Innsbruck, capitale du Tyrol et double hôte des Jeux olympiques d’hiver, est un endroit magnifique entouré de majestueux sommets alpins, traversé par la rivière Inn d’un bleu turquoise. Qui aurait cru qu’il était possible de se tenir un jour, un pied dans une résidence impériale historique et l’autre au sommet d’un sommet de plus de trois mille mètres ?

Lorsque j’ai vu pour la première fois le panorama d’Innsbruck, j’ai eu l’impression de regarder un décor de film incroyablement élaboré. Cette composition parfaite de maisons colorées, de tours gothiques et de montagnes monumentales en arrière-plan ne peut tout simplement pas être réelle. Et pourtant, elle l’est. De plus, c’est une ville tout à fait prête à vous captiver en toute saison.

Résumé, si vous n’avez pas le temps de lire l’article

• Innsbruck est idéale pour un séjour de 3 à 4 jours : le premier jour, explorez le centre historique, le deuxième jour, prenez le téléphérique pour monter à la montagne, le troisième jour, visitez le château d’Ambras et le dernier jour, faites une excursion dans les environs (Swarovski ou le lac Achensee).
• L’Hotel Innsbruck est un hébergement de luxe. Si vous voulez faire des économies, consultez les offres spéciales sur Booking.com.
• Ce qu’il ne faut pas manquer : le Petit Toit d’or (Goldenes Dachl), le palais impérial de la Hofburg et ses salles rococo, le téléphérique futuriste de Nordkette (de la ville à 2 256 m en 30 minutes), le tremplin de saut à ski de Bergisel conçu par Zaha Hadid et l’église de la Cour (Hofkirche) et ses impressionnants gardiens de bronze.
• Que faire avec des enfants : l’Alpenzoo, spécialisé dans la faune alpine, le Monde de cristal Swarovski et son immense tête crachant de l’eau, ou la baignade dans le lac Lanser See (en été), qui se trouve à seulement 8 km du centre.
• Économisez avec l’Innsbruck Card (achetez-la en ligne via GetYourGuide) : la carte vaut la peine d’être achetée si vous visitez trois attractions, dont Nordkette (qui coûte à elle seule 40 à 47 €) – activez-la dès le matin et commencez par les monuments les plus chers.

Quand partir à Innsbruck

Chaque saison a son charme à Innsbruck, cela dépend donc plutôt de vos préférences.

Conte de fées hivernal (décembre-février) : en hiver, Innsbruck se transforme en un véritable royaume hivernal. La ville, qui a accueilli les Jeux olympiques, vous accueille avec ses rues enneigées et ses décorations de Noël.

Les températures se situent autour de zéro degré et en dessous (la température maximale moyenne est de -1 °C en janvier), mais je vous promets que cela ne vous dérangera pas lorsque vous explorerez les marchés de Noël avec une tasse de vin chaud. Les amateurs de sports d’hiver ont le choix entre plusieurs stations de ski – de la difficile Nordkette, située juste au-dessus de la ville, aux familiales Patscherkofel ou Kühtai. N’oubliez pas le Bergsilvester (Saint-Sylvestre à la montagne) le 31 décembre, où vous pourrez profiter de la musique live dans le centre et du feu d’artifice de minuit tiré depuis Bergisel.

Printemps de conte de fées (mars-mai) : le printemps à Innsbruck est parfait, les premières fleurs éclosent déjà dans la vallée, tandis qu’il est encore possible de skier en montagne. Cette combinaison est magique : vous pouvez profiter d’une promenade dans la ville fleurie le matin et partir pour la dernière journée de ski de printemps l’après-midi. Les températures atteignent un agréable 10 à 20 °C en avril et mai.

Tenez compte du temps typique du mois d’avril : parfois le soleil brille, parfois il pleut, parfois il neige même.

Été (juin-août) : en été, Innsbruck s’anime. Bien que les températures soient agréables (19 °C en moyenne en juillet, souvent jusqu’à 25 °C), il ne fait jamais une chaleur insupportable, car vous êtes près des montagnes. Tous les téléphériques sont en service, ce qui fait de la ville un point de départ idéal pour la randonnée, le VTT ou l’alpinisme.

Les voyageurs intéressés par la culture seront comblés pendant les Semaines du festival de musique ancienne d’Innsbruck, qui ont lieu fin juillet et en août. Pour les familles, l’été est le moment idéal pour visiter la région : vous pouvez faire des randonnées adaptées aux enfants (par exemple, le circuit autour du lac Achensee) ou vous rafraîchir dans l’une des piscines locales.

Automne (septembre-novembre) : l’automne à Innsbruck est une explosion de couleurs et, en septembre, le temps est souvent encore stable et agréable, idéal pour les randonnées en montagne avec vue sur les feuilles colorées.

En octobre, il fait déjà plus frais (10 à 15 °C) et la ville se calme lentement après l’afflux de touristes estivaux. C’est la saison des récoltes et des fêtes traditionnelles – dans les vallées environnantes, vous pouvez assister à l’Almabtrieb, lorsque les agriculteurs ramènent solennellement le bétail des pâturages de montagne dans la vallée. Et si vous êtes un amateur de bonne chère, l’automne est la saison des festivals gastronomiques et des menus spéciaux dans les restaurants locaux.

Où se loger à Innsbruck

Vous trouverez facilement un hébergement via le portail booking.com, mais si vous voulez quelque chose de spécial, je vous recommande l’Hotel Innsbruck. Il y a aussi un certain nombre de campings dans les environs.

Comment économiser sur les monuments à Innsbruck

Le calcul est simple : achetez l’Innsbruck Card (GetYourGuide) si vous visitez au moins 3 attractions payantes par jour, surtout si l’une d’elles est le téléphérique de Nordkette (prix normal 40-47 €).

Exemple de programme d’une journée avec une carte de 24 heures à 59 € :

• Téléphérique de Nordkette (aller-retour) : 40-47 €
• Hofburg : 12 €
• Alpenzoo : 12 €
• Transports en commun (billet journalier) : 5,50 €

Total sans la carte : 69,50-76,50 € Économies avec la carte : 10,50-17,50 €

Quand la carte n’est-elle pas rentable ?

La carte n’est pas avantageuse si :

• Vous prévoyez de ne visiter qu’une ou deux attractions
• Vous préférez une visite à pied de la ville (Innsbruck est compacte)
• Vous n’avez pas l’intention d’utiliser les téléphériques
• Votre rythme de visite est plus lent, avec de longues pauses dans les cafés

Conseils pratiques

1. Activez la carte le matin – elle est valable exactement 24/48/72 heures à partir de la première utilisation
2. Commencez par les attractions les plus chères (Nordkette, château d’Ambras)
3. Planifiez un itinéraire efficace – ne perdez pas de temps à vous déplacer entre des lieux éloignés
4. Utilisez les transports en commun gratuits pour des déplacements plus rapides

Monuments, téléphérique et autres lieux à voir absolument

Il est très facile de visiter Innsbruck en une journée, mais vous aurez envie de rester plus longtemps pour explorer les environs et les musées locaux à votre guise.

Goldenes Dachl

Si je devais recommander un seul endroit à ne pas manquer à Innsbruck, ce serait cette décoration dorée de la place de la vieille ville. Vous verrez 2 657 bardeaux de cuivre dorés qui recouvrent l’oriel de style gothique tardif que l’empereur Maximilien Ier a fait construire vers 1500. De ce balcon, l’empereur assistait aux tournois et aux festivités sur la place en contrebas.

Aujourd’hui, vous y trouverez un petit musée sur Maximilien Ier, mais honnêtement, la meilleure vue sur le Petit Toit d’or est de l’extérieur, idéalement depuis l’un des cafés de la place, où vous pourrez déguster un strudel aux pommes et un café typiques tout en admirant ce joyau architectural.

Palais impérial (Hofburg)

Quand on parle de résidence des Habsbourg, la plupart des gens pensent à la Hofburg de Vienne, mais son petit frère d’Innsbruck pourrait vous surprendre par son opulence. La forteresse d’origine du XVe siècle a été reconstruite au XVIIIe siècle par l’impératrice Marie-Thérèse pour lui donner son aspect actuel de joyau rococo.

Une promenade dans les salles de réception avec leurs plafonds peints, leurs meubles précieux et leurs portraits vous transportera à l’époque où le Tyrol était une partie importante de l’empire autrichien. La Grande Salle (Riesensaal) avec sa décoration blanche et dorée et ses impressionnantes fresques au plafond datant de 1775 est particulièrement grandiose. N’oubliez pas de prendre un audioguide (disponible en allemand et en anglais) qui vous aidera à apprécier la riche histoire de ce lieu.

Hofkirche

Vous êtes un amateur d’art et d’histoire ? Alors, nous devons vous envoyer à la Hofkirche, l’église de la Cour, qui abrite l’un des monuments impériaux les plus impressionnants d’Europe. Ce mausolée vide de l’empereur Maximilien Ier est entouré de 28 statues de bronze monumentales de ses ancêtres et de ses héros, que les habitants appellent les « Hommes noirs ».

Il est intéressant de noter que huit de ces « hommes noirs » sont en réalité des femmes – peu de visiteurs remarquent ce détail curieux. La façade simple de l’église cache un intérieur riche ; pour les passionnés d’histoire, la Hofkirche est un incontournable.

Tiroler Landsemuseum

Si vous vous y rendez, des trésors culturels uniques vous attendent, allant des costumes tyroliens chargés d’émotion, oscillant entre l’apparence et la réalité, à l’histoire fascinante des crèches de Noël du XVIIIe siècle. Et le meilleur de tout ? Vous pouvez même vous asseoir sur des meubles centenaires – combien de fois un musée vous permet-il de vous asseoir sur une pièce exposée ? Le musée partage l’espace avec l’impressionnante Hofkirche (église de la Cour), soit deux monuments pour le prix d’une visite. Ouvert tous les jours de 9 h à 17 h !

Cathédrale Saint-Jacques (Dom zu St. Jakob)

Au cœur d’Innsbruck se dresse la cathédrale baroque achevée en 1724, dont les deux tours et l’imposante coupole constituent un autre point de repère du panorama urbain. L’intérieur de la cathédrale vous émerveillera avec ses magnifiques fresques et stucs – en particulier la peinture au plafond « L’apothéose de saint Jacques » vaut la peine de s’arrêter et de l’examiner attentivement.

Un autre joyau est la célèbre peinture Mariahilf de Lucas Cranach l’Ancien datant de 1530. Si vous avez de la chance et que vous tombez au bon moment, vous pouvez également profiter d’un concert sur les orgues de la cathédrale – c’est vraiment une expérience que vous apprécierez, même si vous n’êtes pas un fan de musique classique.

Maria-Theresien-Straße et Triumphpforte

L’artère principale d’Innsbruck est pour les habitants ce que les Champs-Élysées sont pour Paris. Cette large avenue animée bordée de palais baroques, de cafés et de boutiques est l’endroit idéal pour une promenade l’après-midi. Au milieu se trouve la colonne Sainte-Anne (datant de 1706) et à l’extrémité sud se dresse la majestueuse Triumphpforte.

Cet arc romain a été construit par Marie-Thérèse en 1765 à la mémoire du mariage de son fils Léopold (futur empereur). Aujourd’hui, la rue est le cœur de la vie commerciale et gastronomique de la ville. Et le meilleur de tout, c’est une zone piétonne, vous pouvez donc en profiter sans le stress des voitures qui passent.

Téléphérique de Nordkette

Imaginez-vous debout au sommet d’une montagne à plus de 2 200 mètres d’altitude, tout en y étant arrivé directement depuis le centre-ville en seulement 30 minutes. C’est la magie du téléphérique de Nordkette, également appelé « Top of Innsbruck ».

Le trajet commence à la station futuriste Hungerburgbahn (conçue par la célèbre architecte Zaha Hadid), qui vous emmène au premier arrêt. De là, vous continuez avec d’autres téléphériques jusqu’à la station Hafelekar à 2 256 m.

En haut, vous attend un panorama à 360° d’Innsbruck et des Alpes, qui est à couper le souffle par beau temps. Les téléphériques sont accessibles aux personnes à mobilité réduite, de sorte que cette expérience est vraiment accessible à tous, des familles avec enfants aux personnes âgées. Tenez compte du fait qu’un billet aller-retour vous coûtera environ 47 €, ce qui n’est pas le moins cher, mais la vue en vaut vraiment la peine. Si vous prévoyez de visiter plusieurs attractions, il vaut la peine d’acheter l’Innsbruck Card, où ce trajet est déjà inclus.

Tremplin de saut à ski de Bergisel et Panorama du Tyrol

Sur la colline de Bergisel, au sud du centre, se trouve le tremplin de saut à ski futuriste, une autre œuvre de Zaha Hadid. Vous pouvez prendre l’ascenseur incliné jusqu’en haut et profiter d’une vue fantastique sur la ville et la Nordkette depuis la terrasse panoramique ou le café « Bergisel Sky ».

Sous le tremplin de saut à ski, vous trouverez le musée du Panorama du Tyrol avec une immense peinture circulaire représentant le soulèvement tyrolien de 1809. Le sentier pédagogique environnant (Bergisel-Rundweg) vous guidera à travers les monuments et autres points de vue. Les habitants recommandent souvent de ne pas manquer le musée historique.

Château d’Ambras (Schloss Ambras)

À environ 4 km au sud-est du centre se trouve ce château Renaissance, qui a été utilisé comme résidence par l’archiduc Ferdinand II de Tyrol à partir de 1563. Pour les amateurs d’art et de culture, c’est un véritable paradis – dans les pièces inférieures se trouve une importante armurerie avec plus de 100 armures historiques, et dans le château supérieur, vous pouvez admirer la salle de bain de Philippine Welser, un bain rarement conservé du XVIe siècle. siècle.

La plus célèbre est la salle espagnole – une magnifique salle de cérémonie avec un plafond à caissons et des fresques Renaissance, l’une des plus belles du genre en Europe. Le château est considéré comme l’un des plus anciens musées du monde, car Ferdinand II y a déjà présenté son « cabinet de curiosités » au XVIe siècle. . Le parc avec ses étangs et son aire de jeux invite à la promenade – idéal pour les familles (les enfants peuvent se défouler dans le parc).

Alpenzoo Innsbruck

Haut au-dessus de la ville (à mi-chemin de Hungerburg) se trouve l’Alpenzoo – un jardin zoologique spécialisé dans les espèces animales alpines. Le site est construit en terrasses sur le versant de la montagne, vous franchirez environ 100 mètres de dénivelé au cours de la visite, ce qui correspond presque à une légère randonnée.

Il y a plus de 100 espèces d’animaux alpins à voir, des bouquetins et des ours aux aigles et aux loutres. Surtout pour les familles avec enfants, l’Alpenzoo est le point culminant de la visite – au printemps, vous pouvez y observer de nombreux petits, ce qui rend la visite particulièrement attrayante. L’avantage est que le zoo est inclus dans l’Innsbruck Card, vous y avez donc l’entrée gratuite.

Plateforme de toit à 360° sur la galerie de l’hôtel de ville

C’est personnellement l’un des meilleurs endroits de la ville pour admirer le coucher du soleil. La plateforme à 360° offre une vue panoramique sur les toits de la vieille ville et les montagnes environnantes. Un cocktail à la main, la lueur alpine sur les sommets des montagnes, et sous vous la ville historique palpitante – existe-t-il une meilleure façon de terminer la journée ?

En général, on ne parle pas beaucoup du fait qu’Innsbruck a une excellente scène de bars – mais commencez votre voyage ici, puis continuez vers l’un des bars de Viaduktbögen (les arcades sous le viaduc) près de la gare, où les habitants se mêlent aux touristes.

Tour municipale (Stadtturm)

Le XVe siècle a laissé à Innsbruck cette tour de guet de 51 mètres de haut, que vous pouvez gravir en 133 marches. L’effort en vaut la peine – en haut, vous attend une vue à 360° sur la ville, les toits de la vieille ville et le panorama à couper le souffle des montagnes environnantes.

Pour ceux qui n’aiment pas la foule – cet endroit est souvent négligé au profit de points de vue plus connus, il est donc généralement plus calme. Lors de ma dernière visite, j’étais pratiquement seul et j’ai pu jouer tranquillement au garde médiéval pendant vingt minutes et guetter les ennemis de façon spectaculaire.

Jardin de la Cour impériale (Hofgarten)

À quelques pas de la Hofburg se trouve ce parc de 10 hectares. Fondé à l’origine au XVe siècle pour la cour impériale, vous y trouverez aujourd’hui de beaux arbres, des parterres de fleurs et un petit lac.

Des concerts en plein air y sont organisés pendant les mois d’été et c’est un endroit idéal pour un pique-nique. Pendant les mois d’automne, tout le parc se pare de toutes les couleurs – une pure merveille pour les photographes.

Halles (Markthalle)

Si vous voulez connaître la véritable âme de la ville, visitez le marché local. Dans la Markthalle d’Innsbruck, vous trouverez de tout, des fromages tyroliens frais aux saucisses en passant par les spécialités asiatiques. Les habitants viennent y déjeuner rapidement ou acheter des ingrédients, et vous devriez le faire aussi.

Une promenade entre les stands de produits locaux, les dégustations et les conversations avec les vendeurs vous donneront une expérience beaucoup plus authentique que n’importe quelle attraction touristique. Goûtez au Speck (jambon tyrolien) et au Bergkäse (fromage de montagne) – si vous êtes végétarien, optez pour le Kaspressknödel (boulettes de fromage).

Basilique de Wilten (Wiltener Basilika)

À quelques pas du centre, sur le côté sud de la ville, se dresse cette perle baroque. Sa façade est peut-être plus discrète, mais entrez à l’intérieur et vous serez émerveillé – la riche décoration rococo, les magnifiques fresques et l’impressionnant autel sont comme un voyage dans le temps.

Fondée à l’origine au XIIe siècle, son aspect actuel date principalement du XVIIIe siècle. siècle. La basilique fait partie du monastère de Wilten, l’un des plus anciens du Tyrol. De nombreux touristes négligent ce joyau, ce qui est leur erreur – et votre occasion de l’explorer en toute tranquillité.

Glockengießerei Grassmayr (Fonderie de cloches Grassmayr)

C’est l’un de mes endroits préférés à Innsbruck. La fonderie de cloches familiale Grassmayr fonctionne sans interruption depuis 1599.

Le musée vous guide à travers le processus de fabrication des cloches et vous pouvez même essayer la « galerie sonore », où vous testez différentes cloches. Il y a quelque chose d’extrêmement satisfaisant à pouvoir frapper une énorme cloche et à sentir le son résonner dans tout votre corps.

Les quais de l’Inn et les ponts

La rivière Inn a donné son nom à la ville (Innsbruck signifie littéralement « pont sur l’Inn ») et ses quais offrent l’une des vues les plus photogéniques de la ville. Une promenade le long de la rivière, particulièrement au crépuscule lorsque les façades colorées des maisons se reflètent dans l’eau, est incontournable.

Outre le pont historique Innbrücke, la passerelle Mariahilf plus moderne et le pont Herzog-Otto-Ufer méritent également le détour, offrant une vue iconique sur la rangée de maisons colorées bordant la rive.

Kristallwelten Swarovski (Le Monde du Cristal Swarovski)

À moins de 20 km d’Innsbruck à Wattens se trouve cette attraction surréaliste – mi-musée, mi-parc d’attractions, entièrement dédié au cristal. L’entrée est gardée par une tête géante recouverte d’herbe avec une cascade sortant de sa bouche.

À l’intérieur, vous trouverez des « Chambres des Merveilles » créées par des artistes internationaux, et à l’extérieur, un magnifique jardin avec un arbre en cristal et un labyrinthe. C’est un peu bizarre, légèrement kitsch, mais assurément unique. À noter : la boutique de souvenirs est plus grande que certains musées que nous avons visités.

Verrerie de Rattenberg

À environ 50 km à l’est d’Innsbruck se trouve Rattenberg, la plus petite ville d’Autriche et un centre de production de verre avec une riche tradition. La ville elle-même est un joyau médiéval, mais l’attraction principale est la possibilité d’observer les maîtres verriers au travail.

Dans plusieurs verreries, vous pouvez observer directement comment les œuvres d’art naissent de la matière en fusion, et dans certains ateliers, vous pouvez même essayer de souffler votre propre pièce en verre.

Patscherkofel – la « montagne locale » d’Innsbruck

Cette montagne au sud de la ville (2246 m) est une destination populaire pour les habitants d’Innsbruck. Elle est accessible par téléphérique (station accessible par le tramway 6) et offre une large gamme d’activités – ski familial en hiver et randonnée sur le célèbre « Zirbenweg » (Chemin des pins cembro) en été.

Les vues sont moins « sauvages » que depuis le Nordkette, mais d’autant plus agréables pour une excursion relaxante. De plus, vous éviterez les foules de touristes car la plupart des guides ne mentionnent cette montagne que brièvement. Leur erreur, votre gain !

Jesuitenkirche (Église des Jésuites)

Cette église du début du XVIIe siècle, également connue sous le nom d’Universitätskirche, se trouve juste à côté de l’université. Sa façade simple cache un intérieur richement décoré, exemple typique de l’architecture religieuse baroque.

Ce qui est particulièrement remarquable – son acoustique exceptionnelle. Si vous avez la chance de tomber sur un concert d’orgue, n’hésitez pas une seconde. Sinon, cela vaut quand même la peine de s’asseoir un moment et de savourer le silence et la tranquillité de cet espace.

Lanser See

À environ 8 km au sud-est d’Innsbruck se trouve ce charmant lac de montagne.

Un sentier facile fait le tour du lac, et avec la vue sur les montagnes environnantes, c’est une parfaite échappée de la ville. On peut y accéder facilement en bus ou à vélo. Ce n’est peut-être pas l’attraction la plus connue, mais cela vous donne d’autant plus de chances d’y trouver votre propre coin tranquille.

Tour de la Faim (Hungerturm)

Cette tour médiévale qui surplombe le quartier de Hötting est un vestige de l’ancien système défensif de la ville. Elle servait de prison, d’où son nom lugubre. Aujourd’hui, elle offre un aperçu intéressant de la justice médiévale et du système pénal.

La tour n’est pas ouverte régulièrement, mais si vous avez la chance de tomber sur une journée portes ouvertes, une expérience unique et légèrement morbide vous attend. Dans tous les cas, cela vaut la peine de s’y rendre à pied pour l’admirer de l’extérieur.

Lukáš et Lucie recommandent

Où se loger à Innsbruck

2 hébergements — hôtels et autres options d’hébergement

⭐ MEILLEUR CHOIX 🏨 Hôtel

Hotel Innsbruck

Hébergement de luxe recommandé pour les voyageurs exigeants qui recherchent le confort lors de leur visite à Innsbruck.

★★★★ Vérifier les prix

Vérifier la disponibilité 🔍 Rechercher

Voir tous les hébergements à Innsbruck

Explorez toutes les options d’hébergement disponibles à Innsbruck et trouvez la meilleure selon vos préférences et votre budget.

★★★★ Comparer les prix

Vérifier la disponibilité

Où faire des excursions depuis Innsbruck

Innsbruck est une base parfaite pour des excursions dans les environs – que vous recherchiez des montagnes, des lacs ou des villes historiques. Voici les meilleures suggestions d’endroits à visiter :

Lac Achensee (la « mer du Tyrol »)

À environ 40 km au nord-est d’Innsbruck se trouve le plus grand lac du Tyrol, l’Achensee, également appelé la « mer du Tyrol ». Vous pouvez y accéder en seulement 30 minutes en train jusqu’à Jenbach, d’où vous prendrez le train à crémaillère historique à vapeur datant de 1889 qui vous conduira jusqu’au bord du lac.

Sur place, des bateaux d’excursion sillonnent les eaux cristallines du lac entre les pittoresques villages comme Pertisau et Achenkirch. En été, vous pouvez profiter de la baignade (l’eau est de qualité potable, mais la température ne dépasse pas 20 °C), faire une promenade en bateau ou marcher le long de la rive – par exemple de Pertisau à Gaisalm, un refuge de montagne accessible uniquement à pied ou en bateau.

Salzbourg – la ville de Mozart

Bien que Salzbourg soit située à environ 170 km, grâce à la liaison directe en train Railjet, il est possible de la visiter en excursion d’une journée (le trajet dure moins de 2 heures). Des trésors culturels et architecturaux mondialement connus vous attendent : la vieille ville baroque (UNESCO), la cathédrale, le château de Mirabell et la forteresse de Hohensalzburg surplombant la ville.

Programme idéal : départ matinal d’Innsbruck, promenade dans la vieille ville le matin, déjeuner typique autrichien, visite de la maison natale de Mozart ou croisière sur la Salzach l’après-midi et retour en train le soir. Gardez à l’esprit que Salzbourg est une destination très populaire – en haute saison, elle peut être bondée, il est donc conseillé de partir tôt le matin.

Tyrol du Sud et Dolomites (Italie)

La frontière italienne n’est qu’à environ 30 minutes de route (via le col du Brenner), ce qui ouvre des possibilités d’excursions dans le Tyrol du Sud italien et les Dolomites. Une excursion particulièrement recommandée est celle dans le Val Gardena, situé à environ 2 heures de route d’Innsbruck.

Le charmant village d’Ortisei (St. Ulrich) peut servir de point de départ – de là partent des téléphériques vers le Seiser Alm ou le Seceda offrant une vue sur les sommets iconiques des Dolomites.

Certaines excursions organisées d’une journée au départ d’Innsbruck incluent également le lac émeraude Pragser Wildsee (Lago di Braies) et d’autres sites pittoresques.

Si vous n’avez pas de voiture, il vaut également la peine d’explorer les villes italiennes plus proches, comme la ville médiévale de Vipiteno (Sterzing), qui n’est qu’à environ 40 minutes en train. N’oubliez pas d’emporter votre passeport ou votre carte d’identité – même si les contrôles aux frontières ne sont généralement pas effectués, c’est une obligation légale.

Château de Neuschwanstein et Bavière

Dans la direction opposée (nord-ouest) se trouve le célèbre château de conte de fées Neuschwanstein en Bavière, situé à environ 115 km d’Innsbruck. En voiture, il faut environ 1h30-2h (via le pittoresque col de Fern), en transport public le trajet est plus compliqué (combinaison train+bus).

Note importante : Neuschwanstein est extrêmement populaire – achetez vos billets pour la visite en ligne (par exemple sur GetYourGuide, où vous pouvez également annuler si nécessaire) bien à l’avance, car la vente sur place est souvent complète.

Planifiez une excursion d’une journée : partez tôt, arrivez à Hohenschwangau dans la matinée, puis montez au château à pied (30 minutes) ou en navette. Après la visite (qui dure environ 30 minutes), n’oubliez pas de visiter le pont Marienbrücke, d’où vous aurez la meilleure vue sur le château.

Questions fréquentes sur Innsbruck

Cela faisait longtemps qu’on voulait aller à Salzbourg, en Autriche, mais ça ne s’était jamais fait. Cette année, on est partis en camping-car vers la Sicile et on a enfin réussi à s’y arrêter. On s’attendait à des rues bondées et à des hordes de touristes, mais on a découvert une ville autrichienne magnifique et paisible, où l’on pourrait passer plusieurs jours sans jamais s’ennuyer.

Ce qui m’a surprise, c’est à quel point on peut parcourir tout Salzbourg à pied. On voyageait avec nos deux chiens et notre fils Jonáš, alors âgé d’un an, et c’était l’une des plus belles étapes de notre road-trip.

Au passage, Salzbourg est un super point de départ pour rayonner dans la région, y compris vers le célèbre Hallstatt. Alors si tu continues à zapper Salzbourg, tu as tort. C’est clairement une ville où tu auras envie de revenir.

Résumé

• Le centre se parcourt à pied : Salzbourg est compacte et se visite à pied, même avec une poussette ; c’est idéal pour un week-end prolongé (ou une semaine avec des excursions autour) à n’importe quelle saison.
• Dors en centre-ville au Gentle Hide Designhotel, au Boutiquehotel am Dom ou à l’Hotel Wolf.
• Avec des enfants, visite le Toy Museum interactif (adapté dès 6 mois), le musée d’histoire naturelle Haus der Natur avec ses dinosaures ou le château de Hellbrunn et ses jeux d’eau.
• À voir absolument : la forteresse de Hohensalzburg (avec le funiculaire), la cathédrale Salzburger Dom, la maison natale de Mozart dans la ruelle Getreidegasse et les jardins baroques Mirabell (où fut tournée la fameuse scène du « Do-Ré-Mi »).
• Goûte les vraies boules de Mozart au Café Konditorei Fürst (uniquement celles dans l’emballage bleu !), visite le plus vieux café d’Autriche, le Café Tomaselli, et offre-toi un Salzburger Nockerl – un soufflé aérien qui rappelle les montagnes de Salzbourg.
• Économise avec la Salzburg Card : pour 29 €/24 h, tu obtiens l’entrée gratuite dans la plupart des attractions + les transports en commun illimités – un investissement vite rentabilisé.

Quand visiter Salzbourg

Tu peux visiter Salzbourg pratiquement à n’importe quel moment de l’année. Chaque saison a son charme. Personnellement, je préfère le printemps ou le début de l’automne, car je n’aime pas arpenter les villes sous une chaleur écrasante ou par grand froid – mais tu sais comment ça se passe, même en hiver la météo peut être parfaite.

Comment se déplacer à Salzbourg

Salzbourg se parcourt très bien à pied ; à cause du camping-car, on s’est garés en dehors du centre et on l’a rejoint en bus. Le centre historique (Altstadt) est compact et la plupart des grands monuments sont assez proches les uns des autres. Pour les lieux plus éloignés du centre, tu peux utiliser :

• Les transports en commun – le réseau de bus « Obus » est écologique (trolleybus) et plutôt fiable. Les billets coûtent environ 2,50 € pour un trajet à l’unité ou 5,70 € pour une carte 24 heures.
• Le vélo – Salzbourg est extrêmement accueillante pour les cyclistes, avec plus de 170 km de pistes cyclables. Tu trouves des points de location partout dans la ville, avec des tarifs à partir de 15 € la journée. Des vélos avec sièges enfant sont aussi disponibles pour les familles.
• Le taxi – Uber fonctionne ici de façon classique, donc si besoin tu peux facilement prendre un taxi. C’est évidemment bien plus cher que les transports en commun ou la location de vélos.

Hôtels à Salzbourg, Autriche : où dormir

On est assez exigeants sur l’hébergement, et je ne veux pas dire par là qu’il faut le plus cher ou le plus luxueux, mais le rapport qualité-prix doit être au rendez-vous. On aime les endroits calmes, avec un super petit-déjeuner (quand on n’a pas envie d’écumer les cafés) et, idéalement, en plein centre (parce que se déplacer avec un enfant, c’est fatigant).

Heureusement, à Salzbourg le choix ne manque pas. Pour moi, le meilleur est le Gentle Hide Designhotel, en plein centre, ou bien le Boutiquehotel am Dom ou l’Hotel Wolf.

Et pour combien de temps partir ? Une seule journée, c’est trop court ; je recommande au moins un week-end prolongé, mais si tu veux aussi explorer les alentours, pars carrément une semaine.

Salzbourg : monuments, lieux insolites et idées à faire avec des enfants

Passons maintenant à ce que tu devrais voir à Salzbourg. Tu devrais pouvoir tout faire en 2 à 3 jours.

La forteresse de Hohensalzburg

La majestueuse forteresse de Hohensalzburg trône au-dessus de la ville depuis plus de 900 ans et c’est l’une des plus grandes et des mieux conservées d’Europe. Tu peux y accéder soit à pied (environ 20 minutes de montée, assez raide), soit par le funiculaire FestungsBahn, qui te hisse en haut en moins d’une minute.

Conseils pratiques :

• Le funiculaire circule toutes les 10 minutes, de 9 h à 17 h en hiver et jusqu’à 21 h en été.
• L’entrée de la forteresse avec le billet de funiculaire coûte environ 13,30 € pour les adultes et 7,60 € pour les enfants de 6 à 14 ans.
• La forteresse est en partie accessible en poussette, mais certaines parties nécessitent de la plier.
• En haut, il y a un café avec terrasse et une vue à couper le souffle.

Le château et les jardins Mirabell (Schloss Mirabell)

Le château baroque Mirabell a été construit en 1606 par l’archevêque Wolf Dietrich pour sa maîtresse Salome Alt. Il est entouré de jardins somptueux, parmi les plus beaux d’Europe, et dont l’accès est gratuit.

C’est ici qu’a été tournée la célèbre scène du film La Mélodie du bonheur, où Julie Andrews chante le « Do-Ré-Mi » avec les enfants. Tu ne connais peut-être pas cette comédie musicale de 1965, mais elle a raflé tellement de récompenses que ça vaut le coup de la regarder avant de partir à Salzbourg.

Ce que tu verras ici :

• La salle de marbre (Marmorsaal) – considérée comme l’une des plus belles salles de mariage au monde
• L’escalier des anges (Engelsstiege)
• Le jardin des nains (Zwergerlgarten) et ses statues baroques de nains du XVIIIe siècle
• La grande fontaine entourée de statues représentant les quatre éléments
• La fontaine de Pégase, qui offre la vue iconique sur la forteresse de Hohensalzburg

La Getreidegasse et la maison natale de Mozart

La Getreidegasse est la rue la plus célèbre de Salzbourg. Tu la reconnaîtras à ses enseignes de corporation en métal, suspendues au-dessus des boutiques. C’est au numéro 9 que Wolfgang Amadeus Mozart est né le 27 janvier 1756, et tu y trouves un musée consacré à sa vie.

Comme on voyageait avec Jonáš, âgé d’un an, on a bien jeté un œil, mais on s’est finalement dit que ça ne l’amuserait pas. Si tu y vas, ça me ferait plaisir que tu me dises en commentaire si ça t’a plu et si ça vaut le coup.

Ce qui t’attend dans la maison natale de Mozart :

• Le violon d’enfance original de Mozart
• Les portraits de la famille Mozart
• Des lettres et des partitions originales
• Une exposition interactive sur sa vie et son œuvre

Pour les enfants plus grands, il existe un parcours de visite spécial.

Pour être complète : Mozart a ensuite vécu avec sa famille dans ce qu’on appelle la « résidence Mozart » (Mozart-Wohnhaus), sur la place Makartplatz, elle aussi ouverte au public. Ce musée est plus vaste et moins fréquenté que la maison natale.

La vieille ville (Altstadt)

La vieille ville de Salzbourg est l’un des centres historiques les mieux conservés d’Europe centrale et elle est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1996. C’est un dédale de ruelles étroites, de places et de cours intérieures.

Les endroits les plus intéressants de la vieille ville :

• Residenzplatz – la place principale avec la célèbre fontaine baroque Residenzbrunnen
• Kapitelplatz – l’esplanade avec sa pièce d’échecs géante et sa fontaine
• Domplatz – la place devant la cathédrale, où se tient le marché de Noël
• Alter Markt – avec l’historique Café Tomaselli
• Judengasse – l’ancien quartier juif, avec ses petites boutiques et ses cafés
• Steingasse – une ruelle médiévale aux recoins charmants et aux maisons historiques

Même avec une poussette, on traverse le centre historique sans souci ; bien sûr, il y a des escaliers par endroits, mais on n’a eu de problème nulle part.

La cathédrale baroque Salzburger Dom

Cette monumentale cathédrale baroque est le cœur de la vieille ville. C’est ici que fut baptisé Wolfgang Amadeus Mozart, qui y officia plus tard comme organiste de cour. L’intérieur est éblouissant : colonnes de marbre, fresques, cinq orgues et 4 000 tuyaux.

Le savais-tu ?

• La cathédrale a été entièrement reconstruite après l’incendie de 1598.
• Sa capacité est de 10 000 personnes.
• Le dimanche à 10 h, une messe accompagnée de musique y est célébrée.

Je te recommande aussi de jeter un œil au musée attenant (DomQuartier), où sont exposés les trésors des archevêques.

L’abbaye Saint-Pierre et son cimetière

L’abbaye Saint-Pierre est le plus ancien monastère de l’espace germanophone, fondé dès 696. Le complexe comprend une église romano-gothique, une bibliothèque impressionnante de 100 000 volumes (certains vieux de plus de 1 000 ans) et le cimetière Petersfriedhof, avec ses catacombes creusées dans la roche.

Pourquoi y aller :

• L’ossuaire avec les crânes et les ossements d’anciens moines et nobles
• Le plus vieux restaurant d’Europe – le St. Peter Stiftskulinarium (fondé en 803)
• Des cryptes et chapelles avec les tombeaux de grandes familles salzbourgeoises
• La messe du petit matin dans la chapelle, au son du chant grégorien (à 6 h 45)
• C’est aussi l’un des lieux qui apparaissent dans le film La Mélodie du bonheur.

Le château de Hellbrunn et les Wasserspiele

La résidence d’été de l’archevêque Markus Sittikus, du début du XVIIe siècle, est surtout connue pour ses « jeux d’eau » – un ingénieux système de fontaines, de statues qui aspergent et de jets cachés destinés à surprendre et à tremper les visiteurs.

Ce qui t’attend ici :

• La visite guidée des Wasserspiele (environ 40 minutes)
• Un théâtre mécanique actionné par l’eau, qui représente la vie dans une ville baroque
• Un vaste parc, idéal pour pique-niquer et se détendre
• Le pavillon où fut tournée la scène « Sixteen Going on Seventeen » du film La Mélodie du bonheur
• Le zoo de Salzbourg

Les enfants adoreront, mais prépare-toi à finir mouillé ! Je te conseille d’emporter des vêtements de rechange – ceci dit, en été, c’est plutôt une agréable fraîcheur.

Conseils pratiques :

• L’entrée coûte environ 13,50 € pour les adultes, 6 € pour les enfants de 6 à 18 ans.
• On ne peut pas réserver de créneau pour les visites, on entre au fur et à mesure.
• On y accède facilement en bus n° 25 depuis la gare centrale.
• Compte au moins 2 à 3 heures pour la visite.

Haus der Natur

Ce musée d’histoire naturelle plaira autant aux adultes qu’aux enfants. Sur 7 000 m², tu découvres une exposition interactive sur la nature, l’univers, le corps humain et bien d’autres thèmes. Il comprend aussi un aquarium, des terrariums avec des reptiles et un spectacle scientifique. Et oui, il y a des dinosaures.

Les expositions les plus intéressantes :

• La salle de l’univers avec son planétarium
• L’exposition sur les dinosaures avec des modèles animés grandeur nature
• L’aquarium avec son récif corallien
• Le monde de glace avec ses pingouins et son exposition polaire
• Le « Science Center » et ses expériences que les enfants peuvent tester eux-mêmes

Le Kapuzinerberg et la Steingasse

La colline du Kapuzinerberg, sur la rive droite de la rivière Salzach, offre de belles promenades en forêt et des vues splendides sur la vieille ville. Au sommet se trouvent un monastère de capucins et plusieurs points de vue. Le chemin de la montée commence par la Steingasse – la rue la plus ancienne et la plus charmante de Salzbourg, qui servait déjà de grand axe commercial au Moyen Âge.

Ce que tu verras ici :

• La Sebastianskirche (église Saint-Sébastien) au pied de la colline
• Des fortifications militaires datant des guerres napoléoniennes
• Le point de vue Mozart, avec un panorama à 360°
• Le chemin de croix jalonné de statues
• Les lieux où, selon la légende, aurait vécu un ermite

Avec une poussette, la montée est plus ardue, mais il existe des chemins alternatifs plus doux. Sur la colline, plusieurs endroits invitent au pique-nique et au repos.

Anecdote : au numéro 9 de la Steingasse vécut Josef Mohr, l’auteur des paroles du chant de Noël « Douce nuit, sainte nuit ».

Le château de Mönchstein et le musée d’art moderne

Au sommet de la colline du Mönchsberg se trouvent l’hôtel de luxe Schloss Mönchstein et, tout près, le musée d’art moderne (Museum der Moderne). Le sommet offre de superbes vues sur la ville et est accessible à pied ou par l’ascenseur Mönchsbergaufzug.

Pourquoi y aller :

• Le musée d’art moderne avec ses expositions temporaires d’art contemporain
• La terrasse du café du musée, le M32, avec sa vue panoramique
• Une balade le long des remparts avec vue sur la vieille ville
• Des points de vue inhabituels sur la Festung Hohensalzburg

L’ascenseur du Mönchsberg circule toutes les 10 minutes et coûte 2,50 € le trajet. Le musée est ouvert tous les jours sauf le lundi, de 10 h à 18 h, et jusqu’à 20 h le mercredi.

Le Red Bull Hangar-7

Ce qui nous a le plus déçus, c’est que le Red Bull Hangar était justement en travaux lors de notre passage. Si toi aussi tu es fan de F1, il faut absolument aller au Hangar-7, près de l’aéroport de Salzbourg. Ce bâtiment à l’architecture unique en forme d’aile abrite avions historiques, hélicoptères et monoplaces de la collection Red Bull. La construction futuriste en verre et acier est en soi une œuvre d’art.

Ce que tu verras ici :

• Une collection d’avions historiques, dont des chasseurs de la Seconde Guerre mondiale
• Les Formule 1 de l’écurie Red Bull Racing
• Des installations artistiques et des expositions
• Le restaurant gastronomique Ikarus, avec des chefs de renommée internationale
• Le Flying Bulls Lounge en extérieur, avec vue sur la piste d’atterrissage

En plus, l’entrée du Hangar-7 est gratuite et il est ouvert tous les jours de 9 h à 22 h. Tu t’y rends en bus n° 10 ou 27 depuis la gare centrale.

Lukáš et Lucie recommandent

Où se loger à Salzbourg

4 hébergements — hôtels et autres options de logement

⭐ TOP CHOIX 🏨 Hôtel

Gentle Hide Designhotel

Hôtel design situé en plein centre de Salzbourg, recommandé comme le meilleur choix pour un séjour dans le centre historique de la ville.

★★★★ Vérifier les prix

Vérifier la disponibilité 🏨 Hôtel

Boutiquehotel am Dom

Hôtel boutique au centre de Salzbourg, idéal pour un séjour confortable avec un excellent emplacement à proximité des principaux sites touristiques.

★★★★ Vérifier les prix

Vérifier la disponibilité 🏨 Hôtel

Hotel Wolf

Hôtel situé au centre de Salzbourg, offrant un hébergement confortable pour les visiteurs de la ville historique.

★★★★ Vérifier les prix

Vérifier la disponibilité 🔍 Rechercher

Voir tous les hébergements à Salzbourg

Explorez toutes les options d’hébergement disponibles à Salzbourg et trouvez la meilleure selon vos préférences et votre budget.

★★★★ Comparer les prix

Vérifier la disponibilité

Le Toy Museum (Spielzeugmuseum)

Si tu as de jeunes enfants, le musée du jouet interactif sera un vrai carton. Ce musée convient même aux tout-petits, à qui tout un étage est dédié. Donc si tes enfants savent au moins ramper, tu peux y aller.

Infos pratiques

• Adapté aux enfants dès 6 mois
• Ouvert de 9 h à 17 h
• Tarif famille (2 adultes + 2 enfants) : 10 €
• Tarif enfant : 2 à 2,50 € selon l’âge

Le Salzburger Marionettentheater

Le théâtre de marionnettes de Salzbourg a une longue tradition depuis 1913 et est réputé pour ses marionnettes minutieuses et ses spectacles. On y joue des opéras classiques, des contes et, bien sûr, La Mélodie du bonheur. L’UNESCO a reconnu ce théâtre comme patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

Pourquoi y aller :

• Un spectacle unique – les marionnettes sont manipulées avec une telle précision que tu oublies presque que ce sont des marionnettes
• Captivant même pour les spectateurs qui ne comprennent pas l’allemand (les spectacles sont souvent sous-titrés en anglais ou sans paroles)
• La possibilité de visiter les coulisses et l’atelier de fabrication des marionnettes (certains jours)
• Des spectacles spéciaux pour enfants l’après-midi

Les billets vont de 26 à 42 € selon la catégorie de siège. On te conseille de réserver à l’avance, surtout en haute saison.

La promenade le long de la Salzach

La rivière Salzach, qui traverse Salzbourg, offre une belle promenade sur ses deux rives. C’est l’endroit idéal pour une balade tranquille, observer la vie locale ou pique-niquer. Tu peux passer d’une rive à l’autre par plusieurs ponts, dont le plus célèbre est le Makartsteg – le pont des amoureux couvert de cadenas.

Que faire au bord de la rivière :

• Louer une barque et naviguer sur la rivière
• Faire une pause dans l’un des cafés avec terrasse au bord de l’eau
• Pédaler sur les pistes cyclables le long des berges
• En été, se dorer au soleil sur la pelouse du Lehener Park

Tu y trouveras aussi des aires de jeux pour enfants et, pendant l’été, parfois des spectacles de rue.

Le Stift Nonnberg (abbaye de Nonnberg)

On arrive maintenant aux lieux moins connus. Cette abbaye bénédictine féminine est la plus ancienne du monde germanophone : elle a été fondée vers 714. C’est ici que le réalisateur Robert Wise a situé l’histoire de la novice Maria dans La Mélodie du bonheur.

L’église de l’abbaye est ouverte au public et tu peux y écouter, le matin à 6 h 45 ou en fin d’après-midi, les religieuses chanter des chants grégoriens.

Anecdote : l’église gothique possède de magnifiques voûtes ornées de fresques et un autel unique. Le monastère lui-même n’est pas accessible au public, mais ça vaut quand même la peine de grimper jusqu’ici pour la vue et l’atmosphère. Le meilleur chemin passe par l’escalier Nonnbergstiege, depuis la Kaigasse.

Les catacombes Saint-Pierre (St. Peter Katakomben)

Ces catacombes creusées dans le Mönchsberg sont souvent négligées par les touristes, et c’est bien dommage. Elles sont bien plus anciennes que le cimetière lui-même et ont probablement servi de refuge aux premiers chrétiens.

Infos pratiques :

• L’entrée coûte 2 €
• Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h (jusqu’à 18 h de mai à septembre)
• Les catacombes ne sont pas accessibles en poussette, mais la visite est assez courte

Carte des lieux à voir pour ton téléphone

Le Café Tomaselli

C’est le plus vieux café d’Autriche, en activité depuis 1700. On raconte que Mozart y avait ses habitudes. L’intérieur a conservé son charme historique et on y ressent l’atmosphère d’antan. Le café est réputé pour son service traditionnel : des serveurs en costume noir et des dames en robe noire à tablier blanc qui proposent les pâtisseries sur des chariots roulants.

Que goûter :

• Le café aux amandes de Mozart (Mozartkaffee), la spécialité de la maison
• Le strudel maison servi avec de la crème fouettée
• La traditionnelle Sachertorte
• Le café servi sur un plateau d’argent, avec son caramel et son verre d’eau

Tu trouves le café au 9 Alter Markt, ouvert tous les jours de 7 h à 19 h.

L’Untersberg

Pour t’évader de la ville et profiter de vues spectaculaires, monte sur l’Untersberg (1 973 m), à la frontière avec l’Allemagne. Un téléphérique y monte et les vues sur Salzbourg et les Alpes environnantes sont époustouflantes.

Nos conseils :

• Le téléphérique circule toutes les 30 minutes
• Le billet aller-retour coûte environ 25 € pour les adultes
• En haut, il y a un restaurant avec terrasse
• En hiver, on y trouve des pistes de ski de fond et de belles possibilités de ski
• Pour les randonneurs aguerris, plusieurs sentiers balisés montent ou descendent

Le trajet en téléphérique dure environ 10 minutes et le sommet est souvent noyé dans les nuages, alors vérifie la météo à l’avance.

La Franziskanerkirche

Cette église franciscaine est l’une des plus anciennes de Salzbourg. Elle possède un noyau roman et une nef gothique à l’impressionnante voûte à nervures. Ce sanctuaire est moins fréquenté que la cathédrale dominante, mais il offre un lieu paisible pour la contemplation et l’admiration de l’architecture historique.

À voir :

• Le maître-autel conçu par le célèbre Fischer von Erlach
• La chapelle baroque Capella Gabrieli
• Les orgues imposantes et l’acoustique
• Les concerts en soirée pendant le festival

L’église est ouverte tous les jours de 6 h 30 à 19 h et l’entrée est gratuite.

Salzbourg est aussi le berceau de l’un des films les plus célèbres de l’histoire. Où La Mélodie du bonheur a-t-il exactement été tourné, pourquoi la villa des von Trapp du film n’existe-t-elle pas vraiment et comment la famille a-t-elle réellement fui : je t’explique tout dans l’article La Mélodie du bonheur : les lieux de tournage à Salzbourg.

Idées d’excursions autour de Salzbourg

Salzbourg est aussi un super point de départ pour explorer la région.

Hallstatt

À une heure et demie de route de Salzbourg seulement se trouve le très populaire petit bourg de Hallstatt, considéré comme l’un des endroits les plus photogéniques d’Autriche. Le village s’étend au bord du lac Hallstätter See et est entouré de hautes montagnes.

Le Liechtensteinklamm

Ces gorges impressionnantes se trouvent près de St. Johann im Pongau, à environ une heure de route de Salzbourg. Des passerelles en bois te mènent le long de la sauvage rivière Großarler Ache, entre des parois rocheuses abruptes atteignant jusqu’à 300 mètres de hauteur.

Infos pratiques :

• L’entrée coûte environ 10 € pour les adultes
• Les gorges sont ouvertes d’avril à octobre selon la météo
• La promenade dure environ 1 à 1,5 heure
• Il te faut de bonnes chaussures et, par temps frais, une veste (il fait froid dans les gorges)
• Avec de très jeunes enfants et une poussette, l’accès est difficile

Au bout du chemin t’attend une superbe cascade de 50 mètres, qui offre un final spectaculaire à toute l’expérience.

Berchtesgaden et le nid d’Aigle

Juste après la frontière allemande, à environ 30 minutes de route de Salzbourg, se trouve Berchtesgaden, avec son magnifique lac Königssee et l’ancienne résidence de montagne d’Hitler, le fameux nid d’Aigle (Kehlsteinhaus).

Les incontournables :

• La montée vers le nid d’Aigle en bus spéciaux puis en ascenseur creusé dans la roche (ouvert de mai à octobre)
• La balade en bateau sur le lac Königssee, aux eaux vert émeraude, avec l’écho des falaises
• L’église Saint-Barthélemy, accessible uniquement par bateau
• La mine de sel Salzbergwerk, avec sa descente sur les toboggans des mineurs et sa traversée d’un lac souterrain
• Le centre de documentation Obersalzberg sur le passé nazi de la région

Cette région combine histoire, beautés naturelles et activités, ce qui est idéal pour une excursion à la journée.

Le lac Wolfgangsee et le Schafberg

Le lac Wolfgangsee, à environ 30 minutes de route de Salzbourg, va te charmer. On y est relativement au calme même en juillet, il n’y fait jamais une chaleur insupportable et tu y trouves de jolis villages pittoresques et des paysages de montagne.

Que faire ici :

• Monter au sommet du Schafberg (1 783 m) par le train à crémaillère historique
• Visiter l’église de pèlerinage de St. Wolfgang et son autel gothique
• Se baigner dans le lac (en été, l’eau atteint jusqu’à 25 °C)
• Faire un tour en bateau sur le lac
• Découvrir les bourgs de St. Gilgen (ville natale de la mère de Mozart) et de Strobl

Que goûter à Salzbourg

En tant que végétariens, on n’a pas pu goûter toutes les spécialités traditionnelles, mais on s’est quand même régalés de plein de bonnes choses.

Les plats typiques

• Salzburger Nockerl – un soufflé sucré aérien qui ressemble à trois sommets de montagnes enneigées, symbolisant le Mönchsberg, le Kapuzinerberg et le Rainberg. Le meilleur se déguste au restaurant Bärenwirt.
• Knödel – des boulettes de toutes sortes, y compris des versions végétariennes fourrées aux épinards (Spinatknödel) ou au fromage. Parfaites en plat principal ou en accompagnement.
• Kasnocken – un type de petites boulettes au fromage, souvent servies avec des oignons caramélisés. Une alternative végétarienne aux plats autrichiens traditionnels.
• Strudel – strudel aux pommes (Apfelstrudel) ou au fromage blanc, servi avec de la crème fouettée.
• Bretzels (Brezeln) – de moelleux bretzels salés, parfaits en en-cas pour la route. Les meilleurs se trouvent au stand Original 1. Salzburger Brez’lstand, sur la Kapitelplatz.

Pour les amateurs de viande, Salzbourg est un vrai paradis :

• Schnitzel – une fine escalope panée, traditionnellement de veau
• Tafelspitz – du bœuf bouilli dans un bouillon corsé
• Backhendl – du poulet frit, spécialité du restaurant Bärenwirt
• Goulash – une soupe/sauce à la viande, servie avec des boulettes

Partout en ville, tu tomberas sur les boules de Mozart (Mozartkugeln) – des pralines au chocolat, à la pâte d’amande et au nougat. Les vraies boules de Mozart Fürst se vendent dans un emballage bleu à la confiserie Café Konditorei Fürst, au 13 Brodgasse.

Elles ont été créées en 1890 par le confiseur Paul Fürst, et seule cette confiserie peut utiliser l’appellation « Original Salzburger Mozartkugel ». Celles pour « touristes », dans l’emballage rouge, sont certes plus faciles à trouver, mais elles n’égalent pas l’original côté goût.

D’autres douceurs valent le détour :

• Sachertorte – un gâteau au chocolat à la confiture d’abricot
• Kaiserschmarrn – une crêpe sucrée déchirée aux raisins secs, servie avec une compote de prunes
• Mozart-Bonbons – des bonbons inspirés de Mozart, souvent parfumés à la pistache
• La glace au lait de brebis d’Eisl Eisl – une spécialité insolite mais délicieuse

Que boire

• Mozart Almond Milk – la spécialité du Café Tomaselli, un café aux amandes inspiré de Mozart
• Bier – la bière locale, notamment celle de la brasserie Stiegl ou de l’Augustiner Bräu (la plus ancienne brasserie d’Autriche)
• Sturm – un vin partiellement fermenté, vendu en automne selon la saison
• Apfelmost – un cidre de pomme, souvent légèrement alcoolisé
• Almdudler – une boisson aux herbes sans alcool, très appréciée des locaux

Astuce pour des entrées moins chères et éviter les files d’attente

Si tu comptes visiter plusieurs sites, il vaut la peine d’acheter la Salzburg Card, qui inclut l’entrée dans la plupart des musées et monuments, dont la forteresse de Hohensalzburg, le château de Hellbrunn et le zoo, ainsi que les transports en commun gratuits.

Les avantages de la Salzburg Card :

• La carte est disponible pour 24, 48 ou 72 heures (29 €, 38 € ou 44 € pour les adultes)
• Les enfants de 6 à 15 ans paient moitié prix
• Elle inclut plus de 30 attractions touristiques
• Tu n’as pas besoin de faire la queue aux caisses
• Transports en commun gratuits dans toute la ville

Si tu pars à Salzbourg en voiture, avec des enfants, un chien ou en prévoyant des randonnées en montagne et dans les gorges des alentours, ne néglige pas non plus les détails côté préparation. L’Autriche est certes proche et sûre, mais il suffit d’une glissade sur les marches humides de Hellbrunn, d’une petite blessure d’un enfant ou d’un souci avec le chien pour que la note grimpe vite à plusieurs milliers d’euros. Nous, avant chaque voyage, c’est clair : on souscrit une assurance voyage pour l’Autriche auprès d’AXA, qui couvre non seulement les frais médicaux, mais aussi la responsabilité civile, les accidents ou les interventions des secours en montagne, ce qui est bien utile dans la région alpine. C’est une formalité que tu règles en quelques minutes en ligne, et qui t’épargne beaucoup de stress en voyage.

Questions fréquentes

💡 Ça pourrait aussi te plaire : Innsbruck · Road-trip en Autriche · Que voir à Munich