dans les commentaires : je serai ravie de te conseiller à partir de mon expérience des Dolomites.

Tu connais cette sensation, quand tu pars pour un lieu ultra-célèbre et que, en chemin, quelque chose d’autre te surprend complètement ? C’est exactement ce qui nous arrive avec notre bien-aimé Lago di Misurina, l’un des plus beaux joyaux des Dolomites en Italie. Avec Lukáš, on tombe régulièrement dessus lorsqu’on s’approche des sommets emblématiques des Tre Cime. À chaque fois, on se dit qu’on s’arrête juste pour une photo, et au final on y passe une demi-journée. ☺️

Car c’est tout simplement un petit paradis, surnommé à juste titre la perle des Dolomites. Alors que monter aux Tre Cime ou rejoindre le lac turquoise de Sorapis est vraiment impossible avec une poussette, le Lago di Misurina nous a offert la balade en famille la plus tranquille de tout notre séjour.

Alors viens, je vais te montrer tout ce qu’on a exploré autour de Misurina au fil des années : de la balade tranquille en poussette à l’observatoire mystérieux, jusqu’à la montée vers le belvédère de Cadini, qui a littéralement explosé sur Instagram ces dernières années. Et je vais aussi te dire où te garer et comment éviter les amendes astronomiques. 😉

Résumé

• Localisation et orientation : Le lac se situe à 1754 mètres d’altitude, à seulement 15 minutes en voiture de la célèbre Cortina d’Ampezzo, en direction des Tre Cime.
• Balade autour du lac : Le circuit fait 2,6 kilomètres, il est quasiment plat et se boucle en moins d’une heure, idéal avec une poussette ou de jeunes enfants.
• Cadini di Misurina : Un groupe saisissant de pics rocheux avec un belvédère iconique, accessible en 30 à 45 minutes de marche environ.
• Phénomène médical : L’air local est si pur et si particulier qu’on y trouve l’unique Istituto Pio XII, un sanatorium pour enfants asthmatiques.
• Stationnement : Le parking officiel coûte environ 5 € pour trois heures, mais il se remplit vite en haute saison.
• Interdiction des drones : Tu es dans un parc national, et faire voler un drone t’expose à une amende impitoyable pouvant atteindre 3000 €.

Qu’est-ce que le Lago di Misurina et pourquoi le voir absolument

Quand on parle des Dolomites, la plupart des gens imaginent des rochers acérés et des ascensions éreintantes. Pourtant, les environs du Lago di Misurina offrent une expérience un peu différente, bien plus paisible. Prépare-toi : ce lieu va te séduire par sa beauté étrange et mélancolique, surtout lorsque la surface du lac reflète les immenses massifs montagneux alentour.

Le lac est étonnamment grand et profond. Il se trouve à 1754 mètres d’altitude, si bien qu’au cœur de l’été l’air y est bien plus frais que dans la vallée. Par rapport à la Cortina d’Ampezzo toute proche, qui est notre camp de base préféré, il y fait sensiblement plus froid. Mais ce qui me fascine le plus à Misurina, c’est son microclimat. L’air y est tellement particulier et pur que, depuis le siècle dernier, les personnes souffrant de maladies respiratoires viennent s’y soigner. Aujourd’hui encore, sur la rive fonctionne l’Istituto Pio XII, un sanatorium de haute montagne unique au monde pour les enfants asthmatiques. Quand tu respires profondément ici, tu sens presque tes poumons se purifier.

Cadini di Misurina, une vue qui vaut tout l’or du monde

Outre le lac lui-même, un autre énorme aimant attire les visiteurs dans cette région : le groupe de pics rocheux des Cadini di Misurina. Il y a encore quelques années, seuls les locaux et les montagnards aguerris connaissaient ce belvédère. Puis les photographes l’ont découvert, et le reste appartient désormais à l’histoire d’Instagram.

C’est un belvédère incroyablement spectaculaire, perché sur un étroit éperon rocheux, derrière lequel s’élèvent des pics déchiquetés. Si tu as le vertige, tes genoux vont sûrement trembler, mais la vue en vaut vraiment la peine. Depuis le lac, il faut compter environ 30 à 45 minutes selon ta tendance à t’arrêter pour admirer le paysage. Nous avons finalement porté Jonášek dans un porte-bébé ergonomique, car la poussette ne passe vraiment pas sur ces cailloux.

Quand partir et comment rejoindre le lac

Si tu te demandes à quelle saison planifier ton voyage, je dois dire que Misurina a du charme toute l’année, même si l’expérience change radicalement. Heureusement, l’accès au lac est sans problème et parfaitement balisé depuis de nombreuses directions.

En voiture et en bus

Depuis Cortina d’Ampezzo, tu y es en voiture en une quinzaine de minutes par la magnifique route panoramique SR48 ; sache simplement que le trafic peut être un peu plus dense en été. Si tu ne veux pas conduire, les transports locaux fonctionnent très bien : depuis Cortina, le bus numéro 30 circule régulièrement et te dépose directement à l’arrêt Misurina-Lago. Le principal parking payant se trouve juste au bord du lac : prévois de la monnaie, car le tarif tourne autour de 5 € pour trois heures de stationnement. Si c’est complet, tu peux avancer un peu sur la route en direction des Tre Cime, où l’on trouve parfois des aires de stationnement gratuites.

Quelle saison choisir

L’été est évidemment la période la plus prisée : on peut faire des randonnées d’altitude et profiter du soleil, même si les foules de touristes peuvent vite devenir épuisantes. Si tu adores les couleurs et la photographie, pars en octobre : les mélèzes alentour se parent de teintes dorées et orangées incroyables. L’hiver, lui, est un chapitre à part entière. Grâce à son altitude, le lac gèle entièrement et se transforme en une immense patinoire naturelle. Au club local Forte de Misurina, tu peux même louer des patins et glisser juste au pied des sommets alpins : une expérience digne d’un conte de fées.

Où loger au bord du Lago di Misurina et dans les environs

Quand on prépare un voyage dans cette partie des Dolomites, on se pose toujours le même dilemme : loger dans une ville plus animée avec des restaurants, ou privilégier le silence des montagnes ? Les deux ont leurs atouts, et tout dépend beaucoup de si tu pars en amoureux ou, comme nous, avec toute une tribu familiale.

Si tu veux du calme, t’endormir avec une vue sur les étoiles et partir le matin en randonnée sans avoir à reprendre la voiture, loge directement au bord du lac. On y trouve de jolis petits hôtels, comme l’historique Hotel Lavaredo, où l’on s’occupe de toi comme d’un membre de la famille, ou encore l’Hotel Sorapiss, familial, juste sur la rive. Mais si tu préfères plus d’animation, de bons restaurants et des commerces, je te conseille d’établir ton camp de base à Cortina d’Ampezzo. De Cortina, le lac est à un quart d’heure, et tu as le choix entre des centaines d’appartements et d’hôtels de luxe. Une alternative plus économique et très agréable est la petite ville d’Auronzo di Cadore, située un peu plus bas dans la vallée. Pour comparer les meilleures offres, jette un œil à Booking.com.

Lago di Misurina et Cadini : 10 lieux à voir absolument

Autour du lac et dans ses environs immédiats, tu trouveras une foule d’endroits qui méritent qu’on prolonge un peu l’excursion. Découvrons ensemble le meilleur de ce qui t’attend ici, que tu sois fan de longues randonnées ou que tu préfères t’imprégner de l’ambiance, un bon café italien à la main.

1. Le circuit autour du lac, même avec une poussette

Notre activité préférée est, étonnamment, la plus simple. Le parcours autour de tout le Lago di Misurina fait environ 2,6 kilomètres et reste majoritairement plat. À allure tranquille, ça nous a pris environ 40 minutes, et Jonášek a dormi tout du long dans sa poussette, pendant que Kája et Baby reniflaient avec enthousiasme chaque buisson de la rive. Le sentier est superbement aménagé, et les vues sur le massif du Sorapis depuis la rive d’en face sont tout simplement à couper le souffle.

En chemin, on trouve aussi plusieurs bancs où faire une pause goûter. Et si, comme nous, tu as des chiens, tu apprécieras le fait que le sentier soit en grande partie bordé d’herbe et d’arbres : ils peuvent courir et se rafraîchir à l’ombre.

2. Le belvédère iconique des Cadini di Misurina

Comme je l’ai déjà dit, c’est LE point de vue que tout le monde connaît grâce aux photos. Le sentier part juste à côté du refuge Rifugio Auronzo et suit la crête en direction des pics rocheux acérés. Ce n’est pas une montée difficile, elle prend environ 30 à 45 minutes dans un sens, mais le chemin est caillouteux et parfois exposé : de bonnes chaussures sont donc absolument indispensables.

Je te conseille de partir vraiment tôt le matin ou, à l’inverse, en fin d’après-midi. En haute saison, il se forme en effet littéralement des files d’attente pour que chacun puisse prendre sa photo de rêve sans personne d’autre dans le cadre.

3. La photo depuis le ponton en bois au bord du lac

En longeant la promenade le long de la rive est, tu tomberas sur un petit ponton en bois où se balancent des barques. Tôt le matin, avant que le vent ne se lève et ne ride la surface, le massif du Sorapis et les pics des Cadini se reflètent parfaitement dans le lac. C’est exactement l’endroit où naissent les plus belles cartes postales.

Mais pour la plus belle photo, lève-toi vraiment tôt. Dès dix heures, les bus commencent à affluer et l’oasis matinale magique se transforme rapidement en une promenade bien animée.

4. L’observatoire Cosmolab Misurina

Ça, ça a été une énorme surprise pour nous. Juste au bord du lac, tu trouveras un observatoire astronomique en activité, le planétarium Cosmolab Misurina. L’entrée coûte environ 8 € et c’est une super solution de secours quand le mauvais temps te surprend en montagne, ce qui arrive malheureusement assez souvent dans les Dolomites. Le ciel sombre local, sans pollution lumineuse, garantit un spectacle époustouflant.

Les visites ont parfois lieu en soirée, lorsque l’observation du ciel est la meilleure. Vérifie toutefois les horaires d’ouverture à l’avance, car ils changent souvent selon la saison et les phases de la lune.

5. Le patin à glace hivernal sur le lac gelé

Si tu viens en hiver, ne rate surtout pas ça. Une partie du lac est officiellement entretenue sous le nom de Pista Misurina, et pour 8 à 10 € tu peux louer des patins et glisser à ta guise. Reste simplement toujours sur la piste balisée, car en dehors la glace peut être instable et tu n’as vraiment pas envie de te baigner dans l’eau glacée.

N’oublie pas de bien te couvrir. En hiver, les montagnes autour du lac bloquent souvent le soleil et la température chute bien en dessous de zéro. Une pause chocolat chaud ou bombardino dans le bar le plus proche te remettra à coup sûr d’aplomb.

6. Fuir les foules vers le Lago d’Antorno

Quand c’est la folie touristique à Misurina en été, on a avec Lukáš un tuyau secret. On avance de quelques minutes en voiture vers les Tre Cime et on s’arrête au minuscule Lago d’Antorno. Entouré d’une forêt dense, il attire beaucoup moins de monde, et la vue sur les Tre Cime y est peut-être encore plus poétique que d’en bas.

Autour du petit lac court une passerelle en bois totalement facile et un sentier de gravier. C’est l’endroit parfait pour un pique-nique à l’écart de l’agitation, et on peut y photographier des reflets incroyables des sommets sur l’eau calme.

7. En télésiège jusqu’au Rifugio Col de Varda

Juste au bord du lac, un télésiège te hisse en quelques minutes jusqu’au Rifugio Col de Varda. Si tu n’as pas trop envie de grimper, c’est le moyen idéal d’obtenir une vue magnifique sur tout le lac d’en haut. En plus, on cuisine super bien au refuge, alors on aime se récompenser avec quelque chose de sucré.

La montée ne dure qu’un instant, mais elle t’offre une vue que tu ne connaîtras jamais depuis l’eau. Et s’il te reste un peu d’énergie, je te recommande de redescendre à pied : c’est une belle promenade en pente douce à travers la forêt de pins.

8. La montée vers la Forcella Misurina

Pour ceux qui cherchent un peu plus de défi et qui ne se contentent pas d’une balade plate, un sentier plus raide part du refuge Col de Varda jusqu’au col de la Forcella Misurina. C’est une randonnée plutôt réservée aux marcheurs aguerris : le chemin est caillouteux et assez abrupt, mais une fois en haut, tu te retrouves dans un calme absolu, loin de tous les touristes.

N’oublie pas d’emporter des bâtons de randonnée, qui soulageront grandement tes genoux à la descente sur ce terrain meuble. En récompense, tu auras droit à des panoramas que tu ne partageras qu’avec quelques autres passionnés.

9. Le sanatorium Istituto Pio XII

Bien que ce soit un établissement médical et que tu ne puisses pas le visiter de l’intérieur, l’immense bâtiment jaune du sanatorium est impossible à manquer et son histoire mérite d’être connue. La vue de cette gigantesque construction au bord d’un lac alpin est tout simplement fascinante et donne légèrement la chair de poule.

Ce qui nous fascine personnellement, c’est qu’il était à l’origine sous le patronage du célèbre Padre Pio, car cette association d’un sanatorium alpin et d’un lieu de pèlerinage a quelque chose d’un peu mystique. On raconte que, grâce au climat si particulier, les enfants y respirent tellement mieux que des familles de toute l’Italie y reviennent plusieurs fois par an.

Lukáš et Lucie recommandent

Où se loger près de Lago di Misurina et Cadini

5 hébergements — hôtels et autres options d’hébergement

⭐ MEILLEUR CHOIX 🏨 Hôtel

Hotel Lavaredo

Hôtel historique directement au bord du lac Misurina, où les hôtes sont traités comme des membres de la famille. Idéal pour un séjour paisible avec vue sur les montagnes.

★★★★ Vérifier les prix

Vérifier la disponibilité 🏨 Hôtel

Hotel Sorapiss

Hôtel familial directement sur les rives du lac Misurina. Parfait pour ceux qui veulent s’endormir avec vue sur les étoiles et partir en randonnée le matin sans avoir à prendre la voiture.

★★★★ Vérifier les prix

Vérifier la disponibilité 🏨 Hôtel

Hotel Misurina

Hôtel au bord du lac avec un excellent restaurant qui maintient une très bonne qualité de cuisine italienne. Endroit idéal pour déjeuner après une promenade autour du lac.

★★★★ Vérifier les prix

Vérifier la disponibilité 🏨 Hôtel

Grand Hotel Misurina

Grand hôtel au bord du lac qui sert de point de départ pour le téléphérique Col de Varda. Visible depuis de nombreux endroits autour du lac.

★★★★ Vérifier les prix

Vérifier la disponibilité 🔍 Rechercher

Voir tous les hébergements près de Lago di Misurina et Cadini

Explorez toutes les options d’hébergement disponibles près de Lago di Misurina et Cadini et trouvez la meilleure selon vos préférences et votre budget.

★★★★ Comparer les prix

Vérifier la disponibilité

10. Le point de départ pour monter aux Tre Cime

Misurina sert de camp de base officieux pour l’excursion vers les Tre Cime di Lavaredo. L’arrêt local est le principal point d’embarquement des bus numéros 30 et 31, qui te montent par la route à péage très pentue. Si tu ne veux pas payer le péage onéreux pour une voiture, laisser ta voiture en bas à Misurina et prendre le bus est la solution la plus maligne.

En haute saison, prévois qu’il peut y avoir pas mal de monde pour le bus, donc mieux vaut arriver à l’arrêt en avance. Les billets s’achètent généralement sans souci via l’application ou directement auprès du chauffeur.

Où bien manger et que goûter

Après une randonnée, on est toujours totalement affamés, et dans les Dolomites c’est mérité : en plus, la cuisine italienne a ici une touche autrichienne et le résultat est tout simplement génial. On se fie le plus souvent aux refuges de montagne, qui semblent parfois ordinaires mais cuisinent avec des produits locaux.

Notre tuyau secret est le Rifugio Col de Varda déjà mentionné, accessible en télésiège. On y prépare des casunziei absolument divins, ces raviolis traditionnels farcis à la betterave rouge, saupoudrés de graines de pavot et nappés d’une généreuse quantité de beurre fondu. Un peu plus loin sur le chemin vers les Tre Cime, tu trouveras le réputé refuge Lavaredo. Si tu préfères un déjeuner plus classique dans un restaurant au bord du lac, celui de l’Hotel Misurina maintient une excellente qualité de cuisine italienne. Et comme touche sucrée après le tour du lac, ne manque pas un authentique gelato italien dans l’un des nombreux kiosques de la promenade.

Conseils pratiques et règles à respecter

La nature dans les Dolomites est fragile et protégée, et comme des centaines de milliers de personnes y viennent, les Italiens ont mis en place des règles assez strictes. Voici donc quelques points qui pourraient te surprendre.

Beaucoup de gens cherchent des infos sur la baignade, car la vue de cette eau limpide en plein été y invite. Hélas, je dois te décevoir : la baignade dans le lac est officiellement interdite et, à vrai dire, l’eau est si glaciale que tu n’y entrerais probablement pas de ton plein gré de toute façon. Les chiens peuvent se tremper au bord et se rafraîchir les pattes, mais les humains ne devraient pas se baigner.

Et maintenant, un avertissement vraiment important pour les photographes. Comme tu te trouves sur le territoire d’un parc naturel, l’usage des drones y est strictement interdit. Si on te surprend en train de filmer le paysage depuis les airs, tu risques une amende totalement ruineuse pouvant atteindre 3000 €, et les gardes du parc l’appliqueraient vraiment avec fermeté. Avant de quitter ton hôtel, je te recommande de vérifier la météo du moment : il suffit de taper « lago di misurina webcam live » dans le moteur de recherche. Les montagnes sont imprévisibles, et ce n’est pas parce qu’il fait soleil à Cortina qu’un orage ne va pas éclater au bord du lac.

Astuces et bons plans pour finir (pas seulement dans les Dolomites)

Voici quelques aspects pratiques qui nous sauvent les nerfs (et le portefeuille) avec Lukáš avant chaque voyage en Italie :

Où trouver des vols quand tu viens de loin

Si tu pars depuis la France, le plus simple pour rejoindre le nord de l’Italie est de t’envoler vers Venise ou Vérone, par exemple avec des vols directs depuis Paris ou d’autres grandes villes. Pour comparer les prix, on aime utiliser des comparateurs de vols comme Skyscanner ou Google Flights, où l’on confronte volontiers les différentes liaisons. Depuis l’aéroport, compte ensuite environ 2 à 3 heures de route pour rejoindre les Dolomites.

Louer une voiture sur place

Si tu arrives en avion, il est difficile de rejoindre les lacs et les petits belvédères des Dolomites sans voiture. Avec Lukáš, on a depuis longtemps une bonne expérience avec les loueurs comme RentalCars, qu’on utilise un peu partout dans le monde.

N’oublie pas une bonne assurance

Les hôpitaux italiens et les secours en montagne peuvent coûter une petite fortune, surtout si tu te blesses sur les rochers en chemin vers le belvédère de Cadini. Nous, on ne jure que par SafetyWing, dont on a récemment rédigé un avis détaillé.

Données et internet

En Italie, le roaming européen s’applique, mais si tu voyages hors UE ou que tu veux la garantie d’une connexion stable même en montagne, jette un œil à notre guide sur l’utilisation de l’eSIM Holafly. Tu peux la commander directement via Holafly.

Comment s’équiper pour la montagne

Même si le chemin autour du lac est plat, il te faut absolument de bonnes chaussures pour le belvédère de Cadini. Jette un œil à notre article avec nos conseils pour choisir les bonnes chaussures de randonnée, afin de ne pas souffrir inutilement en baskets.

Où aller ensuite dans les Dolomites

Le nord de l’Italie est un endroit où tu pourrais revenir dix ans d’affilée sans tout voir. Si tu as déjà bien exploré le Lago di Misurina, ne manque surtout pas nos autres coups de cœur dans les environs.

En remontant directement la route depuis le lac, tu rejoins les trois dents emblématiques, soit notre trek préféré vers les Tre Cime di Lavaredo. Si tu cherches un point de départ pour d’autres excursions avec une atmosphère incroyable, jette un œil à notre guide de Cortina d’Ampezzo. Si tu adores les lacs à couper le souffle aux eaux d’un turquoise irréel, n’oublie pas d’ajouter à ton itinéraire la montée plus exigeante vers le Lago di Sorapis. Et pour un aperçu complet du meilleur de toute la région, je te recommande de lire notre grand article Que faire dans les Dolomites et que voir.

Foire aux questions (FAQ)

Vous avez forcément déjà croisé une photo du lac de Carezza sur les réseaux sociaux. Sa couleur turquoise-émeraude est si incroyablement intense qu’on se dit que ça doit être le travail d’un graphiste habile sous Photoshop. Sauf que non. Le Karersee, comme on l’appelle en allemand, est l’un de ces lieux rares des Dolomites italiennes qui, dans la réalité, paraît encore un peu plus magique que sur les images.

Dans cet article, je vais te conseiller où te loger de manière stratégique et à quoi te préparer. Car on ne peut pas accéder au lac directement en voiture : un sentier plat absolument luxueux d’environ cinq minutes part du parking et traverse un tunnel, que tu franchiras sans problème même avec une poussette.

Résumé

Si tu es déjà dans la voiture en route vers les Dolomites italiennes, voici l’essentiel que j’aurais aimé qu’on me dise à l’avance :

• Nouveauté essentielle pour le stationnement : depuis peu, un système de réservation pour les voitures fonctionne ici, un peu comme aux légendaires Tre Cime. Réserve donc plutôt ta place aux parkings P1 ou P2 à l’avance en ligne, sinon tu risques de ne pas pouvoir accéder au lac du tout.
• Poussettes et enfants : tout le tour du lac ainsi que le sentier d’accès depuis le parking sont totalement sans obstacle et parfaits pour les familles avec enfants.
• Animaux : nos chiens ont adoré la balade, mais souviens-toi que les chiens doivent rester en laisse en permanence.
• Baignade : l’eau cristalline donne peut-être envie, mais la réponse à la question fréquente « peut-on se baigner dans le Lago di Carezza » est un non strict (le lac est rigoureusement protégé).
• Quand venir : l’eau affiche sa plus belle couleur tôt le matin ou en automne, quand les mélèzes alentour jaunissent. En pleine journée et en haute saison estivale, attends-toi à la foule.

Qu’est-ce que le Lago di Carezza et quelle légende lui est associée

Mais d’abord une chose sans laquelle ce lieu n’a pas de sens : pourquoi le lac a-t-il une telle couleur et d’où vient ce nom de « Lac de l’arc-en-ciel » ? Le Lago di Carezza est un lac alpin relativement petit situé à 1 520 mètres d’altitude, dans la province du Tyrol du Sud (Trentin-Haut-Adige). Ce qui le rend si exceptionnel, c’est sa couleur et le décor environnant, avec les sommets déchiquetés du massif calcaire du Latemar qui se dressent dramatiquement derrière lui.

L’eau du lac change de couleur de façon absolument fascinante, passant du vert clair au vert émeraude intense, puis au turquoise profond. Et cela se produit de la manière la plus prosaïque qui soit : un fond calcaire plus le bon angle du soleil, et tu obtiens de l’émeraude. La science, c’est bien, mais à mon avis la légende locale est bien plus romantique.

On raconte qu’autrefois vivait dans le lac une magnifique nymphe des eaux, Ondine, dont un sorcier de la montagne voisine du Masarè tomba éperdument amoureux. Pour la faire sortir de l’eau et conquérir son cœur, il fit apparaître au-dessus du mont Latemar un immense arc-en-ciel éclatant. Sauf qu’il oublia un petit détail : se déguiser, comme le lui avait conseillé la sorcière d’une autre montagne. Quand Ondine vit le hideux sorcier, elle prit peur et disparut à jamais dans les profondeurs du lac. Le sorcier se mit dans une telle colère qu’il déchira l’arc-en-ciel en morceaux et les jeta dans l’eau. Et c’est précisément pour cela que le Lago di Carezza est encore surnommé le « Lac de l’arc-en-ciel » (Lec de Ergobando dans le dialecte ladin local). ☺️

Quand partir au lac et à quoi ressemble la météo

Planifier un voyage dans les Dolomites tourne toujours autour de la bonne saison. Si tu te demandes quand te rendre au Lago di Carezza, cela dépend beaucoup de tes attentes et de ce qui te dérange le plus : la foule ou un temps plus frais. D’après notre expérience, je peux dire que chaque saison a son charme ici.

La période la plus prisée pour la visite reste traditionnellement l’été, soit de juillet à septembre. À ce moment-là, le lac est joliment rempli d’eau provenant de la fonte des neiges printanières et toute la région éclate de couleurs fraîches. Il y a cependant un bémol de taille : les milliers de touristes. Si tu viens en été, nous te recommandons vraiment vivement de partir tôt le matin (idéalement être sur place vers sept ou huit heures). Non seulement tu éviteras la foule et auras les plateformes panoramiques pour toi seul, mais la lumière matinale crée les meilleures conditions pour les photos et la surface est généralement parfaitement calme, comme un miroir.

L’automne dans les Dolomites est sans doute notre grand coup de cœur, à Lukáš et moi. Vers octobre, les mélèzes qui entourent le lac commencent à se parer de teintes dorées et orangées incroyables. Si tu vérifies la météo du Lago di Carezza avant de partir et que tu tombes sur une belle journée d’automne ensoleillée, tu vivras une véritable explosion visuelle. Tu dois cependant accepter que le niveau du lac soit déjà un peu plus bas en automne.

Et l’hiver ? Chercher des expressions comme « Lago di Carezza en hiver » n’est pas du tout absurde. Pendant les mois d’hiver, le lac gèle souvent complètement et disparaît sous une épaisse couche de neige : tu ne verras donc pas le fameux turquoise, mais tu te retrouveras dans un paysage hivernal de conte de fées. Si tu aimes le ski, un domaine skiable apprécié se trouve juste à côté du lac, ce qui fait de la visite du lac gelé l’arrêt idéal d’un après-midi après une journée sur les pistes.

Comment se rendre au Lago di Carezza et les nouvelles règles de stationnement

Le transport et le stationnement sont probablement le sujet le plus crucial à aborder au Lago di Carezza, car les règles se sont récemment durcies pour protéger la nature contre le surtourisme. La plupart des gens viennent ici en voiture depuis de plus grands centres comme Cortina d’Ampezzo, la ville voisine de Bolzano ou la vallée du Val di Fassa depuis la petite ville de Canazei. La route passe le plus souvent par le pittoresque col de Costalunga (Passo di Costalunga) et constitue en elle-même une expérience pleine de panoramas.

Juste au bord du lac se trouvent de grands parkings payants signalés P1 et P2. Et là, attention. Depuis le printemps 2024, le système fonctionne en effet de façon très similaire à celui des célèbres Tre Cime. Cela signifie que les capacités sont limitées et qu’en haute saison, tu dois tout simplement réserver ta place à l’avance en ligne. Imagine le cauchemar : faire tout ce trajet en montagne avec la famille, et qu’à la barrière on te dise que c’est complet et que tu n’as pas de chance. Mieux vaut tout organiser quelques jours à l’avance. Le stationnement te coûtera environ 5 à 7 € pour les deux premières heures, ce qui suffira largement pour une visite tranquille et une promenade autour du lac. Pour nos voyages en montagne, nous aimons beaucoup utiliser le comparateur DiscoverCars.com, avec lequel nous avons une bonne expérience de longue date, quand nous ne venons pas avec notre propre voiture.

Si tu ne veux pas du tout te soucier du stationnement, tu peux utiliser les transports en commun italiens qui fonctionnent à merveille. Depuis Bolzano, une ligne de bus directe, la 180, dessert le lac : le trajet dure moins d’une heure et te dépose pratiquement devant le centre des visiteurs. Si tu loges de l’autre côté des montagnes, à Canazei, tu peux prendre le bus numéro 480, qui passe par le col de Costalunga.

Une fois garé ou descendu du bus, une entrée étonnamment moderne dans la nature t’attend. Un tunnel piéton sécurisé a en effet été construit sous la route, qui te mène directement du parking à la plateforme panoramique principale au bord du lac. C’est une promenade de 5 minutes, totalement plate. Quand cette année nous avons sorti la poussette de Jonáš de la voiture et que nous sommes partis avec les chiens, nous n’avons eu à gérer aucun portage par-dessus des pierres ou des racines.

Où se loger près du lac et combien ça coûte

Si tu veux vraiment explorer la région du Latemar et pas seulement faire un saut d’une heure au lac, mieux vaut trouver un hébergement dans les environs immédiats. Honnêtement, les Dolomites ne sont pas l’endroit pour ceux qui veulent économiser sur le logement, et en août ou en février les prix le font bien sentir. Une semaine pour deux, repas et carburant compris, peut revenir à 1 200 à 1 800 €, ce que nous compensons toujours, Lukáš et moi, en cassant la croûte comme des montagnards et en ne faisant pas de folies sur les hôtels. Pour chercher des hôtels, nous utilisons couramment Booking, car on y attrape souvent de bonnes réductions grâce au programme de fidélité.

L’option la plus proche et la plus emblématique est de loger directement au-dessus du lac. De l’autre côté de la route, à deux pas du parking, se trouve le réputé Carezza Hotel Latemar, qui propose un bel espace wellness et des vues incroyables directement sur les montagnes. C’est un peu plus cher (compte à partir de 160 € la nuit), mais cette atmosphère, où tu peux aller au lac tôt le matin avec un café à la main avant l’arrivée des premières voitures, en vaut parfois tout simplement la peine.

La petite ville voisine de Nova Levante (Welschnofen) constitue aussi une excellente base stratégique : elle se trouve à seulement quelques kilomètres en contrebas du lac, dans la vallée. Tu y trouveras une ambiance tyrolienne classique, plein de petites pensions familiales (garni) et de restaurants traditionnels où l’on prépare les meilleurs Knödel. Les prix y sont un peu plus doux et tu restes tout près des montagnes.

Si tu préfères l’animation urbaine ou si tu veux allier nature, un peu d’histoire et du shopping, envisage de loger à Bolzano. Tu n’es qu’à environ 30 minutes de route pure du lac, et le soir tu peux te promener sous les arcades de la vieille ville une glace à la main. Pour les amateurs de haute montagne et de randonnée, Canazei, dans le Val di Fassa, est un excellent choix : de là, tu rejoins facilement le lac par le col en une vingtaine de minutes, et tu peux aussi partir en téléphérique vers le massif du Sella ou la Marmolada.

Lago di Carezza : 10 conseils sur ce qu’il y a de mieux à voir et à faire

Le Lago di Carezza ne se résume pas à une seule photo depuis le belvédère et un retour rapide à la voiture. Toute la région au pied du Latemar offre une foule de possibilités pour y passer tranquillement une journée entière ou un long week-end. Voici les choses qui nous ont vraiment plu à Carezza au fil des années — et quelques-unes qu’il a d’abord fallu apprécier comme il faut pour qu’elles nous plaisent. 😅

1. La première impression depuis la plateforme panoramique principale

Quand tu traverses le tunnel depuis le parking, tu émerges directement sur une immense plateforme panoramique en bois. C’est exactement l’endroit où naissent 99 % de toutes ces photos parfaites, et tu comprends soudain pourquoi : si tu arrives le matin ou en fin d’après-midi, quand la surface est calme comme un miroir, le reflet des sommets déchiquetés du Latemar dans l’eau turquoise te coupe le souffle. N’oublie pas d’y faire la photo de famille classique, mais sois respectueux des autres touristes : en été, c’est assez serré et chacun veut attraper son petit bout de vue.

2. Fais le tour tranquille du lac

Juste au niveau du belvédère principal commence un sentier qui fait tout le tour du lac. Même si les gens posent souvent des questions sur un éventuel parcours compliqué au Lago di Carezza, ce tour-là est absolument banal et vraiment à la portée de tous. Il mesure à peine un kilomètre et tu le parcours en une agréable promenade de 20 à 30 minutes, même en t’arrêtant à chaque instant pour prendre des photos.

Le sentier traverse une forêt de conifères enchanteresse, se rapproche légèrement de l’eau par endroits (mais il est interdit de franchir la petite barrière en bois) et t’offre des angles de vue complètement différents sur la surface. Le revêtement est une grave compactée, donc aucun problème avec une poussette.

3. Arrête-toi aux points de vue sur le massif du Latemar

Pendant ta promenade autour du lac, tu tomberas sur plusieurs autres plateformes et bancs en bois, stratégiquement orientés vers le massif du Latemar. Cette chaîne forme une barrière naturelle entre le Tyrol du Sud et la province de Trente, et ses tours calcaires sont tout simplement fascinantes.

4. Pars sur une rando plus exigeante le long du chemin de Hirzel

Si la promenade d’un kilomètre autour de l’eau ne te suffit pas et que tu aimerais te dépenser un peu plus, cherche les randonnées du Lago di Carezza. L’un des plus beaux itinéraires des environs, déjà un peu plus avancé, est ce qu’on appelle le chemin de Hirzel (Hirzelweg). Tu peux y accéder non loin du lac (souvent en s’en approchant par le télésiège Paolina, dont nous parlerons dans un instant).

Ce sentier te fait passer directement sous les énormes parois rocheuses du massif du Latemar, en partie en direction du Catinaccio (Rosengarten). En chemin, tu découvriras un paysage tout autre, plein d’éboulis et de flore alpine, et tu croiseras parfois une marmotte. Cet itinéraire n’est clairement plus fait pour les poussettes : il te faudra de bonnes chaussures de randonnée (je te renvoie d’ailleurs aux excellentes chaussures de rando que j’utilise moi-même) et un peu de condition physique, car tu évolueras au-dessus de 2 000 mètres d’altitude.

5. Détends-toi dans le moderne Carezza Center

Juste à côté du parking se trouve un centre d’accueil des visiteurs récemment rénové, appelé Carezza Center. Ne t’attends pas à une simple cabane à billets : c’est une construction en bois étonnamment jolie, qui ne ressemble pas du tout à un automate de parking dans ce cadre paysager. À l’intérieur, tu trouveras tout ce qu’il faut pour revenir à la civilisation après une excursion.

Outre des toilettes publiques propres (ce qu’on apprécie sans doute le plus avec un petit enfant), il y a des boutiques de souvenirs, un magasin de fromages et de lard locaux, ainsi que plusieurs bistrots. Nous aimons nous y arrêter pour un bombardino ou un Aperol Spritz de l’après-midi, pendant que les chiens se reposent à l’ombre sur la terrasse. À l’étage, il y a même un petit espace wellness et une exposition consacrée à l’histoire et à la géologie de ce lieu unique.

6. Profite des joies de l’hiver et du ski

Même si beaucoup de gens ne connaissent ce lieu que par les photos d’été, n’oublie pas que la saison hivernale du Lago di Carezza est un immense attrait pour les amoureux de la neige. Juste au-dessus du lac et du village de Nova Levante s’étend le domaine skiable familial Carezza Dolomites (souvent relié à la zone Latemar / Cinquantore). Il compte plus de 40 kilomètres de pistes superbement entretenues, qui ne sont pas aussi bondées que la plus célèbre Sella Ronda.

Énorme avantage : les pistes se trouvent juste au pied des montagnes du Latemar et du Catinaccio, si bien qu’en carvant vers le bas tu as ces géants calcaires constamment devant toi.

7. Attends la meilleure lumière pour les photos

Les photographes le savent bien, mais je le souligne au cas où. La lumière fait la photo, et au Lago di Carezza c’est doublement vrai. À l’heure du déjeuner, quand le soleil tape fort d’en haut, le lac peut certes paraître joli, mais il perd cette profondeur magique et, sur la surface, ce sont plutôt les reflets du soleil que les montagnes qui se reflètent.

La lumière du soir est réputée dans les Dolomites pour le phénomène appelé « Enrosadira » (Alpenglow), où les roches calcaires se parent d’une couleur rose intense, presque rouge feu. C’est précisément le soir, après le départ des bus de touristes, ou au contraire juste après l’aube, que tu obtiendras les clichés les plus emblématiques. La brume matinale qui flotte sur l’eau confère en plus au lieu l’aspect mystérieux des légendes de la nymphe Ondine.

8. Parcours le sentier thématique Sentiero del Latemar

Si tu voyages avec des enfants un peu plus grands que notre Jonáš et que tu cherches une activité qui les amusera plus que de simplement « marcher en forêt », essaie absolument le Sentiero del Latemar. Il s’agit d’un réseau de sentiers thématiques et pédagogiques (par exemple Latemar.Natura, Latemar.Panorama ou Latemar.Art) répartis sur les versants au-dessus du lac.

Les sentiers regorgent de sculptures en bois, d’arrêts interactifs et de panneaux d’information qui plongent les enfants (et honnêtement aussi les adultes) dans l’univers de la nature alpine bien plus efficacement qu’une simple marche de A à B. Les sentiers commencent généralement aux stations supérieures des télécabines, ce qui t’épargne la montée la plus difficile : en haut, tu évolues déjà dans un terrain agréable et vallonné, avec des vues luxueuses sur la vallée.

Lukáš et Lucie recommandent

Où loger près du Lago di Carezza (Karersee)

2 hébergements — hôtels wellness et autres options d’hébergement

⭐ MEILLEUR CHOIX ⭐ Luxury

Carezza Hotel Latemar

Hôtel renommé situé directement au-dessus du lac avec un magnifique spa et des vues incroyables sur les montagnes. Idéal pour ceux qui souhaitent être au lac tôt le matin avant l’arrivée des premières voitures.

★★★★ à partir de 160 €/nuit

Vérifier la disponibilité 🔍 Rechercher

Voir tous les hébergements près du Lago di Carezza (Karersee)

Explorez toutes les options d’hébergement disponibles près du Lago di Carezza (Karersee) et trouvez la meilleure selon vos préférences et votre budget.

★★★★ Comparer les prix

Vérifier la disponibilité

9. Monte avec le télésiège Paolina, presque sous le ciel

C’est notre conseil préféré, à Lukáš et moi, pour ceux qui veulent vivre la haute montagne sans s’échiner toute la journée depuis la vallée. Tout près du lac de Carezza se trouve la station inférieure du télésiège Paolina (qui sert aux skieurs en hiver et aux randonneurs en été). Ce télésiège ouvert te hisse d’environ 1 600 mètres jusqu’à 2 125 mètres, directement au refuge Rifugio Paolina.

La montée est une expérience en soi : les jambes pendent dans le vide et, à chaque mètre, la vue s’élargit sur la vallée et les crêtes au loin. Depuis le refuge en haut, tu peux partir sur des itinéraires plus courts d’une à deux heures sur le flanc de la montagne, d’où tu auras d’ailleurs une excellente vue plongeante sur le Lago di Carezza lui-même, qui ressemble d’en haut à un petit joyau bleu posé dans la forêt.

10. Trekking jusqu’au refuge Rifugio Roda di Vael

Notre dernier conseil est destiné aux vrais montagnards. Depuis la station supérieure du télésiège Paolina mentionnée plus haut, tu peux partir sur un trek fantastique vers le refuge Rifugio Roda di Vael (Rotwandhütte), niché à 2 283 mètres d’altitude, juste sous le nid d’aigle rocheux du massif du Catinaccio.

Le chemin vers le refuge passe par ce qu’on appelle le « col de l’Aigle » (Passo dell’Aquila) et traverse parfois un terrain assez exposé. Ce n’est pas franchement une via ferrata, mais sur certains tronçons il faut déjà bien surveiller où l’on met les pieds. Ta récompense sera une cuisine absolument phénoménale au refuge (leur Kaiserschmarrn est légendaire) et la possibilité d’inscrire à ton carnet une vraie performance de haute montagne. Si tu n’as pas envie de revenir par le même chemin, tu peux faire une boucle par d’autres sentiers pour redescendre dans la vallée de Carezza.

Visiter le lac avec des enfants et des chiens (notre expérience avec Jonáš)

Comme je l’ai évoqué plusieurs fois, les Dolomites peuvent parfois être assez rudes pour les randonneurs, pleines de pierres tranchantes et de pentes abruptes. Nous avons donc été d’autant plus enthousiastes cette année, en 2024, de constater à quel point tout était facile au Lago di Carezza. Quand on prépare une excursion avec un bambin de deux ans et deux chiens curieux, les priorités changent tout simplement.

💡 Astuce : dans presque tous les télésièges et bus, on exige une muselière pour les chiens (tu en achètes pratiquement partout, y compris directement aux stations inférieures). Honnêtement, ça nous a pas mal agacés — on en voulait même quand nous étions seuls dans la cabine. Quand plusieurs téléphériques s’enchaînaient, nous préférions laisser Kája et Baby se reposer au camping.

Avec Jonáš, tout s’est déroulé parfaitement. Tout le tour du lac est consciencieusement recouvert de fin gravier, il n’y a ni marches ni racines où la poussette pourrait se coincer. Les chiens ont l’accès autorisé au lac, mais ils doivent rester en laisse en permanence, ce qui se comprend quand on voit combien de personnes passent ici chaque jour. Attention à une chose de plus : ils ne doivent pas boire l’eau du lac et il est bien sûr strictement interdit de les y faire baigner. C’est un site naturel protégé, alors emporte de l’eau potable pour tes poilus dans une gourde depuis le parking.

Que goûter de bon dans la région du Latemar

Pour moi, voyager n’a jamais été qu’une affaire de monuments et de nature : c’est aussi, en grande partie, une histoire de bonne bouffe. Le Tyrol du Sud (Alto Adige) possède une gastronomie fascinante, qui combine une cuisine italienne du quotidien avec la classique cuisine montagnarde austro-tyrolienne, plus copieuse. Que ne devrais-tu surtout pas manquer ici ?

La base absolue, que nous prenons dans chaque refuge de montagne, par exemple au Rifugio Paolina que nous aimons tant, est sans doute l’Apfelstrudel maison : pas de pâte feuilletée sèche, mais un vrai strudel généreux avec une tonne de pommes, des raisins secs et des pignons de pin, nappé d’une sauce vanille tiède, que j’accompagne toujours d’un bon espresso italien, sinon je ne pourrais tout simplement pas le supporter. ☺️

Pour le déjeuner après une randonnée, nous choisissons de préférence les Knödel locaux (des boulettes déclinées de mille façons : au fromage, aux épinards, au lard), servies soit dans un bouillon corsé, soit simplement avec du beurre fondu et un fromage de type parmesan. Et si tu as vraiment une grosse faim, opte pour la polenta. La polenta con grigliata locale (cette semoule de maïs que nous prenons avec des cèpes et du fromage de montagne ; les habitants la servent aussi avec de la viande grillée) te rassasiera à coup sûr pour le reste de la journée. À la boutique du Carezza Center, n’oublie pas avant de repartir d’acheter l’excellent fromage de brebis ou de vache des fermiers locaux de la région du Latemar : avec un verre de vin à la maison le soir, c’est la perfection.

Conseils pratiques pour finir

Pour que rien ne te prenne au dépourvu sur place, voici un récapitulatif rapide de quelques interdictions et informations pratiques à prendre en compte :

• Baignade interdite : l’une des questions les plus fréquentes sur internet est « peut-on se baigner dans le Lago di Carezza ? ». Malheureusement (ou plutôt heureusement pour la nature), la baignade y est strictement interdite toute l’année. L’eau est en plus glaciale même en plein mois d’août, donc tu n’apprécierais probablement pas tant que ça cette baignade. La surface est protégée par des barrières en bois qu’il est interdit de franchir : depuis 2019, une amende assez salée est prévue pour cela.
• L’eau n’est pas potable : l’eau du lac n’est destinée à la consommation ni pour toi, ni pour les chiens.
• Laisse les drones à la maison : comme dans la plupart des sites très fréquentés des Dolomites, l’interdiction de faire voler des drones est ici stricte. Pour protéger la faune sauvage et l’intimité des autres touristes, tu devras te contenter de garder ces vues aériennes à couper le souffle dans ta propre mémoire, ou de monter en télésiège.
• Où trouver des billets d’avion : si tu ne viens pas en voiture, nous te recommandons de voler vers Venise, Trévise ou Milan. Depuis la France, des compagnies comme Vueling, easyJet ou Transavia desservent ces aéroports. Cherche tes billets pas chers sur Kiwi, c’est notre portail préféré.
• N’oublie pas l’assurance : la montagne peut être imprévisible. Pour les voyages plus courts en Europe, pense à souscrire une bonne assurance voyage couvrant la randonnée et les sports de montagne, et pour les voyages plus longs ou les sports spécifiques, une assurance adaptée comme True Traveller.
• Données mobiles : si tu as besoin d’être connecté en permanence ou si tu as un mauvais signal, essaie une eSIM de Holafly, avec laquelle nous avons d’excellentes expériences partout dans le monde.

Où aller ensuite dans les Dolomites italiennes

Le Lago di Carezza ne devrait être qu’une étape parmi d’autres de ton voyage dans cette magnifique partie de l’Italie. Si tu cherches d’autres idées de destinations depuis ici, je te recommande vivement de visiter l’époustouflant plateau de l’Alpe di Siusi (Seiser Alm), juste un peu plus au nord. Pour un caractère de paysage tout autre, bien plus dramatique, rends-toi sur la crête de la Seceda, que je considère justement comme la montagne la plus photogénique de tous les Dolomites.

Tu trouveras une foule d’autres itinéraires concrets et de conseils sur des lieux accessibles même aux randonneurs moins expérimentés dans notre grand article Que faire dans les Dolomites.

Questions fréquentes (FAQ)

Quand vous m’écrivez parfois au sujet d’un voyage dans les Dolomites, les questions sur Carezza reviennent sans cesse. J’ai donc décidé de rassembler les plus fréquentes au même endroit, pour que tu aies tout noir sur blanc et puisses planifier tranquillement, sans mauvaises surprises.