Der Winter in Südböhmen hat einfach etwas Besonderes an sich. Wenn du überlegst, dieses Jahr auf einen Glühwein vorbeizuschauen und festliche Atmosphäre einzuatmen, sollten dir die Weihnachtsmärkte in České Budějovice auf keinen Fall entgehen. Schließlich haben sie es kürzlich sogar in die prestigeträchtige Rangliste der schönsten europäischen Märkte der Zeitung The Times geschafft, und das will schon etwas heißen. Lass uns gemeinsam einen Blick darauf werfen, was dich beim Budweiser Advent erwartet, wann genau er stattfindet und wo du dich in der Stadt strategisch günstig einquartieren kannst.
Zusammenfassung für alle, die keine Zeit haben, den ganzen Artikel zu lesen
- Termin: Vom 18. November 2026 bis zum 6. Januar 2027.
- Veranstaltungsort: Das Hauptgeschehen findet auf dem Přemysl-Ottokar-II.-Platz und auf dem nahegelegenen Rathausinnenhof statt.
- Öffnungszeiten: Die Stände sind täglich von 10:00 bis 22:00 Uhr geöffnet.
- Baumbeleuchtung: Am Samstag, den 28. November 2026 ab 16:30 Uhr auf dem Přemysl-Ottokar-II.-Platz.
- Hauptattraktionen: Du kannst dich auf die Eislaufbahn rund um den Samson-Brunnen und ein riesiges Riesenrad freuen.
- Spaß für Kinder: Die Werkstatt der Christkindl-Post, Adventspuppen und die geschnitzte Krippe werden sie garantiert begeistern.
- Wo man sich aufwärmen kann: Schau beim hölzernen Glöckchen vorbei, wo heißer Punsch und gemütliche überdachte Sitzgelegenheiten angeboten werden.
- Wo übernachten: Eine ausgezeichnete Wahl direkt im Zentrum sind die Apartments der Residence Mariánská mit voll ausgestatteter Küche.
Der komplette Reiseführer: Südböhmen — Reiseführer und Highlights
Alle Weihnachtsmärkte 2026: Terminkalender und Tipps für Märkte in ganz Europa
Wo übernachten
Ich empfehle dir, direkt im Stadtzentrum zu übernachten, damit du es nach dem abendlichen Genuss von heißem Punsch nicht weit bis ins Bett hast. České Budějovice bietet viele schöne Unterkünfte, die nur wenige Schritte vom Hauptplatz entfernt sind.
Eine ausgezeichnete Wahl sind die Apartments der Residence Mariánská, wo du eine voll ausgestattete Küche und bequeme Parkmöglichkeiten findest. Das wirst du besonders bei Reisen mit der Familie zu schätzen wissen, und außerdem kannst du hier auch mit deinem Hund anreisen. Wenn du ein klassisches Hotel mit reichhaltigem Frühstück bevorzugst, schau dir das Boutique Hotel U Solné brány an, das von Gästen hervorragende Bewertungen erhalten hat.
💡 Tipp: Verbinde den Besuch der Märkte mit einem Ausflug in das nahegelegene Český Krumlov, denn im Winter hat es eine wirklich zauberhafte Atmosphäre ohne Touristenmassen.
Wann findet die Baumbeleuchtung statt
Die Beleuchtung des Weihnachtsbaums ist traditionell ein riesiges Ereignis, zu dem Menschen aus der ganzen Umgebung anreisen. Dieses Jahr wird der Baum auf dem Přemysl-Ottokar-II.-Platz am Samstag, den 28. November 2026 ab 16:30 Uhr erleuchtet. Es lohnt sich auf jeden Fall, die offiziellen Seiten der Stadt zu verfolgen, wo das Programm im Voraus veröffentlicht wird.
💡 Tipp: Zu den Weihnachtsmärkten werden jedes Jahr verschiedene Busausflüge organisiert. Du kannst auf Reiseportalen nachsehen, ob sie eine bequeme Fahrt direkt aus deiner Stadt anbieten.
Weihnachtsmärkte České Budějovice: Termine und Programm
Dieses Jahr startet der Budweiser Advent am 18. November 2026 und dauert bis zum 6. Januar 2027. Die Märkte findest du klassischerweise auf dem Přemysl-Ottokar-II.-Platz und die festliche Atmosphäre breitet sich auch auf den Rathausinnenhof aus. Du kannst dich auf ein wirklich schön gestaltetes Adventsstädtchen freuen.
Rund um den berühmten Samson-Brunnen entsteht eine Eislaufbahn, auf der sich Kinder und Erwachsene herrlich austoben können. Außerdem wird auf dem Platz ein Lebkuchen-Aussichtsturm, ein großes Riesenrad und natürlich das beliebte hölzerne Glöckchen mit Punsch und überdachten Sitzgelegenheiten aufgebaut. Kinder werden garantiert von der Werkstatt der Christkindl-Post, den traditionellen Adventspuppen und der reich geschnitzten Budweiser Krippe begeistert sein.
Die Stände mit Verpflegung und handwerklichen Produkten sind jeden Tag von 10:00 bis 22:00 Uhr geöffnet. Vor der Reise solltest du aber die aktuellen Öffnungszeiten noch auf der offiziellen Website der Veranstaltung überprüfen, damit dich keine Überraschungen erwarten.
Interessant ist, dass sich České Budějovice im Jahr 2023 auf Platz 9 in der prestigeträchtigen Liste der schönsten europäischen Weihnachtsmärkte der britischen Zeitung The Times durchgesetzt haben. Glaub mir, diese internationale Auszeichnung haben sie sich wirklich verdient. ☺️
Das könnte dich interessieren: Weihnachtsmärkte in Prag
Weitere Weihnachtsmärkte in der Region
Wenn du die Adventsatmosphäre liebst, mach einen Ausflug in weitere interessante Städte. Absolut fantastisch sind die Weihnachtsmärkte in Brünn, die jedes Jahr eine unglaublich lebendige und freundliche Stimmung haben. Einen Besuch wert sind auch die verschneiten Weihnachtsmärkte in Liberec, wo du die wunderschöne Kulisse des historischen Rathauses genießen kannst. Wenn du noch mehr Inspiration suchst, schau dir unsere große Übersicht für Weihnachtsmärkte in Tschechien an.
💡 Von Budweis nach Linz fahren Sie etwa eine Stunde mit dem Auto: Weihnachtsmärkte in Linz: 5 Märkte, Bummelzug und Parken
Tschechische Weihnachtsbräuche und Traditionen
Wenn du dir unsere nationalen Traditionen in Erinnerung rufen möchtest: Weihnachten in Tschechien hat seine klaren und einzigartigen Regeln. Die Geschenke bringt bei uns nicht der Weihnachtsmann, sondern das Christkind, und zwar immer schon am Abend des 24. Dezember. Niemand weiß eigentlich genau, wie es aussieht, sodass sich jedes Kind es ganz nach seiner eigenen Vorstellung vorstellt. Die gesamte Festzeit beginnt bereits am Abend des 5. Dezember, wenn die Familien vom Nikolaus mit Teufel und Engel besucht werden.
Das traditionelle Weihnachtsessen am Heiligen Abend ist gebratener Karpfen mit Kartoffelsalat und eine ordentliche Fischsuppe. Auf den Straßen sieht man daher schon mehrere Tage vor den Feiertagen Wannen mit lebenden Fischen, was für Ausländer manchmal ein etwas schockierender Anblick ist. Wer sich tagsüber brav fastet und kein Fleisch isst, dem erscheint der Legende nach am Abend das goldene Schweinchen.
Schon ab Beginn des Advents duftet es aus tschechischen Haushalten nach Weihnachtsgebäck, von dem üblicherweise zehn verschiedene Sorten gebacken werden, darunter Vanillekipferl und Linzer Kekse. Am Morgen des Heiligen Abends wird zum Frühstück ein süßer geflochtener Weihnachtszopf serviert. In den Familien werden nach dem Abendessen oft Äpfel aufgeschnitten, Schiffchen aus Nussschalen zu Wasser gelassen, und statt des gefährlichen Bleis wird heute erhitztes Wachs oder Zinn in kaltes Wasser gegossen.
Eine interessante Geschichte hat bei uns auch die Geschichte des Weihnachtsbaums der Republik. Den allerersten öffentlichen Baum ließ 1924 der Schriftsteller Rudolf Těsnohlídek in Brünn auf dem Platz der Freiheit erleuchten. Inspiriert wurde er durch den Fund eines verlassenen Mädchens im Wald, und der Erlös aus der Sammlung finanzierte damals das Kinderheim Dagmar. Südböhmen ist dann für seine Krippen bekannt, obwohl die berühmteste bewegliche Krippendarstellung von Třebechovice östlich von Hradec Králové zu finden ist.
Häufig gestellte Fragen
Wann finden die Weihnachtsmärkte in České Budějovice statt?
In der kommenden Saison finden die Weihnachtsmärkte in České Budějovice vom 18. November 2026 bis zum 6. Januar 2027 statt.
Wann wird der Weihnachtsbaum in České Budějovice erleuchtet?
Der Weihnachtsbaum wird in České Budějovice feierlich am Samstag, den 28. November 2026 um 16:30 Uhr erleuchtet.
Wo genau befinden sich die Weihnachtsmärkte?
Das Hauptgeschehen findet auf dem Platz Přemysla Otakara II. statt, dem historischen Zentrum der Stadt. Weitere Stände und Programm findest du auch auf dem Rathausinnenhof.
Welche Öffnungszeiten haben die Adventsstände?
Die Stände mit Verpflegung und handwerklichen Produkten sind täglich von 10:00 bis 22:00 Uhr geöffnet.
Gibt es auf den Märkten eine öffentliche Eisbahn?
Ja, eine schöne Eisbahn entsteht direkt rund um den ikonischen Samson-Brunnen und bietet Vergnügen für Kinder und Erwachsene.
Wer bringt in Tschechien die Weihnachtsgeschenke?
In Tschechien bringt das Christkind die Geschenke, und zwar immer am 24. Dezember abends nach dem feierlichen Heiligabendessen.
Was kann ich auf den Märkten Gutes probieren?
Lass dir auf keinen Fall den heißen Punsch aus der beliebten hölzernen Zvoničка entgehen. Er wärmt dich auf und du kannst ihn in der gemütlichen überdachten Sitzecke genießen.
Sind die Weihnachtsmärkte in České Budějovice auch für Kinder geeignet?
Auf jeden Fall, die Märkte bieten ein reichhaltiges Programm für Familien mit Kindern. Du findest hier die Werkstatt der Christkind-Post, Adventspuppen oder ein großes Aussichtsriesenrad.
Tipps und Tricks für deinen Urlaub
Zahle nicht zu viel für Flugtickets
Suche Flüge auf Kayak. Es ist unsere Lieblingssuchmaschine, weil sie die Webseiten aller Fluggesellschaften durchsucht und immer die günstigste Verbindung findet.
Buche deine Unterkunft clever
Die besten Erfahrungen bei der Suche nach Unterkünften (von Alaska bis Marokko) haben wir mit Booking.com gemacht, wo Hotels, Apartments und ganze Häuser meist am günstigsten und in der größten Auswahl verfügbar sind.
Vergiss die Reiseversicherung nicht
Eine gute Reiseversicherung schützt dich vor Krankheit, Unfall, Diebstahl oder Flugstornierungen. Wir haben bereits einige Krankenhausbesuche im Ausland hinter uns, daher wissen wir, wie wichtig es ist, eine solide Versicherung abgeschlossen zu haben.
Wo wir uns versichern: SafetyWing (einfaches Monatsabo) und TrueTraveller (für extra lange Reisen).
Finde die besten Erlebnisse
Get Your Guide ist ein riesiger Online-Marktplatz, auf dem du geführte Spaziergänge, Ausflüge, Skip-the-Line-Tickets, Touren und vieles mehr buchen kannst. Dort finden wir immer etwas besonders Spaßiges!
Mehr zu Südböhmen
Zum Reiseführer →
Ausflüge · meistgelesenČeský Krumlov: 20 Tipps, was man sehen und unternehmen kann + Ausflugstipps
AusflügeBöhmisch Kanada: Die 6 besten Reiseziele für Ihren Urlaub
SehenswertesBechyně in Tschechien: 7 Tipps für die Stadt am Regenbogen-Brücke
AusflügeSüdböhmen: Die 8 besten Reiseziele für Ihren Urlaub
UnterkünfteSlavonice (Tschechien): 13 Tipps – Sehenswürdigkeiten, Unterkünfte & Ausflüge mit Kindern
