Les Dolomites en Italie sont un véritable paradis, dont nous avons longuement parlé dans notre guide des Dolomites italiennes, mais ce coin tout proche de la célèbre Cortina d’Ampezzo possède une atmosphère vraiment à part. C’est en réalité le plus grand musée à ciel ouvert de la Première Guerre mondiale en Europe. Avant, avec Lukáš, on grimpait les pentes à la force des mollets, mais aujourd’hui on a un petit garçon et on sait apprécier les téléphériques du coin. Que ce soit la grande cabine du Lagazuoi au départ du Passo Falzarego ou le télésiège vers les Cinque Torri depuis Bai de Dones, pour voyager avec un bambin (ou avec des seniors), c’est tout simplement le salut.
Résumé
Si tu fais déjà tes valises, que le petit pleure dans son siège auto et que tu as juste besoin des infos essentielles, voici les points les plus importants de notre guide :
- Deux sites distincts mais voisins : les Cinque Torri (les Cinq Tours) et le mont Lagazuoi se trouvent tout près l’un de l’autre, à hauteur du col Passo Falzarego. On accède aux deux sans effort, en téléphérique.
- L’histoire partout autour : toute la zone servait de front entre l’Italie et l’Autriche-Hongrie durant la Première Guerre mondiale. On y trouve des tranchées reconstituées, des positions d’artillerie et des tunnels creusés dans la roche.
- Meilleur camp de base : sans hésiter, Cortina d’Ampezzo, à environ 15 minutes en voiture des téléphériques.
- Pour qui : grâce aux téléphériques, c’est une destination parfaite pour les familles avec de jeunes enfants, les seniors et même les amoureux des chiens. Tu montes sans transpirer une goutte.
- Attention aux tunnels : la fameuse Galleria del Lagazuoi (tunnel de guerre dans la roche) est une descente brutale de 600 mètres dans l’obscurité et l’humidité. Ce n’est absolument pas pour les enfants ni pour les chiens : casque et lampe frontale obligatoires.
Que sont au juste les Cinque Torri et le Lagazuoi ?
Pour situer un peu la géographie : on se trouve dans la région de la Vénétie, non loin des cols Passo Falzarego et Passo Giau. C’est une zone qui te coupe le souffle avant même que tu sois sorti de la voiture, et on y emmène tous ceux qui viennent nous voir à la montagne.
Les Cinque Torri, soit les « Cinq Tours », forment une formation rocheuse totalement iconique, comme posée dans le paysage par des extraterrestres. Comme son nom l’indique, l’ensemble est composé de cinq massifs principaux, dont le plus haut est la Torre Grande, mais on y trouve aussi les Torre Inglese, Romana, Quarta et Quinta. Ces rochers font le bonheur des grimpeurs, mais aussi des simples randonneurs, car on peut en faire le tour par de jolis sentiers très confortables. Juste en face, de l’autre côté de la vallée, se dresse le majestueux mont Lagazuoi, dont le sommet culmine à 2778 mètres et qui ressemble à une forteresse de pierre imprenable.
Une histoire sanglante au paradis : la Grande Guerre 1915–1918
En contemplant ces prairies d’un vert intense et ces parois blanches, on a du mal à croire à l’enfer qui s’est déroulé ici. À chaque fois qu’on se promène entre les Cinque Torri, une étrange humilité nous saisit, Lukáš et moi. Entre 1915 et 1918, c’est ici qu’ont eu lieu certains des combats les plus absurdes et les plus durs de la Première Guerre mondiale.
Le mont Lagazuoi a été percé de part en part par des kilomètres de tunnels : les armées italienne et austro-hongroise cherchaient à miner les positions ennemies pour les faire sauter. Le point culminant de toute cette folie fut l’année 1917, quand les Italiens firent littéralement exploser une mine géante sous les pieds des Autrichiens — quand le guide nous l’a raconté sur place, on ne savait pas trop s’il fallait en rire ou en pleurer. Du côté des Cinque Torri, on trouve des positions d’artillerie italiennes reconstituées, car les rochers offraient un abri parfait. Aujourd’hui, tout est superbement restauré et fonctionne comme un immense musée à ciel ouvert, dont l’entrée est entièrement gratuite, et tu peux toi-même ressentir ce que ça devait être de rester assis dans une tranchée glaciale.
Quand venir et quelle météo t’attend
Planifier un voyage dans les Dolomites italiennes, c’est toujours un peu jouer à la loterie, car la météo en montagne n’en fait qu’à sa tête. Le matin, on vérifie toujours la webcam des Cinque Torri pour savoir si un nuage ne stagne pas là-haut.
La période idéale pour la randonnée et la découverte des musées s’étend de fin juin à mi-septembre. Mais si tu peux, évite le mois d’août et surtout la fête italienne du Ferragosto, le 15 août. C’est le moment où la moitié de l’Italie débarque à la montagne : impossible de se garer et files d’attente interminables aux téléphériques. Personnellement, on adore le début septembre : la météo est généralement plus stable, l’air est cristallin et le soleil d’automne teinte les rochers de nuances dorées et roses incroyables, parfaites pour les photos. En hiver, toute la zone se transforme en un superbe domaine skiable Cinque Torri, où tu profiteras d’un ski de luxe.
Comment rejoindre les téléphériques et où se garer
S’orienter dans cette partie des Dolomites est assez simple, surtout si tu as une voiture, ce qui est selon nous indispensable. Si tu arrives en avion, on peut te recommander d’expérience le comparateur DiscoverCars.com, par lequel on loue nos voitures partout dans le monde.
Pour le Lagazuoi, ta destination est le col Passo Falzarego, où se trouve un immense parking juste devant la gare inférieure du grand téléphérique. Pour les Cinque Torri, tu t’arrêtes quelques lacets plus bas, au lieu-dit Bai de Dones, point de départ du télésiège. Le stationnement est généralement payant sur les deux sites : prévois environ 5 à 10 € par jour en espèces, car les bornes font parfois grève. En pleine saison estivale, un bus fiable, le numéro 27, relie aussi Cortina directement au Passo Falzarego, ce qui est une excellente alternative si tu veux t’accorder quelques verres de vin au déjeuner ou éviter le stress du parking.
Où loger dans les environs et à quel prix
Notre camp de base préféré de longue date dans cette zone, c’est Cortina d’Ampezzo. On est à environ 15 minutes en voiture des téléphériques, le soir tu peux flâner dans son magnifique centre rempli de boutiques et de petits cafés, et l’offre y est parfaite, que tu cherches du luxe ou quelque chose de plus modeste. Personnellement, on cherche nos hébergements de préférence via Booking.com.
Si Cortina est plein à craquer (ce qui arrive souvent en saison), une excellente alternative est la pittoresque petite ville d’Alleghe, au pied de la majestueuse Marmolada, ou le village d’Arabba, d’où tu peux aussi partir vers le célèbre circuit des cols Passo Pordoi et Passo Sella. Le juste milieu, ce sont les appartements disséminés autour du col Falzarego. Le soir, c’est mort de chez mort, mais le matin tu es le premier au téléphérique.
- Meilleurs hébergements à Cortina : on peut recommander en toute bonne conscience l’Hotel de la Poste, en plein centre, à l’atmosphère historique magnifique, ou le plus luxueux Rosapetra SPA Resort, si tu veux profiter d’un wellness parfait après la montagne.
10 choses à voir et faire aux Cinque Torri et au Lagazuoi
Ici, impossible de traverser en vitesse et de cocher la case : tu passes toutes les deux minutes de panoramas époustouflants à une histoire glaçante, et ça te change un peu. Voici dix choses qu’on a vécues nous-mêmes, Lukáš et moi, et qu’on te recommande sincèrement.
1. Le Lagazuoi en téléphérique en trois minutes
C’est une expérience en soi. Tu montes dans la grande cabine rouge au col Passo Falzarego et, en moins de trois minutes, elle te hisse à 2778 mètres d’altitude, rien que ça. C’est rapide, vertigineux, et pour notre petit Jonáš, ça a été sa première grande aventure montagnarde, qu’il a observée tout du long, les yeux écarquillés, depuis son porte-bébé. Là-haut, tu te retrouves dans un monde de roche et de glace, où même en août tu peux avoir besoin d’une doudoune. Les billets s’achètent aussi en ligne, plus d’infos sur le site officiel du téléphérique du Lagazuoi.
Quand on est descendus là-haut pour la première fois avec le petit, on a tout de suite apprécié l’accès sans obstacle jusqu’à la plateforme panoramique. N’hésite vraiment pas à emmener même mamie : la montée est incroyablement douce et les vues sur la vallée d’Ampezzo valent vraiment le détour, même si tu n’es pas un grand alpiniste.
2. Galleria del Lagazuoi : réservée aux courageux
Ici, je dois écrire un avertissement énorme et sincère. Les tunnels que les soldats italiens ont creusés au cœur de la montagne sont une prouesse d’ingénierie à couper le souffle, mais ce n’est absolument pas une balade touristique. Il s’agit d’une descente de plus de 600 mètres à l’intérieur de la roche : tu marches sur des marches raides et mouillées, faites de fer et de pierre, l’eau goutte partout et il fait noir absolu. On l’a fait avec Lukáš il y a des années et ça nous a pris presque trois heures. C’est UNIQUEMENT pour des adultes en forme, totalement déconseillé aux chiens, et les jeunes enfants n’y sont pas admis pour de bonnes raisons.
Si tu te lances quand même, loue absolument un bon casque et une lampe frontale en bas, au téléphérique ou au refuge. Ces marches glissent comme c’est pas permis et tu seras content de chaque prise solide. Mais le sentiment qu’on ressent en ressortant enfin au soleil, ça n’a pas de prix.
3. Les vues du Rifugio Lagazuoi
Que tu montes à pied ou en téléphérique, ta récompense sera le refuge de montagne Rifugio Lagazuoi, perché au bord de la falaise comme un nid d’aigle. Sa terrasse est légendaire. Quand tu t’y assois avec un thé chaud et que tu regardes au loin, tu as sous les yeux la Marmolada gelée, le massif du Sella et la Tofana toute proche. Par beau temps, il paraît qu’on voit jusqu’en Autriche.
On y passe en général au moins une heure, car on n’arrive tout simplement pas à se détacher de ces panoramas. À l’intérieur du refuge, c’est chauffé, et les jours plus frais ça sent la bonne cuisine et le café : c’est donc l’abri idéal quand le ciel se couvre au-dessus du sommet et que leur fameux vent glacial se met à souffler.
4. Le télésiège vers les Cinque Torri
Alors que la grande cabine te hisse au Lagazuoi, c’est un classique télésiège ouvert (la seggiovia des Cinque Torri) qui t’emmène vers les cinq tours, et qu’on prend à la station Bai de Dones. La montée est très agréable : tu flottes doucement au-dessus des arbres et les rochers grossissent peu à peu devant toi. Tu peux sans problème y monter avec ton chien : Kája et Baby n’ont eu aucune difficulté.
Le personnel du télésiège est en général très serviable : ils nous ont aidés à embarquer même avec le bébé, que Lukáš avait attaché contre lui dans le porte-bébé. Toute la montée est un vrai baume pour l’âme : le calme partout, les forêts qui bruissent, et tu aperçois déjà au loin les cinq doigts de pierre majestueux qui se dressent au-dessus de toi.
5. Le musée à ciel ouvert au pied des cinq tours
Dès que tu descends du télésiège, tu te retrouves en plein cœur du site historique. Tu peux te promener librement entre les tranchées reconstituées et entrer dans les abris, où sont même conservés des canons et des positions de tir d’origine. L’entrée est gratuite et toute la zone est parfaitement expliquée sur des panneaux d’information : ainsi, même Lukáš et moi, qui n’étudions pas l’histoire au quotidien, avons vite saisi tout le contexte. Tu peux en lire plus sur le site du musée à ciel ouvert.
L’émotion a été particulièrement forte au moment où on a réalisé dans quelles conditions brutales ces pauvres soldats devaient survivre. Les tranchées sont par endroits assez étroites, donc il faut un peu se faufiler, mais heureusement tout est solidement renforcé et tu peux le faire tranquillement, même en baskets.
6. Les panoramas depuis le Rifugio Nuvolau
Si tu ne veux pas simplement traîner au pied des Cinque Torri, fais une petite marche d’environ un kilomètre vers le Rifugio Nuvolau. Le chemin est un peu plus raide et caillouteux, mais tu y arrives avec de bonnes baskets ou des chaussures de randonnée. La récompense, c’est un panorama classique à 360 degrés sur tout le massif des Dolomites. Ce refuge est d’ailleurs l’un des plus anciens de la région et dégage un charme fou.
Je dois dire que la montée vaut chaque goutte de sueur. Le paysage lunaire alentour forme un magnifique contraste avec les massifs lointains et, une fois arrivé tout en haut, tu as l’impression d’être sur le toit du monde. On te recommande vraiment de partir tôt le matin pour ne pas y être avec les hordes de touristes.
7. Pause au Rifugio Cinque Torri et au Scoiattoli
Quand la faim nous prend pendant nos balades, on jette en général l’ancre au Rifugio Cinque Torri ou au refuge voisin plus moderne, le Scoiattoli, situé juste à côté de la station supérieure du télésiège. Depuis leurs terrasses, tu peux parfaitement observer les grimpeurs qui s’attaquent aux parois verticales des tours, pendant que tu te régales d’un strudel et d’un café. En plus, ils ont un super espace pour les chiens.
8. La rando facile vers la Cima Falzarego
C’est vraiment une randonnée facile, avec un dénivelé doux, des sentiers clairement balisés, et tu t’éloignes de la grande foule, si bien que tu te sens enfin comme un explorateur et non comme un mouton dans une transhumance touristique. Pense juste à emporter assez d’eau.
Pour Jonáš dans son porte-bébé, c’était la balade endormante idéale, car on n’a eu à sauter par-dessus aucun gros rocher : on a juste marché sur l’herbe tendre. Si tu veux t’éloigner un moment des téléphériques et savourer le silence des montagnes sans le cliquetis des bâtons de marche, c’est exactement la bonne direction.
9. La via ferrata pour les montagnards expérimentés
Avec Lukáš, au temps béni d’avant les enfants, on venait ici pour les via ferrata, et cette zone est un vrai paradis pour ça. Si tu voyages maintenant sans bébé, essaie absolument celle qui traverse directement la Galleria Lagazuoi.
Cet itinéraire particulier te fait passer non seulement par des vires aériennes aux vues vertigineuses, mais aussi en partie dans les entrailles de la montagne, ce qui te fait vivre la dimension historique dans ta chair. Je t’en prie, ne sous-estime pas l’endroit : en été, les orages d’après-midi sont fréquents, alors pars toujours à l’assaut de la paroi le plus tôt possible.
10. Plaisirs hivernaux et Dolomiti Superski
Même si on y a passé du temps en été cette fois, les Cinque Torri sont un paradis absolu en hiver aussi. Toute la zone est reliée au domaine skiable de Cortina et tu peux t’y procurer un forfait combiné sur le site Dolomiti Superski. Les pistes passent juste au pied de ces gigantesques rochers et, quand le soleil d’hiver vient les éclairer, c’est une expérience inoubliable.
Skier au milieu de ce groupe de rochers a une atmosphère particulière, presque mystique, incomparable avec les stations classiques bondées. Les pistes locales sont en général magnifiquement larges et parfaitement damées, si bien que même les skieurs occasionnels y trouvent leur petit coin et peuvent dévaler jusqu’au coucher du soleil.
Les Cinque Torri et le Lagazuoi avec des enfants : notre Jonáš va-t-il y arriver ?
Voyager en montagne avec des enfants soulève toujours plein de questions, je le sais maintenant très bien. Honnêtement, on avait un peu d’appréhension sur la façon dont ça se passerait avec Jonáš, mais pour rien : les téléphériques règlent le plus dur de la montée à ta place et tu arrives en haut sans une goutte de sueur.
Le musée à ciel ouvert au pied des Cinq Tours est une vraie aventure pour les enfants plus grands. Ils peuvent courir en toute sécurité dans les tranchées (sous ta surveillance bien sûr, pour qu’ils ne tombent pas sur les pierres) et grimper dans les bunkers. Près du refuge Rifugio Scoiattoli, il y a en plus une jolie aire de jeux en plein air, où Jonáš a profité de son premier sable de montagne italien sur les mains pendant qu’on admirait la vue. N’oublie surtout pas d’emporter des vêtements chauds pour les enfants : le vent à plus de deux mille mètres d’altitude peut être franchement froid, même en août.
Où se restaurer
La randonnée en haute montagne ne se conçoit pas chez nous sans un bon repas, autant le dire franchement. Et la cuisine de montagne du coin va te surprendre, car les Dolomites italiennes restent à deux pas de l’Autriche, et la carte le fait bien sentir.
- Rifugio Lagazuoi : on y prépare un ragoût (stew) de chèvre sauvage absolument phénoménal, qui fond littéralement sur la langue. À goûter, tout simplement.
- Les refuges de montagne traditionnels des environs : si tu préfères quelque chose de plus traditionnel, offre-toi en chemin une bonne portion de polenta gratinée au fromage local ou des knödels (Tirler).
- Le vin local d’Ampezzo : et comme on est en Italie, impossible de faire l’impasse sur le vin. Commande absolument ce vin local au déjeuner : après une journée passée au grand air, il a un goût d’ambroisie. Mais ne force pas trop si tu dois encore conduire jusqu’au fond de la vallée. 😁
Conseils pratiques, tarifs et points de vigilance
Pour que rien ne te surprenne sur place, on a rassemblé quelques conseils pratiques, que pour la plupart on a appris à la dure, par essais et erreurs. L’Italie peut parfois être intransigeante sur ses règles, et la préparation paie vraiment ici. Et si tu n’as pas d’assurance voyage, on te rappelle notre article sur l’assurance, parce qu’un hélicoptère depuis les Dolomites, tu ne veux vraiment pas avoir à le payer (pour les voyages courts, on choisit en général AXA). De même, ne néglige pas les données : on te recommande de te procurer à l’avance une eSIM Holafly, pour pouvoir traduire directement les panneaux italiens.
- Prix des téléphériques : pour un aller-retour au Lagazuoi, compte environ 30 €, et le télésiège des Cinque Torri revient à environ 15 €. Les vols vers l’Italie (idéalement vers Venise ou Trévise) au départ de Paris ou des grandes villes françaises se trouvent facilement, et des compagnies comme Transavia ou easyJet desservent bien la région.
- Galleria del Lagazuoi : si tu décides vraiment de descendre par les tunnels, il te faut ABSOLUMENT un casque et une lampe puissante. Tu peux les louer à l’entrée (ou en bas, au téléphérique) pour environ 5 €. Et rappelle-toi que l’accès aux tunnels est officiellement autorisé aux enfants à partir de 8 ans seulement.
- Laisse le drone à la maison : Lukáš l’a mal vécu (le pauvre), mais dans toute la zone, le survol par drone est strictement interdit, car tu te trouves dans un parc national protégé et un patrimoine mondial de l’UNESCO. Les amendes grimpent jusqu’à 3000 €, alors mieux vaut renoncer aux belles prises de vue aériennes.
Où aller ensuite dans les Dolomites
Si tu as plus de temps dans la région, jette aussi un œil à nos autres articles des environs, car les Cinque Torri et le Lagazuoi ne sont que le début de toute cette richesse montagnarde. Lance-toi sur la randonnée iconique vers les Tre Cime di Lavaredo, qui sont LE symbole absolu des Dolomites, ou explore la reine des montagnes elle-même, la Marmolada gelée. Et si tu n’as pas encore d’itinéraire bien défini, parcours notre article Que faire dans les Dolomites.
Foire aux questions (FAQ)
On sait très bien que planifier une excursion dans une zone de montagne aussi particulière peut soulever plein de questions pratiques, surtout quand on a avec soi des enfants, des chiens ou un temps limité. On a donc rassemblé pour toi les questions les plus fréquentes que nous posent nos amis quand on les envoie ici.
Comment se rendre à Cinque Torri ?
L’itinéraire le plus simple part de Cortina d’Ampezzo par une route sinueuse en direction du Passo Falzarego. Vous garez votre voiture au parking Bai de Dones et de là, vous montez directement en télésiège, ce qui ne prend que quelques minutes et coûte environ 15 EUR par personne.
Que voir dans les environs de Cortina d’Ampezzo ?
En plus de Cinque Torri et du mont Lagazuoi, visitez absolument le magnifique lac Lago di Sorapis qui a une couleur turquoise absolument incroyable, faites un tour aux Tre Cime di Lavaredo ou explorez le col Passo Giau, d’où vous aurez de superbes panoramas.
Les chiens sont-ils autorisés dans les téléphériques ?
Oui, vous pouvez monter avec vos chiens sans problème dans la cabine du Lagazuoi et dans le télésiège de Cinque Torri, nos Kája et Baby l’ont fait plusieurs fois. Mais ayez une laisse avec vous et pour les grandes races, prévoyez plutôt aussi une muselière pour rassurer les autres voyageurs.
Où trouver une webcam de Cinque Torri ?
Vous trouverez les images actuelles des webcams pour vérifier la météo directement sur les sites officiels de Dolomiti Superski ou sur le portail de Cortina d’Ampezzo. Consultez-les toujours avant de partir de votre hébergement, car il peut faire soleil en bas et il peut y avoir un brouillard épais en haut.
Le musée de la Première Guerre mondiale est-il payant ?
Non, tout le musée en plein air autour des Cinq Tours ainsi que les tunnels du mont Lagazuoi sont en accès libre et l’entrée est gratuite. Vous ne payez en fait que le transport pour y accéder, c’est-à-dire le téléphérique, et éventuellement le parking.
Peut-on parcourir les tunnels du Lagazuoi avec des enfants ?
Non, la descente par les tunnels sombres, humides et raides (Galleria del Lagazuoi) n’est autorisée qu’aux enfants de plus de 8 ans et ce n’est certainement pas une promenade agréable. Pour les plus jeunes enfants, montrez-leur uniquement les tranchées à ciel ouvert à Cinque Torri.
Ai-je besoin d’équipement de via ferrata pour Cinque Torri ?
Cela dépend de vos projets. Si vous voulez simplement vous promener entre les rochers et admirer les tranchées, un équipement de randonnée classique et de bonnes chaussures suffisent. Mais si vous prévoyez d’escalader les tours elles-mêmes ou d’emprunter des voies assurées, alors un baudrier, un harnais et un casque sont absolument indispensables.
