Bönigen : 24 idées d’activités au bord du lac de Brienz 2026

L’Oberland bernois suisse peut être sauvage et bondé de touristes, mais il suffit de rouler un peu plus loin pour se retrouver dans une véritable oasis de calme. C’est exactement ce qu’est Bönigen (qui se prononce béningen), un magnifique village situé directement au bord d’un lac glaciaire. Alors que l’Interlaken voisin déborde de monde, ici le temps s’est arrêté entre les maisons en bois richement sculptées et une nature à couper le souffle. ☺️

L’eau a une incroyable couleur émeraude turquoise et les sommets montagneux s’y reflètent comme dans un miroir parfait. Le lac de Brienz constitue justement l’attraction principale de toute la région et offre d’innombrables possibilités d’activités du printemps jusqu’à la fin de l’automne. Tu peux y monter à bord d’un bateau à aubes historique, louer un kayak ou simplement paresser sur la plage.

Pour que tu puisses planifier tes vacances au mieux, j’ai rédigé pour toi un guide détaillé. Dans cet article, tu trouveras 24 idées de choses à voir et à faire, où loger, quels itinéraires emprunter, où monter en téléphérique et quoi entreprendre avec les enfants. La Suisse, c’est un amour pour la vie entière et je parie qu’après avoir visité cette région, tu réfléchiras chaque été à comment y retourner. ☺️

Résumé pour ceux qui n’ont pas le temps de tout lire

• Bönigen se trouve au bord du lac de Brienz et c’est une base parfaite et tranquille pour découvrir l’Oberland bernois.
• La Interlaken Guest Card, que tu reçois avec ton hébergement, te permet de prendre les bus des environs entièrement gratuitement.
• Le centre historique regorge de maisons en bois protégées datant du XVIᵉ au XVIIIᵉ siècle.
• La baignade dans le lac est réservée aux plus courageux : l’eau est en général autour de 20 °C en été, mais la plage locale dispose d’une piscine chauffée.
• La randonnée y est phénoménale : depuis le village, tu peux partir sur le sentier des trois cascades ou faire la boucle du Sytiberg.
• Pour les plus belles randonnées, tu montes en téléphérique — jusqu’au lac Bachalpsee, au Männlichen ou en train à crémaillère à vapeur jusqu’au Brienzer Rothorn.
• Un hébergement avec cuisine te fera économiser énormément d’argent sur les restaurants chers en Suisse.
• Les meilleures excursions dans les environs comprennent le téléphérique du Harder Kulm, les chutes du Giessbach et le très photogénique Iseltwald.

🧭 Le guide complet de la destination : Suisse — guide et que voir

Quand partir à Bönigen et comment s’y rendre

La haute saison touristique dans l’Oberland bernois s’étend de mai à septembre, lorsque les températures diurnes dans la vallée grimpent jusqu’à d’agréables 24 °C. Tu dois cependant garder à l’esprit que tu es en montagne, donc même en plein été, quelques gouttes de pluie tomberont. Statistiquement, il pleut ici environ 9 à 12 jours par mois, il est donc utile d’avoir toujours une veste imperméable dans ton sac.

Si tu te réjouis de te baigner, la température de l’eau du lac de Brienz risque de te surprendre un peu. Le lac est d’origine glaciaire, il est très profond et même au plus chaud du mois d’août, l’eau n’atteint généralement que 18 à 22 °C. En septembre, avec ses 15 à 19 °C, c’est plutôt réservé aux courageux. Heureusement, la plage The Beach est ouverte de mi-mai à mi-septembre et propose aussi une alternative chauffée.

Se rendre au village est incroyablement facile grâce à la précision suisse. En train, tu arrives depuis Zurich (en moins de deux heures) ou depuis Berne directement à la gare d’Interlaken Ost. De là part la ligne de bus 103, qui te dépose au centre de Bönigen en seulement 9 minutes. Les bus circulent toutes les demi-heures et s’arrêtent directement sur le quai et au centre du village.

Et maintenant la meilleure nouvelle : la Interlaken Guest Card, que tu reçois avec ton hébergement, te donne les transports publics locaux entièrement gratuits, y compris le fameux bus numéro 103. Ainsi, qui loge à Bönigen se rend à Interlaken ou dans l’Iseltwald voisin sans rien payer.

Où se loger à Bönigen et combien ça coûte

💡 Astuce hébergement et expériences : nous comparons les hébergements sur place ici, pour voir ce qui est disponible et à quel prix. Nous préférons chercher sur Booking.com, où les conditions d’annulation sont souvent les meilleures. Pour les billets, excursions et activités, mieux vaut comparer et réserver via GetYourGuide.

Loger directement à Bönigen est le choix le plus malin que tu puisses faire en planifiant tes vacances en Suisse. Alors qu’Interlaken, la voisine, est souvent hors de prix et pleine de groupes de touristes bruyants, ici tu trouveras un calme authentique et des prix bien plus doux. Et tu es pourtant au cœur de l’action en moins de dix minutes de bus.

En Suisse, il est aussi incroyablement rentable de choisir un hébergement avec sa propre cuisine. Les prix dans les restaurants sont astronomiques, alors pouvoir se cuisiner son propre dîner ou préparer un en-cas pour la randonnée fera fondre ton budget de plusieurs centaines d’euros. N’oublie pas de réserver très longtemps à l’avance, car en haute saison estivale, les meilleures adresses sont complètes des mois à l’avance.

Voici des suggestions concrètes d’excellents hébergements selon les avis des voyageurs :

• Hotel Seiler au Lac : l’Hotel Seiler au Lac est directement au bord de l’eau et le bateau à aubes s’arrête juste devant sa porte, tu n’as donc même pas à te soucier de comment atteindre l’embarcadère. Quarante chambres, vue sur les montagnes et l’eau — c’est la bonne adresse si tu veux être au cœur de l’action.
• Seehotel Bönigen : un excellent choix familial avec vue panoramique, qui offre une ambiance plus tranquille et son propre restaurant réputé. Les hôtes apprécient beaucoup l’accueil personnel des propriétaires et les copieux petits-déjeuners.
• TCS Camping Bönigen Brienzersee : une option économique parfaite avec la meilleure situation du village — directement au bord du lac et à 200 mètres de la plage. Attention toutefois à deux choses : le camping n’a ni piscine ni toboggan (juste une pataugeoire) et nous avons une mauvaise expérience personnelle avec l’attitude du personnel envers les familles avec tout-petits, que je décris plus bas.
• Mountain and Lake : un appartement privé formidablement noté avec cuisine entièrement équipée, qui te garantit une indépendance maximale. Il possède une belle terrasse et, selon les avis, c’est l’endroit idéal pour un séjour prolongé avec repas maison.
• Walida : un hôtel plus simple mais très agréable à prix raisonnable, où tu apprécieras les balcons avec vue sur les sommets alpins. Les hôtes soulignent la propreté et l’atmosphère chaleureuse et familiale.

Directement à Bönigen : 6 idées de choses à voir et faire au bord de l’eau

Le village lui-même est l’endroit idéal pour les journées tranquilles, quand tu n’as pas envie de grimper dans les hautes montagnes. Tu peux simplement flâner dans les ruelles étroites, admirer le savoir-faire artisanal des anciens maîtres charpentiers ou passer du temps directement au bord du lac turquoise.

Tu y trouveras un mélange parfait d’histoire et d’activités nautiques qui t’occupera au moins tout un week-end. Et tout est ici joliment à portée de main et accessible à pied, tu peux donc laisser ta voiture tranquillement garée à l’hôtel.

💡 Astuce : la plupart des expériences des environs (croisières sur le lac, sorties en kayak, tours en jet-boat et excursions au Jungfraujoch) peuvent être réservées à l’avance sur GetYourGuide. En haute saison, les créneaux populaires se remplissent plusieurs jours à l’avance.

1. Les maisons en bois historiques et le Häuserweg

Le cœur du village est constitué d’un ensemble unique de maisons en bois sculptées du XVIᵉ au XIXᵉ siècle. Bönigen a eu une chance immense au cours de son histoire de n’avoir jamais été frappé par un grand incendie destructeur. Grâce à cela, on y trouve un tissu bâti continu de chaque période de construction depuis 1549, ce qui est d’une rareté extrême en Suisse.

En te promenant sur le sentier thématique Historischer Häuserweg, le travail de sculpture détaillé sur les façades te subjuguera. Tu verras des ornements complexes, de vieilles inscriptions et des balcons aux formes précises. Un guide interactif SmartTrail est disponible sur le parcours, que tu télécharges facilement sur ton téléphone et qui te raconte les histoires des différentes familles.

Le bâtiment le plus célèbre est le fameux Housihuus de 1757, qui servait de première auberge locale. Il a même une histoire royale, car en 1808 le roi Frédéric de Wurtemberg y a passé la nuit. L’ancien grenier Christi’s Spycher de 1746 mérite aussi l’attention : il montre comment on stockait autrefois les précieuses réserves de nourriture.

💡 Astuce : chaque matin à 9h15, des visites guidées commentées du village se déroulent devant l’office de tourisme. C’est une belle occasion d’apprendre des habitants des anecdotes que tu ne trouveras dans aucun guide imprimé.

2. Le musée du village « alte Pinte »

Si tu veux voir comment on vivait réellement dans ces maisons en bois, tu dois visiter le musée local. Il est installé dans une maison magnifiquement conservée de 1772 et te plonge dans l’atmosphère d’autrefois, quand la vie en montagne était bien plus rude qu’aujourd’hui.

L’exposition montre une habitation typique de l’Oberland jusque dans les moindres détails. Tu y trouveras du mobilier historique et des objets datant de 1730 à 1920, des vieux rouets aux coffres de mariage peints à la main. Il est fascinant de voir avec quelle maîtrise les artisans locaux savaient travailler le bois.

La visite ne te prendra pas plus d’une heure, mais elle te donnera un immense respect pour la culture et les traditions locales. Tu découvriras comment on se chauffait autrefois, comment on transformait le lait des alpages et à quoi ressemblait le quotidien d’une famille suisse ordinaire.

💡 Astuce : les horaires d’ouverture du musée sont souvent assez limités hors saison, vérifie donc à l’avance sur le site quels jours il est ouvert, pour ne pas te retrouver devant une porte close.

3. Le quai, l’embarcadère et le Brienzersee Lakewalk

Le cœur de tout Bönigen, c’est sans conteste son quai. Le Brienzersee Lakewalk affiche sur Google une note fantastique de 4,8 sur près de mille avis et c’est le premier endroit où tes pas devraient te mener à l’arrivée. La vue depuis l’embarcadère sur les sommets environnants et la surface turquoise est tout simplement iconique.

Toute la promenade est conçue comme un chemin sans obstacle le long du lac et de la rivière Aar. Elle est absolument idéale pour les familles avec poussettes, les personnes en fauteuil roulant ou pour une lente balade du soir, quand les jambes te font déjà mal après une journée de randonnée. L’eau y a une couleur incroyable, causée par ce qu’on appelle la farine glaciaire charriée depuis les massifs environnants.

En haute saison estivale, le quai s’anime de culture. Juste au niveau de l’embarcadère principal se tiennent régulièrement des concerts folkloriques traditionnels, où tu peux entendre jouer en direct des cors des Alpes et voir les habitants dans leurs magnifiques costumes historiques. C’est une expérience indissociable d’un séjour dans l’Oberland bernois.

💡 Astuce : à deux pas de la promenade se trouve le petit étang Depotseeli, créé de façon curieuse artificiellement lors de la construction historique du chemin de fer. Il sert aujourd’hui surtout aux pêcheurs locaux, mais c’est un joli endroit tranquille pour une courte halte.

4. La plage et le complexe de baignade The Beach

Bien que le lac soit froid, Bönigen a préparé un plan de secours parfait pour les amoureux de l’eau. Le complexe de baignade local The Beach (Strandbad Bönigen) fonctionne environ de mi-mai à mi-septembre et le billet pour 2026 coûte seulement 6 CHF pour un adulte, un prix très agréable.

Outre l’accès au lac, le site propose aussi une piscine chauffée de 25 mètres, ce que tu apprécieras les jours où tu n’as vraiment pas envie de te jeter dans l’eau glaciaire. Pour les nageurs, une zone délimitée est réservée dans le lac, et tout autour s’étend une vaste pelouse avec de grands arbres qui offrent suffisamment d’ombre naturelle.

Les équipements sont ici de qualité supérieure pour la Suisse. Tu y trouveras des vestiaires, des toilettes propres, un terrain de pétanque et un restaurant agréable. Tout le site est en outre entièrement accessible avec poussette et en fauteuil roulant, tout le monde peut donc s’y installer confortablement. À partir de 17h, un tarif d’entrée réduit en soirée s’applique.

💡 Astuce : les horaires d’ouverture actuels, qui varient selon les mois et la météo, sont toujours indiqués sur le site officiel de The Beach. Par forte pluie, le site est souvent fermé pour des raisons de sécurité.

5. Kayak et SUP sur les eaux du lac

La meilleure façon de s’imprégner de l’atmosphère du lac de Brienz est de partir directement sur ses eaux. Juste au bord (en face de l’arrêt du bus 103), tu trouveras la base Hightide Kayak School, qui loue de mai à octobre du matériel de sports nautiques de haut niveau.

Les prix pour 2026 sont raisonnables. Pour un kayak monoplace, tu paieras à partir de 30 CHF de l’heure, la version deux places revient à 45 CHF. Si tu te sens de faire une expédition plus longue, tu peux louer un solide kayak de mer pour sept heures complètes à 70 CHF et explorer les criques plus lointaines. Bien sûr, les populaires paddleboards (SUP) sont aussi disponibles.

Si tu n’as pas d’expérience du pagayage, je te recommande de te payer une sortie kayak organisée avec un moniteur. Ils te montreront les plus belles criques cachées, t’apprendront la bonne technique et veilleront à ta sécurité, car la météo sur le lac peut changer de façon inattendue et rapide en montagne.

💡 Astuce : le grand hit parmi les kayakistes est le parcours de Bönigen le long de la rive sud jusqu’aux chutes du Giessbach. Réserve ton matériel plutôt à l’avance via le site Hightide, en juillet et août c’est souvent complet.

6. Croisière sur le bateau à aubes historique Lötschberg

Si tu préfères le confort à l’effort physique, tu dois faire un tour en bateau. Une flotte de la compagnie BLS opère sur le lac, dont la plus grande fierté est le bateau à aubes DS Lötschberg de 1914. Une croisière sur ce navire magnifiquement restauré te transporte immédiatement à l’époque insouciante de la Belle Époque.

La flotte sillonne le lac de début avril à début décembre 2026. L’itinéraire habituel va d’Interlaken en passant par Bönigen, Iseltwald et Giessbach jusqu’à la ville de Brienz. Le billet de base revient à 39 CHF, mais si tu possèdes le Bernese Oberland Pass ou le Swiss Travel Pass, la croisière est entièrement gratuite. Les enfants de 6 à 15 ans voyagent à moitié prix.

En plus des liaisons de jour habituelles, en juillet et août sont organisées des croisières spéciales du samedi soir. Regarder le coucher de soleil depuis le pont d’un bateau à aubes historique, tandis que défilent autour de toi de spectaculaires parois montagneuses — c’est l’expérience la plus romantique que tu puisses t’offrir ici.

💡 Astuce : les horaires et l’achat de billets se règlent à l’avance sur le portail des bateaux BLS. Je te recommande d’embarquer dès Interlaken, pour être sûr de prendre les meilleures places sur le pont supérieur avant que le bateau n’arrive à Bönigen.

Randonnée depuis Bönigen : 6 itinéraires qui en valent la peine

Si tu fais partie de ceux qui aiment attaquer leur balade directement depuis l’hôtel sans devoir se déplacer, Bönigen est ton endroit. Des dizaines de kilomètres de sentiers parfaitement balisés commencent juste devant ta porte. La région offre tout, des promenades faciles le long de la rive jusqu’aux ascensions d’une journée entière avec un dénivelé brutal.

Le balisage suisse est précis, mais n’oublie pas que tu es dans les Alpes. Emporte toujours assez d’eau, une bonne carte sur ton téléphone (par exemple l’application Komoot ou Maps.me) et de bonnes chaussures. La météo peut montrer son visage le plus rude de manière très inattendue.

7. Le sentier des trois cascades par étapes

C’est clairement l’itinéraire le plus célèbre de toute la région, qui longe directement la rive du lac de Brienz depuis Bönigen en passant par Iseltwald jusqu’à Brienz. En chemin, tu croiseras trois cascades époustouflantes : l’Erschwandenbachfall, le Mülibachfall et enfin les plus connues, les Giessbachfälle.

Les caractéristiques de tout le parcours imposent le respect. Il mesure 18,2 kilomètres avec un dénivelé de 466 mètres et te prend environ 5 heures et 15 minutes de marche effective. Le sentier ondule de haut en bas le long de la rive entre 565 et 775 mètres et offre de fantastiques échappées sur la surface turquoise à travers les forêts denses.

Le génie de ce parcours, c’est qu’il peut facilement être divisé en petites étapes : de Bönigen à Iseltwald 1h50, jusqu’à la cascade Mülibach 35 minutes de plus, de là au Giessbach un peu moins de 2 heures et jusqu’à Brienz la dernière heure et 20 minutes. La meilleure astuce est de partir à pied, d’atteindre la première ou la deuxième cascade puis de sauter dans un bateau ou un bus pour le retour.

💡 Astuce : si tu cherches l’excursion idéale d’une demi-journée, essaie la première étape depuis l’embarcadère de Bönigen jusqu’à la cascade Erschwandenbach et plus loin jusqu’à Iseltwald. Après Iseltwald attention toutefois : le balisage direction « Isch » manque et il est facile de rater les deux dernières cascades.

8. La boucle du Sytiberg : 5,5 km même avec poussette tout-terrain

Quand tu veux fuir l’eau plus haut dans les collines sans avoir à te déplacer loin, essaie cette boucle locale (Rundwanderung Sytiberg). Elle démarre directement de l’office de tourisme et te fait traverser la partie haute du village, où tu apercevras au passage d’autres maisons historiques.

Selon les données officielles de la région, la boucle mesure 5,5 kilomètres, dure une heure et demie et compte 146 mètres de montée. Le point culminant se situe à 712 mètres, donc il ne s’agit d’aucun terrain de haute montagne. Le chemin te fait traverser une forêt dense ainsi que des prairies de montagne photogéniques.

En route, tu passes le coin barbecue Oberallmi avec vue et tu traverses le pont couvert en bois Aenderbergbrügg, l’un des endroits les plus photogéniques des environs. Le retour se fait le long de la rivière Lütschine. C’est un parcours parfait pour la matinée, quand tu ne veux pas passer toute la journée sur tes jambes.

💡 Astuce : c’est le seul itinéraire de Bönigen officiellement praticable avec une poussette tout-terrain, c’est donc un choix évident quand tu as les plus petits avec toi. Le sol en forêt est souvent glissant après la pluie, mets plutôt des chaussures de randonnée à semelle solide.

9. La boucle du Haslerenegg (854 m) avec livre de sommet

Une autre superbe boucle commence à nouveau à l’office de tourisme et mène à travers les hameaux de Ried et Stockeren jusqu’à la mystérieuse forêt de Bannwald. Le but est la crête boisée du Haslerenegg à 854 mètres d’altitude. Le parcours mesure 6 kilomètres, tu montes de 287 mètres et cela te prend deux heures.

La colline recèle aussi un pan d’histoire rude. Dans les années 1330, les montagnards du Hasli s’y sont affrontés à l’armée des seigneurs de Weissenburg-Unspunnen et ont perdu la bataille. Le toponyme « in den Grebinen » indique encore aujourd’hui les tombes des morts et en 1924 on y a trouvé une lance en fer. Aujourd’hui règne ici le calme et sur la crête tu trouveras un livre de sommet, dans lequel tu peux signer.

Le chemin du retour te ramène par le Sytiberg et le long du coin barbecue Oberallmi jusqu’au lac. Le parcours combine des sentiers forestiers ombragés avec des tronçons ensoleillés et c’est l’un de ces chemins où, au lieu des foules de touristes, tu ne croises que des habitants en promenade dominicale avec leur chien.

💡 Astuce : emporte ton propre stylo pour laisser un message en français dans le livre de sommet. Et prends au sérieux l’avertissement officiel de ne pas venir ici sous la pluie ni par terrain gelé — la montée vers la crête est raide et un quart du parcours passe par un sentier étroit.

10. La boucle vers la cascade Erschwandenbach

Si tu ne veux pas te lancer sur tout le sentier des trois cascades, tu peux faire une belle boucle fermée seulement jusqu’à la première d’entre elles. L’officiel Rundwanderung Erschwandenfall mesure 8,7 kilomètres et te prend environ 2 heures et 35 minutes de marche normale.

En chemin, tu ne montes que de 211 mètres et le parcours est officiellement classé facile, tu n’as donc pas à le craindre même avec des enfants plus grands. La cascade Erschwandenbach est magnifiquement cachée dans une forêt profonde et l’eau tombe ici par-dessus des surplombs rocheux. Par une chaude journée d’été, les abords de la cascade font office de climatisation naturelle parfaite.

Cette boucle est formidable en ce qu’elle te fait traverser différents types de paysages. Tu marches un moment le long de la rive, puis tu commences à monter dans les collines et enfin tu reviens par des chemins forestiers avec des échappées sur le lac glaciaire loin en contrebas. Tu passes en chemin devant une ferme avec une petite boutique, sinon tu n’achètes rien sur le parcours.

💡 Astuce : jusqu’à la cascade elle-même, on monte par un sentier forestier étroit, donc les bâtons de trek sont utiles : ils soulagent tes genoux lors de la descente vers le village.

11. Le sentier côtier Uferweg d’Iseltwald au Giessbach

Ce parcours ne commence certes pas directement à Bönigen, mais c’est l’une des plus belles balades de toute la Suisse, qu’il serait un péché de rater. Le matin, tu montes simplement dans le bus 103 (gratuit avec la Guest Card) ou dans un bateau et tu te fais déposer dans l’Iseltwald voisin, où démarre le sentier.

De là part le fameux Uferweg qui longe directement la côte rocheuse jusqu’aux chutes du Giessbach. Ne t’attends pourtant pas à une promenade plate — dès le premier kilomètre tu montes d’environ cent cinquante mètres, le chemin se rétrécit par endroits et certains tronçons sont taillés dans la roche. En récompense, des criques romantiques où l’on peut se rafraîchir les pieds en été.

Le parcours mesure environ 5,3 kilomètres et prend une heure et demie, mais les lacets près des cascades sont vraiment raides et sans bâtons, la descente est désagréable. Tu n’achètes rien à manger en chemin, emporte ton en-cas. Tu peux ensuite te récompenser d’un café sur la terrasse de l’hôtel historique et revenir à Bönigen par le bateau à aubes de l’après-midi.

💡 Astuce : le sentier est souvent fermé l’hiver à cause des chutes de pierres et rouvre en général fin mars — pour la saison 2026 il est praticable, mais avant ta sortie, vérifie plutôt l’état actuel sur les sites des communes d’Iseltwald ou de Brienz. Et pars le plus tôt possible le matin, l’après-midi c’est souvent bondé.

12. Défi à pied : l’ascension du Harder Kulm

La plupart des touristes montent confortablement au belvédère du Harder Kulm en funiculaire, mais pour les marcheurs aguerris, un bien plus grand défi existe ici. Depuis Bönigen, tu peux faire honnêtement toute la montée jusqu’au sommet à pied. Prépare-toi cependant à ce que ce soit un vrai tueur pour tes mollets.

Selon les relevés Komoot, cette boucle d’une journée mesure 13,5 kilomètres et le temps de marche effectif est de 5 heures et 16 minutes. En chemin, tu dois vaincre un rude dénivelé de 750 mètres, ce qui classe clairement le parcours dans la catégorie difficile. La montée est certes sûre, mais très raide et interminable.

La récompense de cet effort est douce. Tu ressentiras une satisfaction incomparable quand tu arriveras sur la plateforme panoramique parmi les touristes qui viennent tout juste de descendre du funiculaire. Sur le chemin de la montée, tu croiseras en outre un minimum de gens et tu profiteras du silence de la forêt, que tu ne trouveras certainement pas au sommet.

💡 Astuce : si tes forces te lâchent là-haut, ce n’est pas grave du tout. Tu peux acheter au restaurant un billet aller simple pour le funiculaire jusqu’à Interlaken et faire le reste du trajet en bus.

Randonnées accessibles en téléphérique : 6 itinéraires au-dessus de la vallée

Voici une chose que j’ai comprise moi-même seulement une fois sur place : dans l’Oberland bernois, on ne part presque jamais d’en bas. Le classique, c’est de monter en téléphérique ou en train à crémaillère au-dessus de la limite des arbres et de commencer à marcher seulement là. Tu t’épargnes mille mètres de dénivelé et tu te retrouves directement dans les paysages pour lesquels tu es venu ici.

Sache toutefois que les téléphériques suisses sont horriblement chers. Si tu prévois plus de deux de ces excursions, calcule le Bernese Oberland Pass — trois jours coûtent 240 francs et de nombreuses remontées sont gratuites ou à moitié prix avec lui. Et ne va aux belvédères coûteux que par temps clair, sinon tu paieras des dizaines de francs pour un regard dans le brouillard.

13. Du First au lac Bachalpsee

Si tu n’as le temps que pour une seule randonnée de montagne dans les environs, que ce soit celle-là. Depuis Grindelwald, la télécabine te monte au First à 2 167 mètres d’altitude et de là on marche par un large chemin entretenu jusqu’au lac Bachalpsee à 2 265 mètres. L’aller-retour dure un peu moins de deux heures et tu ne montes qu’un peu plus de 200 mètres.

Ce lac est la raison pour laquelle on vient ici. Par temps calme, s’y reflètent le Wetterhorn, le Schreckhorn et le Finsteraarhorn, c’est-à-dire des quatre-mille glaciaires que tu as d’un coup en entier sur la surface sous tes yeux. C’est l’une des scènes les plus photographiées des Alpes suisses et en vrai, ça marche encore mieux que sur les photos.

Depuis Interlaken, tu arrives ici en train jusqu’à Grindelwald en environ 35 minutes, puis en télécabine 25 minutes de plus. Le billet aller-retour pour le First coûte 76 francs en haute saison, avec un demi-tarif ou le Swiss Travel Pass tu paieras 38.

💡 Astuce : pars dès la première liaison du matin — vers dix heures, le chemin vers le lac se transforme en file qui avance au ralenti et la surface est souvent ridée par le vent après midi, tu ne captures alors plus le reflet des montagnes. Et dans le train depuis Interlaken, assieds-toi dans la partie arrière de la rame : à Zweilütschinen le train se scinde et la moitié avant part vers Lauterbrunnen.

14. La randonnée royale de crête Schynige Platte – Faulhorn – First

C’est la randonnée à la journée la plus célèbre de toute la région et les sources françaises comme anglaises la classent unanimement parmi les plus belles de Suisse. Tu montes en train à crémaillère à la Schynige Platte, tu marches toute la journée le long de la crête avec les lacs de Thoune et de Brienz d’un côté et l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau de l’autre, et tu redescends en télécabine du First.

Cela fait environ 16 à 17 kilomètres et compte six à huit heures selon la fréquence de tes arrêts. Le point culminant est le Faulhorn à 2 681 mètres, où tu montes depuis la Schynige Platte en 4 heures et 10 minutes. En chemin, tu passes le lac Sägistalsee et, tout à la fin, tu descends le long du Bachalpsee.

Au sommet du Faulhorn se dresse un hôtel de montagne de 1832 — il n’y en a que deux plus anciens en Suisse. On peut y dormir et c’est une option que je conseillerais à quiconque ne veut pas parcourir tout l’itinéraire d’une traite. Tu le divises en deux journées tranquilles et tu as en prime le lever de soleil au-dessus des glaciers.

💡 Astuce : surveille les horaires — le train à crémaillère de la Schynige Platte ne circule que du 13 juin au 25 octobre et la dernière télécabine du First part l’après-midi. Une nuit au Faulhorn revient à partir de 80 francs, demi-pension comprise, mais garde à l’esprit qu’il n’y a là-haut ni douches ni eau potable et qu’un sac à viande est obligatoire dans le dortoir.

15. Le Männlichen et le chemin panoramique vers la Kleine Scheidegg

C’est mon choix évident quand je pars en montagne avec de jeunes enfants. Le téléphérique te monte au Männlichen à 2 222 mètres et de là part vers la Kleine Scheidegg un chemin panoramique de 4,5 kilomètres, qui prend une heure à une heure et demie. On descend presque tout le temps et c’est un large chemin de gravier praticable même avec une poussette tout-terrain.

Tu as tout le temps directement devant toi l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau, c’est donc le meilleur rapport vue/effort que tu trouveras dans la région. À l’arrivée, à la Kleine Scheidegg à 2 061 mètres, tu montes dans le train et tu te laisses redescendre en bas.

Avant de partir, fais encore le Royal Walk — c’est une bifurcation depuis la station supérieure jusqu’au sommet même du Männlichen à 2 345 mètres. Tu ne montes qu’un peu plus de cent mètres et cela te prend une demi-heure, mais le panorama là-haut est d’une tout autre classe que depuis la station.

💡 Astuce : les téléphériques du Männlichen circulent du 23 mai au 25 octobre. Depuis Wengen, tu peux ajouter pour cinq francs de supplément le « Royal Ride » et voyager sur le balcon ouvert sur le toit de la cabine — les enfants en sont complètement fous.

16. L’Eiger Trail juste sous la face nord

Si les montagnes t’intéressent aussi comme un récit, voici le bon parcours. Tu montes à l’Eigergletscher à 2 348 mètres et de là tu descends environ six kilomètres jusqu’à Alpiglen à 1 616 mètres. Pendant deux heures entières, tu évolues directement sous la face nord de l’Eiger, qui se dresse au-dessus de toi sur plus de 1 600 mètres.

C’est un lieu où se sont écrits et achevés des destins d’alpinistes, et sur le parcours tu trouveras aussi une plaque avec des écussons commémoratifs. Le chemin est classé moyennement difficile, tu descends d’environ 780 mètres et dans les passages les plus exposés, des câbles d’assurage sont tendus. On peut se restaurer au début comme à la fin.

Attention à la saison, car ce sentier est celui qui ouvre le plus tard de tous. La neige le maintient souvent fermé jusqu’à début juillet et il est en général praticable jusqu’à la mi-octobre. Avant ta sortie, vérifie toujours l’état actuel — il peut changer d’un jour à l’autre.

💡 Astuce : tu ne peux pas venir ici avec une poussette et les plus jeunes enfants auront besoin d’aide dans les passages caillouteux. Au retour, un train part d’Alpiglen vers Grindelwald, mais c’est un arrêt sur demande, alors n’oublie pas de faire signe au conducteur.

17. Le Niederhorn et les bouquetins au-dessus du lac de Thoune

Alors que tout le monde se rend à Grindelwald, de l’autre côté d’Interlaken se trouve le Niederhorn à 1 950 mètres et c’est nettement plus tranquille. Pour monter, tu prends depuis la rive du lac de Thoune un funiculaire puis une télécabine, l’ensemble dure environ une demi-heure.

L’attraction principale ici, ce sont les bouquetins. La colonie locale a été fondée en 1949 par le lâcher de trois boucs et aujourd’hui il y en a soixante-quinze à cent. De juillet à septembre, chaque jeudi matin part en plus une sortie commentée avec un spécialiste local directement vers les troupeaux.

La randonnée de crête d’ici jusqu’au Gemmenalphorn à 2 061 mètres a reçu la médaille d’or du plus beau sentier de randonnée de Suisse, mais c’est une affaire d’une journée pour les marcheurs aguerris. Avec des enfants, contente-toi de la boucle de six cents mètres juste à côté de la station, que tu boucles en une demi-heure et où il y a en haut un restaurant avec aire de jeux.

💡 Astuce : les remontées circulent du 1er mai au 15 novembre. Le billet aller-retour depuis le lac revient à 65 francs, mais si tu montes en bus jusqu’à Beatenberg et que tu prends la remontée là-bas, tu ne paieras que 49. Le Niederhorn offre en plus une réduction famille — tu ne paies que pour le premier enfant.

18. En train à crémaillère à vapeur jusqu’au Brienzer Rothorn

Cette excursion est déjà une expérience par le trajet lui-même. De Brienz, à l’autre bout du lac, part un chemin de fer à crémaillère à vapeur de 1892, qui est, avec la ligne de la Furka, la seule ligne ferroviaire régulièrement exploitée à la vapeur en Suisse. En une heure, il grimpe le long de sept kilomètres et demi de voie de 1 678 mètres de dénivelé.

La station supérieure se trouve à 2 244 mètres et jusqu’au sommet même du Brienzer Rothorn à 2 350 mètres, tu montes en quinze minutes. Le panorama d’ici est exceptionnel — on dit qu’on peut voir 693 sommets. En haut, il y a deux restaurants et on peut aussi dormir dans l’hôtel de montagne.

Qui veut marcher peut descendre jusqu’à la station intermédiaire de Planalp en deux heures et demie et de là repartir en train. On descend au passage d’environ mille mètres, ce qui met les genoux à rude épreuve. Depuis Bönigen, tu arrives ici via Interlaken Ost, d’où le train jusqu’à Brienz met un peu moins de vingt minutes.

💡 Astuce : jusqu’au sommet, on ne circule que du 6 juin au 25 octobre, avant la ligne s’arrête à Planalp. Le billet aller-retour coûte 98 francs, mais les enfants de six à quinze ans voyagent pour dix francs et avec le Bernese Oberland Pass la course est gratuite. Pour huit francs, tu peux réserver une place précise.

Excursions depuis Bönigen : 6 idées pour les environs

Si tu as Bönigen comme camp de base, tout l’Oberland bernois s’ouvre à toi comme sur un plateau. Ici, tu auras besoin d’un budget un peu plus important, car les téléphériques et trains de montagne suisses ne sont pas bon marché, mais les souvenirs qu’ils te laisseront resteront gravés dans ta mémoire à jamais.

Je te recommande de planifier tes excursions selon les prévisions météo actuelles. Aller aux belvédères de montagne coûteux n’a de sens que les jours où le ciel est parfaitement dégagé, sinon tu paieras des dizaines de francs pour un regard dans un brouillard gris opaque.

19. Harder Kulm : la montagne emblématique d’Interlaken

C’est un incontournable absolu. Le Harder Kulm à 1 322 mètres d’altitude est connu comme la montagne emblématique d’Interlaken et offre la vue la plus iconique de toute la région. Le funiculaire historique te monte de la vallée en seulement 10 minutes, durant lesquelles il franchit 755 mètres de dénivelé sur une voie longue de seulement 1,4 kilomètre.

Pour 2026, le billet aller-retour pour un adulte coûte 44 CHF. Si tu as le Swiss Travel Pass ou le Bernese Oberland Pass, tu obtiens une réduction de 50 %. Le funiculaire circule du 3 avril au 29 novembre toutes les demi-heures, et en été tu peux redescendre jusque tard dans la nuit.

En haut t’attend la célèbre plateforme panoramique Two Lakes Bridge, qui s’avance de façon spectaculaire au-dessus d’un précipice. Tu te tiens dessus et sous toi tu vois en même temps les deux lacs (Thunersee et Brienzersee) et directement devant toi le majestueux trio alpin Eiger, Mönch et Jungfrau. On dirait vraiment un décor de cinéma.

💡 Astuce : évite les files d’attente et achète ton billet en ligne à l’avance directement sur le site du Harder Kulm. Tu obtiens un QR code sur ton téléphone et tu passes directement aux tourniquets.

20. Les chutes du Giessbach et le passage derrière l’eau

L’eau tombe ici en 14 cascades depuis environ 400 mètres directement dans le lac et avant de te dire que tu as déjà vu des cascades ailleurs, attends de voir la suite. Autour des chutes court un réseau de sentiers parfaitement entretenus, qui te mènent jusqu’aux tronçons les plus bruyants et les plus sauvages.

La plus grande attraction est le sentier qui passe directement DERRIÈRE l’une des cascades. Tu peux passer sous un imposant surplomb rocheux et regarder à travers le mur d’eau qui tombe le lac turquoise et les montagnes environnantes en contrebas. C’est une boucle sûre d’environ 20 minutes, qui te subjuguera totalement.

Tu peux venir ici en voiture (le parking revient à 15 CHF par jour en haute saison), mais bien plus stylé, c’est d’arriver en bateau à l’arrêt Giessbach See. De là, le chemin mène soit à pied, soit par un funiculaire historique directement au début des sentiers.

💡 Astuce : si tu comptes venir ici au printemps lors de la fonte des neiges ou après de fortes pluies, sache que sur le sentier derrière la cascade tu prendras une bonne douche. La veste imperméable est indispensable.

21. Le plus ancien funiculaire touristique suisse et le Grandhotel

Puisque tu arrives en bateau sous les chutes du Giessbach, ne rate pas cette curiosité technique. De l’embarcadère jusqu’à l’hôtel circule le Giessbachbahn — le plus ancien funiculaire encore en service en Suisse. Il fonctionne depuis 1879 et fut le tout premier funiculaire suisse construit uniquement pour les touristes. Ses wagons rouges historiques sont incroyablement photogéniques.

La station supérieure te dépose juste devant les portes de l’époustouflant Grandhotel Giessbach. Ce palace de luxe du XIXᵉ siècle a hébergé la haute société du monde entier et a conservé jusqu’à aujourd’hui son atmosphère aristocratique. Autour de l’hôtel s’étend un parc soigneusement entretenu de la superficie incroyable de 22 hectares, dans lequel tu peux te promener librement.

Même si tu ne loges pas à l’hôtel, je te recommande vivement de t’asseoir sur leur immense terrasse panoramique. Le café coûte certes une petite fortune, mais avec les cascades en toile de fond et cette atmosphère aristocratique, tu te croiras dans un roman d’Agatha Christie, et ça, ça n’a pas de prix. ☺️

💡 Astuce : tu peux en lire plus sur l’histoire de l’hôtel et les horaires actuels du funiculaire sur le beau site du Grandhotel Giessbach.

22. Iseltwald et le ponton iconique de la série

Le village voisin d’Iseltwald est un pittoresque hameau situé sur une petite presqu’île, où t’emmène depuis Bönigen le bateau ou le bus 103. Le ponton en bois local est cependant récemment devenu une sensation virale, car une scène clé de la célèbre série coréenne Netflix Crash Landing on You y a été tournée.

Depuis, des foules de touristes asiatiques affluent ici pour prendre une photo au même endroit que leurs héros de série. La commune a résolu la situation avec habileté et a installé devant le ponton un tourniquet qui perçoit une « taxe selfie » de 5 CHF. Les recettes servent au nettoyage du village et à l’enlèvement des déchets laissés par les foules de touristes. Rien qu’en 2024, près de 50 000 personnes ont franchi le tourniquet et la commune a récolté environ 245 000 francs. Les toilettes publiques à un franc ont ajouté 58 000 francs de plus.

Outre le ponton, tu verras aussi le joli petit château Seeburg de 1907, qui fait office de symbole du village (malheureusement il est privé et tu ne peux l’admirer que de l’extérieur). Dans le lac, un peu à l’écart de la rive, se trouve Schnäggeninseli, la seule île du lac de Brienz où, selon la légende, des moines élevaient des escargots.

💡 Astuce : si tu veux éviter les foules près du tourniquet et visiter le village au calme, consulte les informations sur le site touristique et planifie ta visite d’Iseltwald tôt le matin.

23. Schynige Platte : train à crémaillère et jardin alpin

Pour cette excursion, il suffit de se déplacer jusqu’au proche Wilderswil, d’où part le chemin de fer à crémaillère historique vers la Schynige Platte à 1 967 mètres d’altitude. Le trajet dans les vieux wagons en bois dure presque une heure et c’est de la pure romance. Le billet aller-retour revient en 2026 à 68 CHF pour un adulte, avec un demi-tarif ou le Swiss Travel Pass à 34 CHF et avec le Bernese Oberland Pass la course est gratuite. Le train à crémaillère circule du 13 juin au 25 octobre.

En haut, tu es accueilli par un époustouflant jardin botanique alpin, où poussent le long d’un parcours circulaire soigneusement entretenu environ 800 espèces de plantes de haute montagne, dont de rares edelweiss alpins. Tout est joliment étiqueté et classé selon les biotopes naturels.

La meilleure expérience reste cependant la boucle du Panoramaweg. C’est une randonnée tranquille d’environ 2h30, qui te mène à deux fantastiques belvédères sur les rochers du Daube et de l’Oberberghorn. C’est un parcours adapté à toute la famille, qui ne requiert aucune compétence d’alpinisme, mais offre des vues dignes de professionnels.

💡 Astuce : en 2026, à certaines dates (généralement de mi-juin à octobre) s’appliquent diverses offres spéciales, alors n’oublie pas de vérifier à la caisse lors de l’achat si tu n’as pas droit à un billet moins cher.

24. Interlaken : la base touristique voisine

Quand le calme de Bönigen te lasse, il suffit de sauter dans le bus 103 et en moins de 10 minutes tu es au centre d’Interlaken. Cette ville est tout le contraire. Elle est animée, pleine de boutiques de souvenirs, de boutiques de luxe d’horlogerie et des dizaines de parapentistes tournent en permanence au-dessus de ta tête, atterrissant sur la grande pelouse Höhematte en plein centre.

Tu y trouveras les meilleurs supermarchés pour faire tes provisions, une foule de restaurants du monde entier et un immense casino. Interlaken fait en outre office de principal nœud de transport pour les plus grandes excursions de la région, y compris le très cher train à crémaillère du Jungfraujoch (Top of Europe).

C’est sympa de parcourir la ville, d’acheter du chocolat et de s’imprégner de cette atmosphère internationale, mais tu verras que le soir, tu reviendras avec une immense joie dans le village tranquille au bord du lac. Interlaken est un excellent serviteur, mais comme base pour loger, c’est à mon goût un peu trop chaotique.

💡 Astuce : toutes les informations sur les événements actuels, festivals et téléphériques des environs plus larges sont le mieux présentées sur le portail Interlaken, que tu ferais bien de mettre dans tes favoris.

Bönigen en famille : que faire avec les enfants

L’Oberland bernois peut être assez impitoyable pour le portefeuille familial, mais Bönigen est étonnamment accueillant à cet égard et possède un énorme avantage. Beaucoup d’activités se font directement autour de l’eau sans devoir payer les chers téléphériques, et le terrain est ici suffisamment plat pour que même les plus petits le maîtrisent sans râler inutilement.

L’office de tourisme local sait en outre très bien que les familles constituent une part importante des visiteurs, tu trouveras donc ici plein d’attractions ingénieuses qui gardent les enfants en mouvement sans les lasser. Voici cinq idées éprouvées de ce que faire avec les enfants :

La plage The Beach et sa généreuse aire de jeux

Quand il fait chaud dehors, c’est une valeur sûre absolue. L’entrée à 4 CHF par enfant (jusqu’à 15 ans) est une somme dérisoire pour la Suisse. Les enfants peuvent se défouler dans la piscine chauffée à la profondeur idéale pour jouer, ou dans la pataugeoire sécurisée.

Le site comprend une grande aire de jeux avec attractions aquatiques, où les bambins s’aspergent d’eau sans problème et construisent des châteaux de sable. Tout l’espace est en outre facilement accessible avec poussette, tu y arrives donc sans souci même avec les plus petits vacanciers.

Chasse au trésor et jeu de détective à Iseltwald

Comment forcer les enfants à marcher sans se plaindre ? Par le jeu ! Directement à Bönigen, tu peux partir avec les enfants pour la Schatzsuche Bönigen (chasse au trésor pour les familles), une forme ludique de visite du village avec des défis à relever. Les étapes sont astucieusement conçues pour amuser toutes les générations.

Dans l’Iseltwald voisin fonctionne quant à lui le KrimiSpass Iseltwald, un jeu de détective numérique pour smartphones, où les enfants résolvent une affaire mystérieuse en se promenant dans les environs. Cela dure juste assez longtemps pour retenir leur attention sans que les petites jambes ne fatiguent.

Le camping TCS : excellente situation, mais avec une grosse réserve

Le TCS Camping Bönigen Brienzersee, au Campingstrasse 14, se trouve directement au bord du lac et à deux cents mètres de la plage. L’emplacement est vraiment excellent et c’est une chose que personne ne pourra lui enlever. La saison s’étend du 2 avril au 18 octobre et en été tu paieras environ 72 à 80 euros la nuit.

Dès le départ, je dois cependant rectifier une chose que recopient de nombreux sites français et étrangers : le camping n’a ni piscine avec toboggan ni équitation. Il y a seulement une pataugeoire pour enfants, une aire de jeux et un enclos avec lapins et poules. La piscine chauffée et les toboggans sont au complexe de baignade voisin The Beach, où les hôtes du camping vont gratuitement — sauf qu’il n’est ouvert que de mi-mai à mi-septembre, donc une partie de la saison du camping il est fermé.

Et maintenant, le côté désagréable. Nous étions ici avec notre fils de deux ans, qui était justement en apprentissage du pot, et dès le premier jour il a eu un accident. Nous lui avons enlevé son pantalon mouillé et l’avons assis sur l’herbe, au cas où il aurait besoin de finir ce qu’il avait commencé. En un instant, un employé du camping s’est planté devant nous et a qualifié ça de « disgusting », disant qu’on ne fait pas pipi sur l’herbe quand des toilettes sont disponibles.

Cinq minutes plus tard est arrivé un deuxième employé, disant que le manager l’avait signalé, et nous expliquant à nouveau que chaque enfant sait pourtant utiliser les toilettes et que rien de tel ne s’était jamais produit ici. Mais un enfant de deux ans en apprentissage du pot a tout simplement des accidents, et nous étions là pour gérer ça sur le champ. Ce n’est pas le rappel des règles qui nous a dérangés, mais ce ton hostile et humiliant.

Le reste du séjour, nous nous y sommes sentis indésirables. Au personnel, je mettrais un sur cinq, à l’emplacement cinq sur cinq. Et nous ne sommes pas les seuls : sur TripAdvisor, le camping ne tient que 3,9 sur 5 et le score du service est le plus bas de toute l’évaluation. En avril 2026, une autre famille a intitulé son avis directement « Familien nicht willkommen » (les familles pas les bienvenues) après que le personnel a réagi de manière disproportionnée à des miettes laissées par leurs enfants d’un an et de quatre ans.

💡 Astuce : si tu veux camper à Bönigen et que tu as un bambin avec toi, prends en compte le fonctionnement des lieux — après notre propre expérience, je ne recommande pas ce camping aux familles avec de très jeunes enfants. Envisage plutôt un appartement avec cuisine, qui de toute façon revient mieux en Suisse que les repas au restaurant. Qui y ira quand même devrait demander l’emplacement numéro 22 — c’est le seul où la haie laisse la vue sur le lac.

Lily’s Alpenspielplatz et le Panoramaweg de la Schynige Platte

Quand tu prendras le train à crémaillère pour la Schynige Platte, les enfants seront enchantés par l’aire de jeux alpine locale Lily’s Alpenspielplatz. Ils y trouveront un parcours d’équilibre aventureux, un immense toboggan et une structure en forme de nid d’aigle avec vue sur les majestueuses montagnes enneigées.

La randonnée qui suit sur la boucle du Panoramaweg prend environ 2h30 et le terrain est si accueillant que même des enfants d’âge préscolaire le maîtrisent avec un peu d’aide. Le chemin est large, sûr et rempli de bancs où l’on peut s’arrêter à tout moment pour un en-cas.

Le bateau et la promenade sans obstacle avec poussette

Le trajet en bateau à aubes historique est en soi une énorme expérience pour les enfants (et souviens-toi que les enfants de moins de 6 ans voyagent entièrement gratuitement sur les bateaux BLS, les plus grands jusqu’à 15 ans ont un demi-tarif). À bord, ils peuvent observer l’immense roue à aubes en mouvement, ce qui les occupe sans faute une bonne demi-heure.

Avec une poussette, tu peux en outre partir sur le Seepromenadeweg, une belle balade large et entièrement sans obstacle le long du lac et de la rivière Aar en direction d’Interlaken. Nulle part en chemin tu ne rencontres de fâcheuses marches et le revêtement est joliment lisse.

Où manger à Bönigen

La scène gastronomique du village lui-même est plutôt intimiste, ce n’est après tout pas une grande ville. La plupart des gens vont chercher un grand choix de cuisines en bus dans le proche Interlaken, mais même directement au bord du lac tu trouveras quelques établissements très agréables où te reposer après une randonnée. Les restaurants locaux servent souvent du poisson frais du lac de Brienz, une spécialité locale réputée pour laquelle affluent les voyageurs de toute la région.

Si tu cherches une valeur sûre après une journée intense, voici des établissements avec d’excellentes notes :

Pizzeria La Bohème

Tu la trouveras directement dans le bâtiment de l’Hotel Seiler au Lac sur le quai (Am Quai 3). Sur Google, elle tient une note très solide de 4,4 et c’est un choix absolument sûr et nourrissant, si justement tu ne veux pas expérimenter longuement avec la carte après une journée intense.

Ne rate surtout pas leur excellente pizza Margherita avec du fromage en supplément ou leurs délicieuses pâtes. On est assis joliment près de l’eau, l’ambiance est agréablement détendue et le personnel est tout à fait habitué aux touristes en sueur en grosses chaussures de randonnée.

Sweet Ride

C’est l’établissement le mieux noté de toute la commune (score de 4,9 sur près de deux cents avis). Il s’agit d’un petit café-glacier extrêmement sympathique au bord de l’eau, où tu dois tout simplement aller chercher une douce récompense de l’après-midi pour les kilomètres parcourus.

Goûte leur café de spécialité et surtout leur fantastique glace artisanale, que les touristes locaux comme étrangers adorent. C’est exactement l’endroit où tu veux t’asseoir tranquillement après une excursion d’une journée au soleil et simplement contempler la surface du lac.

Restaurant Bären Bönigen

Cet établissement suisse traditionnel de la rue principale Hauptstrasse t’enchantera par son atmosphère locale authentique et son architecture typique. Dans les avis, les hôtes mentionnent souvent que ce sont directement leurs logeurs qui les y ont envoyés comme tuyau d’initié pour une nourriture garantie bonne.

Le personnel y est très amical et attentionné, la gamme de prix moyenne et à la carte figurent plein de classiques suisses authentiques, comme les spécialités au fromage et de copieuses soupes maison. Un choix idéal pour se réchauffer quand il tombe une averse.

Où aller ensuite depuis Bönigen

La Suisse est un immense terrain de jeu et depuis l’Oberland bernois, tu es proche d’autres destinations fantastiques. Si tu as encore quelques jours de libre dans ton itinéraire, jette absolument un œil à ces autres guides à moi :

• Interlaken et le Jungfraujoch : guide détaillé de la voisine animée et de l’excursion sur le toit de l’Europe.
• Grindelwald : le village glaciaire blotti sous la face nord de l’Eiger, où tu arrives en train en un rien de temps.
• Lauterbrunnen : la vallée aux 72 cascades, qui aurait inspiré Tolkien pour l’écriture du Seigneur des Anneaux.
• Vacances en Suisse : un immense article récapitulatif rempli de conseils pratiques pour voyager à travers tout le pays.

Questions fréquentes