Om du vet hur det känns att bli så förälskad i en plats att du måste återvända dit varje år, då förstår du exakt vårt förhållande till de italienska Dolomiterna — och framför allt till vår absoluta hjärteplats Cortina d’Ampezzo Italien. Det är vårt andra hem och en slags basläger från vilket vi traditionsenligt ger oss ut på både sommar- och vinteräventyr, och jag kan helt ärligt inte föreställa mig att vi inte skulle åka hit minst en gång om året.
Jag minns våra allra första resor. Vi var unga, fulla av energi, cyklarna fastspända på biltaket och vi sov i tält — ända tills en septembernatt överraskade oss med temperaturer under minus fyra grader och vi skakade av kyla inlindade i våra sovsäckar. 😅 Sedan kom husbilseran, när vi upptäckte charmen med att vakna till fantastisk bergsutsikt direkt från sängen på fyra hjul. Det var oerhört romantiskt, och vi minns det fortfarande med kärlek — trots att det ibland innebar att tvätta sig i iskalla bergsbäckar och laga spagetti på ett minispiskök som hela tiden blåste ut i vinden.
Så vad väntar dig? Femton tips på vad du bör se och göra, ett par ord om var du kan sova utan att ruinera dig, och dessutom en ärlig varning om en sak som förändras rejält 2026. Läs vidare. 😉
Sammanfattning
Jag förstår det — ibland behöver du bara en snabb sammanfattning av det viktigaste, för du håller just på att packa väskorna medan barnen springer runt som yra höns. Cortina d’Ampezzo är en idealisk utgångspunkt för att utforska de vackraste platserna, som Tre Cime, Lago di Sorapis och Cinque Torri, och om du väljer rätt boende sparar du timmar av onödigt bilkörande.
Bästa tiden för sommarvandringar är från den 20 juni till den 20 september, men undvik augusti helt, särskilt kring helgen Ferragosto, då det är proppmättat och priserna skjuter i höjden. Dessutom bör du vara beredd på att Cortina står värd för vinter-OS 2026, så redan från hösten 2025 kan du räkna med kraftigt höjda boendekostnader och byggnadsarbeten på varje hörn. Och om du reser med barn, satsa på linbanorna till Tofana eller Faloria — de tar dig till hisnande utsikter helt utan ansträngning.
Olympisk stolthet och italiensk charm (Lite bakgrund)
Cortina d’Ampezzo är inte vilken liten bergsstad som helst. Innan vi dyker ner i konkreta tips om vad du ska göra, är det bra att ha koll på var du faktiskt befinner dig. Medan de flesta norra delarna av Dolomiterna i Sydtyrolen har ett starkt österrikiskt inflytande (överallt hör du tyska och äter strudel), ligger Cortina i regionen Veneto. Det innebär en sak: här möts du av äkta italiensk elegans, italiensk arkitektur och framför allt äkta italiensk matkultur. ☺️
Staden blev berömd redan 1956, när den stod värd för vinter-OS. Det satte den på kartan som en lyxig världsdestination och den blev ett omtyckt tillhåll för celebriteter från hela världen. Även idag möter du på Corso Italia damer i dyra pälsar som är ute och handlar en väska från Prada, och alldeles intill vandrare i dammiga kängor som precis har klättrat ner från en via ferrata. Det är just den här otroliga kombinationen som gör Cortina så förtrollande. Just nu pulserar hela staden av förberedelser inför 2026, när den olympiska elden efter sjuttio år äntligen återvänder hit.
När ska man åka till Cortina och hur är vädret
Att planera rätt tidpunkt för ett besök i Dolomiterna är helt avgörande och ibland lite av en konst. Jag berättar gärna när det är bäst att åka för att fånga fint väder och undvika folkmassor som annars kan förstöra stämningen rejält. Vi vet av egen erfarenhet att fel tidpunkt kan förvandla bergsidyllen till ganska ordentlig stress.
Sommarsäsongen, då alla bergstugor (rifugia) och linbanor har öppet, pågår ungefär från den 20 juni till den 20 september. Det här är enligt oss det gyllene fönstret som du bör satsa på. I juni kan du visserligen fortfarande stöta på snö i högre höjder, men naturen vaknar till liv på ett underbart fräscht sätt. Om du planerar en resa, kolla definitivt väderprognosen i förväg — bergsvädret är nyckfullt och eftermiddagsåskväder är vardagsmat i juli och augusti. Blixtnedslag i bergen vill du verkligen inte uppleva. Vi sprang undan dem en gång och Lukáš svor så att det antagligen hördes ända ner i dalen.
Och nu en stor, ärlig varning baserad på vår egen erfarenhet. Om det bara är möjligt, undvik augusti. Italienarna har i mitten av augusti helgdagen Ferragosto (vanligtvis runt den 15 augusti) och det känns som om hela Italien flyttar upp i bergen. Det är rent kaos. Det är köer vid bergspassen, du väntar i timmar på parkeringen vid Tre Cime och på stigarna går du i princip i kö. Under 2026, alltså OS-året, kommer den här augustigalenskapen troligtvis att bli ännu värre, eftersom staden kommer att dra till sig extra uppmärksamhet.
Vintersäsongen pågår däremot från den 1 december till början av april. Om du åker hit för att skida eller bara njuta av vinterlandskapet med en kopp glögg i handen, räkna med att priserna på boende och tjänster kommer att skjuta i höjden redan från hösten 2025 på grund av olympiaeffekten. Att boka i god tid kommer att vara ett absolut måste, annars riskerar du att hamna en timmes bilresa från centrum.
Hur tar du dig till Cortina d’Ampezzo
Resan från Sverige till Cortina är förvånansvärt enkel, vilket säkert är ytterligare en anledning till att vi gärna återvänder hit. Det smidigaste sättet är att flyga till Venedig — resan tar bara ett par timmar från Stockholm eller Göteborg — och därifrån hyra bil. Med bil tar det sedan knappt två timmar längs en vacker rutt rakt in i Cortina.
Om du kör söderut genom Österrike, glöm inte motorvägsvinjetten (Vignette) och ha pengar redo för Brennerpasset. Väl nere i Italien kör du en kort sträcka på den italienska motorvägen, där du betalar vägtull i betalstationer. Längs vägen stannar du säkert vid någon bensinstation, men jag måste varna dig för den berömda italienska kedjan Autogrill. Även om det ser lockande ut och kaffet är utmärkt, är deras baguetter och mackor en riktig turistfälla till hutlösa priser. Packa hellre med dig en ordentlig matsäck hemifrån. 😁
Se upp för ZTL-zoner och avstängningar 2026
När du väl har anlänt till Cortina, var ytterst försiktig med de så kallade ZTL-zonerna (Zona Traffico Limitato). Det är zoner med begränsat inträde rakt in i den historiska stadskärnan. Vi har själva bränt oss i Italien — infarterna övervakas av kameror och böterna kan dyka upp hemma i brevlådan upp till ett och ett halvt år senare, precis när du har glömt bort det helt.
Kör helt enkelt inte in i centrum om du inte har en bekräftad parkeringsplats från ditt hotell, som anmäler din registreringsskylt till myndigheterna. Parkera hellre på uppsamlingsparkeringarna nedanför kullen och gå resten till fots — du sparar en massa nerver och pengar som du istället kan lägga på en aperol spritz eller en fantastisk middag.
En annan viktig sak för dig som planerar en resa 2026 eller senare. På grund av naturskydd och den enorma trafikökningen planeras kraftiga begränsningar vid bergspassen. Specifikt Passo Gardena ska från september 2026 ha ett bokningssystem och avgiftsbelagd genomfart för att begränsa antalet bilar, så kolla upp det noga innan du åker.
Var bo + vad kostar det
Att hitta bra och prisvärt boende i Cortina är ibland en riktig utmaning där du kan sitta hela kvällar framför kartor och bokningssajter. Staden har rykte om sig att vara en lyxdestination, och du hittar hotell där en natt kostar uppåt 400 € och mer, vilket för de flesta av oss helt enkelt är orimligt. Å andra sidan, om du letar noggrant och planerar i förväg, finns det riktiga pärlor som inte ruinerar plånboken. Vi har genom åren testat allt, från campingplatser för runt 35 € per natt till fina hotell nu när vi behövde bekvämlighet för lille Jonášek.
Här är våra beprövade tips på var du kan lägga huvudet:
1. Vårt TOP-val: B&B Hotel Passo Tre Croci Cortina. Det här boendet har vi blivit helt förälskade i. Det ligger visserligen en bit utanför själva Cortina vid ett bergspass, men det har en enorm fördel. Du befinner dig helt utanför stadslarmet, de har helt fantastiska frukostar (vilket inte alltid är en självklarhet i Italien) och det bästa: hotellet ligger bara några steg från startpunkten för vandringen till berömda Lago di Sorapis! Om du har hund tar de emot den mot en liten avgift. Prismässigt ligger det i en mycket rimlig mellanklass, så det finns pengar kvar till en riktig fin middag. 2. Pensionat Dolomiti Sweet Lodge. Om du föredrar att laga egen mat och vill ha mer utrymme är det här ett av de högst betygsatta lägenhetskomplexen mitt i Cortina. Fantastiskt läge, otroligt rent och en underbar inredning i trä som andas äkta alpkänsla och där du efter en heldag ute i bergen känner dig som hemma. 3. Hotel Villa Gaia. Ett traditionellt, familjedrivet litet hotell med mycket gott betyg. Det är ingen supermodern lyx med vita handskar vid dörren, men det har en enorm charm, otroligt vänlig personal och du kan promenera till fots rakt in till centrum för middag — något du verkligen uppskattar om du vill dela en flaska gott vin till maten och inte behöva köra. 4. HOTEL de LEN. Letar du efter romantik, vill fira ett jubileum eller helt enkelt unna dig absolut lyx efter en krävande vandring? Det här hotellet är en designpärla med ett helt fantastiskt spa där du blir omhändertagen som kunglig. Priserna i högsäsong klättrar dock över 300 € per natt, så det kräver lite djupare fickor.
Och vad säger budgeten? Om du reser under högsommarsäsongen bör du räkna med minst 150 till 250 € per natt för två personer på ett mellanklasshotell. Campingplatser i området kostar runt 25 till 45 € beroende på om du har ett litet tält eller en stor husbil. Och kom ihåg mitt råd: från hösten 2025 med det annalkande OS räknar vi med att alla dessa priser stiger med minst tjugo procent.
Cortina d’Ampezzo: 15 tips på vad du bör se och göra
Låt oss tillsammans titta på det bästa som Cortina och dess närmaste omgivningar har att erbjuda. De flesta av dessa tips kräver åtminstone en kort biltur eller bussresa från stadskärnan, men jag har valt ut både krävande bergsutmaningar som ger ömma ben i tre dagar, och platser dit du bekvämt tar dig med linbana även i vanliga promenadskor.
1. Promenera på Corso Italia och beundra basilikan
Varje besök i Cortina bör börja eller sluta med en promenad efter en ordentlig middag längs huvudgågatan Corso Italia. Det är stadens pulsåder, där en otrolig doft av god espresso blandas med lyxiga butiker från världsberömda varumärken och diskreta små butiker med lokala ostar. Särskilt på kvällen, när gatlyktorna tänds och den svala bergsluften sveper in, har den här gatan en oförglömlig romantisk stämning som du kommer att älska.
Dominanten i hela centrum är församlingskyrkan Basilica Minore dei Santi Filippo e Giacomo. Dess ikoniska 69 meter höga klocktorn i vit sten följer med på mängder av dina fotografier, oavsett vilken vinkel du fotar från. Kliv absolut in en stund. Vi tillbringade en hel kvart där inne och jag höll nästan på att missa middagen, för jag kunde inte slita blicken från de otroligt detaljerat snidade träbänkarna.
2. Utforska historien i Olympic Ice Stadium
Eftersom Cortina är platsen för vinter-OS får du inte missa den olympiska isstadion från 1956. Det är en stor, lite märklig byggnad som utstrålar en nostalgisk retroatmosfär från förra seklet. Så fort du kliver in möts du av den speciella kylan och doften av is som omedelbart transporterar dig tillbaka till tiden med svartvita sportreportage.
Förutom att du kan åka skridskor här även på sommaren — vilket för övrigt är en superbra aktivitet när det regnar och barnen är rastlösa — hittar du här massor av historiska fotografier och sportmemorabilia. För sportentusiaster är det ett absolut måste, och vi tillbringade förvånansvärt lång tid här, även om Lukáš mest försökte ta reda på om de hade en öppen korvkiosk.
3. Åk linbanan Freccia nel Cielo till Tofana
Om du älskar utsikter men inte vill trampa tusentals höjdmeter med tungan långt utanför munnen, är det här tipset precis för dig. Linbanesystemet tar dig från centrala Cortina upp till det majestätiska massivet Tofana di Mezzo, som ligger på över 3 000 meter över havet. Det är ett av de högsta bergen i närheten och utsikten därifrån är helt otrolig och tar andan ur dig. Jag rekommenderar att boka biljetter i förväg på Freccia nel Cielos officiella webbplats.
Med vår Jonášek stormade vi linbanorna i år och Tofana var ett alldeles fantastiskt val. Uppe finns en utsiktsterrass som du når helt utan ansträngning, där du kan avnjuta en överprisad men med tanke på platsen helt rättfärdigad cappuccino medan du beundrar hela Ampezzo-dalen. Glöm bara inte att ta med en ordentlig jacka och mössa — det kan vara rejält kallt där uppe även mitt i brännande augusti, vilket Lukáš naturligtvis underskattade och sedan stal min halsduk!
4. Upplev solnedgången från linbanan till Faloria
Den andra ikoniska linbanan i Cortina går åt motsatt håll i dalen, upp till berget Mount Faloria. Bottenstationen ligger bara ett stenkast från bussterminalen i centrum, så du promenerar dit bekvämt efter en kaffe på torget. Själva åkturen är en upplevelse i sig, eftersom linbanan stiger otroligt brant längs en vild klippvägg och det känns som att du kan nå ut och röra vid berget med handen. Biljetter och tidtabeller hittar du på Faloria-linbanans webbplats.
Medan Tofana är majestätisk, erbjuder Faloria enligt mig den allra vackraste utsikten över själva Cortina från ett lite annorlunda perspektiv. Speciellt sent på eftermiddagen, när den nedgående solen målar de motsatta klippmassiven i djupt orange och rosa, är det en syn för gudarna. Uppe vid stationen finns en fin stuga som gör fantastisk bombardino — som vi belönade oss med efter att vi lyckats få Jonášek att somna i barnvagnen.
5. Utforska historien i friluftsmuseet Cinque Torri
Den här platsen hör till våra absoluta favoriter i hela italienska Dolomiterna och vi återvänder hit nästan varje gång vi är i närheten. Cinque Torri, eller Fem tornen, är en otrolig klippformation där du kan vandra fritt och titta på bergsklättrare som balanserar på lodräta väggar. Du kan ta dig upp till fots via en ganska brant backe, eller låta den bekväma stolliften ta dig upp — något vi med lille Jonášek i år utnyttjade med enorm glädje och lättnad.
Men det som gör platsen så unik är det omfattande friluftsmuseet från första världskriget som är utspritt överallt bland klipporna. Runt tornen finns rekonstruerade gamla skyttegravar, bunkrar och artilleriställningar från den italienska armén, från den tid då man slogs om varje kvadratmeter. Du kan vandra fritt genom dem, läsa informationstavlorna och föreställa dig hur fruktansvärt svårt de unga soldaterna måste ha haft det under den brutala vintern. Det ger alltid en rysning.
6. Gå igenom krigstunnlarna på Lagazuoi
Om krigshistorien vid Cinque Torri fascinerade dig och du vill dyka ännu djupare, måste du bege dig till den närbelägna toppen Lagazuoi. Här utspelade sig otroliga strider under första världskriget direkt i det mörka underjordiska, där österrikare och italienare grävde tunnlar genom bergen med sprängmedel för att kunna attackera varandra. Det är ett stycke mörk historia inbäddat i den vackraste natur.
Idag kan du ta på dig en hjälm, som går att hyra nere vid linbanan, tända pannlampan och gå igenom kilometerlånga mörka, fuktiga tunnlar huggna rakt in i berget. Det är en otrolig upplevelse som garanterat ger dig rysningar utmed hela ryggraden — och du kanske slår huvudet i det låga taket en gång eller två. Med barnvagn hit kan du glömma — för detta behöver du riktigt bra stabila skor, starka ben och ingen klaustrofobi.
7. Upptäck turkosa Lago di Sorapis (Och en varning för hundägare!)
Sjön Sorapis med sitt otroligt mjölkaktigt turkosa vatten är förmodligen den mest populära vandringen i hela det breda området kring Cortina. Bilderna har spritts över hela Instagram och det är inte konstigt, för den där färgen ser ut som om någon häll ut en burk kemisk färg och överdrev lite med filtret. Vandringen börjar vid Passo Tre Croci och tar ungefär två timmar ganska brant uppför i en riktning.
Men här kommer min stora och ärliga varning. Sträckan är verkligen inte bara en vanlig söndagspromenad i skogen. I andra halvan av vägen finns ganska smala klippavsatser säkrade med stållinor och metallgaller inbyggda i berget rakt ovanför branter. Vi tog med oss våra hundar dit en gång, och jag måste säga att vår Kája är lite av en klant, så vi fick verkligen svettas på de där gallren och bar henne i famnen ovanför avgrunden — något du verkligen inte vill göra med en tjugo kilos hund. Om du har en hund som är rädd för höjder eller inte är helt smidig, lämna den hellre kvar på hotellet den här gången.
8. Bege dig till ikoniska Tre Cime di Lavaredo
Visserligen ligger de inte direkt i Cortina, men de är så nära och så majestätiska att du absolut inte får missa dem vid ett besök. Tre Cime är den obestridliga och omistliga symbolen för hela Dolomiterna och deras siluett är känd för snart sagt varje bergsälskare. Du kör dit via Misurina till stugan Rifugio Auronzo, men vägen är avgiftsbelagd med en rejäl summa och under säsongen är den enorma parkeringen uppe full redan tidigt på morgonen — så gå upp tidigt, och det menar jag på fullaste allvar.
Rundslingan runt dessa tre enorma stenkollosser är relativt okomplicerad för att vara i bergen och du klarar den i lugnt tempo på ungefär tre till fyra timmar. Längs vägen passerar du flera fantastiska stugor där du kan äta en varm soppa och ladda energi. Mer hittar du i vår artikel med en komplett guide och tips på fler platser som du absolut inte bör missa i närheten av Tre Cime.
9. Koppla av vid Lago di Misurina och åk upp till Cadini di Misurina
När du ändå är på väg mot Tre Cime, gör definitivt ett längre stopp vid sjön Misurina. Den är vackert omgiven av mäktiga berg och utstrålar en speciell frid från gamla tider, då folk reste hit för att kurera sin astma. Det är den perfekta platsen för en plan, barnvagnsvänlig promenad längs stranden och en utmärkt glass på något av de lokala caféerna — vi svär vid dem.
Om du gillar utmaningar och adrenalin finns en linbana från sjön, följd av en kort men mycket exponerad vandring till utsiktsplatsen Cadini di Misurina. Den berömda ”Mordor”-utsikten som du sett på sociala medier: en smal stig som slutar över en brant med utsikt över vassa, spetsiga toppar ser helt enkelt ut som från Sagan om ringen. Med barn och hundar bör du absolut inte gå hit, för ett felsteg och du faller fritt ner i dalen.
10. Upptäck höstens magi vid Croda da Lago och Lago Federa
Det här är mitt personliga hemliga tips som du kommer att tacka mig för, särskilt om du besöker Dolomiterna i sena september eller början av oktober, när folkmassorna börjar tunnas ut. Vandringen börjar inte långt från Cortina och leder dig till sjön Lago Federa. På hösten färgas de omgivande lärkskogarna i otroligt lysande gult och orange som speglar sig i sjöns stilla yta som en målad tavla.
Vid sjön ligger stugan Rifugio Croda da Lago, som serverar så fantastiskt tjocka soppor och hemlagade äppeldesserter att du knappt vill ge dig av och gå tillbaka. Sträckan är medelnivå — du svettas visserligen i uppförsbackarna ibland, men den gudomliga lugnet utan tusentals turister är definitivt värt det. Glöm bara inte kvalitativa vandringsskor, för terrängen är ställvis hal och full av lömska rötter.
11. Fly folkmassorna i dalen Valle di Ra Stua
Letar du efter en plats där du kan koppla av lite från Cortinas brus och turisternas kameror? Bege dig norrut från staden in i det skyddade området nära parken Fanes-Sennes-Prags. Dalen Ra Stua är en absolut oas av lugn med betande kor med enorma skällor runt halsen, porlande bäckar och vackert gröna betesmarker, där det känns som att tiden har stannat lite grann.
Du kan ta dig hit till fots via en ganska behaglig och flack promenad från parkeringen Sant’Uberto. Bergstugan Malga Ra Stua i änden av dalen är sedan det perfekta målet för familjer med barn, eftersom vägen är tillräckligt bred även för en terränganpassad barnvagn, och i stugan gör de fantastiska pannkakor med hemlagad marmelad som vinner varje liten vandrares hjärta.
12. Kör det legendariska Passo Giau
Personligen tycker jag att Passo Giau med marginal är det allra vackraste bergspasset i hela de vidsträckta Dolomiterna. Redan bara själva bilresan uppför är en stor upplevelse. För föraren kan det vara lite adrenalinfyllt med alla de tajta kurvorna och cyklisterna, men för passageraren är det ren romantik som det inte går att slita blicken från. Uppe på över 2 200 meters höjd väntar den ikoniska utsikten över berget Ra Gusela, som reser sig rakt ovanför passet som en väktare.
Jag rekommenderar starkt att åka hit mycket tidigt på morgonen för soluppgången eller på eftermiddagen för den gyllene solnedgången — färgerna är helt otroliga och vi har några av våra allra bästa bilder härifrån. Och ja, på parkeringen uppe blåser det ofta rejält och det är kallt, så en vindjacka är ett måste även mitt i juli. Härifrån kan du sedan ge dig ut på massor av fina vandringar, inklusive vägen till Cinque Torri, som vi med Lukáš en gång klarade helt till fots.
13. Njut av stämningen under Snow Festival och vinterevenemang
Cortina lever inte bara på sommaren — vintern är minst lika pulserande. Om du besöker staden under vintermånaderna, håll noga koll på den lokala evenemangskalendern. Här hålls olika Snow Festivals, julmarknader, skidtävlingar och på det lilla torget dricks varm glögg i liter efter liter, medan en enorm juldekoration lyser ovanför huvudet. Stämningen är helt fantastisk och jag älskar att titta på de eleganta italienarna i rockar som umgås långt in på natten.
Med det annalkande OS 2026 förbereder staden dessutom en mängd sidoprogram som ska visa upp äkta italiensk kultur och deras typiska livsglädje. Vi upplevde senast en lokal musikgrupp som spelade mitt i en snöhög, Jonášek stirrade på alla färgglada ljusen med helt öppen mun och Lukáš berömde den lokala glöggen för att vara mycket starkare än den vi brukar dricka på julmarknaderna hemma.
14. Jogging eller promenad längs gamla järnvägen (Cortina Trail)
Du vet känslan, när du bara vill ta en riktigt lätt, avkopplande promenad utan stora höjdskillnader och helt enkelt rensa huvudet? Precis det passar sträckan längs den gamla järnvägen kallad Dolomite Railway, som en gång i tiden gick rakt genom Cortina. Rälsen är sedan länge borta, men istället har det blivit en otroligt bred, plan grusväg som löper vackert genom hela dalen med fantastisk utsikt utan en droppe svett i pannan.
På sommaren kan du promenera, jogga eller cykla längs den på en hyrcykel. För oss var det förresten en alldeles perfekt barnvagnssträcka med Jonášek, som han klarade utan ett enda gnäll, eftersom det inte skakade alls. På vintern prepareras vägen ofta för längdskidåkare, vilket är ytterligare ett fantastiskt sätt att njuta av bergsutsikterna utan att behöva klättra uppför branta backar i snö till midjan.
15. Gör en utflykt till ikoniska Lago di Braies
Visst, det är ungefär 45 minuters bilresa norrut från Cortina, men att hoppa över den här pärlan vore en riktig synd som jag skulle ha dåligt samvete för länge. Lago di Braies, eller på tyska Pragser Wildsee, är förmodligen den mest fotograferade sjön i hela Dolomiterna och kanske hela norra Italien. Träbåtar förtöjda vid bryggan, djupt smaragdgrönt vatten och det väldiga massivet Seekofel i bakgrunden — det är helt enkelt en bild du kan titta på i timmar.
Vi åkte dit en gång vid sex på morgonen för att undvika de galna Instagram-horderna, hyrde en träbåt och det var otroligt romantiskt — även om jag frös lite om händerna medan jag paddlade. Eftersom det finns massor av praktisk information och fällor gällande den avgiftsbelagda och ofta utsålda parkeringen har jag skrivit en separat artikel: Lago di Braies: Guide och tips. Läs den absolut innan du beger dig dit.
Cortina d’Ampezzo med barn och barnvagn
Som jag nämnde i inledningen var årets besök i Dolomiterna vår stora premiär som föräldrar. Och jag måste säga att Cortina är förvånansvärt bra för resor med små barn, om du ändrar inställning lite och tar av dig de rosa glasögonen om heldagars klättrande bland klipporna. Med ettårige Jonášek fick vi helt enkelt glömma branta via ferrator och istället testade vi ett helt annat perspektiv på bergen, som vi faktiskt blev riktigt förtjusta i.
Linbanor är dina bästa vänner: Till massor av vackra platser tar dig en rymlig linbana, där de i de flesta fall utan problem tar emot en hopfälld barnvagn. Vi åkte i år så till både Tofana och Faloria, och Jonášek var så hänförd av den mjuka kabinfärden att han entusiastiskt viftade med armarna och jublade åt medpassagerarna.
Populära platser och barnvagn: Till Lago di Sorapis med barnvagn kan du naturligtvis glömma — det är terräng enbart för riktigt vana vandrare, eller en bra bärsele. Däremot är den avkopplande promenaden runt Lago di Misurina eller sträckan längs den gamla järnvägen som gjorda även för helt vanliga sportbarnvagnar från stan. Till Tre Cime kommer du med barnvagn till första stugan Rifugio Lavaredo längs en bred grusväg, och det går faktiskt ganska bra utan att du skakar om barnet alltför mycket.
Italienare och barn: Det här älskar jag med Italien! Italienare dyrkar helt enkelt barn och visar det högljutt. På restaurangerna kommer ingen att rynka på näsan eller himla med ögonen om bebisen råkar gråta eller skrika lite för att den vill smaka din pasta. Servitörerna grimaserade glatt åt Jonášek, kom direkt med en barnstol och på många caféer längs huvudgatan finns bekväma skötrum.
Vinter vs. Sommar: Skidåkning och Dolomiti Superski
Men Cortina sover inte bara på sommaren. När snön faller förvandlas det till en plats som skidåkare älskar, och jag är uppriktigt avundsjuk på dem — för jag är verkligen inte så mycket för skidor.
Cortina ingår nämligen i det enorma skidkomplexet Dolomiti Superski, vilket innebär att du kan köpa ett enda gemensamt liftpass som gäller på imponerande hundratals kilometer fantastiska pister i hela Dolomiterna. Direkt i Cortina hittar du tre huvudsakliga skidområden: Tofana, Faloria-Cristallo och Lagazuoi-5 Torri. Tillsammans erbjuder de underbara breda pister med utsikter som du knappast hittar någon annanstans i Europa, och även jag som icke-skidåkare satt gärna och solade på terrassen uppe vid en stuga.
Om du planerar att åka skidor här, ett personligt tips: ladda definitivt ner en karta över skidområdena till din telefon i förväg, för områdena är verkligen vidsträckta. Om du ger dig ut på den berömda och populära Sella Ronda-rundan kan du lätt gå vilse och missa den allra sista liften tillbaka till din dal — och det skulle innebära en riktigt dyr taxi tillbaka till hotellet!
Och återigen påminner jag om den berömda olympiaeffekten. Inför vinter-OS 2026 byggs det här just nu massivt nya linbanor och pister moderniseras för idrottsutövarna. Från vintern 2024 och 2025 ser du redan en hel del byggnadsarbeten, men belöningen blir toppmoderna skidanläggningar. Räkna dock med att liftpassen sannolikt kommer att bli dyrare, för den nya tekniken måste betalas någonstans.
Vad du bör smaka och var du äter
Och nu till mitt favorittema: italiensk mat! Glöm för en stund den klassiska napolitanska pizzan (även om den naturligtvis finns här och är utsökt). Bergsköket här är en helt annan kategori: rejäl, jordnära mat, som om farmor hade lagat lunch åt dig på stugan — fast en italiensk farmor med parmesan, massor av smör och lokala örter.
Det här måste du absolut smaka:
- Canederli: Den italienska versionen av brödknödel, ofta fyllda med speck eller ost och serverade i en kraftig köttbuljong eller helt enkelt övergösta med smält smör och salvia. Det är den perfekta rätten efter en heldag ute i kylan, som garanterat värmer och mättar dig till kvällen.
- Casunziei all’Ampezzana: Det här är en absolut lokal skatt som jag kan äta hur mycket som helst av. Det handlar om tunna halvmånar av pasta fyllda med kokta rödbetor och toppade med vallmofrön och parmesan. Det låter väldigt märkligt, jag vet, men kombinationen av den söta rödbetan och det doftande smöret är helt fantastisk!
- Polenta med viltkött: En klassiker för köttälskare. Gul majsgröt serverad med en otroligt tjock och rejäl ragù av hjort eller rådjur. Lukáš beställer det här nästan varje gång.
- Formaggio di Malga: Lokala ostar från bergsbetena med den typiska intensiva doften. Beställ alltid en ostbricka som förrätt till vinet till att börja med — du gör aldrig fel.
Våra favoritrestauranger och bergsstugor
Nu när vi pratar om mat måste jag dela med mig av konkreta ställen där vi tyckte allra bäst om maten. Fantastisk är till exempel Baita Fraina, en otroligt mysig familjerestaurang en bit från centrum, dit vi går för deras berömda fyllda pasta. Miljön är vackert träklädd, de har en fantastisk vinlista och du känner dig som om du kommit hem till någon på söndagsmiddag i vardagsrummet.
Om du vandrar bland kullarna kring Cinque Torri och har varghunger, får du absolut inte missa stugan Rifugio Averau. De har rykte om sig att vara den allra bäst lagande bergsstugan i området, och det måste jag hålla med om — deras canederli-knödlar och utsikten över klippväggarna är oöverträffade. Och för en snabb och alldeles felfri pizza på kvällen efter en utflykt svänger vi alltid in på Ristorante Pizzeria Croda Cafe direkt på gågatan i Cortina.
Vad ta med hem från Cortina (Shopping)
En promenad genom det vackert upplysta centrum kommer garanterat inte att lämna dig oberörd, och du kommer att frestas att handla. Även om det främst säljs de dyraste lyxvarumärkena går det med lite tur att hitta vackra och genuint autentiska souvenirer som kommer att göra dig glad hemma.
Just här köpte jag mitt livs första handsnidade skärbräda. Det var i en liten butik vid sidan av huvudgatan, där de säljer statyetter, träklockor och diverse rejäla hantverksprodukter — och jag kunde helt enkelt inte motstå. Läderväskor och plånböcker från Corso Italia är en absolut klassiker, som Lukáš alltid bara tyst suckar åt när han ser hur mycket jag handlar igen. Men det italienska lädret doftar helt enkelt annorlunda och håller i åratal.
Och ett personligt tips för slutet av säsongen: Om du besöker Cortina i slutet av mars eller början av april har de lokala lyxiga sportbutikerna enorma reanser på förra årets skidutrustning och snygga vinterkläder. Ofta kan du då fynda riktigt lyxiga funktionsplagg, jackor och hjälmar till bråkdelar av de ursprungliga astronomiska priserna.
Praktiska tips till sist
Allra sist har jag satt ihop några av de där jordnära men enormt viktiga praktiska råden. När du reser på egen hand är det skönt att ha de här sakerna fixade i förväg, så att du slipper stressa med dålig internetuppkoppling eller dyra biluthyrningar på plats.
Vi har genom åren finjusterat våra rutiner ganska bra, så oavsett om du undrar hur du tar dig hit eller var du snabbt fixar en försäkring mot olyckor i bergen, hittar du här det som fungerar allra bäst för oss.
Hitta flyg
Om du inte kör bil hela vägen och vill spara tid är det smartaste att flyga till Venedig, som är den närmaste stora flygplatsen. Från Stockholm och Göteborg finns direktflyg med bland annat SAS och Norwegian, och billiga biljetter hittar du ofta via prisjämförelsesajter som Momondo eller Skyscanner.
Från flygplatsen i Venedig går direktbussar med Cortina Express rakt till Cortina, men vi har alltid föredragit att hyra bil för friheten som jag skriver om i nästa punkt — att förlita sig på tidtabeller i Italien är ibland som ett litet lotteri.
Hyra bil
Utan bil är du i Dolomiterna ärligt talat ganska begränsad. Bussar går visserligen under sommaren, men de begränsar dig rejält och på kvällen kommer du helt enkelt inte ner från någon avlägsen bergsstuga. Vi har lång och god erfarenhet av RentalCars, som vi använder över hela världen och aldrig har haft problem med vid depositionen.
När du hyr bilen direkt på flygplatsen i Venedig är du på knappt två timmar av vacker panoramakörning rakt i centrum av Cortina och kan planera dina bergsutflykter och tidiga morgonparkeringar precis som du vill.
Glöm inte försäkringen
Det här bör du verkligen inte underskatta. Bergen är bergen, och en stukning på en hal sten på väg ner från sjön kan snabbt bli riktigt dyrt — för att inte tala om ett eventuellt ingripande av den italienska bergräddningen som skickar helikopter direkt.
Vi använder och rekommenderar varmt SafetyWing, som du fixar online på fem minuter även från flygplatsen och som täcker en ganska rimlig bas för vandring. Lukáš betalar det även för sin vintersskidåkning.
Internet i mobilen
Italien ligger visserligen inom EU, och som svensk fungerar dina roamingdata precis som hemma. Men på många bergsstugor tappar du ibland signalen, och dessutom kan telefonen av misstag koppla upp sig mot schweiziska nät om du reser lite längre norrväst — vilket kan bli dyrt.
För stabil uppkoppling och den där tryggheten inte bara i Europa använder vi ofta eSIM från Holafly. Du ställer in det i förväg via en QR-kod, behöver inte byta fysiskt SIM-kort och data fungerar smidigt även på platser där din vanliga operatör ger upp.
Vanliga frågor (FAQ)
Jag vet att planera sin första resa till de här trakterna kan vara lite förvirrande, särskilt när man ser alla dessa olika italienska och tyska namn och hör historier om överfulla parkeringar. Varje år får vi mängder av frågor via Instagram om samma saker.
Här är därför de allra vanligaste frågorna om ett besök i Cortina och hela Dolomiterna, och mina helt ärliga svar baserade på alla de år vi har åkt hit.
1. Vad kan man göra i Cortina?
Förutom vackra krävande bergsvandringar och fantastisk vinterskidåkning kan du helt enkelt strosa längs gågatan Corso Italia, åka linbanor till Tofana och Faloria för en fika med utsikt, eller utforska det häpnadsväckande friluftsmuseet från första världskriget vid Cinque Torri. Kort sagt, du kommer definitivt inte att ha tråkigt, inte ens om du inte är sugen på att vandra miltals med ryggsäcken. Du kan utforska turkosa Lago di Sorapis och massor av andra sjöar i omgivningen.
2. Vad betyder Cortina d’Ampezzo?
Stadens namn härstammar från två gamla ord. Cortina betyder på den lokala gamla dialekten ett mindre inhägnat område, en gårdsplan, eller historiskt ofta en liten kyrkogård omgiven av en mur vid en kyrka. Ampezzo är det historiska namnet på hela den breda gröna dalgång som sträcker sig kring den vilda floden Boite. Tillsammans bildar det ett vackert namn för den pittoreska bergsbyn som gradvis vuxit till ett världsberömt semesterort.
3. Vad göra i Cortina när det regnar?
Misströsta absolut inte — bege dig till exempel till den olympiska isstadion där du kan åka skridskor i retroatmosfär, eller gå och värma dig och verkligen koppla av på ett av de lokala lyxigare hotellspaen. Ett annat suveränt alternativ för en regnig dag är att helt enkelt utlysa shoppingdag på Corso Italia, krypa ihop i en tröja och tillbringa hela eftermiddagen med att provsmaka utmärkt rödvin och lokala ostar i en av de många varma italienska tavernorna.
4. Hur fungerar ZTL-zoner och parkering?
In i Cortinas centrum, den så kallade ZTL-zonen, får bilar helt enkelt inte köra utan särskilt tillstånd. Det övervakas strikt av kameror och bestraffas med höga böter, som italienarna verkligen hittar och skickar hem till dig. Du måste därför parkera på markerade, ofta avgiftsbelagda, parkeringar i stadens utkant. Om du bor mitt i centrum måste du lösa det i förväg med ditt boende, som ordnar inpasseringen åt dig baserat på din registreringsskylt.
5. Kan man njuta av Cortina utan bil?
Ja, det är absolut möjligt, men det är en ganska stor kompromiss som tar bort en del av friheten. Den lokala busstrafiken fungerar hyfsat bra till de allra mest kända platserna, som Passo Falzarego eller Tre Cime, så till toppattraktionerna tar du dig fram. Tyvärr är bussarna under högsommarsäsongen ofta överfulla, stannar ibland inte alls och du blir obehagligt beroende av tidtabeller som dessutom ibland inte hålls helt på italienskt manér. Att hyra bil ger helt enkelt den enorma frihet vi är vana vid.
6. Hur många dagar behöver jag för Cortina?
För att hinna se de allra största sevärdheterna utan att jäkta från plats till plats rekommenderar vi att avsätta minst fyra till fem hela dagar. Det är enligt oss den ideala kompromissen för en bra kombination av en linbanetur, en längre ordentlig vandring och avkoppling vid vackra turkosa sjöar — utan att du känner att du behöver ytterligare en semester för att återhämta dig.
7. Påverkar vinter-OS 2026 turismen i Cortina?
Absolut, och det ganska rejält. Redan från hösten 2025 och under hela vintersäsongen 2026 bör du vara beredd på en enorm prisökning på boende, betydligt fler sportfans och sannolikt även diverse begränsningar. Förvänta dig speciellt tillfälliga trafikavstängningar kring viktiga sportanläggningar eller bergspass, som exempelvis Passo Gardena. Om du vill njuta av Cortina och dess omgivningar i lugn och ro, för skidåkning eller vandring till åtminstone någorlunda normala priser, åk hellre innan den olympiska galenskapen bryter ut på allvar.
Tipy a triky pro vaší dovolenou
Nepřeplácejte za letenky
Letenky hledejte na Kayaku. Je to náš nejoblíbenější vyhledávač, protože prohledává webové stránky všech leteckých společností a vždy najde to nejlevnější spojení.
Rezervujte si ubytování chytře
Nejlepší zkušenosti při vyhledávání ubytování (od Aljašky až po Maroko) máme s Booking.com, kde bývají hotely, apartmány i celé domy nejlevnější a v nejširší nabídce.
Nezapomeňte na cestovní pojištění
Kvalitní cestovní pojištění vás ochrání před nemocí, úrazem, krádeží nebo stornem letenek. Pár návštěv nemocnic jsme v zahraničí už absolvovali, takže víme, jak se hodí mít sjednané pořádné pojištění.
Kde se pojišťujeme my: SafetyWing (nejlepší pro všechny) a TrueTraveller (na extra dlouhé cesty).
Proč nedoporučujeme nějakou českou pojišťovnu? Protože mají dost omezení. Mají limity na počet dnů v zahraničí, v případě cestovka u kreditní karty po vás chtějí platit zdravotní výdaje pouze danou kreditní kartou a často limitují počet návratů do ČR.
Najděte ty nejlepší zážitky
Get Your Guide je obří on-line tržiště, kde si můžete rezervovat komentované procházky, výlety, skip-the-line vstupenky, průvodce a mnoho dalšího. Vždy tam najdeme nějakou extra zábavu!
