Urlaub in Ostböhmen: 15 Tipps, was du sehen und erleben kannst

Ostböhmen ist eine überraschende Region, in der Sandstein-Felsenstädte, der höchste Berg Tschechiens und großartige Barockskulpturen aufeinandertreffen. Dabei ist es eine Gegend, an die bei der Urlaubsplanung die meisten Leute nicht als Erstes denken – und dann wollen sie gar nicht mehr weg. Du findest hier geheimnisvolle Täler voller Geschichte und moderne Adrenalin-Attraktionen hoch über den Wolken. Ein Urlaub in Ostböhmen lohnt sich einfach.

Wenn du einen Familienurlaub oder ein romantisches verlängertes Wochenende planst, empfehle ich dir, diese Region nicht auszulassen. Bei einem einzigen Besuch schafft man hier nämlich nicht alles. Die Natur wechselt innerhalb weniger Dutzend Kilometer von Sandsteintürmen zu Bergkämmen, und die Städte überraschen dich damit, wie viel Barock und Jugendstil in sie hineinpasst.

Bei der Reiseplanung ist es gut zu wissen, dass manche Orte eine rechtzeitige Online-Reservierung erfordern, sonst kommst du in der Saison überhaupt nicht hinein. Ich habe für dich die wichtigsten aktuellen Infos herausgesucht, damit du keine Enttäuschung vor geschlossenen Toren erlebst. Brich entspannt auf und genieße einen Urlaub voller atemberaubender Aussichten, duftendem Lebkuchen und Gemütlichkeit.

Zusammenfassung für alle, die keine Zeit haben, den ganzen Artikel zu lesen

• Die Adersbacher Felsen erfordern eine Reservierung: Tickets musst du online für einen bestimmten Zeitslot kaufen. Wenn sie online ausverkauft sind, bekommst du sie auch vor Ort nicht mehr.
• Dolní Morava spart online Geld: Der Preisunterschied für eine Familie beim Kauf über den Online-Shop mit Registrierung im Vergleich zum Kauf vor Ort ist bei den Paketen riesig – kauf unbedingt im Voraus.
• Die Seilbahn auf die Schneekoppe nimmt Kinderwagen mit: Für den Transport eines Kinderwagens zahlst du eine spezielle Gebühr, Fahrräder werden jedoch nicht nach oben befördert.
• Das Großmuttertal ist ideal für Familien: Der Weg vom Schloss Ratibořice zum Wehr der Viktorka ist offiziell barrierefrei und perfekt für Kinderwagen.
• Die Rutschen in Pardubice machen Pause: Die AQUA-Zone im Aquacentrum in Pardubice ist seit Mitte Juli 2026 wegen Renovierung geschlossen, es funktionieren nur die Schwimmbecken und der Sommerstrand.
• Der Safaripark schont den Geldbeutel: An Wochentagen im Mai, Juni und September fahren Kinder bis 15 Jahre im Safaribus völlig gratis.
• Der Stausee Rozkoš ist nichts für Spaziergänge: Der Rundweg ums Wasser führt größtenteils über eine Straße und ist nicht durchgängig begehbar – komm lieber nur zum herrlichen Baden hierher.

Wann du nach Ostböhmen aufbrechen solltest

Ostböhmen hat das ganze Jahr über etwas zu bieten, aber die touristische Hauptsaison läuft von Mai bis September. Die Frühlingsmonate sind absolut ideal für den Besuch historischer Städte und Schlösser, weil die Natur gerade erst erwacht und die Sehenswürdigkeiten an Wochenenden schon ihre Tore öffnen. Mai und Juni bieten außerdem angenehme Temperaturen zum Wandern, ohne dass du dich durch Menschenmassen kämpfen musst.

Während der Sommerferien musst du an den bekanntesten Orten mit großem Andrang rechnen. Besonders in Adersbach und auf Dolní Morava kommst du ohne sorgfältige Planung und frühes Aufstehen einfach nicht aus. Die Sommermonate sind andererseits die beste Wahl zum Baden im Stausee Rozkoš oder für einen Besuch der Freibäder. Es lohnt sich immer, einen Plan B für unerwartete Sommergewitter in der Hinterhand zu haben.

Die Herbstmonate sind absolut ideal für den Besuch der Felsenstädte und des Riesengebirges, weil die Bäume in allen Farben leuchten und die Temperaturen angenehm für lange Touren sind. Eltern mit Kindern loben vor allem den September, wenn es nicht mehr so heiß ist, aber die Attraktionen und Burgen noch geöffnet haben. Prüfe aber immer vorher die aktuellen Öffnungszeiten auf den offiziellen Websites, denn viele Sehenswürdigkeiten kürzen nach den Ferien ihre Betriebszeiten.

Der Winter in Ostböhmen lockt vor allem Liebhaber des Ski- und Langlaufs im Adlergebirge und Riesengebirge. Špindlerův Mlýn (Spindlermühle) oder Pec pod Sněžkou verwandeln sich in rege Wintersportzentren mit perfekter Infrastruktur für alle Altersgruppen. Wenn du im Winter eher wegen der Kultur unterwegs bist, denk daran, dass viele Burgen und Schlösser der Region im Winter komplett schließen und erst mit dem Frühling wieder erwachen.

Wo du in Ostböhmen übernachten kannst

Die Wahl der richtigen Unterkunft ist entscheidend, damit du nicht stundenlang im Auto zwischen den Ausflügen unterwegs sein musst. Anhand von Reisebewertungen habe ich großartige Orte in der ganzen Region ausgewählt, die durch ihren Gästeservice oder ihre traumhafte Lage bestechen. Bewusst habe ich verschiedene Preiskategorien aufgenommen, damit du genau nach deinem Budget wählen kannst.

Für den Besuch der Felsenstädte ist die Pension Čtyřlístek in Teplice nad Metují sehr beliebt. Gäste heben in den Bewertungen immer wieder die Besitzer hervor, die ihre Gäste angeblich regelrecht verwöhnen, sowie das tolle Frühstück. Eine Alternative am gleichen Ort ist das Podskalí Adršpach, das Familien für den saisonalen Außenpool und die strategische Lage nahe den Felsen loben. Wenn du etwas Besonderes suchst, probier die Apartments Ve Mlýně, wo du ab etwa 40 € für zwei Personen zahlst und den Charme eines renovierten alten Sägewerks genießt.

Im Riesengebirge findest du wunderbare Erholung im HOTEL PECR WELL in Pec pod Sněžkou. Reisende sind begeistert vom riesigen Außen-Whirlpool auf der Terrasse mit konkurrenzloser Aussicht auf die Berge – der Eintritt ist im Zimmerpreis inbegriffen. Wenn du nach Špindlerův Mlýn fährst, loben Eltern das Amenity Hotel & Resort Špindlerův Mlýn in höchsten Tönen, weil es etwas abseits des rege besuchten Zentrums liegt und einen eigenen Mini-Zoo mit Ziegen und Hirschen hat. Auf Dolní Morava ist das Hotel Jiřinka mit schönen Apartments beliebt – achte nur auf das Restaurant, das in den Bewertungen wegen der Essensqualität oft kritisiert wird.

In Pardubice kannst du dich auf das moderne Hotel Euro verlassen, wo ein Doppelzimmer rund 120 € pro Nacht kostet und die Gäste die tollen Matratzen sowie die zentrumsnahe Lage sehr loben. In Hradec Králové direkt unter dem Weißen Turm findest du das bezaubernde Hotel Vacek „pod Věží“, ein kleineres Hotel mit Seele und ausgezeichnetem Frühstück. Im Großmuttertal ist die Pension Na Statku – Babiččino údolí – Ratibořice ein Riesenhit, wo ein Apartment für zwei in der Hauptsaison 80 € pro Nacht kostet und ein überdachter Pool nicht fehlt. Für ein ungewöhnliches Erlebnis nahe dem Safaripark wähle das Glamping Yurt In The Wood, wo eine Nacht in der zauberhaften Waldjurte ab 185 € beginnt.

Urlaub in Ostböhmen: die 15 schönsten Orte

Schauen wir uns konkrete Tipps an, was du in dieser abwechslungsreichen Region besuchen kannst. Du findest hier alles von majestätischen Bergen über Felslabyrinthe bis zu romantischen Schlössern, sodass du dir dein Traumprogramm ganz leicht zusammenstellst. Ich habe für dich eine Liste der größten Highlights samt praktischer Details vorbereitet.

1. Adersbach-Weckelsdorfer Felsen

Diese Felsenstadt gehört zu den bekanntesten und schönsten hierzulande, aber ihre Beliebtheit fordert ihren Tribut. Der Rundweg ist etwa 3,5 Kilometer lang, dauert rund zweieinhalb Stunden und du solltest dich auf rund zweitausend Stufen einstellen. Mit dem Kinderwagen kommst du nur den ersten Kilometer bis zum Kleinen Wasserfall, danach geht es wegen der steilen Treppen wirklich nicht mehr, und kleine Kinder musst du in die Trage setzen.

Die wichtigste Regel für den Besuch ist klar: Tickets musst du online für einen bestimmten Zeitslot gekauft haben. In der Sommerhauptsaison kostet ein Erwachsenenticket online 200 Kč (rund 8 €) und vor Ort 250 Kč (rund 10 €), das Familienticket kommt online auf 550 Kč (rund 23 €) und an der Kasse auf 700 Kč (rund 29 €). Wenn die Online-Kapazität für den Tag ausverkauft ist, bekommst du vor Ort einfach keine Tickets mehr – ihr würdet mit der Familie also ganz umsonst hinfahren.

Der Spaziergang zwischen den riesigen Sandsteintürmen ist ein unglaubliches Erlebnis. Zu den bekanntesten Formationen gehören die Liebenden, der Bürgermeister mit Bürgermeisterin oder der ikonische Zuckerhut. Im Zentrum der Felsen liegt zudem ein wunderschöner kleiner See, wo du dich mit dem Boot fahren lassen und den humorvollen Erklärungen der einheimischen Fährleute lauschen kannst.

💡 Tipp: Die romantische Bootsfahrt über den kleinen See kostet 100 Kč (rund 4 €) für Erwachsene und 50 Kč (rund 2 €) für Kinder, bezahlt werden kann jedoch ausschließlich in bar. Tickets für den Kahn kaufst du erst direkt am Wasser in den Felsen, und die Fahrt läuft nur in der Sommersaison.

2. Schneekoppe und Riesengebirge

Ein Ausflug auf den höchsten Berg Tschechiens ist ein absoluter Klassiker, den jeder einmal erleben sollte. Wenn du dir den anstrengenden Aufstieg zu Fuß nicht zutraust, kannst du die bequeme Kabinen-Seilbahn aus Pec pod Sněžkou nutzen. In der Hauptsaison kostet die Rückfahrt 750 Kč (rund 31 €) für Erwachsene und 370 Kč (rund 15 €) für Kinder von 5 bis knapp 12 Jahren, während die Kleinsten unter fünf Jahren völlig gratis fahren.

Familien mit kleinen Kindern freuen sich sicher, dass die Seilbahn offiziell auch Kinderwagen befördert, und zwar zu einer Einheitsgebühr von 150 Kč (rund 6 €). Fahrräder werden dagegen leider nicht nach oben mitgenommen. Die Fahrt selbst dauert etwa eine Viertelstunde, und an der Zwischenstation Růžová hora steigt man gar nicht aus der Kabine – das Personal kontrolliert hier nur stichprobenartig die Tickets, und dann geht es weiter.

Vom Gipfel der Schneekoppe bietet sich dir ein atemberaubender Blick nach Böhmen und ins benachbarte Polen. Auf dem Gipfel selbst kannst du die Laurentiuskapelle, die moderne polnische Baude oder das beliebte Gebäude des Tschechischen Postamts besichtigen, von wo du eine Postkarte mit Sonderstempel verschicken kannst. Vergiss aber nicht, warme Kleidung einzupacken, denn das Wetter ändert sich hier unglaublich schnell.

💡 Tipp: Der Seilbahnbetreiber rät dringend, im Juli und August entweder gleich morgens bis zehn Uhr oder erst nach fünfzehn Uhr nachmittags zu fahren. Um die Mittagszeit bilden sich hier wirklich extrem lange Schlangen, und die Wartezeit zieht sich auf Stunden.

3. Špindlerův Mlýn (Spindlermühle)

Dieses berühmte Bergresort lebt nicht nur im Winter, sondern bietet auch in den Sommermonaten wunderschöne Kulissen. Reisende schätzen hier vor allem die entspannten Spaziergänge durch das Tal der Weißen Elbe, die auch weniger versierte Wanderer schaffen. Der Weg ist je nach Variante 11 bis 12 Kilometer lang und führt größtenteils über perfekt befestigten Asphaltbelag.

Es ist eine der besten Optionen für Familien, weil der Weg offiziell als Kinderwagenroute ausgewiesen ist. Unterwegs passierst du gleich mehrere schöne kleinere Wasserfälle, und hinter dem Balvanový-Wasserfall begeistert die Kinder ein toller Rastplatz mit Spielplatz. Den Ausflug kannst du bedenkenlos in einer der ganzjährig geöffneten Berghütten ausklingen lassen, wo du dich aufwärmst.

Außer dem Tal der Weißen Elbe kannst du in Špindlerův Mlýn auch zur Elbquelle aufbrechen oder Kammtouren zur Wiesenbaude unternehmen. Die Stadt selbst bietet viel Programm, von der Sommerrodelbahn über den Kletterpark bis zum modernen Aquapark, sodass dir auch dann nicht langweilig wird, wenn dich in den Bergen das typische Riesengebirgs-Regenwetter erwischt.

💡 Tipp: Nach Špindlerův Mlýn kannst du ruhig auch bei leichtem Nieselregen aufbrechen, denn der Asphaltweg durchs Tal wird nicht matschig und die Bäume schützen dich teilweise vor dem Regen. Das ist eine tolle Variante für Tage, an denen man nicht hoch auf die Kämme kann.

4. Braunauer Land und Braunauer Wände

Wenn dich die Touristenmassen in Adersbach abschrecken, brich auf und entdecke die wilde Schönheit der Braunauer Wände. Dieser lange Kamm verbirgt fesselnde Felsaussichten und romantische Schluchten, wo du nur einen Bruchteil der Besucher triffst. Für das Naturreservat wird nirgends Eintritt verlangt, und du kannst hier völlig frei auf den markierten Wanderwegen unterwegs sein.

Der größte Anziehungspunkt der Gegend ist die barocke Sternkapelle und die malerische Holzhütte im Alpenstil daneben. Von hier eröffnen sich traumhafte Ausblicke über den gesamten Braunauer Kessel, die laut vielen Besuchern regelrecht den Atem rauben. Die umliegenden Wälder sind zudem voller Heidelbeeren und seltsamer Sandsteinformationen in Pilzform, den sogenannten Steinpilzen.

Die ganze Region ist von einem Netz schmaler Pfade durchzogen, die dich durch geheimnisvolle Schluchten führen, wie etwa die beliebte Schmiedeschlucht (Kovářova rokle). Diese Pfade erfordern festes Schuhwerk und manchmal etwas Klettern über Steine, also brich hierher lieber nicht mit dem Kinderwagen auf. Für aktive Wanderer ist es aber ein absolutes Paradies voller Stille und Ruhe.

💡 Tipp: Bei deinen Streifzügen durchs Braunauer Land solltest du unbedingt im majestätischen Kloster in Broumov haltmachen. Seine historische Bibliothek und die wunderschönen Barockinterieurs lohnen die Besichtigung, und die Führungen führen dich auch durch die faszinierenden Klosterkeller.

5. Großmuttertal und Ratibořice

Der Besuch der Orte, die mit dem berühmten Werk der Schriftstellerin Božena Němcová verbunden sind, ist wie eine Zeitreise. Der Eintritt ins Schloss Ratibořice selbst kostet 200 Kč (rund 8 €) für Erwachsene, aber Kinder von 6 bis 17 Jahren zahlen günstige 60 Kč (rund 2,50 €). Der Weg vom Schloss Richtung Viktorka-Wehr ist etwa zwei Kilometer lang, und der gesamte empfohlene Familienrundweg misst angenehme fünf Kilometer.

Dieser zentrale Teil des Tals ist offiziell barrierefrei und perfekt mit dem Kinderwagen befahrbar, und alle historischen Gebäude entlang des Weges sind leicht zugänglich. Pass aber gut auf, dass du diesen gemütlichen Rundweg nicht mit dem Lehrpfad Großmuttertal verwechselst. Der ist nämlich ganze acht Kilometer lang, mittelschwer und für Kinderwagen völlig ungeeignet.

Während des Spaziergangs siehst du alle bekannten Orte aus dem Buch, darunter die Rudr-Mühle, die Alte Bleiche und die berühmte Statuengruppe der Großmutter mit den Enkelkindern. Die Umgebung des Flusses Úpa ist wunderschön gepflegt und bietet viele Bänke zum Ausruhen. Der Schlosspark in Ratibořice ist zudem frei zugänglich und voller ausgewachsener alter Bäume.

💡 Tipp: Wenn du den historischen Wassermangel bei der Alten Bleiche in Betrieb sehen willst, plane deinen Ausflug strikt für die Sommerferien. Dieses einzigartige Objekt ist nämlich nur von Anfang Juli bis Ende August geöffnet.

6. Kuks

Das barocke Hospital Kuks ist ein monumentaler Bau, der sich stolz über dem Tal der Elbe erhebt. Gegründet wurde es von Graf Špork, und heute zieht es Besucher mit seiner hervorragend erhaltenen historischen Apotheke und den wunderbaren Fresken an. Die Eintrittspreise bewegen sich im üblichen Rahmen tschechischer Sehenswürdigkeiten, aber prüfe sie vor der Abfahrt lieber auf der offiziellen Website.

Vor dem Hospital fasziniert dich die breite Terrasse mit den faszinierenden Statuen der Tugenden und Laster vom berühmten Bildhauer Matthias Bernhard Braun. Der Spaziergang durch den weitläufigen Kräutergarten ist Balsam für die Seele und duftet in den Sommermonaten unglaublich intensiv. Die Beete sind akkurat gepflegt, und du findest hier Heilkräuter, die in Kuks schon zu seiner Blütezeit angebaut wurden.

Ganz in der Nähe im Wald findest du zudem den sogenannten Braun-Betlehem, riesige Statuen, die direkt in gewachsene Sandsteinfelsen gehauen wurden. Zu diesem einzigartigen Wald-Skulpturenpark führt eine angenehme Wandermarkierung, und das Entdecken der jahrhundertealten, moosbewachsenen Statuen hat eine geradezu magische Atmosphäre.

💡 Tipp: Brich im Herbst zur traditionellen Weinlese nach Kuks auf. Der kleine örtliche Weinberg trägt tolle Trauben, und die Atmosphäre der historischen Feste im Innenhof mit Verkostung des jungen Weins ist absolut einzigartig.

7. Hradec Králové (Königgrätz)

Diese Stadt am Zusammenfluss von Elbe und Adler rühmt sich einer großartigen Architektur und des Titels „Salon der Republik“. Vom historischen Zentrum mit dem markanten Weißen Turm ist es nur ein Katzensprung in die schönen Königgrätzer Stadtwälder, die ein wahres Paradies für aktive Erholung sind. Du findest hier einen zehn Kilometer langen Rundweg auf perfektem Asphalt, der absolut ideal für Familien mit Kinderwagen oder Inline-Skate-Fans ist.

Wenn dich schlechtes Wetter erwischt, rettet dich das Stadtbad Hradec Králové. Erwachsene zahlen hier ab 135 Kč (rund 5,50 €) pro Stunde, und Kinder von einem Jahr bis 120 Zentimeter kosten nur 55 Kč (rund 2,50 €). Drinnen kannst du dich im geräumigen Becken mit künstlichem Wellengang oder auf der tollen 82 Meter langen Rutsche mit Lichteffekten austoben. Ein Kinderbecken und Whirlpool sind selbstverständlich.

Das Stadtzentrum genießt du am besten bei einem Spaziergang entlang des Ufers, das wunderschöne Jugendstil- und funktionalistische Gebäude schmücken. Wenn du Geschichte magst, steig unbedingt auf den erwähnten Weißen Turm, von dem aus du einen fantastischen Blick über die ganze Stadt hast und bei gutem Wetter bis zu den Gipfeln des Riesen- und Adlergebirges schaust.

💡 Tipp: Bei einem Spaziergang durch die Stadtwälder lass die Ritterburg (Rytířské hradiště) nicht aus. Das ist ein riesiger Holzspielplatz, direkt zwischen den Bäumen versteckt, den Kinder absolut lieben und wo sie stundenlang verweilen können.

8. Pardubice und der Kunburg

Die Stadt des Lebkuchens und der Pferderennen bezaubert dich mit ihrem Renaissance-Platz und einem schönen Schloss, in dem frei umherlaufende Pfauen wohnen. Kurz vor der Stadt erhebt sich majestätisch aus der flachen Landschaft die Kunětická hora mit ihrer schön restaurierten Burg. Der Eintritt in den Burgpalast kostet 180 Kč (rund 7,50 €), aber der riesige Vorteil ist, dass Kinder von 6 bis 17 Jahren ein ermäßigtes Ticket für nur 50 Kč (rund 2 €) bekommen und die Kleinsten gratis eintreten.

Unterhalb der Burg befindet sich das berühmte Lebkuchenhäuschen, aber pass beim Besuch gut auf. Diese Attraktion hat nämlich keine festen Öffnungszeiten und öffnet nur zu vorab angekündigten Terminen für angemeldete Gruppen. Wenn du blind ohne Reservierung dorthin fährst, stehst du fast sicher vor verschlossenen Türen und musst schnell ein Ersatzprogramm improvisieren.

Pardubice selbst ist ideal für gemütliche Spaziergänge, denn das historische Zentrum ist wunderschön restauriert und voller angenehmer Cafés. Das Schloss Pardubice bietet nicht nur Führungen, sondern auch weitläufige Wälle, die als ruhiger Park mitten im Herzen der Stadt dienen. Ein toller Ort zum Ausruhen nach einem ganztägigen Ausflug.

💡 Tipp: Die AQUA-Zone mit den Rutschen im Aquacentrum in Pardubice ist seit Mitte Juli 2026 wegen Renovierung geschlossen. Die klassischen Schwimmbecken und der Sommerstrand im Freien funktionieren aber ganz normal weiter.

9. Dolní Morava und der Wolkenpfad

Dieses Bergresort hat sich in den letzten Jahren in ein riesiges Zentrum moderner Attraktionen verwandelt. Merk dir immer, dass du hier die Tickets online mit Registrierung kaufen musst, denn die Preise vor Ort sind deutlich höher. Zum Beispiel kommt das komplette Familien-Sky-Paket (Seilbahn, Brücke und Pfad) im Internet auf 2 580 Kč (rund 106 €), während du an der Kasse abgründige 4 360 Kč (rund 179 €) zahlen würdest.

Der größte Hit ist die Hängebrücke Sky Bridge 721. Das Ticket kostet ab 390 Kč (rund 16 €) online und 620 Kč (rund 25 €) vor Ort, aber Achtung: Der Weg über die Brücke ist eine Einbahnstraße, und es herrscht striktes Zutrittsverbot mit Kinderwagen. Wenn du kleine Kinder im Kinderwagen hast, geh lieber zum benachbarten Wolkenpfad, der komplett barrierefrei ist und dessen Eintritt ab 340 Kč (rund 14 €) online beginnt.

Unter beiden luftigen Attraktionen erstrecken sich zudem die tollen Erlebnisparks „Mamutík“ voller Wasser und Klettergerüste. Der Eintritt kostet ab 310 Kč (rund 13 €), aber Kinder bis 90 Zentimeter Größe haben hier völlig freien Eintritt. Es ist ein Ort, an dem sich Familien problemlos einen ganzen langen Tag beschäftigen.

💡 Tipp: Für den Ausflug auf die Sky Bridge brauchst du keine extreme Kondition, aber du darfst nicht unter Höhenangst leiden. Der Steg schwankt in 95 Metern Höhe über dem Tal leicht, und der durchsichtige Boden verstärkt das Höhengefühl.

10. Adlergebirge und Neratov

Das Adlergebirge bietet unglaubliche Ruhe und tiefe Wälder voller alter militärischer Bunker aus der Vorkriegszeit. Der größte Magnet der ganzen Gegend ist zweifellos das wiedergeborene Dörfchen Neratov mit seiner einzigartigen Wallfahrtskirche. Diese Kirche hat ein wunderbares verglastes Dach aus dem Jahr 2007, sodass du während der Gottesdienste direkt von den Bänken aus die vorbeiziehenden Wolken und nachts die Sterne beobachten kannst.

Ein riesiger Vorteil ist, dass die Kirche selbst rund um die Uhr Tag und Nacht geöffnet ist, sodass du ihre magische Atmosphäre ruhig auch um Mitternacht ganz ohne Menschenmassen genießen kannst. Die Aussichtstürme sind für Besucher täglich von 9 bis 20 Uhr zugänglich. Eintritt wird hier nicht verlangt, aber du kannst in die Spendenbox für die weitere Restaurierung dieses wunderschönen Ortes beitragen.

Im Ort gibt es auch eine Behindertenwerkstatt und eine ausgezeichnete örtliche Brauerei, die der Verein Neratov betreibt. Das ganze Projekt hilft Menschen mit Behinderung, sich ins normale Leben zu integrieren, und verleiht diesem abgelegenen Bergdörfchen eine unglaublich starke menschliche Geschichte, die dir ans Herz geht.

💡 Tipp: Die Eintrittspreise für die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung bewegen sich im üblichen Rahmen. Kauf aber unbedingt handgefertigte Produkte von den Einheimischen oder gönn dir ein Bier in der örtlichen Kneipe – damit unterstützt du ein tolles soziales Projekt.

11. Litomyšl

Diese malerische Stadt mit riesiger kultureller Ausstrahlung steht auf der UNESCO-Liste, und ihre Einheimischen lassen nichts auf sie kommen. Ihr Herz ist das wunderschöne Renaissanceschloss, bedeckt mit tausenden Sgraffiti, neben dem in der Schlossbrauerei der berühmte Komponist Bedřich Smetana geboren wurde. Die Preise für die Führungen prüfst du am besten vorab auf der Website, denn sie werden oft je nach Saison angepasst.

Besucher loben auch sehr die Spaziergänge durch die weitläufigen Klostergärten, die frei zugänglich sind und einen fantastischen Blick über die gesamte historische Stadt bieten. Die Gärten sind voller moderner Skulpturen, plätschernder Brunnen und perfekt gepflegter Rasenflächen, wo du dich einfach mit einem Kaffee hinsetzen und die ruhige Atmosphäre genießen kannst.

Außer dem Schloss und den Gärten bietet Litomyšl auch einen wunderschönen alten Platz mit Laubengängen, der von malerischen Bürgerhäusern gesäumt ist. Einen Besuch wert ist auch das einzigartige Haus U Rytířů (Zu den Rittern), das eine wunderbar verzierte Steinfassade hat und zu den schönsten Renaissancebauten Tschechiens zählt.

💡 Tipp: Die Architektur in Litomyšl ist nicht nur historisch, sondern auch sehr modern. Die Stadt ist bekannt für das behutsame Einfügen moderner Bauten in die alte Bebauung, was auch führende Architekten aus dem ganzen Land bewundern.

12. Nové Město nad Metují und Opočno

Nové Město nad Metují bezaubert dich mit seinem wunderschönen Platz und dem Schloss mit originellen Terrassengärten. Das versteckte Ass der ganzen Umgebung ist jedoch das romantische Tal „Peklo“ (Hölle) entlang des Flusses Metuje. Dieser Weg zur Wanderhütte ist rund fünf Kilometer lang und absolut ideal für einen gemütlichen Spaziergang mit Kinderwagen oder kleinen Kindern auf dem Laufrad.

Am Ende des Tals wartet als Belohnung die Bartoň-Schutzhütte, entworfen vom berühmten Architekten Dušan Jurkovič. Diese Blockhütte ist voller geschnitzter Holzteufel, und draußen findest du einen Sandkasten, Schaukeln und eine Rutsche für die Kleinsten. Ganz in der Nähe liegt auch das wunderschöne Renaissanceschloss Opočno mit reichen Sammlungen historischer Waffen.

Das Schloss in Nové Město nad Metují lohnt die Besichtigung auch wegen der einzigartigen Holzbrücke in den Schlossgärten, die ebenfalls Dušan Jurkovič entworfen hat. Die Stadt hat ein unglaublich fotogenes, vom Fluss umgebenes Zentrum, sodass es sich lohnt, hier ruhig einen ganzen Nachmittag mit Bummeln durch die stillen Gassen zu verbringen.

💡 Tipp: In die Siedlung Peklo kannst du mit den Kleinsten auch mit dem Auto über eine schmale Asphaltstraße fahren, sodass du dir den langen Fußweg hin und zurück sparen und gleich die Gemütlichkeit an der Hütte genießen kannst.

13. Toulovcovy maštale und Polička

Das Naturreservat Toulovcovy maštale ist ein Gewirr schmaler Sandsteinschluchten und Gänge, die der Legende nach einem Raubritter als Versteck dienten. Es ist ein toller Ort zum abenteuerlichen Herumklettern mit Kindern, wobei für die Felsen selbst nirgends Eintritt verlangt wird. Pass aber bei der Planung der Aussichtspunkte auf, denn der beliebte Aussichtsturm Borůvka bleibt wegen notwendiger Reparaturen langfristig geschlossen.

Nur ein Stück von den Felsen entfernt liegt die Auffang- und Ökozentrum-Station Pasíčka, wo dauerhaft behinderte Tiere aus unserer Natur betreut werden, die nicht mehr in die Wildnis zurückkönnen. Es ist ein schönes Erlebnis vor allem für Familien, die eine gute Sache unterstützen wollen. Einen Besuch wert ist auch das nahe gelegene historische Städtchen Polička.

Polička rühmt sich einer der besterhaltenen Stadtmauern Mitteleuropas, die du mit einem Führer begehen kannst. Ein riesiger Anziehungspunkt ist auch die Geburtsstube des Komponisten Bohuslav Martinů, die sich direkt hoch im Turm der örtlichen Kirche befindet und einen tollen Blick über die Stadt bietet.

💡 Tipp: Toulovcovy maštale sind eher für größere und geschicktere Kinder geeignet – mit dem Kinderwagen kommst du in die schmalen Sandsteinspalten und auf die steinigen Waldpfade leider überhaupt nicht.

14. Grulicher Schneeberg und Králíky

Die Landschaft rund um den Grulicher Schneeberg (Králický Sněžník) ist rauer und einsamer als das bekannte Riesengebirge, was vor allem Liebhaber der Stille und unberührten Natur schätzen. Die hiesige Natur bietet tiefe Wälder und Bergwiesen mit traumhaften Ausblicken ins Tal. Der Aufstieg auf den Gipfel zum ikonischen Elefantendenkmal ist recht anstrengend, aber als Belohnung hast du das Gefühl, das Dach dieser abgelegenen Region erobert zu haben.

Die Stadt Králíky und ihre weite Umgebung ist regelrecht von einem Netz von Vorkriegs-Militärfestungen durchzogen. Viele dieser Betonbunker sind heute hervorragend restauriert und dienen als fantastische Museen unserer Militärgeschichte. Die Eintrittspreise unterscheiden sich je nach konkreter Festung und Schwierigkeit der Führung, daher empfehle ich, die Websites der einzelnen Vereine zu studieren.

Zu den bekanntesten Militärdenkmälern der Umgebung gehören die Artilleriefestung Bouda oder der Bunker U Cihelny. Die Führungen durch die unterirdischen Gänge sind ein faszinierendes Erlebnis, aber vergiss nicht, festes Schuhwerk und eine warme Jacke mitzunehmen, denn die Temperatur unter der Erde liegt ganzjährig nur knapp über dem Gefrierpunkt.

💡 Tipp: Über der Stadt Králíky erhebt sich der Muttergottesberg mit einem schönen Kloster, zu dem ein alter Kreuzweg führt, gesäumt von ausgewachsenen Bäumen. Es ist ein überaus ruhiger Wallfahrtsort mit wunderbarem Genius Loci.

15. Stausee Rozkoš und Baden

Der Stausee Rozkoš bei Česká Skalice wird oft sehr übertrieben als „ostböhmisches Meer“ bezeichnet. Gleich vorweg muss man aber sagen, dass dies wirklich kein Weg für Kinderwagen oder gemütliche Spaziergänge ist. Der gesamte Rundweg ist nämlich unglaubliche 23 Kilometer lang, führt größtenteils über eine befahrene Straße für Kraftfahrzeuge, und der Hauptdamm selbst ist überhaupt nicht begehbar.

Brich zum Rozkoš daher in erster Linie nur zum herrlichen Sommerbaden auf. Laut Messungen der Hygieniker war das Wasser bei Velká Jesenice die ganze Saison 2026 über völlig in Ordnung und mit Badequalität der Stufe eins zum Baden geeignet. Du findest hier einen sehr sanften Betoneinstieg ins Wasser, Stände mit Fassbier und Imbiss sowie einen bequemen, geräumigen Parkplatz direkt am Strand.

Außer dem Strand bei Velká Jesenice ist auch die Nordseite des Sees ein beliebtes Ziel, die etwas ruhigere Winkel für Angler und Wassersportfreunde bietet. Der Stausee ist ideal für Stand-up-Paddling oder Windsurfen, denn über der weitläufigen Wasserfläche weht sehr oft ein angenehmer Wind.

💡 Tipp: Wenn du umfassende Unterhaltung für Kinder suchst, brich zum nahe gelegenen Autocamping Rozkoš auf. Sie haben dort nämlich ein tolles Freibad mit Rutsche, ein Sommerkino und einen sehr beliebten Minigolf.

Ostböhmen mit Kindern: die besten Familientipps

Reisen mit Kindern erfordert einen etwas anderen Ansatz und eine sorgfältigere Auswahl der Aktivitäten, damit ihnen nicht langweilig wird und sie es körperlich schaffen. Ich habe für dich vier konkrete Gegenden und Tipps ausgewählt, die laut Erfahrung von Eltern absolut zuverlässig funktionieren. Ich habe die genauen Preise und aktuellen Öffnungszeiten herausgefunden, damit du alles ohne Stress durch unerwartete Überraschungen vor Ort planen kannst.

Safari in Dvůr Králové

Ein Besuch dieses wunderbaren Parks gehört zu den Höhepunkten jedes Familienurlaubs, denn du fühlst dich hier wie im echten Afrika. Erwachsene zahlen 325 Kč (rund 13 €) für ein Ticket und Kinder von drei bis fünfzehn Jahren 265 Kč (rund 11 €), die Kleinsten haben völlig freien Eintritt, und auch Parkgebühren fallen nicht an. Die Fahrt mit dem speziellen offenen Safaribus kostet 70 Kč (rund 3 €) pro Passagier, aber Achtung: Im Mai, Juni und September fahren Kinder bis 15 Jahre an Wochentagen völlig gratis. Tickets für den Safaribus können nicht vorab online gekauft werden, du erwirbst sie erst direkt beim Einstieg im Inneren des Zooareals. Wenn du zu Hause den Kinderwagen vergisst, leiht dir der örtliche Verleih im Zoo gegen 50 Kč (rund 2 €) und eine erstattbare Kaution von 1 000 Kč (rund 41 €) gern einen für den ganzen Tag.

Wolkenpfad und Sky Bridge

Wie ich schon bei Dolní Morava erwähnt habe, ist dieses Bergresort ein riesiger Anziehungspunkt für Familien mit Kindern, aber du musst grundsätzlich online planen und kaufen. Während auf die Hängebrücke Sky Bridge 721 keine Kinderwagen dürfen und der Weg eine Einbahnstraße ist, ist der benachbarte hölzerne Wolkenpfad breit, sanft und für alle absolut barrierefrei. Unter beiden Bauten erstrecken sich zudem die tollen „Mamutík“-Erlebnisparks voller Wasser, Irrgärten und riesiger Klettergerüste. Der Eintritt dorthin kostet ab 310 Kč (rund 13 €) für Erwachsene und größere Kinder, aber die Kleinen bis 90 Zentimeter Größe haben hier völlig freien Eintritt. Vergiss zu Hause auf keinen Fall Wechselkleidung, denn im Wasserpark bleiben die Kinder garantiert nicht trocken.

Wenn es regnet: Museen, Aquarium und Aquaparks

Regen muss deinen Urlaub überhaupt nicht verderben, du brauchst nur einen guten Plan B im Ärmel. Eine tolle Wahl ist das Merkur-Baukastenmuseum in Police nad Metují, das nur zwanzig Autominuten von Adersbach entfernt liegt und dir einen verregneten Tag rettet. Der Erwachseneneintritt kostet 150 Kč (rund 6 €), ermäßigt 90 Kč (rund 3,50 €) und das Familienticket 299 Kč (rund 12 €), wobei täglich geöffnet ist. Wenn du dich lieber im Wasser aufwärmen möchtest, bietet das Stadtbad in Hradec Králové eine tolle 82 Meter lange Rutsche und Kinderbecken, wo Kinder ab einem Jahr sympathische 55 Kč (rund 2,50 €) zahlen. In Pardubice pass dagegen gut auf – die dortige Rutschen-Zone AQUA ist seit Mitte Juli 2026 wegen umfangreicher Reparaturen langfristig geschlossen.

Mit dem Kinderwagen durch Ostböhmen

Einen wirklich ebenen und bequemen Weg ohne Wurzeln zu finden, ist in der Natur manchmal eine harte Nuss. Außer dem erwähnten Großmuttertal und dem fünf Kilometer langen Weg zum Viktorka-Wehr empfehlen Eltern sehr das Tal Peklo bei Nové Město nad Metují. Der Weg zur Bartoň-Schutzhütte ist fünf Kilometer lang und führt ganz eben entlang des Flusses. Im Riesengebirge kannst du wiederum bedenkenlos durch das Tal der Weißen Elbe aus Špindlerův Mlýn aufbrechen, ein rund zwölf Kilometer langer befestigter Rundweg, gesäumt von Wasserfällen und Spielplätzen. Für absolute Ebenheit wählst du dann die Rundwege in den Königgrätzer Stadtwäldern, die perfekt asphaltiert sind – direkt für Inline-Skates und Kinderwagen. Meide dagegen weiträumig den Rundweg um den Rozkoš oder die tieferen Schluchten in Adersbach, wo du nur den ersten Kilometer zum Kleinen Wasserfall kommst.

Wo du in Ostböhmen essen kannst

Diese Region bietet viele interessante traditionelle Geschmäcker und lokale Zutaten, die du während des Urlaubs unbedingt probieren musst. Ein absoluter Klassiker ist das echte Riesengebirgs-„Kyselo“, eine dicke Suppe aus Brotsauerteig mit Kartoffeln, Ei und Pilzen, die dich nach einer langen Tour garantiert wieder auf die Beine stellt. Die Säure ergänzt sich darin absolut hervorragend mit der Zartheit des Eis, und es ist eine ideale fleischlose Wahl zum Mittagessen. Wenn du etwas wirklich Deftiges suchst, gönn dir goldbraun gebratene Kartoffelpuffer (Bramboráky) mit einer ordentlichen Portion Knoblauch und Majoran, auf die du in fast jeder Berggaststätte triffst.

In den Bergen darfst du natürlich auch die luftigen Heidelbeerknödel mit zerlassener Butter nicht auslassen, die ein typisch süßes Symbol des gesamten Riesengebirges und Adlergebirges sind. Konkrete Adressen? Im Tal Peklo bei Nové Město nad Metují steht die Bartoň-Schutzhütte, eine Blockhütten-Gaststätte, die 1912 Dušan Jurkovič umgebaut hat – das schönste Spaziergangsziel der Umgebung. In Neratov im Adlergebirge braut die Brauerei Neratov ihr eigenes Bier und beschäftigt Menschen mit Behinderung, sodass Bier und Limonade zusätzlich eine gute Geschichte haben. Und in Špindlerův Mlýn ist die ganzjährig geöffnete Baude U Bílého Labe kurz hinter den Wasserfällen ein Klassiker. Auch die lokalen Käse von kleinen Bergfarmen sind ein Kapitel für sich, besonders wenn du auf frischen Ziegenkäse oder echten Quark triffst, die sich hervorragend als schneller Snack für den Ausflug eignen. In den Restaurants triffst du zudem oft auf lokale Bierspezialitäten aus kleinen Brauereien am Fuße des Adlergebirges, etwa die in Neratov, die jedes Gericht hervorragend ergänzen.

Der süße Schlusspunkt muss natürlich der traditionelle Pardubicer Lebkuchen sein. Sein Rezept voller duftender Gewürze und Honig wird sorgfältig über Generationen weitergegeben und schmeckt in jeder kleinen Bäckerei ein wenig anders. Was die lokalen Fleischspezialitäten angeht, stehen auf den Speisekarten traditioneller Restaurants sehr oft Bratente mit Kraut oder deftige Wildgulasche, die die Gäste laut Bewertungen sehr loben. Wenn du nach Litomyšl aufbrichst, schau unbedingt auch in die dortigen modernen Cafés, die es mit den besten Lokalen in großen Städten aufnehmen und ausgezeichneten Spezialitätenkaffee bieten.

Praktische Tipps: Reservierungen, Anreise und Menschenmassen

• Online-Käufe sind absolut notwendig: Nach Adersbach ohne Online-Ticket in der Sommersaison aufzubrechen lohnt das Risiko nicht, und wenn du auf Dolní Morava fährst, kostet dich der Kauf vor Ort beim Familienpaket unnötig hunderte Euro mehr.
• Steh sehr früh auf: Zur Schneekoppe oder in die beliebten Felsenstädte brich idealerweise so auf, dass du schon gegen acht Uhr morgens vor Ort bist. So vermeidest du endlose Schlangen an der Seilbahn und überfüllte Parkplätze.
• Verfolge Sperrungen und Reparaturen auf den Websites: Attraktionen wie der Aussichtsturm Borůvka in den Maštale oder die Rutschen in Pardubice sind langfristig geschlossen – prüf vor dem Ausflug lieber immer den aktuellen Stand auf den offiziellen Seiten.
• Zahle bar: In den Bergen und bei kleineren lokalen Attraktionen, etwa den romantischen Booten in Adersbach, werden oft überhaupt keine Karten akzeptiert – hab also lieber immer genug Scheine dabei.
• Achte auf die Öffnungszeiten: Manche Touristenmagnete, wie das berühmte Lebkuchenhäuschen bei Pardubice, funktionieren nur auf vorherige Reservierung und haben keine festen Öffnungszeiten.
• Mit dem Zug geht es besser, als du denkst: Nach Pardubice fährst du von Prag mit dem direkten Schnellzug in knapp einer Stunde und nach Hradec Králové in eineinhalb Stunden. Und auch nach Adersbach kommt man mit dem Zug, wenn auch mit einigen Umstiegen und in rund drei Stunden – dafür ist die Haltestelle direkt am Eingang zu den Felsen, sodass du dir keinen vollen Parkplatz kümmern musst.
• Überschätze die Kinderwagenrouten nicht: Prüf immer, ob der Weg wirklich für den Kinderwagen geeignet ist. Der Lehrpfad Großmuttertal ist zum Beispiel lang und anstrengend, während der benachbarte Weg zum Viktorka-Wehr eine schöne Ebene ist.

Wohin als Nächstes

Wenn dir das Reisen durch Tschechien Spaß macht, schau dir unbedingt 20 Tipps für den Urlaub in Tschechien an, wo du jede Menge weiterer Inspiration findest. Aus Ostböhmen könnten dich dann detailliertere Reiseführer interessieren, wie der Artikel Was du in Hradec Králové sehen kannst: 15 Tipps oder der Guide Was du in Litomyšl sehen kannst: 8 Tipps.

Häufig gestellte Fragen

Vor der Reise in diese Region fragen Eltern und Touristen nach vielen sehr ähnlichen praktischen Details. Ich habe für dich die häufigsten Fragen zusammengefasst, damit du alle wichtigen Informationen schön beisammen hast und dich nichts überrascht.