Dopo l’articolo Cosa non vi abbiamo raccontato del lavoro in Canada: Il lato oscuro delle belle foto su Facebook, ci avete scritto chiedendoci perché eravamo lì, perché non eravamo tornati a casa. E perché ci siamo tornati. Se vi siete mai chiesti com’è davvero vivere in Canada, questa è la nostra storia — dedicata soprattutto a te, Vermetto di Twitter 🙂

All’arrivo nel posto da cui pubblicavamo foto mozzafiato delle montagne, ho avuto un crollo emotivo nella nostra stanza di 2×2 metri, con una cucina condivisa da 40 persone e un topo.

“Voglio tornare a casa. Ma cosa mi sono inventata!” Urlavo nelle prime ore nell’alloggio per dipendenti nel bosco sopra Banff, dove avremmo dovuto trascorrere 2 mesi e mezzo.

Fine delle illusioni, arrivata in fretta insieme alle prime lacrime

Non amo le situazioni conflittuali. Non mi piace chiedere soldi. Non mi piace dire cose spiacevoli alle persone. E in generale, preferirei evitare tutte le situazioni scomode. Ma la vita non funziona così. Il problema è che in Europa è facile per me evitare queste situazioni, vivere nella mia bolla. La mia bolla della zona di comfort è scoppiata quando io e Lukáš, nel giugno 2016, siamo scesi dall’aereo a Calgary per iniziare la nostra esperienza di lavoro in Canada.

All’improvviso eravamo diventati immigrati con un’istruzione non canadese, un accento buffo e un minimo di esperienze utilizzabili. E l’illusione dell’idillio che ci eravamo immaginati era svanita insieme all’arrivo nella cittadina di montagna di Banff.

Anche con un buon inglese, siete manodopera a basso costo

Perché come europei, anche con un buon inglese, siete improvvisamente solo manodopera con un visto di lavoro di un anno. Se avete l’idea di trovare in montagna un fantastico lavoro d’ufficio, dimenticatevelo.

Avete una laurea, un lavoro ben pagato, in Italia scalate le gerarchie aziendali, vi fotografate in abiti su misura, con lo Starbucks in mano e avete la sensazione di aver raggiunto qualcosa. Qui non siete niente. E se non padroneggiate bene l’inglese, non siete proprio niente di niente.

La laurea europea qui non interessa a nessuno, fatevene una ragione

Al contrario, se sapete fare qualcosa di pratico, se siete parrucchieri, imbianchini o elettricisti, avete molte più possibilità di trovare lavoro in Canada (soprattutto se parlate inglese!). Io però appartengo a quella categoria di persone con la laurea che sanno l’inglese, ma per il resto non sanno fare nulla. E quando sono arrivata, avevo paura persino di parlare.

Come siamo diventati addetti alle pulizie

Avevamo trovato lavoro ancora dall’Europa: l’unica cosa che si poteva organizzare in anticipo con alloggio incluso era fare le pulizie in un hotel, su raccomandazione di una ragazza ceca che ci aveva lavorato un anno. Considerando i prezzi delle camere a Banff, la mancanza di esperienze all’estero e la paura di come sarebbe andata, lo considero ancora una buona decisione. Le prime due settimane hanno dimostrato che la forma fisica della palestra ci ha solo parzialmente salvato dalla stanchezza pazzesca di portare decine di chili di biancheria su e giù per le scale.

Quello che si è rivelato è che il lavoro manuale libera la mente e che la maggior parte dei dipendenti aveva una laurea dal proprio paese. Una giapponese, biochimica, era arrivata nel paese solo nove mesi prima, sapeva dire solo “yes” e “no”, ed era riuscita in 4 mesi a imparare un inglese decente, prima per poter fare la cameriera e poi per raggiungerci a Banff.

I nostri cervelli degeneravano in conversazioni sugli scopini verdi

Ma è passato un mese e il nostro cervello ha iniziato a svanire, a degenerare. E anche se continuavo a fare il mio lavoro online per i clienti europei, le continue conversazioni sulle macchie sulle lenzuola lavate sembravano divorare le mie cellule cerebrali.

“La manager della reception mi ha chiesto di domandare se qualcuno volesse provare anche a lavorare alla reception. Non hanno abbastanza personale e voi conoscete già l’hotel,” la piccola vietnamita, manager delle pulizie, ci comunicò questa informazione durante una delle regolari riunioni assurde in cui si risolvevano insieme problemi di pulizia nello stile di: è meglio usare lo scopino verde o bianco per il water. “Secondo la mia esperienza, quando il water puzza, usate lo scopino verde.” È ancora la nostra frase preferita, uscita dalla bocca della più determinata addetta alle pulizie, la vietnamita Sophie.

E così ci ho iscritti senza che Lukáš lo sapesse.

Come avevo paura della reception

Odio le telefonate. Spesso non rispondevo di proposito. Scrivete SMS, mandate email. Mi dicevo nella testa. In generale odio parlare davanti alle persone. Con le persone. Paradossalmente la gente ha sempre l’impressione che io sia estroversa. L’idea mi sembra piuttosto comica.

E alla reception l’unica cosa che fai è parlare. Ma la prospettiva di parlare era molto meglio di quella di pulire. E cercare un altro lavoro qui a Banff ci sembrava complicato, non perché non ce ne fosse, ma volevamo lavorare nello stesso posto e idealmente con l’alloggio. Almeno così ci dicevamo.

Lukáš ha il primo turno alla reception. Quando torna dopo 15 ore di lavoro e a me tocca il turno il giorno dopo, rileggo continuamente i suoi appunti e il manuale per non combinare pasticci. Addirittura cerco su Google com’è il programma obsoleto RoomMaster 2000 e cerco qualsiasi video su YouTube che possa aiutarmi. Lukáš ride di me.

“Imparerai tutto sul posto.”

“Tu hai talento per tutto, è facile per te dirlo.” Mi agito come una matta e studio il manuale fino a tarda notte e ancora la mattina.

“Come scusi? Non la capisco.” Emily sbatté il telefono.

“Quando non li capisco, riattacco. Non ho tempo da perdere con loro.” Mi spiega con un perfetto accento britannico la manager della reception, guardando fuori la pioggia e dicendo che le ricorda casa. Io la percepisco solo a metà, fisso il telefono come il mio peggior nemico.

E poi quando squilla di nuovo, non c’è nessuno intorno a salvarmi.

“Vorrei prenotare una double suite per il 23.11 per quattro notti.” dice un canadese che mi ha detto il suo nome, ma non ho fatto in tempo a scriverlo.

“Va bene, mi dia il numero, verifico e la richiamo.” Rispondo, lui mi detta il numero e io riattacco trionfante, contenta che non sia stato così terribile!

Solo dopo scopro che ho scritto il numero sbagliato.

E poi è iniziato il terrore

Siamo in piena estate. Non so nemmeno come sia possibile, il tempo sta per scadere, ma non abbiamo abbastanza soldi per il viaggio che volevamo fare. Anche se per le pulizie prendevamo solo mezzo dollaro in meno che alla reception, con le pulizie avevamo poche ore: non lavoravamo le 40 ore settimanali promesse, ma solo circa 30. Bastava appena per il cibo, il telefono, l’assicurazione e le nostre escursioni a Banff. Solo con la reception finalmente abbiamo ricevuto uno stipendio che ci permetteva di risparmiare qualcosa. Eravamo letteralmente nei guai. Abbiamo deciso di restare più a lungo. Fino alla fine di settembre.

Avevo paura che mi licenziassero i miei clienti europei

Non so nemmeno che giorno è. Lavoro 15 ore al giorno, e quando non lavoro in hotel, dal letto gestisco le cose per i clienti europei. Ho paura che il lavoro in hotel stia iniziando ad avere un impatto negativo sulle mie prestazioni. Ma non posso farci molto. Dedico al lavoro ogni minuto libero e cerco di non perdere nulla. Mi alzo alle 6 del mattino, fino alle nove lavoro al pc, poi vado al lavoro e certi giorni torno solo alle 11 di sera. Mi sdraio a letto con le gambe in alto, perché sono così gonfie che non riesco a dormire.

Si scopre che alla reception ce la caviamo bene. Meglio della canadese che ci lavora a tempo pieno. Dopo quattro turni Emily può già lasciarci soli, sapendo che non succederà nulla. La canadese Cindy ha già fatto 20 turni e ancora non ce la fa. Ma il fatto che lavoriamo alla reception non piace alla parte vietnamita delle pulitrici. E soprattutto dopo che Lukáš diventa supervisor.

La vietnamita cercava di distruggerci

Smettiamo di avere giorni liberi consecutivi, anche se li chiediamo. Non facciamo un’escursione da due settimane. Al lavoro non possiamo lavorare insieme. Nei giorni in cui abbiamo la reception dobbiamo restare più a lungo del solito. E un giorno così lavoriamo per più di una settimana di fila senza pausa. Siamo stanchi. Siamo sfiniti. Le lacrime mi salgono ad ogni passo per l’hotel. Non ho voglia di chiacchierare. E questo evidentemente al lavoro è un problema.

“Stai bene?”

“Sì.”

“Le ragazze dicono che non parli con loro.”

“Sono stanca. Lavoro da sette giorni consecutivi.”

“Ti hanno fatto qualcosa?”

“Sono stanca.”

“Loro pensano che tu sia arrabbiata.”

“Non ho voglia di chiacchierare. Sono stanca.” La piccola vietnamita mi interroga, e poi va a interrogare anche Lukáš. È come un disco rotto. Il fatto che ci facesse restare apposta tre ore in più, quello non conta. Chiedo alle altre se si sono lamentate di me.

“Cosa? No. Sembri solo stanca.” Mi dice Saori, la giapponese con la laurea in biochimica.

Emily ci chiama. Ci aspetta già anche la piccola e perfida vietnamita Kim.

Abbiamo iniziato a capire che non potevamo restare

“Quando vi ho preso alla reception, era a condizione che il lavoro qui non avrebbe influenzato il vostro altro lavoro.” Riceviamo una lezione su quanto siamo un ottimo aiuto, ma se non ce la facciamo, dobbiamo smettere di lavorare alla reception. Entrambe ci spiegano che ci tengono a noi.

Il fatto che Kim ci abbia fatto lavorare 7 giorni di fila non è un problema, ma i nostri turni alla reception, dove stiamo solo in piedi o seduti a parlare, quello evidentemente lo è. Non ha senso. Le guardiamo come se fossero diventate aliene, ma vedo subito la verità. Kim non vuole che siamo alla reception. Che le cose alla reception ci vadano bene. Se fino ad ora il nostro lavoro era duro, adesso è iniziato il vero inferno.

Era per me un po’ incomprensibile, perché perdere due dipendenti contemporaneamente proprio nel picco della stagione non se lo poteva permettere. Eppure Kim faceva di tutto perché accadesse. Lukáš era il favorito, io mi beccavo tutto l’odio.

“Cerca di metterci l’uno contro l’altro.” Diciamo al nostro amico che lavora lì già da due anni. Il suo sguardo ci rivela subito che non è la prima volta.

“Non volevo dirvelo, perché non ci avreste creduto.” Si aggiunge una slovacca con cui praticamente non parlavamo, perché Kim faceva di tutto per farci pensare il peggio di lei. Si è rivelato che dividere le coppie e gli amici era una pratica preferita di Kim.

“Un giorno siete amici, il giorno dopo non siete niente.” E questo valeva anche per l’altra vietnamita, che era la nostra migliore amica, e poi quando Lukáš è diventato supervisor, ha smesso di parlarci. Non solo: ogni parola che ci rivolgeva trasudava odio.

Abbiamo provato prima a spiegare

E così siamo andati da Emily a spiegarle il nostro punto di vista.

“Non siete i primi che mi raccontano qualcosa di simile.”

“Cosa dobbiamo fare?”

“Non voglio dirvi di andarvene, perché ho bisogno di voi qui. Ma secondo me non si può fare nulla. Dovreste andarvene, ma prima parlate con la direzione e dite tutto.”

Andare o non andare, questa era la domanda. Lukáš voleva restare, non che lo desiderasse, ma credeva che avremmo resistito ancora un mese e mezzo. Io però stavo già male psicologicamente. E diciamocelo, ero io quella su cui ricadeva tutto l’odio di Kim.

Fai quello che vuoi, io vado a fare la guida di montagna

“Io me ne vado, fai quello che vuoi.” E così ci siamo accordati con Lukáš che avremmo lasciato. Quello che Lukáš non si aspettava era che avrei trovato lavoro in 2 ore. E che in 4 ore saremmo stati seduti a un colloquio.

Míša è stata la nostra salvezza. A Míša dobbiamo il mese e mezzo migliore in Canada.

Non mi importava granché cosa avremmo fatto, volevo soprattutto andarmene. Ho scritto a tutti gli annunci che ho trovato, e poi mi è venuto in mente di scrivere nel gruppo di cechi e slovacchi a Banff. Mi ha risposto Míša da Lake Louise. L’ho chiamata e mi dice che avrebbe un lavoro per noi, se potessimo andare. Dalla conversazione mi sembrava qualcosa tipo reception. Quanto mi sbagliavo.

“Non ti va di lavorare a Lake Louise.”

“Sì che mi va.” Lukáš guidava imbronciato per tutti i quaranta minuti fino a Lake Louise. La mia impulsività lo irritava. I cambiamenti non gli piacciono ancora più che a me, anche se si adatta molto meglio. E così non diceva niente. Sapeva che era un bene per noi, anche se così di fretta non gli piaceva.

Ci siamo trovati subito bene. Míša ci ha avvisato degli svantaggi di Lake Louise. Lo svantaggio principale, l’isolamento dai bar, ci sembrava un paradiso, perché significava che non dovevamo rifiutare ogni settimana gli inviti al pub. La nostra gioia per questo fantastico svantaggio era per noi il segno che questo era il passo giusto. Noi semplicemente preferiamo arrampicarci sulle montagne.

Si è scoperto che avremmo fatto le guide. Ho già detto che odio parlare?

Abbiamo dovuto imparare circa 80 pagine in pochi giorni

Abbiamo caricato la macchina fino a scoppiare e a fine settimana ci siamo trasferiti a Lake Louise. Due giorni di training e il terzo giorno dovevamo già guidare il nostro primo gruppo. Guardavo i materiali. Li leggevo dall’inizio alla fine e niente aveva senso. Erano circa ottanta pagine e mi dicevo che sarei stata contenta anche solo di scorrerle entro quel momento, figuriamoci ricordarle. Nei due giorni successivi avremmo dovuto padroneggiare le conoscenze base su orsi, cervi, alci, renne, strani uccelli per cui non avevo nemmeno il nome in italiano, roditori con lo stesso problema, alberi, fiori e montagne.

Panico.

Ma è svanito quando siamo saliti per la prima volta al centro interpretativo dove avremmo trascorso un mese e mezzo. Le nuvole fluttuavano appena sotto le cime delle montagne, si scontravano tra loro formando un piumone. Un piumone così meraviglioso! Quella vista del sole che accarezzava il ghiacciaio sopra il lago che prende il nome dalla principessa britannica (Luisa di Sassonia-Coburgo, il cui nome completo era Louise Caroline Alberta), il cui nome porta anche la provincia (Alberta) in cui lavoravamo.

Dopo due giorni di training dovevamo guidare il primo gruppo

I due giorni di training erano finiti e Kai stava di fronte a noi e ha chiesto: “Allora, chi di voi va?” In realtà la mattina l’accordo era di aspettare ancora un giorno. Quindi è stato uno shock, non eravamo preparati, ci stavamo godendo il sollievo che nessuno di noi avrebbe dovuto ancora fare la guida. Soprattutto dopo aver visto come Kai faceva la guida. Ci sembrava che non avremmo mai potuto farcela così.

Eravamo in programma come turno 3, entrambi, quindi il giorno prima ci eravamo accordati che nel caso sarebbe andato Lukáš, perché io ero spaventata a morte. Ma ora sembrava che anche lui non ne avesse più voglia. Ho fatto un respiro profondo. Una volta. Due volte. Tre volte.

“Vado io.” Lukáš mi guarda. E in quel secondo mi rendo conto che anche se tutti pensano che ho preso da papà, le mie qualità più forti le ho da te, mamma. Mamma una volta mi ha detto che in fondo è coraggiosa, perché anche quando ha una paura terribile di qualcosa e ne ha gli incubi, alla fine lo fa comunque. E io in questo momento e in molti momenti che verranno ancora in Canada, mi rendo conto che sono esattamente uguale. E scopro la prima qualità di me che mi piace.

“Vado io.” Risponde Lukáš. E mi dice che non devo. Che va lui.

Kai decide: andate entrambi.

Il primo grande successo in Canada

Ed è fantastico. Il nostro gruppo era piccolo, solo quattro persone. Con Lukáš ci siamo divisi le tappe con uno sguardo e ci ascoltavamo a vicenda per non sovrapporci. Ero orgogliosa di noi. Siamo una buona squadra. E il nostro gruppo ci ha premiato con una mancia generosa, e poi ci hanno anche scritto un commento meravigliosamente positivo su quelle schede che avevamo lì per quello. Solo dopo abbiamo scoperto che Melisse, un’altra guida, aveva impiegato diverse settimane prima di osare la prima escursione.

Il mese migliore in Canada

Quel giorno è iniziato il capitolo più felice in Canada. L’alloggio per dipendenti lì aveva la forma di piccoli appartamenti, dove avevamo una grande stanza e una cucina, e condividevamo due bagni solo con altre tre persone. Per la prima volta avevamo colleghi con cui volevamo passare del tempo anche dopo il lavoro, e il fatto che le prime due settimane lavorassimo anche più di dieci ore al giorno sembrava un dettaglio. All’improvviso vedevamo le Rockies da una prospettiva completamente diversa. Le conoscenze sulla flora e la fauna locale hanno approfondito il nostro amore per Banff e Lake Louise. Abbiamo iniziato a sentire le montagne come casa nostra.

Come tutto è tornato come prima

Ma la stagione è finita e siamo partiti per il nostro piovoso road trip attraverso il Canada e gli Stati Uniti, che abbiamo concluso a New York per poi volare a casa. In Europa. Anche se mi ero promessa che questa volta avrei viaggiato molto di più nel mio paese e saremmo andati in gita e avremmo trascorso il tempo in modo significativo, improvvisamente tutto è tornato nelle vecchie abitudini. La prima settimana mi dicevo che potevo stare sdraiata sul divano con il computer, perché in effetti ero stanca dal mese di viaggio, ma da una settimana sono diventate due e da due tre mesi.

Siamo andati in gita due volte.

Pensavamo di conoscere già il Canada. Adesso ci rido su

Era arrivato il momento di tornare. Già a novembre avevamo comprato i biglietti per Calgary, dove avevamo intenzione di restare. Avevamo la sensazione che ora sarebbe stato tutto più semplice. Il Canada lo conoscevamo già. Ma noi conoscevamo l’estate in Canada. Conoscevamo le montagne. Conoscevamo il lavoro nel Banff National Park, dove d’estate c’è domanda di personale. Noi eravamo diretti a Calgary, dove recentemente avevano perso il lavoro decine di migliaia di persone, i grattacieli si erano svuotati e dalla vivace città era diventata una città fantasma.

È vero che ora si stava lentamente riprendendo, ma c’era ancora una bella fila di disoccupati. E diciamocelo, chi assumereste più volentieri? Un’ucraina o un’italiana? E come pensate che decidano i canadesi? Per una canadese o un’italiana? Esistono addirittura studi che dimostrano che con un nome canadese e le stesse esperienze si riceve il 60% in più di inviti ai colloqui. Ma noi la vedevamo semplice.

Senza lavoro e senza soldi. Sopravviveremo?

Ci eravamo accordati con un’amica che avremmo vissuto da lei. Un piccolo appartamento nella loro casa. Siamo volati prima del ritorno in Canada per una settimana in Inghilterra, per scoprire il giorno prima del volo che non potevamo ancora trasferirci lì.

Eravamo nervosi. Senza lavoro. Senza alloggio. Con poche possibilità che i soldi sul nostro conto canadese ci bastassero per più di due settimane. Tutti gli alloggi economici erano inoltre esauriti e a Calgary annunciavano -29 gradi. Ci ha salvato ancora una volta la comunità dell’Europa centrale. Dopo che abbiamo scritto lì, in poche ore avevamo risposte da diverse famiglie e coppie che potevamo stare da loro. Prima di salire sull’aereo avevamo salvato diversi numeri e con una coppia slovacca eravamo già d’accordo che ci sarebbero venuti a prendere all’aeroporto.

Da 600 email inviate, solo 2 inviti al colloquio

Siamo stati fortunati nella sfortuna, perché da Martin, dove siamo stati le prime due notti, avevano appena licenziato qualcuno al lavoro, e così Lukáš ha iniziato a lavorare dal primo giorno. Il nostro appartamento era abitabile dopo due giorni e sembrava che tutto fosse sulla buona strada. Ma io non riuscivo per niente al mondo a trovare lavoro.

Da un colloquio all’altro, distribuivo curriculum ovunque, li mandavo dalla mattina alla sera, ma su circa 600 sono arrivati solo due inviti a un colloquio. Alla fine sono arrivata al fundraising. Un colloquio in tre fasi, con la condizione che per il secondo turno dovevo imparare un discorso a memoria.

Come facevo il pagliaccio a -20 gradi

Ho già detto quanto odio parlare in pubblico?

Se in Canada ho dovuto più volte superare i confini della mia zona di comfort, niente mi ha dato di più della mia settimana a convincere la gente per strada a -20°C ad adottare a distanza un bambino dell’Africa. Chiamare la gente, fare il pagliaccio, cercare di non congelare. Era già difficile convincere la gente a fermarsi.

Sembrava quasi incredibile che si fermassero abbastanza a lungo da potergli dire tutto il mio discorso imparato a memoria, ma costringerli, spingerli ad adottare un bambino, quello lo considero un’arte. Un’arte per cui avrei faticato anche con piacevoli +20, ma un’arte per cui a -20 decisamente non ero tagliata.

Non solo dopo otto ore tornavo a casa con dolori in tutto il corpo, ma ero anche psicologicamente esausta. Esausta dal parlare. Esausta da ogni momento in cui spingevo le persone verso qualcosa che non volevano. E questa era la parte che mi diceva che non ce l’avrei fatta. Non voglio spingere le persone verso qualcosa che non vogliono, anche se ammiravo le persone con cui lavoravo. Ma per me era troppo.

La prima grande prova

Se leggete i nostri post su Facebook, sapete che ho scritto su come dare le dimissioni da un lavoro in cui si è appena iniziato. Qui è stata la mia prima prova. Non è niente di piacevole, ma dovevo essere sincera e la sincerità è ciò che hanno apprezzato. Ci siamo lasciati in buoni rapporti e considero ancora quella settimana come qualcosa che mi ha temprata più di qualsiasi altra esperienza.

E poi ho sbagliato di nuovo

Ma non potevo più permettermi di restare senza lavoro a lungo. Ho riscritto il curriculum mille volte, ho cambiato la struttura, ho evidenziato la mia miseramente breve esperienza da Starbucks e ho imparato la latte art da YouTube e dall’allenamento del movimento della mano con il latte immaginario nell’aria (vi stupirete, ma il primo cuore mi è riuscito davvero). Dopo due giorni ho iniziato come barista all’Olly Fresco.

Quando il datore di lavoro ti sorveglia con le telecamere

E così vorrei darvi un happy ending, ma non c’è stato. Si è scoperto che il manager/proprietario dell’Olly Fresco amava urlare ai suoi dipendenti e seguire ogni loro movimento con le telecamere, quindi se non c’è niente da fare, trovatevi almeno una pseudo-attività per poter fingere di fare qualcosa. Dopo due giorni lì ero disperatamente infelice. Non solo per il manager, ma anche per il livello e la qualità del servizio. Il proprietario voleva da noi velocità a scapito della qualità e risparmiare ogni centesimo. Quando ho scoperto che serviva latte scaduto, ho deciso di andarmene.

Ho già detto che al colloquio mi aveva detto che cercava qualcuno a lungo termine? Almeno per un anno? E che me lo ripeteva ogni giorno, sperando che non me ne andassi dopo un mese? È esattamente quello che ho fatto. Ho trovato una caffetteria/panetteria in un grattacielo nel centro di Calgary, a soli cinque minuti da casa nostra, mentre all’Olly Fresco ci mettevo mezz’ora in macchina o un’ora in autobus, quindi era una scelta ovvia.

Potete immaginare come mi sentivo sapendo che dovevo dirgli che me ne andavo. Mi veniva la nausea, non riuscivo a dormire. Non sapevo se dirlo la mattina o dopo il lavoro. Ma sapevo che dovevo dirlo.

Ho fatto un respiro profondo.

Un respiro profondo è più potente di quanto pensiate. Ora ci siamo stabilizzati. Sicuramente non è l’ultimo ostacolo. Io sono felice al lavoro. Dopo il lavoro ho un sacco di tempo per lavorare ai miei progetti e lunedì lanciamo la campagna social anche per la nostra caffetteria/panetteria (Non pensiate che ogni tanto non mi addormenti alle quattro del pomeriggio per la stanchezza totale. Ma con il sorriso sulle labbra.). E cosa ci aspetta? Lo vedremo.

Quando a Praga avevo sulla scrivania decine di curriculum per nanoSPACE, mettevo da parte l’unico che conteneva esperienze dall’estero. E alla fine si è rivelata la candidata che ha superato di gran lunga tutti gli altri. Per energia, resistenza psicologica e determinazione. La vita all’estero non è una favola. È dura. Una dura meravigliosa. Probabilmente vivrete i momenti migliori e peggiori. Ma ne vale la pena.