TL;DRLes îles Égades, au large de la pointe occidentale de la Sicile, regroupent trois îles — Favignana, Levanzo et Marettimo — accessibles en hydroglisseur depuis le port de Trapani : 30 minutes pour Favignana, 40 pour Levanzo et une heure pour Marettimo. Prévoyez au moins 3 à 4 jours sur place, car une seule journée ne permet qu’un aperçu superficiel. Favignana séduit par ses plages de Cala Rossa et Cala Azzurra et ses balades à vélo (à partir de 5 euros la journée), Levanzo par sa grotte préhistorique Grotta del Genovese et ses dessins vieux de 12 000 ans, Marettimo par sa nature sauvage et son sommet du Pizzo Falcone (686 m). Visez mai, juin ou septembre : moins de monde et une mer autour de 24-25 °C.
Une mer turquoise, des falaises sauvages, des villages de pêcheurs et une atmosphère authentique préservée du tourisme de masse. C’est ainsi que je décrirais les îles Égades (Isole Egadi), situées à l’extrémité occidentale de la Sicile. Ce petit archipel composé de trois îles principales – Favignana, Levanzo et Marettimo – offre une échappée loin des plages bondées et des villes animées, dans un monde où le temps s’écoule à un rythme différent.
Lors de notre voyage en Sicile, nous sommes partis pour une excursion d’une journée aux îles Égades, ce qui fut notre plus grande erreur. Une journée est désespérément insuffisante pour explorer même la plus petite d’entre elles, sans parler de l’archipel entier. C’est pourquoi je souhaite partager avec vous mes expériences et recommandations, afin que vous ne répétiez pas la même erreur que nous lors de votre visite.
Comme nous l’avons appris pendant notre court séjour, les îles Égades commencent à attirer l’attention d’Hollywood. Les habitants racontaient avec enthousiasme le récent tournage du film « Odyssée » sous la direction du réalisateur oscarisé Christopher Nolan, qui a choisi l’île de Favignana comme décor pour une partie de cette histoire épique.
Des stars comme Matt Damon, Anne Hathaway, Robert Pattinson, Zendaya et Tom Holland se sont déplacées sur l’île. Le tournage s’est déroulé aussi bien en mer avec des navires historiques que sur la plus haute montagne de l’île – le Monte Santa Caterina, qui s’est transformé en mythique Ithaque.
Résumé pour ceux qui n’ont pas le temps de lire l’article complet
Les îles Égades se composent de trois îles principales (Favignana, Levanzo et Marettimo), l’idéal est de passer au moins 3-4 jours pour explorer tout l’archipel.
Je recommande de séjourner au moins 1 jour, essayez de voir si le charmant Corte della Cava est disponible à Favignana.
Louez un vélo à Favignana et faites une balade vers les plus belles plages comme Cala Rossa et Cala Azzurra.
La liaison la plus rapide depuis la Sicile est assurée par des hydroptères (aliscafi) depuis Trapani, qui vous emmènent à Favignana en seulement 30 minutes.
Où se trouvent exactement les îles Égades et comment s’y rendre
Les îles Égades sont situées à l’extrémité occidentale de la Sicile, à seulement 93 kilomètres des côtes tunisiennes. Cette proximité avec l’Afrique se ressent tant dans le paysage que dans les influences culturelles qui se mêlent aux identités italienne et sicilienne pour créer quelque chose d’unique.
D’un point de vue pratique, le plus simple est de se rendre sur les îles en ferry ou en hydroptère depuis la ville de Trapani en Sicile. Du port de Trapani, des bateaux partent plusieurs fois par jour vers les trois îles. La réservation du ferry est nécessaire à l’avance, et je le recommande même hors saison (nous y étions en mai).
Si vous voulez plus de romantisme, jetez un œil sur GetYourGuide, où vous pouvez réserver une excursion en yacht vers les îles à un prix assez raisonnable.
🔗 Liens d'affiliation — sans surcoût pour vous, ils nous aident à créer du contenu. · Toutes les expériences →
Pourquoi consacrer plus d’un jour aux îles
Lorsque nous sommes arrivés aux îles Égades, nous avions prévu de visiter Favignana et Levanzo en une seule journée. Nous avons rapidement réalisé que c’était un plan très ambitieux. Nous n’avons pratiquement rien pu faire et nous devrons y retourner.
À la fin de la journée, nous attendions le ferry retour au port avec le sentiment d’avoir à peine effleuré ce que les îles pouvaient nous offrir. Nous n’avons pas du tout réussi à visiter la dernière île.
C’est pourquoi notre principal conseil est le suivant : si vous voulez vraiment découvrir les îles Égades, consacrez-leur au moins trois à quatre jours. Idéalement, passez deux jours à Favignana, un jour à Levanzo et un jour à Marettimo. C’est seulement ainsi que vous pourrez expérimenter le véritable rythme de la vie insulaire, découvrir des plages cachées et savourer la gastronomie locale sans précipitation.
Les îles Égades sont magnifiques
Quand aller aux îles Égades
Le climat est le plus agréable sur les îles de mai à octobre. En juillet et août, les îles sont les plus chaudes, mais aussi les plus fréquentées, principalement par les touristes italiens qui y viennent en vacances d’été. Si vous voulez profiter d’une atmosphère plus calme tout en ayant des températures agréables, je recommande une visite en mai, juin ou septembre.
En mai et juin, la température de l’air est d’environ 25°C et nous nous sommes déjà baignés dans la mer en mai, même si elle était plus fraîche. En septembre, la mer est encore plus chaude grâce au soleil d’été, tandis que les foules de touristes commencent à disparaître. De plus, pendant ces mois, les prix d’hébergement sont un peu plus avantageux qu’en haute saison.
Personnellement, je considère septembre comme le mois idéal – la mer est à environ 24-25°C, l’air est agréablement à 27-28°C et surtout, les plages ne sont plus aussi bondées.
Favignana – la plus grande et la plus accessible des îles
Favignana, avec une superficie d’à peine 20 km², est la plus grande et la plus visitée des îles Égades. Sa forme rappelle un papillon ou, comme disent les locaux, un chameau couché. L’île est dominée par la forteresse Santa Caterina, qui se dresse sur la colline du même nom au-dessus de la ville principale.
La ville de Favignana et son histoire de l’industrie du thon
La ville principale de l’île, également appelée Favignana, est une charmante ville portuaire avec des ruelles étroites, de petites places et l’atmosphère omniprésente d’une implantation typiquement méditerranéenne. Le centre-ville est constitué du port et de la Piazza Madrice avec l’église Chiesa Madre.
L’attraction la plus intéressante de la ville est l’ancienne usine de transformation du thon – la Tonnara. Jusqu’à la Seconde Guerre mondiale, Favignana était l’un des principaux centres de pêche au thon en Méditerranée. Chaque été se déroulait la traditionnelle mattanza – une pêche rituelle au thon rouge qui remonte à l’époque des Phéniciens. C’était un événement brutal mais poétique, où les pêcheurs en bonnets noirs et vêtements de laine partaient solennellement en mer comme pour des funérailles.
Aujourd’hui, le bâtiment principal de la tonnara est transformé en musée qui raconte l’histoire de cette pêche traditionnelle. De nombreux anciens pêcheurs qui ont participé à la mattanza sont aujourd’hui considérés comme des légendes vivantes sur l’île – des héros locaux qui affrontaient autrefois des thons géants pesant plusieurs centaines de kilos.
Les plages à couper le souffle de Favignana
L’île est connue pour ses magnifiques plages et criques qui comptent parmi les plus belles de toute la Méditerranée. La plus célèbre est Cala Rossa (Baie Rouge), un paysage dramatique de falaises de tuf rouge contrastant avec l’eau turquoise. Pour accéder à cette crique, il faut emprunter un sentier pierreux, je recommande donc des chaussures solides, mais la récompense sera l’une des plus belles vues de toute l’île.
Une autre plage populaire est Cala Azzurra (Baie Bleue), une petite plage de sable avec une eau cristalline qui rappelle les Caraïbes par sa couleur. Pour les familles avec enfants, la plage Lido Burrone est idéale, l’une des rares plages de sable de l’île avec une entrée progressive dans la mer et des équipements de base, y compris la possibilité de louer des transats et des parasols.
Les autres criques comme Bue Marino, Cala del Pozzo ou Praia sont tout aussi impressionnantes – chacune a son caractère unique et offre une expérience différente. Certaines ne sont accessibles que depuis la mer, ce qui est une bonne raison de louer un bateau ou un kayak.
Nous n’avons pas eu le temps de tout voir à Favignana, assurez-vous d’y séjourner.
Explorer l’île à vélo – le meilleur moyen de transport
Favignana est presque plate, ce qui en fait un endroit idéal pour le cyclotourisme. L’île entière est traversée par un réseau de routes et de sentiers qui vous mènent à tous les endroits intéressants. Vous trouverez des locations de vélos directement au port dès que vous descendez du ferry. Les prix pour une location à la journée commencent à 5 euros pour un vélo classique et environ 15-20 euros pour un vélo électrique.
Lors de notre séjour, nous avons opté pour la location de vélos et ce fut l’une des meilleures expériences de notre voyage. En une journée, nous avons fait presque le tour de l’île, nous arrêtant sur différentes plages et explorant des criques isolées. Lors d’une prochaine visite, nous louerions certainement des vélos pour deux jours afin d’avoir suffisamment de temps pour chaque arrêt.
Si vous décidez de faire une excursion à vélo, n’oubliez pas d’emporter suffisamment d’eau, de la crème solaire et un couvre-chef. Il y a peu d’endroits ombragés sur l’île et le soleil d’été peut être très intense.
Lukáš et Lucie recommandent
Où se loger aux îles Égades
2 hébergements — hôtels et autres options d’hébergement
Levanzo – la plus petite mais la plus photogénique des îles
Levanzo, avec une superficie de seulement 5,8 km², est la plus petite des principales îles Égades, mais son pittoresque est incomparable. Le seul village de l’île, également appelé Levanzo, est un ensemble de maisons blanches alignées autour d’un petit port. C’est précisément cet endroit qui rappelle plus une île grecque que l’Italie, et ce n’est pas étonnant qu’il soit un sujet favori des photographes.
Levanzo est parfait
Grotta del Genovese – un voyage dans la préhistoire
Le plus grand trésor de Levanzo est la Grotta del Genovese, une grotte avec des dessins et des gravures préhistoriques vieux de jusqu’à 12 000 ans. On peut accéder à la grotte soit en bateau, soit à pied par un sentier plus difficile (environ 1 heure de marche depuis le village). La visite n’est possible qu’avec un guide et il est nécessaire de réserver à l’avance, ce qui est l’une des raisons pour lesquelles une excursion d’une journée sur les îles ne suffit souvent pas.
Notre plan de visiter cette grotte lors d’une excursion d’une journée a malheureusement échoué car nous n’avions pas réservé notre excursion via GetYourGuide, mais nous y sommes allés par nos propres moyens.
🔗 Liens d'affiliation — sans surcoût pour vous, ils nous aident à créer du contenu. · Toutes les expériences →
De magnifiques plages et une mer cristalline
Bien que Levanzo n’ait pas autant de plages que Favignana, celles que vous y trouverez comptent parmi les plus belles de tout l’archipel. Cala Minnola sur le côté est de l’île offre des eaux turquoise à couper le souffle et est accessible à pied par un sentier ou en bateau.
Cala Faraglione est une autre perle de l’île avec une vue sur un spectaculaire rocher qui émerge de la mer. L’eau autour de Levanzo est considérée comme la plus pure de tout l’archipel, ce qui en fait un endroit idéal pour la plongée avec tuba et la plongée sous-marine.
Marettimo – l’île la plus éloignée et la plus sauvage
Marettimo, située à environ 15 kilomètres de Favignana, est la plus occidentale et la plus isolée des îles Égades. Elle est aussi la plus montagneuse et la plus sauvage, ce qui en fait un paradis pour les amateurs de nature et de randonnée. L’île ne compte qu’environ 300 habitants permanents.
Nature sauvage et paysage préservé
L’île est en grande partie couverte d’une rare végétation méditerranéenne et traversée par un réseau de sentiers de randonnée qui mènent à travers les crêtes montagneuses et offrent des vues à couper le souffle sur la mer. Le point culminant de l’île, Pizzo Falcone, atteint une altitude de 686 mètres au-dessus du niveau de la mer.
Le littoral de Marettimo est parsemé de grottes qui ne sont accessibles que depuis la mer. Les pêcheurs locaux proposent des excursions en bateau autour de l’île avec la possibilité de visiter les grottes les plus intéressantes comme la Grotta del Cammello (Grotte du Chameau) ou la Grotta della Pipa (Grotte de la Pipe).
La vie au rythme de la nature
Le seul village de l’île, également appelé Marettimo, est un endroit paisible où la vie est régie par la nature et les traditions. Ici, vous ne trouverez pas de grands hôtels ni de bars animés – seulement quelques pensions familiales et restaurants où l’on sert du poisson frais pêché le jour même.
La gastronomie des îles Égades – un paradis pour les amateurs de fruits de mer
La cuisine des îles Égades est principalement basée sur les dons de la mer, en particulier le thon qui occupe une place privilégiée dans la culture locale. En tant que végétariens, nous n’avons pas vraiment apprécié cela, mais à Favignana, vous trouverez de nombreux super restaurants où même ceux qui ne désirent pas de thon peuvent manger.
Le thon en vedette
À Favignana, le thon est préparé de dizaines de façons – des pâtes classiques au thon (pasta con tonno) aux boulettes de thon (polpette di tonno) en passant par le thon cru sous forme de tartare ou de carpaccio.
Autres spécialités et où les déguster
Outre le thon, vous pouvez goûter d’autres spécialités locales comme les pasta con le sarde (pâtes aux sardines), la caponata (aubergines siciliennes avec tomates et câpres) ou différents types de fruits de mer frais.
Que faire sur les îles Égades
Vous ne vous ennuierez certainement pas sur les îles Égades.
Plongée sous-marine et snorkeling
Les eaux cristallines autour des îles sont idéales pour le snorkeling et la plongée. À Favignana et Marettimo, vous trouverez des centres de plongée proposant des cours et des excursions pour débutants et avancés.
La location d’un petit bateau (sans permis) coûte environ 70-100 euros par jour et c’est un excellent moyen de découvrir les criques et grottes cachées qui ne sont accessibles que depuis la mer. À Marettimo, vous pouvez faire une excursion organisée en bateau autour de l’île avec la visite des plus belles grottes.
Si vous voulez faire simple, réservez simplement une excursion avec plongée ou snorkeling via GetYourGuide, car parfois c’est plus compliqué avec les Italiens quand vous voulez organiser quelque chose directement…
Randonnée et cyclisme
Comme déjà mentionné, Favignana est idéale pour le cyclisme, tandis que Marettimo offre plusieurs sentiers de randonnée de différentes difficultés. Le chemin vers la forteresse normande Castello di Punta Troia au nord de Marettimo est particulièrement impressionnant.
Monuments culturels et historiques
Outre le musée du thon déjà mentionné à Favignana et la grotte préhistorique à Levanzo, les vestiges de l’occupation romaine sur les trois îles valent également la visite. À Favignana, vous trouverez des villas et des thermes romains, et à Marettimo, les vestiges d’une église byzantine.
Notre plus grande erreur et ce que nous ferions différemment
Quand je repense à notre voyage aux îles Égades, la plus grande erreur a clairement été de ne leur consacrer qu’une seule journée. Nous pensions que nous pourrions rapidement traverser de Trapani à Favignana, la visiter et nous déplacer à Levanzo l’après-midi avant de retourner en Sicile le soir.
Nous avons réussi à le faire, mais nous n’avons pas vu grand-chose.
Lors d’une prochaine visite, je prévoirais certainement au moins trois jours – deux à Favignana pour explorer l’île plus en profondeur, visiter plus de plages et profiter des soirées dans les restaurants locaux, et une journée partagée entre Levanzo (matin avec visite de la grotte) et Marettimo (après-midi avec excursion en bateau autour de l’île). Ou alors, je suis très tentée par une excursion en yacht ou une autre excursion organisée en bateau, car découvrir les îles par la mer est toujours plus intéressant.
Découvrez l’île de Favignana à vélo
Questions fréquemment posées
Comment se rendre aux îles Égades ?
Le meilleur moyen est en ferry ou en hydroptère depuis le port de Trapani sur la côte ouest de la Sicile. Les compagnies Liberty Lines et Siremar proposent plusieurs liaisons par jour. Le trajet en hydroptère dure environ 30 minutes jusqu’à Favignana, 40 minutes jusqu’à Levanzo et une heure jusqu’à Marettimo.
Puis-je visiter les trois îles en une journée ?
Théoriquement oui, mais vous ne verrez pas grand-chose, faites-en maximum 2 en une journée.
TL;DRL’Etna est le volcan actif le plus haut d’Europe (environ 3350 m d’altitude), en Sicile, accessible par la voie sud via le Rifugio Sapienza (1910 m) avec le téléphérique Funivia dell’Etna (52 € l’aller-retour jusqu’à 2500 m), ou par la voie nord, plus tranquille, depuis Piano Provenzana. Sans guide, vous pouvez monter jusqu’à 2750 m au sud ou 2850 m au nord ; au-delà, pour atteindre les cratères sommitaux (3300 m), un guide est obligatoire et l’ascension coûte environ 100 €. Avec des enfants, optez pour la balade facile autour des cratères éteints Silvestri (1900 m), accessible même aux plus petits en environ 30 minutes. Partez de préférence le matin, quand le ciel est dégagé, et prévoyez environ 5 °C au sommet même en été. Vérifiez l’activité volcanique avant de partir : une éruption comme celle du 2 juin 2025 peut entraîner la fermeture de l’accès.
Nous sommes partis pour un mois en Sicile et l’une des principales attractions de notre voyage était bien sûr la visite de l’Etna. Avec notre fils Jonáš d’un an, nous avons finalement reconsidéré l’ascension du plus haut volcan actif d’Europe et décidé de la reporter à un moment plus opportun. Paradoxalement, nous avons eu de la chance dans notre malheur – le jour où nous avions initialement prévu l’excursion à l’Etna, une éruption massive s’est produite et le volcan a craché de la fumée et des cendres à plusieurs kilomètres de hauteur. Au lieu de conquérir le sommet, nous avons donc observé l’Etna fumant depuis une distance de sécurité à Taormine.
Bien que nous n’ayons finalement pas gravi l’Etna, nous avons fait des recherches approfondies avant le voyage et pendant notre séjour en Sicile. Nous avons cartographié les options d’ascension, les itinéraires disponibles et les mesures de sécurité. De plus, j’ai recueilli de nombreux conseils précieux auprès des locaux et d’autres voyageurs, en particulier concernant la visite avec des enfants . C’est pourquoi j’ai décidé de partager toutes nos découvertes dans ce guide détaillé.
Résumé pour ceux qui n’ont pas le temps de lire l’article entier
Il y a plusieurs voies d’accès à l’Etna – la voie sud (la plus populaire auprès des touristes) et la voie nord (plus calme).
Pour les familles avec enfants, les parties basses du volcan sont idéales, en particulier la promenade facile autour des cratères éteints de Silvestri (1900 m), que même les plus jeunes enfants peuvent gérer.
Sans l’accompagnement d’un guide autorisé, les touristes ne peuvent aller qu’à une altitude d’environ 2750 m (voie sud) ou 2850 m (voie nord). Un guide est obligatoire pour l’ascension vers les cratères sommitaux (3300 m).
Sur l’Etna, il faut s’attendre à un temps nettement plus froid qu’au bord de la mer – même en été, il peut faire seulement 5°C au sommet avec un vent fort. Donc, prenez plusieurs couches de vêtements et de bonnes chaussures.
Surveillez toujours l’activité actuelle du volcan avant votre visite – en cas d’activité éruptive accrue, les autorités peuvent restreindre l’accès ou fermer complètement le volcan pour des raisons de sécurité.
Histoire du volcan Etna et ses éruptions
L’Etna, avec ses quelque 3350 mètres, est non seulement la plus haute montagne de Sicile, mais aussi le plus haut volcan actif d’Europe. Les locaux l’appellent parfois « Mongibello » (de l’arabe Djebel – montagne). Tout au long de sa longue histoire, l’Etna a façonné le paysage environnant et la vie des habitants locaux. Les anciens Grecs croyaient que le géant Typhon était emprisonné sous le volcan, et que son souffle et ses mouvements provoquaient les éruptions. Sainte Agathe, patronne de Catane, aurait selon la légende locale le pouvoir d’arrêter la lave – les habitants sortent souvent ses reliques pendant les éruptions pour protéger la ville.
Éruptions importantes dans l’histoire
L’Etna est l’un des volcans les plus actifs au monde, avec des éruptions enregistrées depuis l’antiquité. Parmi les plus importantes figurent :
122 av. J.-C. : Une forte éruption de type plinien a recouvert Catane de cendres et causé tant de dégâts que les Romains ont alors temporairement exempté les habitants d’impôts.
1614-1624 : La plus longue éruption connue, durant incroyablement 10 ans, a émis environ un milliard de mètres cubes de lave et couvert une superficie de 21 km² sur le versant nord.
1669 : L’une des éruptions les plus dévastatrices de l’histoire. La lave a commencé à s’écouler de fissures près des cratères actuels de Monti Rossi (à seulement 1000 m d’altitude) et a coulé jusqu’à la ville de Catane, où elle a atteint la mer et créé un nouveau littoral de pierre volcanique.
1928 : Une éruption violente a conduit à la destruction complète de la commune de Mascali, qui a été ensevelie sous la lave. Les coulées de lave ont également interrompu le chemin de fer qui encerclait le pied de l’Etna.
1983 : L’éruption a duré 131 jours et a détruit le téléphérique, des restaurants et d’autres infrastructures sur le versant nord-est. Les autorités ont alors tenté pour la première fois au monde de détourner le flux de lave à l’aide d’explosions de dynamite et de barrages.
1991-1993 : L’une des plus longues éruptions du 20e siècle (plus de 400 jours) a menacé la ville de Zafferana. La lave en écoulement a alors pu être partiellement détournée grâce à un canal créé artificiellement.
2021 : Au cours de l’année 2021, plus de 50 épisodes éruptifs (paroxysmes) se sont produits, principalement à partir du cratère sud-est. Par exemple, le 16 février 2021, des fragments de scories de plusieurs centimètres sont tombés sur Catane.
Il est intéressant de noter que malgré la forte activité de l’Etna, les archives historiques ne font état que de quelques dizaines de victimes directes. La plupart des éruptions progressent relativement lentement, ce qui permet une évacuation rapide des habitants.
Dernière éruption : Juin 2025
Comme je l’ai mentionné dans l’introduction, une éruption importante s’est produite pendant notre séjour en Sicile, exactement le jour où nous avions initialement prévu l’ascension. Selon les rapports de l’Institut national italien de géophysique et de volcanologie, l’éruption a commencé dans la nuit du 2 juin 2025 vers 3h50 heure locale . Elle a été suivie d’explosions stromboliennes d’intensité croissante, qui étaient fortes et presque continues.
Les cendres volcaniques se sont élevées jusqu’à 6,5 kilomètres de hauteur et ont provoqué des restrictions du trafic aérien dans la région. Bien que l’éruption ait attiré des centaines de touristes, beaucoup ont dû fuir rapidement vers la sécurité après que certains d’entre eux aient imprudemment franchi les zones de sécurité. C’est précisément grâce à cette expérience que nous avons réalisé l’importance de respecter les mesures de sécurité et de surveiller l’état actuel du volcan avant une visite prévue.
Ascension de l’Etna : Comment s’y rendre
L’Etna offre plusieurs possibilités de visite – des promenades faciles autour des anciens cratères aux ascensions organisées en véhicules tout-terrain presque jusqu’au sommet. La première décision est de choisir de quel côté visiter le volcan.
Côté sud (Etna Sud)
Le côté sud est le plus recherché par les touristes et le plus accessible. C’est ici que se trouve le principal centre Rifugio Sapienza (1910 m d’altitude), accessible en voiture et d’où part le téléphérique Funivia dell’Etna. Le téléphérique vous emmène de 1900 m à 2500 m en environ 15 minutes, vous épargnant ainsi une montée difficile.
À la station supérieure du téléphérique (environ 2500 m), vous pouvez admirer les vastes champs de lave noire et au loin le cratère sud-est actif. De là, on continue vers le sommet en bus tout-terrain spéciaux (4×4) sur une route autorisée jusqu’à une altitude de 2750-2900 m. Le tronçon restant jusqu’aux cratères sommitaux (environ 3300 m) se fait à pied avec un guide de montagne.
Juste à côté du parking du Rifugio Sapienza se trouve un court circuit autour des cratères éteints de Silvestri (datant de 1892), que même les jeunes enfants peuvent gérer. La station sud offre également toutes les commodités – parking, centre d’information, boutiques de souvenirs, bars et toilettes.
Côté nord (Etna Nord)
Le côté nord est moins fréquenté, plus vert et plus calme. Le point de départ est la zone de Piano Provenzana (environ 1800 m) près du village de Linguaglossa, où l’on arrive par la route panoramique Mareneve à travers des forêts denses et des bombes volcaniques.
Les pentes nord sont couvertes de vastes forêts de pins et de bosquets de bouleaux, entrecoupés de sentiers de randonnée et de pistes cyclables. Cette zone a été touchée par l’éruption d’octobre 2002, lorsque la lave a complètement détruit l’ancien centre de Piano Provenzana – on peut encore y voir aujourd’hui des champs de lave solidifiée et des ruines ensevelies.
L’ascension du sommet depuis le nord est également possible : en saison, des véhicules tout-terrain (bus 4×4) opèrent depuis Piano Provenzana jusqu’à une altitude d’environ 2850 m, suivie d’une ascension à pied vers les cratères sommitaux avec un guide. Cette variante est physiquement exigeante et n’est pas autorisée aux enfants de moins de 10 ans.
Règle importante – restriction de mouvement sans guide
Sans l’accompagnement d’un guide autorisé, les touristes ne peuvent aller qu’à une altitude d’environ 2750 m (voie sud) ou 2850 m (voie nord). Au-delà se trouve la zone dite jaune avec présence de gaz dangereux et risque d’explosions, où l’accès n’est autorisé qu’avec des guides volcanologiques ou de montagne. Cette réglementation est strictement appliquée par les autorités locales et surveillée par les gardes du Parc de l’Etna.
Transports publics vers l’Etna
Pour se rendre à l’Etna en transports publics, il existe une ligne de bus quotidienne depuis Catane : départ à 8h15 de la Piazza Giovanni XXIII, arrivée vers 10h15 au Rifugio Sapienza, retour de l’Etna à 16h30. Le billet aller-retour coûte environ 6,60 €. Sans voiture, le côté sud peut ainsi être visité en une journée depuis Catane.
Visite de l’Etna avec des enfants – nos découvertes et recommandations
À l’origine, nous avions prévu une excursion à l’Etna avec notre fils Jonáš d’un an, et nous avons donc soigneusement examiné les options offertes aux familles avec enfants par le volcan. Même si nous avons finalement reporté l’ascension, je suis heureuse de partager avec vous toutes les informations que nous avons recueillies. Si vous avez un jeune enfant, les gens nous ont surtout recommandé le bus panoramique, qui peut être réservé via GetYourGuide. Je vous mets une fenêtre ci-dessous pour le réserver.
🔗 Liens d'affiliation — sans surcoût pour vous, ils nous aident à créer du contenu. · Toutes les expériences →
L’ascension de l’Etna est-elle adaptée aux enfants ?
Cela dépend toujours de votre enfant, nous l’avons reportée parce que Jonáš ne peut tout simplement pas rester assis longtemps et même le bus panoramique ne nous aurait probablement pas sauvés. Mais des amis y sont allés avec un enfant d’un an qui a regardé tranquillement par la fenêtre du bus tout le temps.
Conseils d’itinéraires pour les enfants plus âgés
Cratères Silvestri (Etna sud, 1900 m) – Arrêt idéal pour les familles avec de petits enfants. Deux petits cratères éteints directement au parking Rifugio Sapienza peuvent être facilement contournés sur un sentier aménagé. L’itinéraire est court (environ 30 min), presque plat et sûr – les enfants peuvent entrer directement dans le cratère inactif et explorer le sol volcanique rouge-brun. Recommandé à partir de 3 ans (avec accompagnement des parents). Le point de départ dispose d’équipements complets : parking, restaurant, WC et boutiques, c’est donc une excursion familiale confortable.
Promenade facile avec guide (Etna nord) – Depuis Piano Provenzana partent des sentiers éducatifs légers à travers la forêt et sur les champs de lave, adaptés même aux écoliers plus jeunes. Par exemple, la randonnée vers les petits cratères Monti Sartorius (créés en 1865) fait environ 4 km avec un dénivelé de seulement 160 m. Les guides locaux savent captiver les enfants avec des explications sur la « vie du volcan », leur montrer les roches volcaniques, les cônes d’arbres touchés par la lave et les petits insectes vivant dans la pierre ponce. Recommandé pour les enfants de 5–6 ans et plus, qui peuvent déjà gérer une promenade de 2–3 heures.
Téléphérique et bus tout-terrain en famille – Si vous voulez offrir aux enfants l’expérience de la haute montagne de l’Etna sans marche fatigante, considérez la combinaison téléphérique et véhicule tout-terrain au sud. Funivia + sortie 4×4 vous emmène jusqu’à une altitude d’environ 2750 m, d’où la vue sur le paysage est magnifique. Cette excursion organisée (appelée « Tour 3000 ») est promue comme adaptée aux familles avec enfants – elle n’est pas physiquement exigeante et les guides veillent à la sécurité de l’itinéraire. Attention : les enfants de moins de 5 ans ont souvent le téléphérique gratuit, mais la haute altitude peut causer des nausées chez les plus petits. Pour les enfants plus âgés (environ 7–10 ans), cependant, la montée sur le volcan de cette manière est une aventure fascinante.
🔗 Liens d'affiliation — sans surcoût pour vous, ils nous aident à créer du contenu. · Toutes les expériences →
Combinaison Etna + baignade – Le programme peut être agrémenté pour les enfants par un repos au bord de l’eau. Populaire est l’excursion combinée Etna le matin & l’après-midi gorges d’Alcantara, où après l’excursion volcanique, les enfants peuvent s’amuser dans la rivière glacée entre les rochers de basalte. Certaines excursions familiales proposent le matin une promenade facile autour du cratère et ensuite un transfert vers Gole dell’Alcantara, où les enfants peuvent en été patauger dans l’eau peu profonde. Dans la zone d’Alcantara, il y a aussi des espaces verts, de l’ombre et des rafraîchissements – idéal pour se reposer en famille.
Ce qu’il faut savoir avant l’excursion à l’Etna avec des enfants
Terrain : La surface sur l’Etna est parfois poussiéreuse, caillouteuse et inégale – tenez les petits enfants par la main pour qu’ils ne glissent pas sur le gravier volcanique (les fragments de lave tranchants peuvent blesser en cas de chute).
Poussette vs. porte-bébé : Vous n’utiliserez la poussette qu’au parking et près des cratères Silvestri ; ailleurs, il vaut mieux prendre un porte-bébé.
Timing : Évitez la chaleur de midi – en été, partez tôt le matin ou plus tard dans l’après-midi.
Équipement pour enfants : Emportez toujours suffisamment d’eau, un couvre-chef, de la crème solaire et des vêtements en couches – en haut de l’Etna, même en été, un vent froid peut souffler.
État actuel du volcan : Avant l’excursion, vérifiez l’activité actuelle de l’Etna – en cas d’éruption accrue, reportez plutôt l’ascension avec les enfants ou restez seulement aux cratères inférieurs.
En général, les enfants de moins d’environ 10 ans ne peuvent pas aller aux cratères sommitaux (les guides ne les y emmènent pas pour des raisons de sécurité), mais les parties inférieures du volcan sont sûres.
Informations pratiques que vous devriez connaître
Regardons les informations pratiques, attention, les prix sont seulement indicatifs, ils étaient valables au moment de notre visite en Sicile.
Heures d’ouverture
L’Etna est accessible toute l’année. L’infrastructure touristique principale (téléphérique, centres d’information) fonctionne tous les jours y compris les week-ends et jours fériés, mais les heures d’exploitation du téléphérique Funivia diffèrent selon la saison et les conditions météorologiques actuelles :
Saison estivale (juin–septembre) : Premier trajet vers 8h30, fonctionnement jusqu’à environ 17h30.
Hors saison (octobre–mai) : Premier trajet vers 8h45, fin déjà vers 16h00.
Par mauvais temps (vent fort, tempête de neige) ou activité volcanique, le fonctionnement du téléphérique et des ascensions peut être temporairement suspendu. Le meilleur moment pour visiter l’Etna est souvent le matin – les matins sont généralement clairs, tandis que vers midi, des nuages se forment souvent cachant le sommet.
Tarifs d’entrée et autres frais
L’entrée sur l’Etna elle-même (dans le parc naturel) n’est pas payante – le mouvement sur les sentiers balisés vers les zones autorisées est gratuit. Les coûts sont cependant constitués par le transport et les éventuels services touristiques :
Téléphérique (Funivia dell’Etna) : 52 € pour un billet aller-retour adulte, enfants 5–10 ans paient 30 € (aller-retour), enfants jusqu’à 4 ans gratuit.
Téléphérique + bus tout-terrain + guide (ascension vers ~2750 m) : Le forfait combiné de l’excursion « Etna high altitude » coûte environ 78 € adulte / 50 € enfant.
Ascension jusqu’au sommet (3300 m) : Exclusivement avec le service de montagne. Le prix se situe autour de 100 € par personne (souvent partie d’une excursion spécialisée).
Parking : Au Rifugio Sapienza (Etna Sud), il y a un grand parking payant (environ 3 € par heure, 6 € par jour). À Etna Nord (Piano Provenzana), le parking est généralement gratuit le long de la route.
Équipement recommandé pour l’ascension de l’Etna
Même s’il fait chaud au pied de l’Etna, le temps change dramatiquement avec l’altitude croissante. Préparez-vous à un vent violent, au froid et à la poussière :
Chaussures : Chaussures montantes solides (idéalement chaussures de trekking ; le minimum sont de bonnes chaussures de sport avec semelle profilée).
Vêtements : Vêtements chauds en couches – par ex. t-shirt fonctionnel, sweat en polaire et coupe-vent imperméable (au sommet, même en été, la température peut n’être que d’environ 5 °C avec un vent fort).
Protection : Pantalon long (le sable volcanique fin vole), bonnet ou foulard pour la tête, lunettes de soleil et crème avec filtre UV.
Eau et nourriture : Suffisamment d’eau (minimum 1,5 l par personne) et un petit en-cas – il n’y a pas de stands au sommet.
Autres : Sac à dos (avoir les mains libres), éventuellement lampe frontale ou torche, si vous allez dans une grotte de lave.
En cas de besoin, on peut louer de l’équipement directement sur l’Etna : dans les boutiques près du téléphérique, on peut louer des vestes ou chaussures de montagne pour environ 5 € par pièce.
Restrictions actuelles dues à l’activité volcanique
L’Etna est un volcan actif, donc avant la randonnée, vérifiez toujours l’état actuel (site web INGV ou nouvelles locales). En cas d’éruption ou d’activité sismique accrue, la protection civile ferme temporairement l’accès aux zones menacées. En cas de forte chute de cendres, le transport peut également être interrompu (dans le passé, l’aéroport de Catane a dû être fermé plusieurs fois).
Excursions organisées sur l’Etna
Personnellement, je choisirais une excursion organisée, car sans guide vous n’irez de toute façon pas partout, cela peut se faire facilement via le portail GetYourGuide. Les variantes les plus populaires :
Tour d’une demi-journée depuis Catane (matin)
Prix : environ 68 € Durée : ~7 heures (8h30–~14h00) Programme : Départ en minibus de Catane vers les pentes de l’Etna (sud) jusqu’à 2000 m d’altitude. Randonnée d’environ 1h30 autour des cratères latéraux (laves de 1792 et éruptions de 2001/2003) avec un guide. Courte pause pour se rafraîchir, retour à Catane après midi. Convient pour : Facile, pour les débutants. Enfants à partir de ~6 ans (les plus jeunes sont déconseillés). Convient également aux seniors actifs.
Etna le matin + dégustation de spécialités siciliennes
Prix : environ 72 € Durée : ~6 heures Programme : Départ de Catane le matin, transfert en minibus vers l’Etna Sud (2000 m). Promenade d’environ 2h30 : ascension au bord des cratères Silvestri (1892), exploration d’une grotte de lave avec casques et lampes de poche. Ensuite, pique-nique – dégustation de spécialités siciliennes typiques avec vin local et eau inclus. Retour en début d’après-midi. Convient pour : Facile, convient aux familles, aux couples et aux seniors. Aucune condition physique ni équipement n’est nécessaire (le guide prête un casque pour la grotte). Les enfants peuvent accompagner leurs parents (sièges enfant disponibles dans la voiture).
Ascension à 3000 m (en téléphérique + jeep)
Prix : environ 59 € + billet de téléphérique et de jeep (45 €) Durée : ~5 heures (dont 3 à 4 heures de marche) Programme : Rendez-vous au Rifugio Sapienza (Etna sud). Montée en téléphérique à 2500 m, puis en bus tout-terrain 4×4 à ~2800 m. S’ensuit une ascension à pied jusqu’au bord de la zone sommitale (~3000 m) avec un guide volcanologique – vue sur les cratères principaux, aperçu du champ de lave fraîche et du tunnel de lave. Le prix comprend le guide et la location de l’équipement nécessaire (casque, chaussures de randonnée, veste, etc.). Convient pour : Ascension de haute montagne plus exigeante – convient aux randonneurs expérimentés. Déconseillé aux enfants < de 6 ans, aux femmes enceintes, aux personnes souffrant de problèmes cardiaques ou respiratoires. Âge minimum recommandé : ~10 ans (en raison de l’altitude et des 3 heures de marche).
Etna & Alcantara à la journée (avec déjeuner)
Prix : environ 95 € Durée : ~8 heures Programme : Excursion d’une journée avec transport (Catane/Taormina/Giardini Naxos…). Le matin, trajet en minibus vers le versant nord de l’Etna (~1700 m). Trajet hors route le long du champ de lave de l’éruption de 2002, courte promenade à pied dans une belle forêt de bouleaux jusqu’à un point de vue. Visite d’un ancien cratère au nord. Déjeuner inclus (menu sicilien, 1 plat + boisson). L’après-midi, transfert aux gorges de l’Alcantara avec possibilité de se rafraîchir dans l’eau. Convient pour : Moyennement facile, convient à tous les groupes d’âge (pas besoin d’une grande condition physique). Déconseillé aux personnes à mobilité réduite (il faut descendre des escaliers pour accéder aux gorges). Sinon, les familles sont les bienvenues – l’excursion combine découverte et détente.
Coucher de soleil sur l’Etna (jeep tour)
Prix : environ 70 € Durée : ~5 heures (l’après-midi, environ 15h30–20h30) Programme : Départ en jeep ou minibus 4×4 de Catane. En chemin, arrêt dans le village de Zafferana Etnea – visite d’un magasin de producteurs avec dégustation de produits locaux. Montée dans la région de Valle del Bove (~2000 m) avec une courte promenade jusqu’à un point panoramique. Arrêt à une ancienne grotte de lave (avec casques). Observation du coucher de soleil sur l’Etna depuis un point de vue. Retour au crépuscule avec vue sur les lumières de Catane. Convient pour : Très facile, combinaison de trajet et d’arrêts faciles. Convient à tout le monde – même aux familles avec enfants ou aux seniors (les guides adaptent le rythme). Sans limite d’âge (mais les enfants doivent avoir un siège auto). Idéal pour les romantiques et les photographes.
🔗 Liens d'affiliation — sans surcoût pour vous, ils nous aident à créer du contenu. · Toutes les expériences →
Questions fréquemment posées
Est-il sûr d’aller sur l’Etna ?
Oui, si vous respectez les mesures de sécurité.
Est-il préférable de visiter l’Etna par le sud ou par le nord ?
Les deux itinéraires ont leurs avantages. Le versant sud (Etna Sud) est mieux équipé en infrastructures touristiques, dispose d’un téléphérique et de plus de services. Il est plus adapté à une première visite. Le versant nord (Etna Nord) est plus calme, plus verdoyant et moins fréquenté par les touristes.
Puis-je aller sur l’Etna avec une poussette ?
Avec une poussette, vous ne pouvez accéder qu’aux routes asphaltées et aux terrasses panoramiques de la station inférieure du téléphérique (Rifugio Sapienza). Pour les promenades autour des cratères Silvestri, la poussette est partiellement utilisable, mais le terrain est parfois inégal. Pour les excursions dans les parties supérieures, il est préférable d’utiliser un porte-bébé.
Dois-je avoir un guide pour l’ascension de l’Etna ?
Pour l’ascension vers les basses altitudes (jusqu’à environ 2750 m), un guide n’est pas nécessaire. Pour la visite des cratères sommitaux (au-dessus de 2900 m), un guide est obligatoire en vertu de la loi. La police de montagne locale vérifie si les touristes dans la zone sommitale sont accompagnés d’un guide agréé.
TL;DRTaormina, perle de la Sicile rendue célèbre par la série White Lotus, domine les falaises avec des vues à couper le souffle sur l’Etna et la mer turquoise. Ne manquez surtout pas l’antique théâtre grec Teatro Greco ; les plus belles plages se trouvent près de l’îlot d’Isola Bella, accessible en téléphérique. De là, partez aussi en excursion vers le volcan Etna. Prévoyez des tarifs plus élevés pour la restauration et l’hébergement dans le centre-ville. La meilleure période pour partir va du printemps à l’automne. Ce guide vous livre 10 idées de visites, de baignades et d’excursions vers l’Etna.
Taormine, souvent considérée comme le joyau de la Sicile, est l’un des endroits les plus beaux et les plus visités de cette île italienne. Et après la série White Lotus, elle est encore plus populaire.
Perchée sur les rochers, avec des vues à couper le souffle sur la mer turquoise, l’Etna et la campagne environnante enchanteresse, Taormine offre un mélange parfait d’histoire, de culture, de gastronomie et de plages magnifiques. Dans cet article, nous allons examiner ce qu’il faut voir et faire à Taormine.
Résumé pour ceux qui n’ont pas le temps de lire l’article en entier
Le théâtre grec antique (Teatro Greco) avec ses vues imprenables sur l’Etna vaut vraiment le détour
Les plus belles plages se trouvent près d’Isola Bella (accessible par téléphérique) avec une eau cristalline
Vous pouvez réserver une excursion à l’Etna via GetYourGuide. Avec votre propre voiture, vous pouvez rejoindre le Rifugio Sapienza
Dans le centre de Taormine, attendez-vous à des prix plus élevés : la nourriture, l’hébergement et les services coûtent environ le double de ceux des autres villes siciliennes
La meilleure période pour visiter est mai-juin et septembre-octobre, lorsqu’il fait beau sans la foule estivale de touristes et la chaleur
Se déplacer en voiture dans Taormine est presque impossible, nous avons opté pour le bus à arrêts multiples.
Quel est le meilleur moment pour visiter Taormine
Nous sommes allés à Taormine en mai et il faisait déjà assez chaud, mais il commençait tout juste à faire assez chaud pour se baigner. Si vous voulez vous baigner, choisissez juin à septembre, le printemps et l’automne sont idéaux pour les excursions.
L’hiver (novembre à mars) n’est pas si rude, autour de quinze degrés, mais ce n’est plus pour tout le monde. La ville n’est pas envahie par les touristes et les prix sont plus bas.
Comment se rendre à Taormine et comment s’y déplacer
L’aéroport le plus proche de Taormine est l’aéroport de Catane-Fontanarossa, situé à environ 65 km au sud de la ville. De l’aéroport, vous pouvez rejoindre Taormine de plusieurs façons :
En bus : Des bus directs de la compagnie Interbus relient l’aéroport de Catane à Taormine. Le trajet dure environ 1,5 heure et le billet coûte environ 8 €.
En train : De l’aéroport, vous pouvez d’abord prendre un bus jusqu’à la gare centrale de Catane, puis prendre un train jusqu’à la gare de Taormina-Giardini. Le trajet en train dure environ 45 minutes. De la gare, qui se trouve sur la côte, vous pouvez rejoindre le centre de Taormine en bus ou en taxi.
En voiture : Si vous voulez seulement rester à Taormine, je ne le recommande pas du tout, il n’est pas possible de se déplacer confortablement en voiture dans la ville. Mais si vous voyagez sur l’île, c’est bien, vous pouvez facilement faire une réservation via GetYourGuide, il suffit de prendre une couverture complète, les locaux conduisent comme des fous.
Se déplacer dans Taormine
Le centre de Taormine est petit et se découvre mieux à pied. La principale zone touristique autour du Corso Umberto est entièrement piétonne et les voitures n’y sont pas autorisées.
Téléphérique : Un téléphérique (funivia) permet de se rendre du centre de Taormine aux plages de la baie de Mazzarò et d’Isola Bella. Il circule toutes les les 15 minutes et le billet coûte environ 3 € l’aller simple.
Bus : Les bus locaux relient le centre de Taormine aux zones environnantes, notamment Giardini Naxos, Castelmola et d’autres villages environnants. Ils sont relativement bon marché et fiables. Nous avons utilisé le bus à arrêts multiples, car c’était la seule façon de survivre aux voyages avec un enfant d’un an.
Taxi : Des taxis sont disponibles à Taormine et peuvent vous aider à vous rendre dans des endroits plus éloignés. Gardez toutefois à l’esprit qu’ils sont relativement chers.
Où séjourner à Taormine
Cela dépend toujours de ce que vous voulez voir et faire à Taormine.
Dans le centre-ville
Si vous venez principalement pour la culture, vous pouvez séjourner directement dans le centre. Parmi les hôtels recommandés dans le centre, citons l’Hotel Villa Schuler avec ses vues magnifiques sur la mer et l’Etna, l’Hotel Villa Taormina, un hôtel familial situé dans un bâtiment historique, ou le Taodomus Boutique Hotel moderne, près du Corso Umberto.
Près de la plage
Si vous venez à la mer, vous voudrez séjourner dans les zones côtières sous Taormine : Mazzarò, Isola Bella ou Giardini Naxos. Juste un petit avertissement, les prix sont vraiment différents si vous voulez avoir accès à la plage.
Si le prix n’est pas un problème pour vous : Le luxueux (et très cher) Mazzarò Sea Palace avec sa propre plage ou l’Atlantis Bay – VRetreatsavec une vue panoramique sur la baie d’Isola Bella.
Stations environnantes : une option moins chère
Si vous voulez quelque chose de plus abordable, choisissez les stations suivantes : Giardini Naxos ou Letojanni. Les prix y sont nettement inférieurs à ceux de Taormine, mais vous avez toujours un accès facile à la ville en bus.
Taormine : Monuments et autres lieux à voir
Jetons un coup d’œil à ce qui vaut la peine d’être visité à Taormine.
Théâtre grec antique (Teatro Greco)
Le monument le plus célèbre de Taormine est sans aucun doute le Teatro Greco, qui date du IIIe siècle av. J.-C. Bien que le nom suggère qu’il s’agit d’un théâtre grec, la plupart des structures visibles datent en réalité de l’époque romaine, lorsque le théâtre a été reconstruit.
Le théâtre est situé dans l’un des plus beaux endroits de la ville, avec une vue imprenable sur la mer Ionienne et le majestueux Etna en arrière-plan. Avec un diamètre de 109 mètres, c’est le deuxième plus grand théâtre antique de Sicile (après Syracuse). Aujourd’hui encore, il accueille divers événements culturels, notamment des concerts et le festival du film de Taormine.
Je vous recommande de venir tôt le matin ou plus tard l’après-midi pour éviter les foules de touristes et idéalement aussi la chaleur de midi. L’entrée coûte environ 10 € et vaut vraiment la peine.
Corso Umberto I
L’artère principale de Taormine est la zone piétonne Corso Umberto I, qui s’étend entre les portes de la ville Porta Messina au nord et Porta Catania au sud. Cette rue est bordée de magnifiques bâtiments historiques, de boutiques, de cafés, de restaurants et de boutiques de souvenirs.
Allez-y tôt le matin, sinon vous rencontrerez des foules de touristes comme nous (malheureusement, tout ne peut pas être idéalement planifié avec un enfant, mais au moins il dormait dans la poussette et nous étions tranquilles).
En vous promenant le long du Corso Umberto, vous rencontrerez un certain nombre d’endroits intéressants, notamment la Piazza IX Aprile, une belle place avec une terrasse panoramique offrant des vues imprenables. On y trouve également l’église Sant’Agostino avec son clocher emblématique et, non loin de là, le Palazzo Corvaja, un imposant palais médiéval qui sert aujourd’hui de musée.
Isola Bella
Ce petit îlot, souvent appelé la « Perle de la mer Ionienne », est situé dans la baie sous Taormine et est relié au continent par un étroit isthme de sable. Depuis 1998, il est une réserve naturelle protégée.
À Isola Bella, vous trouverez une végétation subtropicale luxuriante et un petit musée. Les eaux environnantes sont cristallines, c’est pourquoi les gens viennent y faire de la plongée avec tuba et de la plongée sous-marine. À marée basse, vous pouvez rejoindre l’île à pied sec par un chemin de sable.
Le moyen le plus simple de se rendre à Isola Bella est de prendre le téléphérique depuis le centre de Taormine (station Mazzarò) et de marcher un peu.
Isola Bella Taormine
Jardins publics de la Villa Comunale
Ces magnifiques jardins de style anglais ont été fondés à la fin du XIXe siècle par l’aristocrate écossaise Lady Florence Trevelyan. La Villa Comunale offre une oasis de verdure paisible au milieu d’une ville animée, avec des vues magnifiques sur la mer et l’Etna.
Dans les jardins, vous trouverez une végétation subtropicale variée, notamment des palmiers, des cyprès, des cactus et des bougainvilliers. Les curiosités sont les bâtiments victoriens appelés « follies » : des pavillons et des tourelles en briques insolites que Lady Trevelyan a fait construire comme décorations.
L’entrée aux jardins est gratuite et ils sont ouverts du matin au soir. Nous nous sommes principalement enfuis ici pour échapper à la chaleur.
Jardins publics de la Villa Comunale
Castelmola
Ce village pittoresque est situé sur une colline au-dessus de Taormine (environ 550 m d’altitude) et vous y trouverez des vues encore plus impressionnantes que Taormine elle-même. Castelmola est considéré comme l’un des plus beaux villages italiens, c’est à vous de décider si c’est vrai.
En plus des panoramas à couper le souffle, vous trouverez les ruines d’un château (Castello di Mola), d’où vous pourrez admirer des vues imprenables sur la campagne environnante, et d’étroites ruelles pavées avec des maisons siciliennes typiques. Dans les cafés locaux, vous pourrez déguster le vin d’amande traditionnel, une spécialité de la région.
Vous pouvez rejoindre Castelmola en bus depuis Taormine (le trajet dure environ 15 minutes) ou à pied par un sentier panoramique (une option plus difficile avec un grand dénivelé).
Jardins publics de la Villa Comunale
Lukáš et Lucie recommandent
Où se loger à Taormine
6 hébergements — hôtels wellness, hôtels et autres options d’hébergement
Taormine possède certaines des plus belles plages de Sicile. La plupart d’entre elles sont de galets ou de sable grossier, mais l’eau est partout cristalline. Voici les meilleures :
Isola Bella
La plage déjà mentionnée près de l’îlot d’Isola Bella est l’une des plus photogéniques de la région. La plage de galets avec son eau cristalline est idéale pour la plongée avec tuba.
La majeure partie de la plage est occupée par un lido payant (parasols et chaises longues à louer), mais il existe également une petite section de plage publique. En haute saison, Isola Bella est bondée, donc la seule façon d’en profiter en toute tranquillité est d’y aller tôt le matin.
Mazzarò
La baie de Mazzarò se trouve juste à côté d’Isola Bella. Il y a une agréable plage de galets. Dans les environs, vous trouverez un certain nombre d’hôtels et de restaurants, vous n’aurez donc pas à vous soucier des rafraîchissements. La mer a une magnifique couleur émeraude et vous pouvez également explorer de petites grottes marines à proximité, notamment la célèbre Grotte Bleue (Grotta Azzurra).
Giardini Naxos
Contrairement aux baies intimes juste en dessous de Taormine, la station balnéaire de Giardini Naxos offre une longue étendue de plages dans une large baie au sud de la ville. La surface est constituée d’une combinaison de sable fin et de petits galets.
Giardini Naxos est la plus grande zone de plage autour de Taormine avec un certain nombre de sections (Recanati, Schisò, San Giovanni). Une promenade pleine de bars, de restaurants et de glaciers longe la côte.
Vous pouvez rejoindre Giardini Naxos en bus depuis Taormine (le trajet dure environ 20 minutes).
Letojanni et Mazzeo
Au nord de Taormine s’étend une longue plage reliant les stations balnéaires de Mazzeo et Letojanni. Il s’agit d’une bande de galets et de sable avec une eau très propre, entourée de verdure et de montagnes.
Letojanni est une ville balnéaire animée avec un certain nombre de restaurants et de bars, où les prix sont plus bas qu’à Taormine. La plage locale est large et en grande partie publique, avec une entrée progressive dans la mer, ce qui est idéal pour les familles avec enfants.
Mazzeo est une partie plus calme près de Taormine, avec une plage recouverte de sable fin et entourée d’une végétation méditerranéenne. Des bus réguliers relient les deux stations à Taormine.
Excursion au volcan Etna
Nous nous sommes préparés pour une excursion à l’Etna pendant tout le mois que nous avons passé en Sicile, mais nous l’avons finalement reportée, car nous avons pensé qu’avec Jonáš, qui a un an, ce serait plus stressant qu’amusant, mais grâce à cette préparation, je peux facilement vous dire tout ce que vous devez savoir.
L’Etna (3 357 m d’altitude) est le plus haut volcan actif d’Europe, ce qui est bon à savoir, car lorsque nous étions à Taormine, il y avait justement des éruptions telles que les touristes s’enfuyaient de l’Etna. Mais personne n’a été blessé et vous n’avez pas à avoir peur de la visite. Il existe plusieurs façons de se rendre à l’Etna.
Itinéraire sud via Rifugio Sapienza
L’itinéraire le plus populaire et le plus simple sur le plan logistique passe par le côté sud via la station de montagne Rifugio Sapienza (1 900 m). De Taormine, vous pouvez vous y rendre en voiture en environ 1,5 heure ou en minibus organisé dans le cadre d’une excursion. J’avais sélectionné des excursions via GetYourGuide, où il est également possible d’annuler en cas de changement de plans.
Depuis Rifugio Sapienza, vous pouvez prendre le téléphérique (Funivia dell’Etna) jusqu’à une altitude d’environ 2 500 m. Un billet aller-retour coûte environ 50 €. Des bus tout-terrain 4×4 relient la station supérieure du téléphérique et vous emmènent sur un chemin de terre jusqu’à l’observatoire à une altitude d’environ 2 900 m. Un forfait complet comprenant le téléphérique, la jeep et le guide coûte entre 85 et 100 € (c’est un peu plus cher chaque année).
Avec un guide agréé, vous pouvez ensuite vous rendre à pied au bord des principaux cratères, si les conditions le permettent. Il est important de savoir qu’au-dessus de 2 800 m, l’ascension n’est possible qu’avec un guide : les randonnées individuelles jusqu’au sommet sont interdites depuis 2013 pour des raisons de sécurité.
🔗 Liens d'affiliation — sans surcoût pour vous, ils nous aident à créer du contenu. · Toutes les expériences →
Excursions organisées au départ de Taormine
Un certain nombre de sociétés basées à Taormine proposent des excursions organisées à l’Etna. Go-Etna, Etna Experience ou Etna Tribe sont parmi les plus recommandées. Les prix varient d’environ 50 € (pour une excursion d’une demi-journée à travers les champs de lave) à 100 € et plus (pour une ascension d’une journée complète jusqu’aux cratères sommitaux, téléphérique inclus).
L’avantage d’une excursion organisée est que vous n’avez pas à vous soucier du transport et de l’organisation. De plus, les guides connaissent bien le volcan et vous fourniront des informations intéressantes sur son histoire, sa géologie et son activité actuelle. Moi
Conseils pour l’ascension de l’Etna
Apportez des vêtements chauds et des chaussures solides. Même en été, il fait froid et venteux dans les parties supérieures.
N’oubliez pas les lunettes de soleil, la crème solaire, beaucoup d’eau et une petite collation.
Respectez les instructions des guides et l’interdiction d’entrer dans les zones dangereuses. L’Etna est un volcan actif et son activité peut changer soudainement.
L’idéal est de partir tôt le matin. L’après-midi, les nuages s’accumulent souvent et le sommet se voile.
Avant l’excursion, vérifiez l’état actuel du volcan : en cas de forte éruption, l’accès peut être limité.
Comment se rendre à l’Etna avec de jeunes enfants ?
Il est possible de visiter l’Etna même avec de jeunes enfants, si vos enfants sont capables de s’asseoir et d’observer les environs (notre Jonáš, qui a un an, n’a même pas pu supporter un trajet d’une heure en voiture, c’est pourquoi nous avons reporté l’excursion), lorsque je cherchais comment me rendre à l’Etna avec un enfant d’un an, la plupart des voyageurs m’ont recommandé de réserver un bus panoramique via GetYourGuide.
🔗 Liens d'affiliation — sans surcoût pour vous, ils nous aident à créer du contenu. · Toutes les expériences →
Ce qu’il faut surveiller : Les pièges à touristes à Taormine
Taormine est une ville magnifique, mais comme toute destination touristique populaire, elle a aussi ses inconvénients. Voici quelques éléments à surveiller :
Prix élevés dans le centre
Taormine est la destination la plus chère de Sicile : en général, attendez-vous à ce que les prix de la nourriture, des boissons, de l’hébergement et des services soient environ le double de ceux de Catane ou d’autres villes siciliennes. Par exemple, les pâtes dans un restaurant normal coûtent environ 15 €, un plat principal de poisson 20 à 25 €, un Aperol Spritz environ 10 €.
De même, les chaises longues et les parasols sur les plages de Taormine coûtent beaucoup plus cher qu’ailleurs sur l’île. Avant de visiter un restaurant, vérifiez toujours le menu avec les prix, qui doit être affiché à l’extérieur.
Pour économiser de l’argent, vous pouvez vous rendre dans les rues secondaires en dehors des principaux itinéraires touristiques ou dans les stations balnéaires voisines comme Giardini Naxos ou Letojanni, où les prix sont plus abordables.
Coperto et autres frais
Dans les restaurants italiens, il est courant de facturer un coperto (forfait pour le couvert) de 2 à 3 € par personne. À Taormine, vous pouvez également rencontrer d’autres frais supplémentaires. Si vous n’êtes pas sûr des frais inclus, n’hésitez pas à demander au personnel.
Dans certains bars et cafés, il existe deux prix : un prix plus bas si vous consommez debout au bar, un prix plus élevé si vous êtes assis à une table. C’est une pratique courante en Italie, mais il est bon de le savoir.
Vente agressive et offres de rue
Dans les parties animées du Corso Umberto et près des principales attractions, vous pouvez rencontrer des vendeurs de rue qui essaieront de vous forcer à acheter des souvenirs à des prix exorbitants. Vous pouvez également rencontrer des « artistes » de rue proposant des caricatures ou des portraits, qui exigent ensuite des sommes disproportionnées.
Refusez poliment mais fermement, et ne vous laissez pas persuader de faire un achat non planifié. Méfiez-vous également des photographes de rue « amicaux » qui peuvent vous proposer de prendre une photo – moyennant des frais, bien sûr.
Transport et stationnement
L’accès au centre historique de Taormine n’est pas autorisé aux voitures (zone ZTL). Le stationnement est possible dans les grands parkings en périphérie de la ville (Porta Catania, Lumbi) à des tarifs relativement élevés.
FAQ
Est-il nécessaire d’avoir une voiture à Taormine ?
Pas du tout, au contraire, vous ne pourrez aller nulle part en voiture.
Comment se rendre de Taormine à l’Etna ?
La meilleure façon est une excursion organisée, que vous pouvez réserver par exemple via GetYourGuide, ou aller en voiture jusqu’au Rifugio Sapienza, d’où vous pouvez continuer en téléphérique et en bus tout-terrain.
Est-il sûr de boire l’eau du robinet à Taormine ?
C’est sûr, mais en général, l’eau du robinet en Sicile est assez désagréable (en raison de sa forte teneur en minéraux).
TL;DRUshguli désigne un ensemble de quatre villages (Zhibiani, Chvibiani, Chazhashi et Murkmeli) en Haute-Svanétie, perchés vers 2100–2200 m d’altitude et réputés pour leurs tours défensives médiévales (koshki), classées à l’UNESCO. Visez juin à septembre, avec une préférence pour septembre grâce à un temps plus stable et moins de touristes. Comptez un taxi tout-terrain depuis Mestia (environ 50 GEL par personne, 1h30 à 2h de trajet), ou la conduite en voiture personnelle (46 à 50 km, environ 2 heures sur une route difficile), voire un trek de quatre jours sur 56 km. Parmi les 12 idées à retenir figurent l’église de Lamaria, le château de la reine Tamar, le glacier de la Shkhara, une dégustation de kubdari et une soirée d’observation des étoiles. Prévoyez du liquide, des vêtements chauds même en été, des chaussures solides, et respectez les coutumes svanes ainsi que les chiens de berger du Caucase en liberté.
Lorsque nous avons pris l’avion pour la Géorgie, cela faisait plus d’un an que nous avions commencé à voyager sans arrêt et nous étions fatigués. Il semblait que rien ne pouvait nous surprendre, mais lorsque j’ai vu pour la première fois les tours de défense en pierre sur fond de majestueux sommets du Caucase, j’ai changé d’avis. Ushguli, le village habité en permanence le plus élevé d’Europe (si l’on considère la Géorgie comme faisant partie de l’Europe), est un trésor caché à plus de 2 100 mètres d’altitude, dans un coin reculé de la région montagneuse de Svanétie.
Cet ensemble de quatre petits villages avec des tours de défense caractéristiques, situé sous le majestueux massif du mont Shkhara (5 068 m), est l’un des endroits les plus authentiques de tout le Caucase. Un lieu où le temps s’est arrêté, où les gens vivent au rythme de la nature et où vous pouvez découvrir l’atmosphère du Moyen Âge dans sa forme la plus pure.
Explorons ensemble ce joyau caché des montagnes géorgiennes et découvrons pourquoi il vaut la peine de faire le voyage difficile jusqu’ici.
Résumé pour ceux qui n’ont pas le temps de lire tout l’article
Ushguli est un ensemble de quatre villages avec des tours de défense en pierre uniques, qui font partie du patrimoine mondial de l’UNESCO
La meilleure période pour visiter est de juin à septembre, lorsque les routes sont praticables
Pour vous rendre à Ushguli, prenez un taxi tout-terrain depuis la ville de Mestia (environ 2 heures de route sur un terrain difficile) ou vous pouvez y aller avec votre propre voiture, ce que nous avons fait et que je ne recommande pas vraiment
N’oubliez pas d’emporter suffisamment d’argent liquide, des vêtements chauds même en été et des chaussures solides
Restez au moins une nuit dans une maison d’hôtes locale (Gamarjoba Guest and Art House) si vous voulez profiter pleinement de l’expérience
Où se trouve Ushguli et que devez-vous savoir ?
Ushguli est situé dans le nord-ouest de la Géorgie, dans la région historique appelée Haute-Svanétie. En réalité, il ne s’agit pas d’un seul village, mais d’un ensemble de quatre petits hameaux : Zhibiani, Chvibiani, Chazhashi et Murkmeli, avec environ 70 familles et environ 200 habitants au total.
Cette région est célèbre pour ses tours de défense médiévales typiques (koški) datant du IXe au XIIe siècle, qui ont été construites pour se protéger des envahisseurs. Chaque famille avait sa propre tour, qui servait à la fois de refuge, de grenier et d’abri d’urgence.
L’ensemble de la Haute-Svanétie est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Et croyez-moi, à juste titre : le paysage des tours de défense sur fond de sommets de cinq mille mètres est à couper le souffle.
Qu’est-ce qui rend Ushguli si spécial ? Ce n’est pas seulement sa situation à une altitude d’environ 2 100 à 2 200 mètres au-dessus du niveau de la mer (ce qui en fait l’un des lieux habités en permanence les plus élevés d’Europe), mais aussi son isolement. La neige y reste six mois par an et, en hiver, Ushguli est coupé du monde pendant des mois entiers. Grâce à cet isolement, le village a conservé son caractère authentique.
Où se loger et à quoi faire attention
La plupart des gens passent la nuit à Mestia, mais je recommande de se loger également à Ushguli en été. L’hébergement est plus modeste, mais cela fait partie de l’expérience. Ce n’est pas encore cher, alors pourquoi ne pas y séjourner ? Nous avons aimé le Gamarjoba Guest and Art House.
Quelle est la meilleure période pour visiter Ushguli
Si vous voulez que tout se passe bien, la période idéale est de juin à fin septembre. Pendant ces mois, le temps est le plus stable : beaucoup de soleil, un minimum de précipitations et toutes les routes sont praticables.
Juillet et août sont les mois les plus chauds, mais aussi les plus fréquentés : de nombreux groupes partent en randonnée pendant cette période et les maisons d’hôtes peuvent être complètes, alors réservez votre hébergement à l’avance. Septembre est plus adapté à ceux qui veulent moins de touristes, mais toujours du beau temps.
Juin peut être pluvieux au début et il peut y avoir de la neige dans les cols sur les itinéraires de randonnée. Octobre est une loterie : la première moitié du mois offre souvent encore des journées ensoleillées, mais il peut aussi neiger prématurément et fermer les cols.
De novembre à mai, il est généralement impossible de se rendre à Ushguli : la route est fermée à cause de la neige et les maisons d’hôtes sont fermées. Si vous n’êtes pas un voyageur d’expédition expérimenté, ne vous aventurez pas en Svanétie en hiver.
Personnellement, je recommande septembre : la nature se pare de toutes les couleurs, le temps est stable et vous pouvez profiter du meilleur d’Ushguli sans la foule de touristes.
Comment se rendre à Ushguli : le voyage est une expérience en soi
Le voyage à Ushguli est une expérience en soi et si vous voulez être à l’aise, profitez des services des habitants. La plupart des gens partent de Mestia, qui est la principale ville de Svanétie, d’où Ushguli est situé à environ 46 km à l’est (par la route).
Il n’existe pas de transport public direct vers Ushguli : il n’y a pas de marshrutkas ni de bus. Vous avez plusieurs options pour vous y rendre :
En taxi tout-terrain depuis Mestia
L’option la plus courante est le taxi tout-terrain depuis Mestia. Sur la place centrale de Mestia, des chauffeurs avec des véhicules 4×4 (le plus souvent des fourgonnettes Delica) attendent chaque matin. Le prix du voyage aller-retour est d’environ 50 GEL par personne.
Cela fonctionne comme un taxi/navette partagé : le départ se fait vers 10 heures du matin, lorsque la voiture est pleine, et l’arrivée à Ushguli se fait en 1,5 à 2 heures environ. Les chauffeurs s’arrêtent en cours de route à des points de vue. Vous avez quelques heures sur place pour visiter et vers 15-16 heures, la voiture retourne à Mestia.
Si vous souhaitez passer la nuit à Ushguli (ce que je recommande vivement), convenez directement avec le chauffeur d’un transfert individuel pour le lendemain et ne payez qu’au retour.
Chauffeur privé ou excursion
Si vous voulez vraiment être à l’aise, je vous recommande de faire une excursion via GetYourGuide. C’est sûr, confortable et surtout sans stress.
À pied dans les montagnes : la célèbre randonnée de Mestia à Ushguli
Le sentier longue distance le plus connu de Géorgie est la randonnée de montagne de quatre jours de Mestia à Ushguli (environ 56 km au total). En chemin, vous franchirez des cols d’environ 2 500 à 2 700 mètres d’altitude et traverserez de pittoresques vallées avec des panoramas sur le Caucase.
Les étapes quotidiennes classiques sont : Mestia → Žabeši (16 km), Žabeši → Adiši (12 km), Adiši → Iprari (18 km) par le col de Čchunderi (2 719 m) et la traversée de la rivière Adišchaly, et la dernière étape Iprari → Ushguli (12 km).
Vous passez la nuit en cours de route dans de simples maisons d’hôtes de montagne, qui ont été construites ces dernières années dans chaque village (Adishi, Iprari, etc.). Pour les amateurs de randonnée en montagne, cette randonnée est un véritable point culminant de la visite de la Géorgie.
En voiture
Il est possible de se rendre à Ushguli uniquement en été et par temps sec, ce que nous avons fait et c’était assez hardcore. Plus qu’un voyage en Europe, cela nous a rappelé un voyage en Ouganda. La route de Mestia longe une vallée étroite le long de la rivière Inguri : les 30 premiers kilomètres environ sont désormais nouvellement pavés (béton/asphalte), les 15 derniers kilomètres environ sont une route de gravier et cahoteuse.
Le tronçon avant Ushguli est le pire : surface cassée, nids-de-poule, parfois une traversée de ruisseau. P ourtant, s’il n’a pas plu récemment, un conducteur expérimenté peut le faire même avec une voiture ordinaire. Il est certainement préférable d’avoir un véhicule 4×4 avec un châssis plus haut, afin d’éviter tout dommage sur la route pierreuse.
Comptez environ 2 heures de route (50 km) de Mestia à Ushguli, et facilement 3 heures avec les photos et les arrêts.
12 conseils sur ce qu’il faut voir et faire à Ushguli
Mais maintenant, regardons ce qu’il faut voir et faire à Ushguli.
1. Tours de défense svanes (koški)
Symbole d’Ushguli et de toute la Svanétie. Il s’agit de hautes tours en pierre datant du IXe au XIIe siècle, qui servaient de refuge fortifié et de défense contre les envahisseurs. Chaque famille avait sa propre tour, également utilisée comme grenier, étable ou abri d’urgence.
Aujourd’hui, plusieurs dizaines de ces tours de 3 à 5 étages de haut ont été conservées à Ushguli : elles sont généralement carrées avec de petites fenêtres. Les tours, ainsi que les maisons en pierre, créent un musée en plein air médiéval unique, grâce auquel Ushguli est protégé par l’UNESCO.
Le village de Chazhashi est le plus pittoresque de ce point de vue, où la concentration de tours est la plus élevée et où le caractère traditionnel de la colonie a été conservé jusqu’à aujourd’hui.
2. Église de Lamaria (Nanácilevi)
Sur une colline surélevée au-dessus du village de Zhibiani se dresse l’église blanche de la Vierge Marie (Uspenie Bogorodice) datant du IXe au Xe siècle, connue sous le nom de Lamaria. J l s’agit du sanctuaire le plus important d’Ushguli, entouré d’un ancien cimetière datant du XIIe siècle. L’intérieur a conservé des peintures murales et des fresques originales.
Lamaria est entourée de légendes parmi les Svanètes : par exemple, la tradition veut que les femmes ne soient pas autorisées à entrer dans l’église (peut-être à cause d’une ancienne superstition). Aujourd’hui, Lamaria est librement accessible à tous les visiteurs et offre une vue emblématique : une photo souvent prise de la petite église avec la tour sur fond du glacier de Šchara.
Pour les Svanètes, le lieu a une signification spirituelle ; Lamaria est le nom svanète de la Mère de Dieu et les habitants viennent encore aujourd’hui implorer sa protection. De vieilles cloches sont suspendues à l’église et vous trouverez également de petites chapelles en pierre dans les environs.
3. Musées et trésors d’Ushguli
Bien qu’Ushguli soit très isolé, il recèle des objets historiques d’une valeur surprenante. Le principal musée historique d’Ushguli est situé dans l’une des tours près du carrefour dans la partie de Chazhashi.
Pour un droit d’entrée symbolique (environ 3 GEL), vous y verrez une collection d’artefacts uniques, tels que de vieux bijoux en or et en argent, des croix décorées du Xe siècle incrustées d’or ou une coupe syrienne en or du VIe siècle avec des motifs bibliques. Ces trésors témoignent de la riche histoire de la Svanétie ; selon les habitants, l’or provient directement des montagnes environnantes. La photographie à l’intérieur est interdite, mais l’expérience en vaut la peine.
Le musée ethnographique se trouve près de Lamária. Il est dirigé par une très vieille dame qui se souvient de l’utilisation originale des objets exposés. Vous verrez des outils, des armes, des costumes svanètes traditionnels et même un moulin à farine à eau. L’entrée coûte environ 5 à 10 GEL.
4. Le glacier de Šchara et la randonnée vers celui-ci
La randonnée vers le glacier de Šchara (environ 8 km dans un sens) est l’une des plus belles et des plus faciles de Svanétie. Le sentier suit le cours de la rivière Inguri et monte doucement vers la moraine, d’où l’on a une vue fantastique sur la coulée glaciaire et les sommets de Šchara juste au-dessus de vous.
Le voyage aller-retour dure environ 5 à 6 heures ; la plupart des visiteurs partent tôt le matin, lorsque la montagne est la plus visible (l’après-midi, elle est souvent enveloppée de nuages).
5. Équitation
Ceux qui n’osent pas marcher peuvent profiter de l’offre des habitants et louer un cheval avec un guide. Pour une promenade de plusieurs heures jusqu’au glacier, vous paierez des dizaines de lari (environ 50 GEL ou plus par personne, en fonction de la durée et du nombre de personnes dans le groupe).
Les chevaux font partie intégrante de la vie svanète, et la vue sur Ushguli depuis le dos d’un cheval a un charme unique. Les chevaux locaux sont habitués au terrain montagneux et vous emmèneront en toute sécurité même dans les endroits les plus difficiles.
6. Col de Zagaro (Zagari)
Une autre attraction naturelle est le col de Zagaro (Zagari) : un col de haute montagne à 2 622 mètres d’altitude à la frontière entre la Haute et la Basse-Svanétie. Une ancienne route de terre sinueuse monte de Ushguli vers la pente ; comme promenade, il faut compter environ 7 à 8 km (2 à 3 heures) dans un sens.
La récompense est une vue panoramique des deux côtés de la crête principale du Caucase. Cette route continue vers la région isolée de Lentekhi, mais en raison de sa difficulté (serpentines abruptes, traversées), elle ne convient qu’aux randonneurs expérimentés avec un véhicule tout-terrain ou des VTT.
7. La tour de l’amour et le château de Tamara
Lors d’une promenade dans Ushguli, vous ne manquerez certainement pas la soi-disant tour de l’amour. Cette tour solitaire se dresse sur la route de Mestia juste avant Ushguli et les chauffeurs aiment s’y arrêter. Elle est liée à une histoire d’amour tragique (d’où le nom de la tour) : c’est une version svanète de Roméo et Juliette.
Dans Ushguli même, visitez ensuite le château de Tamara dans le village de Chazhashi. Les ruines, également connues sous le nom de pavillon d’été de la reine Tamara, se dressent sur une petite colline au-dessus du village. Selon la légende, la légendaire reine Tamara y a réellement séjourné au XIIe siècle, et les Svanètes la vénèrent encore aujourd’hui : ils affirment même que la reine est enterrée dans les montagnes inaccessibles de Svanétie. Des ruines du château, on a une belle vue sur tout le village.
8. Promenade dans les quatre villages
On peut traverser tout Ushguli de la partie la plus haute de Zhibiani à la partie la plus basse de Murkmeli en seulement 30 minutes environ. En chemin, vous pourrez admirer différentes vues sur les tours, jeter un coup d’œil dans les cours et peut-être même rencontrer des vaches, des chèvres ou des cochons qui paissent librement et se promènent entre les maisons : à Ushguli, les animaux de ferme se déplacent seuls et retournent seuls dans les étables le soir.
Je recommande de commencer à Zhibiani (la partie supérieure, où se trouve Lamaria), puis de descendre à Chvibiani, qui se trouve près de la rivière. Continuez ensuite vers Chazhashi (par une petite colline) et enfin visitez Murkmeli avec d’autres tours et une petite église.
9. Dégustation de la cuisine svanète
La nourriture de montagne est copieuse et simple, à base de produits laitiers, de viande et de pommes de terre. Le plat typique que vous devez goûter à Ushguli est le kubdari : une galette farcie à la viande épicée, considérée comme le plat national des Svanes.
Il s’agit d’un pain levé épais farci de viande de porc ou de bœuf hachée, aromatisé avec des herbes de montagne, de l’ail et surtout du sel svanète (svanuri marili) : un mélange de sel et d’épices aromatiques (entre autres, du cumin, de la coriandre, du fenugrec, de l’aneth). Grâce à ce mélange, le kubdari a un goût épicé prononcé et un bel arôme d’herbes du Caucase. La galette est traditionnellement cuite dans un four à charbon de bois, afin que la pâte soit croustillante et la viande à l’intérieur juteuse.
Une autre spécialité locale est le tašmijabi : une purée de fromage à base de pommes de terre et de fromage fait maison (semblable au célèbre elardži géorgien). Vous pouvez également goûter au čvishtari (galettes de maïs avec des morceaux de fromage) ou au célèbre chačapuri (pains au fromage farcis) dans une version montagnarde. Le sel svanète est utilisé dans presque tout ici et vous pouvez également l’acheter pour l’emporter chez vous comme souvenir comestible.
10. Coucher de soleil sur les tours d’Ushguli
L’une des expériences les plus magiques que vous puissiez vivre à Ushguli est de regarder le coucher de soleil. Lorsque les rayons du soir illuminent les sommets de Šchara et que les tours de défense projettent de longues ombres dans la vallée, une vue d’un autre monde se crée.
Je recommande de trouver un endroit surélevé avec vue sur le village (par exemple, depuis l’église de Lamaria ou le château de Tamara) et d’observer tranquillement le paysage se colorer progressivement de nuances orange puis violettes. C’est le moment où vous réalisez pleinement pourquoi le difficile voyage vers ce coin reculé du monde en valait la peine.
11. Observation du ciel étoilé
Il n’y a presque pas de pollution lumineuse à Ushguli, ce qui en fait un endroit idéal pour observer le ciel nocturne. Si vous avez la chance d’avoir une nuit claire, vous verrez une quantité incroyable d’étoiles, la Voie lactée clairement visible et peut-être même certaines planètes.
Les habitants racontent souvent que pendant les mois d’hiver, lorsque le village est coupé du monde et recouvert de neige, la vue des étoiles au-dessus des montagnes enneigées est encore plus intense. C’est l’un des rares avantages de la vie hivernale difficile dans ces régions reculées.
12. Rencontre avec les Svanes locaux et leur culture
Les Svanes, les habitants d’origine de la Svanétie, sont un petit peuple caucasien qui a conservé pendant des siècles sa propre culture, sa langue et ses coutumes. Ils vivent dans des vallées isolées et n’ont jamais été entièrement soumis par des conquérants étrangers. Le nom Ushguli proviendrait du svane « uš-išhari guli » – « cœur intrépide », ce qui reflète la détermination des habitants à rester dans les montagnes accidentées.
Les Svanes sont des chrétiens orthodoxes, mais avec de nombreux éléments de foi originaux. Les longs mois d’hiver coupés du monde ont conduit des générations de Svanes à une profonde dévotion : « dans le silence des montagnes enneigées, il ne reste plus qu’à tourner son esprit vers l’éternité, » peut-on lire dans un reportage géorgien.
La vie à Ushguli est encore aujourd’hui rustique et modeste. Les habitants se consacrent traditionnellement à l’élevage et à la chasse, et contrairement à la plupart des Géorgiens, ils ne cultivent presque pas de vignes et ne se livrent pas à de grandes fêtes du vin. La vie en montagne a toujours été difficile et les Svanes sont habitués à une simplicité ascétique.
Étonnamment, la couverture mobile est assez bonne ici – selon les voyageurs, certains opérateurs (Magti, Geocell) ont même un signal LTE à Ushguli. Cependant, la qualité fluctue et des interruptions ne sont pas exclues.
Les réseaux Wi-Fi ne sont disponibles qu’exceptionnellement (peut-être dans une ou deux pensions via satellite), donc ne comptez pas sur le Wi-Fi et achetez plutôt une carte SIM avec données en ville.
Respect des locaux et de leurs coutumes
Les Svanes sont des gens fiers – comportez-vous avec respect envers leurs traditions. Par exemple, entrez dans l’église Lamaria habillé convenablement (pour les femmes, un foulard et des genoux couverts sont recommandés, bien qu’aujourd’hui ce ne soit plus strictement exigé).
Il n’est pas approprié de grimper sur les tours sans permission – certaines sont privées ou en mauvais état. Lors de la prise de photos de personnes, il est poli de demander par un geste ou en disant « photo ok ? ». Beaucoup de locaux préfèrent éviter d’être photographiés, d’autres vous surprendront en vous invitant même à prendre le thé.
Apprenez quelques mots en géorgien ou en svane (par exemple, merci = madlobt, en svane hva) – cela brisera la glace.
Attention aux chiens
En Svanétie, on élève de grands chiens de berger du Caucase – à Ushguli, vous les verrez se promener librement. La plupart du temps, ils ne sont pas dangereux (si vous ne vous en approchez pas), et servent souvent de « guides » non officiels pour les touristes dans le village.
Néanmoins, il est bon d’être prudent, surtout en dehors du village près des troupeaux, où les chiens gardent les moutons contre les loups – dans ce cas, il est préférable d’éviter les groupes de grands chiens.
Questions fréquemment posées
Est-ce sûr à Ushguli ?
Oui. Les locaux sont honnêtes et les vols aux touristes sont pratiquement inexistants. Le principal danger peut être la nature – soyez prudent sur les sentiers de montagne (pentes abruptes, chutes de pierres) et ne sous-estimez pas les changements rapides de météo.
Quelle est la difficulté du trek de Mestia à Ushguli ?
Le trek de quatre jours de Mestia à Ushguli, d’une longueur de 56 km, est de difficulté moyenne. Il nécessite une bonne condition physique, car vous marcherez 12-18 km par jour et franchirez un dénivelé allant jusqu’à 1000 mètres. Le troisième jour est le plus difficile avec le passage du col de Chkhunderi (2719 m) et la traversée d’une rivière. Avec une bonne préparation, il est cependant réalisable même pour des randonneurs moyennement expérimentés.
TL;DRComptez 7 à 14 jours sur place, et privilégiez la période de novembre à mars, sèche et douce, ou le printemps (avril-juin) pour profiter des baignades ; évitez août à octobre, saison des ouragans. Parmi les 14 idées de l’article, misez sur les parcs à thème Walt Disney World et Universal Orlando Resort à Orlando, les trésors naturels comme le parc national des Everglades et l’isolé parc national de Dry Tortugas (à environ 110 km de Key West), la ville historique de Saint Augustine et son fort Castillo de San Marcos, ainsi que des plages comme Miami Beach, Clearwater Beach ou les Keys avec Key West. Réservez vos billets pour les parcs à l’avance : comptez à partir de 88 € pour Disney World. Une voiture est indispensable pour sillonner la péninsule.
La Floride, souvent surnommée le Sunshine State, est l’une des destinations de vacances les plus prisées aux États-Unis. Et ce n’est pas un hasard ! Cette péninsule offre un mélange incroyable de beau temps, de plages de sable fin bordées d’eaux turquoise, de parcs d’attractions palpitants et d’une nature sauvage peuplée d’alligators. Si tu prépares un voyage en Floride USA, tu es au bon endroit.
Ça fait un moment déjà, mais je garde des souvenirs impérissables de notre voyage en Floride. Miami et ses boutiques climatisées à outrance, une ville tellement différente du reste des USA. Key West, où la mer était plus chaude qu’un café, les alligators et les Universal Studios à Orlando.
En un seul séjour, tu peux profiter du glamour de South Beach, explorer la ville historique de St. Augustine, partir à l’aventure dans les parcs nationaux ou passer une journée au légendaire Walt Disney World. La Floride est tout simplement un paradis pour les voyageurs.
Dans cet article, on te présente 14 choses à voir et à faire absolument en Floride.
On recommande de partir entre novembre et mars si tu veux visiter les villes et les parcs sans subir une chaleur étouffante, ou au printemps si tu veux te baigner. Évite la saison des ouragans (août-octobre).
Avec des enfants, les parcs d’attractions comme Walt Disney World et Universal Studios à Orlando sont incontournables.
Les parcs nationaux des Everglades, Dry Tortugas et Biscayne sont les endroits où tu peux observer des alligators en liberté.
Les plus belles plages se trouvent à Miami Beach, Clearwater Beach et dans les Florida Keys.
Tu auras besoin d’une voiture (réserve via DiscoverCars) et on recommande aussi d’acheter tes billets à l’avance sur GetYourGuide.
Road trip Floride : itinéraire de 7 ou 14 jours
On a préparé pour toi des itinéraires types de 7 et 14 jours avec nos recommandations d’hébergement.
Le climat floridien est l’un des principaux atouts de cet État, mais mieux vaut éviter la saison des ouragans ou les périodes de chaleur humide étouffante. La période idéale s’étend de novembre à mars : les températures sont agréables et l’humidité nettement plus basse qu’en été.
L’océan peut être un peu frais en hiver, surtout dans le nord de l’État, mais le temps est stable et les journées ensoleillées prédominent.
Le printemps (avril à juin) apporte des journées plus chaudes et des précipitations progressivement plus fréquentes. Les températures oscillent entre 25 et 30 °C et la mer est déjà suffisamment chaude pour se baigner. La fin du printemps peut être un bon compromis entre météo agréable et foules moins denses qu’en plein été.
Les mois d’été (juillet et août) se caractérisent par des températures élevées autour de 32-35 °C et une humidité pesante — personnellement, c’est mon cauchemar. La période d’août à octobre correspond à la saison des ouragans. Même si la probabilité que ton séjour soit directement touché reste faible, il est important de surveiller la météo et d’être prêt à adapter tes plans. Pendant cette période, il est vivement conseillé d’avoir une assurance voyage couvrant les catastrophes naturelles.
Lukáš et Lucie recommandent
Où se loger en Floride
6 hébergements — hôtels et autres options d’hébergement
Passons maintenant aux incontournables à ne surtout pas manquer lors de ton séjour en Floride.
1. Walt Disney World Resort
Le Walt Disney World Resort à Orlando est le plus grand et le plus visité des complexes de loisirs au monde. Il s’étend sur près de 100 km² et se compose de plusieurs parcs à thèmes offrant du divertissement pour tous les âges.
Le cœur du complexe est Magic Kingdom, le parc emblématique avec le château de la Belle au Bois Dormant et des attractions mythiques comme Space Mountain ou Pirates of the Caribbean. C’est ici que tu vivras la véritable magie Disney, qui émerveille autant les enfants que les adultes. Pense à organiser ta journée pour rester jusqu’au soir et assister au spectaculaire show de lumières et au feu d’artifice au-dessus du château.
EPCOT est un autre parc fascinant, divisé en deux parties : Future World avec des expositions interactives sur la science et la technologie, et World Showcase, où tu trouveras des pavillons représentant 11 pays du monde avec leur architecture, leur gastronomie et leur culture.
Disney’s Hollywood Studios t’ouvre les portes du cinéma et de la télévision. Les nouvelles zones dédiées à Star Wars (Galaxy’s Edge) et Toy Story comptent parmi les attractions les plus populaires du parc. Les fans de Star Wars ne doivent surtout pas rater le pilotage du Millennium Falcon ou l’attraction Rise of the Resistance, l’une des expériences technologiquement les plus avancées de tout le resort.
Disney’s Animal Kingdom combine attractions classiques et éléments de parc zoologique. Tu peux y observer des centaines d’espèces animales dans un environnement qui reproduit leur habitat naturel. La zone Pandora – The World of Avatar est époustouflante, surtout à la tombée de la nuit, quand tout le paysage s’illumine comme par magie.
Walt Disney World propose également les parcs aquatiques Blizzard Beach et Typhoon Lagoon, où tu peux te reposer les pieds et profiter de toboggans et de piscines. Pour les amateurs de golf, quatre parcours sont disponibles, et pour le shopping, Disney Springs est un immense complexe de boutiques, restaurants et divertissements.
Si tu prévois une visite à Disney World, il est essentiel de bien planifier ton séjour. Pour tout voir, compte 3 à 4 jours. Et surtout, achète tes billets à l’avance ! Par exemple via GetYourGuide.
🔗 Liens d'affiliation — sans surcoût pour vous, ils nous aident à créer du contenu. · Toutes les expériences →
2. Universal Orlando Resort
Universal Orlando Resort est un autre complexe de loisirs d’exception qui rivalise avec Walt Disney World. Il se compose de trois parcs principaux : Universal Studios Florida, Islands of Adventure et le parc aquatique Volcano Bay. Pour les fans de cinéma, et en particulier de la saga Harry Potter, la visite de ce resort est tout simplement incontournable.
Universal Studios Florida te plonge dans l’univers du cinéma et de la télévision grâce à des attractions inspirées de films et séries cultes. Tu peux faire un tour avec les Simpson, combattre aux côtés des Transformers ou participer au show Shrek 4-D. Le parc abrite également une partie du monde magique de Harry Potter — le Chemin de Traverse et Londres, avec une réplique incroyablement détaillée de la banque Gringotts.
Islands of Adventure est un parc à sensations fortes avec plusieurs zones thématiques. Tu y trouveras Marvel Super Hero Island avec l’impressionnante montagne russe The Incredible Hulk Coaster, Jurassic Park avec ses dinosaures et attractions aquatiques, et Poudlard — la seconde partie du monde de Harry Potter. L’attraction Harry Potter and the Forbidden Journey, située à l’intérieur du château de Poudlard, est l’une des meilleures de tout le resort.
L’un des éléments uniques d’Universal Orlando Resort est le Hogwarts Express — un train qui relie les deux parties du monde de Harry Potter entre les parcs. Le trajet en lui-même est une expérience avec des vues changeantes depuis les fenêtres et des interactions avec les personnages des films.
Volcano Bay est un parc aquatique moderne sur le thème de la culture polynésienne. Le point central du parc est le volcan Krakatau, haut de 61 mètres, d’où partent les toboggans aquatiques. Le parc utilise la technologie TapuTapu, des bracelets connectés qui éliminent l’attente dans les files — tu peux te baigner ou te détendre sur la plage pendant que le bracelet te prévient quand c’est ton tour.
Conseil : Opte pour un billet Park to Park pour pouvoir circuler librement entre les parcs. On recommande de les acheter sur GetYourGuide.
🔗 Liens d'affiliation — sans surcoût pour vous, ils nous aident à créer du contenu. · Toutes les expériences →
3. Kennedy Space Center
Le Kennedy Space Center à Cape Canaveral est le centre d’accueil de la NASA, situé juste à côté d’une base spatiale active d’où décollent les fusées.
La pièce maîtresse du centre est le Space Shuttle Atlantis Exhibit, où est exposée la véritable navette spatiale Atlantis, l’une des trois seules navettes encore existantes au monde. C’est impressionnant de voir cet engin iconique de si près et d’imaginer comment il a servi pendant plus de 30 ans à transporter des astronautes dans l’espace. L’exposition comprend également des simulateurs qui te permettent de vivre un décollage et un atterrissage de navette. Les simulateurs ne sont pas pour les âmes sensibles — ça secoue pas mal !
Une autre partie saisissante du centre est le Saturn V Center, consacré au programme Apollo et aux missions lunaires. Tu peux y admirer une véritable fusée Saturn V, longue de plus de 110 mètres, qui fut la fusée la plus puissante jamais lancée. La présentation sur l’alunissage, avec des images et des sons authentiques du centre de contrôle, te transporte dans l’un des moments les plus marquants de l’histoire de l’humanité.
Le Kennedy Space Center propose aussi des rencontres avec des astronautes, où tu peux rencontrer en personne des hommes et des femmes qui ont voyagé dans l’espace, écouter leurs récits et même te faire prendre en photo avec eux. Ces rencontres ont lieu presque tous les jours et le programme est disponible sur le site officiel du centre.
L’une des expériences les plus marquantes peut être d’assister à un vrai lancement de fusée. Si tu as de la chance et que ton séjour en Floride coïncide avec un lancement prévu, tu peux acheter un billet spécial pour y assister depuis le centre d’accueil. Même si tu ne vois pas de lancement, tu peux monter dans la tour d’observation qui offre une vue panoramique sur les rampes de lancement.
Pour une expérience complète, réserve la visite spéciale Explore Tour, qui te conduit dans des zones habituellement inaccessibles au public, comme les rampes de lancement historiques ou le Vehicle Assembly Building — l’un des plus grands bâtiments du monde en volume.
4. Parc national des Everglades
Le parc national des Everglades est un écosystème unique et l’un des phénomènes naturels les plus remarquables de Floride. Ce vaste marécage subtropical, qui s’étend sur plus de 6 000 km², abrite une biodiversité incroyable, y compris de nombreuses espèces menacées — et surtout des crocodiles.
Ce qui rend les Everglades si particuliers, c’est qu’il s’agit d’une « rivière d’herbe » peu profonde qui s’écoule lentement du lac Okeechobee jusqu’à la pointe sud de la Floride. C’est le seul endroit au monde où alligators et crocodiles cohabitent dans un même écosystème. Outre ces impressionnants reptiles, tu peux y apercevoir la rare panthère de Floride, des lamantins et plus de 350 espèces d’oiseaux.
L’un des meilleurs moyens d’explorer les Everglades est une balade en airboat — réserve ton excursion à l’avance sur GetYourGuide. Ces bateaux plats propulsés par une grande hélice à l’arrière te conduisent à travers les eaux peu profondes et te permettent d’accéder à des zones reculées des marécages autrement inaccessibles.
🔗 Liens d'affiliation — sans surcoût pour vous, ils nous aident à créer du contenu. · Toutes les expériences →
Si tu es sur place à une période propice aux randonnées, je recommande l’Anhinga Trail, un sentier court et aménagé, idéal pour observer de près les alligators, les tortues et les oiseaux aquatiques. Pour les plus aventuriers, il y a le Gumbo Limbo Trail qui traverse une forêt tropicale, ou le Pa-hay-okee Overlook qui offre une vue panoramique sur la « rivière d’herbe ».
Shark Valley est un autre site populaire du parc, avec un circuit de 24 km. Tu peux le parcourir à pied, à vélo ou en tramway. Au milieu du circuit se dresse une tour d’observation de 20 mètres de haut, d’où tu auras une vue à couper le souffle sur le paysage environnant et, souvent, sur une faune abondante.
5. Miami Beach et South Beach
Miami Beach, et en particulier sa partie sud connue sous le nom de South Beach, est l’une des plages les plus célèbres et les plus photographiées au monde.
South Beach s’étend entre la 1st Street et la 23rd Street et se distingue par son sable blanc et ses eaux turquoise. Le long de la plage court une promenade parfaite pour un jogging matinal, une balade à vélo ou simplement une promenade relaxante avec vue sur l’océan.
Ce qui rend South Beach si unique, c’est son architecture Art déco. Le long d’Ocean Drive, Collins Avenue et Washington Avenue, on trouve plus de 800 bâtiments historiques construits entre 1923 et 1943.
Ces hôtels et immeubles colorés aux néons caractéristiques et aux motifs géométriques sont apparus dans de nombreux films et séries télévisées. Si tu parles anglais, n’hésite pas à faire une visite guidée Art Deco, par exemple à vélo via GetYourGuide.
🔗 Liens d'affiliation — sans surcoût pour vous, ils nous aident à créer du contenu. · Toutes les expériences →
Ocean Drive est l’artère principale de South Beach, bordée de restaurants, bars et hôtels face à la plage. Et si tu veux faire du shopping, direction Lincoln Road Mall, une rue piétonne qui traverse l’île, bordée de boutiques, restaurants et cafés.
Pour un concert, rends-toi au New World Center, siège du New World Symphony, et pour l’art, au Bass Museum of Art avec sa collection d’art européen ancien et d’œuvres contemporaines.
Au sud de South Beach se trouve South Pointe Park, une oasis de verdure à la pointe de l’île. Depuis le parc, la vue sur l’océan, le port de Miami et le centre-ville est magnifique.
6. Florida Keys et Key West
Les Florida Keys forment un chapelet d’îles qui s’étirent depuis la pointe sud de la Floride jusqu’au golfe du Mexique. Ce ruban de 180 km d’îles reliées par l’emblématique Overseas Highway offre certains des paysages les plus spectaculaires des États-Unis — et pour moi, c’était sans doute la plus belle partie de la Floride.
La route de l’Overseas Highway (US Highway 1) est en elle-même un spectacle. Cette route relie les îles par une série de ponts, dont le plus impressionnant est le Seven Mile Bridge, l’un des plus longs ponts du monde.
Pendant le trajet, tu auras des vues sur la mer turquoise des deux côtés. N’oublie pas de t’arrêter à l’un des points de vue pour profiter pleinement du panorama.
Que voir en Floride ? La maison d’Hemingway
Key Largo, la première et la plus grande des îles, est connue comme la capitale de la plongée. On y trouve le John Pennekamp Coral Reef State Park, premier parc sous-marin d’État aux USA, qui protège une partie du Florida Reef — le troisième plus grand récif corallien du monde.
Islamorada, surnommée « capitale mondiale de la pêche sportive », est l’endroit idéal pour le deep-sea fishing. Tu peux y louer un bateau avec capitaine et partir à la pêche aux marlins, thons ou voiliers. Si la pêche n’est pas ton truc, tu trouveras plusieurs sandbars (bancs de sable) au milieu de l’océan où te détendre dans une eau qui n’arrive qu’aux genoux.
Marathon abrite le Turtle Hospital, un centre de réhabilitation pour les tortues marines où tu pourras tout apprendre sur ces créatures fascinantes et les efforts pour les sauvegarder. À proximité se trouve aussi le Dolphin Research Center, où tu peux observer et même nager avec les dauphins.
Dans les Lower Keys se trouve le National Key Deer Refuge, où tu peux voir le Key deer — une sous-espèce endémique de cerf de Virginie, plus petit que le cerf classique et qui ne vit que sur ces îles.
Le point final du voyage est Key West, la ville la plus au sud des États-Unis continentaux, à seulement 145 km de Cuba. Cette petite ville a une atmosphère hors du commun qui a attiré par le passé des personnalités comme Ernest Hemingway, Tennessee Williams ou Jimmy Buffett. La maison d’Hemingway est aujourd’hui un musée où vivent plus de 40 chats polydactyles (avec des doigts surnuméraires), supposément descendants du propre chat de l’écrivain.
Duval Street est l’artère principale de Key West avec ses bars, restaurants et boutiques. Chaque soir, Mallory Square accueille le Sunset Celebration — un festival spontané avec artistes de rue et vendeurs ambulants qui se rassemblent pour célébrer le coucher de soleil sur le golfe du Mexique.
Florida Key Largo
Parmi les autres attractions de Key West, on trouve le Southernmost Point Buoy (le point le plus au sud des USA), le Fort Zachary Taylor Historic State Park avec sa belle plage et son fort datant de la guerre de Sécession, et le Key West Butterfly and Nature Conservatory, un jardin rempli de papillons exotiques.
Si tu manges de la viande et des fruits de mer, ne manque pas les spécialités locales comme les conch fritters (beignets de lambi), les stone crab claws (pinces de crabe) et bien sûr le Key lime pie — une tarte au citron vert qui porte le nom de ces îles. En tant que végétarienne, je n’ai goûté que ce dernier et, même si je ne suis pas fan des desserts aux agrumes d’habitude, je l’ai trouvé délicieux.
7. Clearwater Beach
Clearwater Beach, située sur la côte ouest de la Floride au bord du golfe du Mexique, est régulièrement classée parmi les plus belles plages des États-Unis. Elle est célèbre pour son sable blanc si fin qu’il ressemble à de la poudre, et pour ses eaux turquoise cristallines, plus chaudes et plus calmes que celles de la côte est de la Floride.
La partie principale de la plage se concentre autour du Pier 60, une jetée qui s’avance de 365 mètres dans le golfe. Chaque soir s’y déroule le Sunsets at Pier 60, un festival qui commence deux heures avant le coucher du soleil et se termine deux heures après. Tu peux y voir des artistes de rue, des musiciens, des artisans vendant leurs créations et, bien sûr, savourer un coucher de soleil à couper le souffle sur le golfe du Mexique. C’est l’endroit parfait pour conclure une journée à la plage.
Clearwater Beach – Floride
La plage est aussi parfaite pour les familles avec de jeunes enfants grâce à ses eaux peu profondes avec une entrée en pente douce. En été, l’eau atteint environ 30 °C, ce qui personnellement me semblait presque trop chaud, mais mon père adorait cette température.
Le Clearwater Marine Aquarium, rendu célèbre par le film L’Incroyable histoire de Winter le dauphin, a été le foyer de Winter, un dauphin équipé d’une prothèse caudale. Bien que Winter soit décédé en 2021, l’aquarium poursuit sa mission en tant que centre de réhabilitation pour les animaux marins et institution éducative. On recommande vraiment la visite.
Clearwater Beach – Floride
8. Fort Lauderdale
Fort Lauderdale, souvent surnommée la « Venise de l’Amérique », est une ville côtière élégante située à environ 45 km au nord de Miami. Grâce à son réseau de canaux, ses magnifiques plages, sa scène culturelle riche et son ambiance conviviale, elle est devenue une destination prisée par ceux qui cherchent une alternative plus tranquille, mais toujours cosmopolite, au bouillonnant Miami.
L’attraction principale de Fort Lauderdale est incontestablement sa plage. S’étirant sur plus de 11 km le long de l’océan Atlantique, Fort Lauderdale Beach offre un sable fin, une eau limpide et une superbe promenade bordée de palmiers.
Contrairement à South Beach à Miami, il y a moins de monde et plus de tranquillité. Ce qui distingue vraiment Fort Lauderdale des autres destinations balnéaires, c’est son vaste réseau de voies navigables. La ville est traversée par plus de 300 km de canaux, d’où son surnom de « Venise de l’Amérique ».
La Venise de la Floride
Le meilleur moyen d’explorer ce réseau de voies navigables est le taxi aquatique ou une croisière. Pendant la balade, tu pourras admirer les demeures de luxe et les yachts le long de Millionaire’s Row et en apprendre davantage sur l’histoire et l’architecture de la ville. Tu peux aussi louer un kayak ou un paddleboard et explorer les canaux à ton rythme.
Las Olas Boulevard est l’artère principale de la ville et le cœur de sa vie culturelle et mondaine. Cette rue élégante est bordée d’une végétation luxuriante, de boutiques, de galeries, de restaurants et de cafés. S’y promener te permettra de t’imprégner de l’atmosphère de la ville, de faire du shopping ou simplement de savourer un café en terrasse. À proximité se trouve le quartier historique de Stranahan House, le plus ancien bâtiment conservé de Fort Lauderdale, qui offre un aperçu de l’histoire de la région.
Fort Lauderdale
Tu trouveras aussi le NSU Art Museum, qui possède une collection de plus de 7 000 œuvres spécialisées dans l’art latino-américain et les artistes de Floride. Pour les familles, le Museum of Discovery and Science propose des expositions sur tout, des dinosaures aux voyages spatiaux. À noter aussi le House Museum & Gardens, une demeure historique de 1920 entourée de jardins servant de refuge pour la faune locale.
Si tu pars en Floride pour faire du shopping, outre le populaire Las Olas Boulevard, le Galleria Fort Lauderdale mérite une visite — un centre commercial haut de gamme avec des enseignes comme Neiman Marcus et Macy’s — ou le Sawgrass Mills à Sunrise, l’un des plus grands centres outlet des États-Unis.
9. Parc national de Dry Tortugas
Le parc national de Dry Tortugas est l’un des plus isolés et des moins visités des parcs nationaux américains, ce qui en fait un véritable joyau caché. Situé à environ 110 km à l’ouest de Key West dans le golfe du Mexique, il n’est accessible que par bateau ou par hydravion. Cet isolement a permis de préserver ses beautés naturelles et son patrimoine historique quasiment intacts.
Plongée avec les tortues
Le parc se compose de sept petites îles coralliennes (d’où le nom « Dry Tortugas » — Tortues sèches, en référence au manque d’eau douce et à l’abondance de tortues marines dans la zone) entourées d’eaux turquoise cristallines et de magnifiques récifs coralliens. La plus grande et la plus visitée des îles est Garden Key, où se dresse l’imposant Fort Jefferson.
Fort Jefferson est une forteresse massive en briques construite au milieu du XIXe siècle dans le cadre de la défense côtière américaine. Bien qu’elle n’ait jamais été achevée et n’ait jamais participé à aucune bataille, c’est la plus grande construction en maçonnerie d’Amérique avec plus de 16 millions de briques.
La forteresse a également servi de prison pendant la guerre de Sécession. Le prisonnier le plus célèbre fut le Dr Samuel Mudd, condamné pour complicité dans l’assassinat du président Lincoln (il avait soigné la jambe cassée de John Wilkes Booth). Une visite guidée de cette forteresse historique t’offrira un aperçu fascinant de l’histoire américaine.
L’activité principale ici, c’est le snorkeling et la plongée. Les eaux qui entourent les îles comptent parmi les plus claires des États-Unis et abritent une vie marine riche et des récifs coralliens. Tu peux explorer plusieurs épaves de navires ou simplement te laisser flotter au-dessus des récifs peu profonds en observant les poissons tropicaux multicolores, les langoustes, les raies et peut-être même des tortues de mer (carets), qui ont donné leur nom aux îles. Le meilleur spot de snorkeling est le Moat Wall, le mur qui entoure Fort Jefferson, où se forme un écosystème unique. Tu peux apporter ton propre équipement ou en louer auprès des opérateurs d’excursions.
Pour ceux qui veulent passer la nuit, le parc propose un camping rustique sur Garden Key. Le campement se trouve directement sur la plage face au fort et offre une expérience inoubliable sous les étoiles. En raison de l’isolement du parc et de l’absence de pollution lumineuse, le ciel nocturne est absolument somptueux, ce qui en fait un lieu idéal pour observer les étoiles.
Il faut toutefois réserver le camping bien à l’avance et apporter tout l’équipement nécessaire, y compris suffisamment d’eau potable, car il n’y a aucun ravitaillement sur l’île.
Il existe deux moyens principaux pour rejoindre le parc. Le plus courant est le ferry Yankee Freedom III, qui part chaque matin de Key West et propose une excursion à la journée avec petit-déjeuner et déjeuner inclus. La traversée dure environ 2h30 dans chaque sens. La seconde option est l’hydravion, plus cher mais ne prenant qu’environ 40 minutes, avec des vues aériennes époustouflantes sur Key West et les eaux environnantes. Tu pourras même apercevoir des épaves, des dauphins et des tortues marines depuis les airs.
10. St. Augustine, la ville historique
St. Augustine, fondée en 1565 par des explorateurs espagnols, est la plus ancienne colonie européenne sur le territoire des États-Unis actuels et l’une des villes historiques les plus charmantes de Floride. Située sur la côte nord-est de l’État, cette ville au riche patrimoine architectural séduit chaque visiteur par son atmosphère unique, mêlant influences espagnoles, britanniques et américaines.
Le cœur de St. Augustine est son quartier historique, où tu peux te promener dans des ruelles pavées bordées de bâtiments de l’époque coloniale espagnole. L’artère principale est St. George Street, une rue piétonne remplie de boutiques, restaurants et attractions historiques. Tu peux y visiter la plus ancienne école en bois des États-Unis ou goûter du chocolat fabriqué selon des méthodes traditionnelles à la Whetstone Chocolate Factory.
Le monument emblématique de la ville est le Castillo de San Marcos, une imposante forteresse du XVIIe siècle construite dans un matériau particulier appelé coquina — un mélange de calcaire et de coquillages. Cette plus ancienne forteresse en maçonnerie des États-Unis continentaux a résisté à de nombreux sièges et changements de gouvernement. Aujourd’hui monument national géré par le National Park Service, elle propose des visites guidées, des reconstitutions historiques et des vues imprenables sur la baie de Matanzas.
Pour les amateurs d’architecture, St. Augustine est un véritable paradis. Le Flagler College, anciennement l’hôtel de luxe Ponce de Leon construit par le pionnier Henry Flagler, est un chef-d’œuvre d’architecture de la Renaissance espagnole. Les visites de l’intérieur révèlent de magnifiques fresques, des vitraux Tiffany et des boiseries finement sculptées. Non loin se trouve le Lightner Museum, ancien hôtel Alcazar, qui abrite aujourd’hui une remarquable collection d’art et d’objets de l’Âge d’or américain.
Le St. Augustine Lighthouse & Maritime Museum offre non seulement des vues panoramiques depuis une hauteur de 50 mètres, mais aussi un aperçu de l’histoire maritime de la région. Les plus aventuriers pourront opter pour une visite nocturne, car le phare est considéré comme l’un des endroits les plus hantés d’Amérique.
11. Busch Gardens Tampa
Si tu es fan d’adrénaline, Busch Gardens Tampa est un passage obligé. Situé dans la ville de Tampa sur la côte ouest de la Floride, ce parc combine montagnes russes à sensations fortes et animaux du monde entier.
Le parc est divisé en plusieurs zones thématiques inspirées de différents pays et cultures d’Afrique. Dès l’entrée, tu es accueilli par Morocco, une zone conçue pour évoquer une ville traditionnelle d’Afrique du Nord avec ses bazars et ses restaurants. De là, tu peux explorer d’autres parties du parc comme Egypt, Congo, Jungala ou Pantopia.
L’une des grandes attractions du parc, ce sont ses montagnes russes, parmi les meilleures des États-Unis. SheiKra a été la première montagne russe « floorless » d’Amérique avec une chute à 90 degrés depuis une hauteur de 61 mètres — le plus terrifiant étant l’arrêt en haut, quand tu fixes cette descente verticale devant toi.
Cheetah Hunt est une montagne russe inspirée du sprint du guépard, qui te catapulte trois fois et atteint une vitesse de 97 km/h. Montu est l’une des montagnes russes inversées les plus hautes et les plus longues du monde, tandis que Kumba offre sept inversions et figure parmi les expériences les plus intenses du parc.
Si l’adrénaline n’est pas ton truc, tu peux monter à bord du Serengeti Express, un petit train qui traverse les Serengeti Plains où tu pourras observer girafes, zèbres et antilopes. Ou opter pour Cobra’s Curse, une montagne russe familiale avec un ascenseur vertical unique et des wagons pivotants.
Ce qui rend Busch Gardens vraiment exceptionnel, c’est son engagement pour les animaux et la conservation de la nature. Le parc abrite plus de 200 espèces du monde entier, dont de nombreuses espèces menacées. Les Serengeti Plains s’étendent sur 26 hectares et reproduisent la savane africaine où vivent ensemble des troupeaux d’ongulés. Tu peux les observer depuis plusieurs points de vue, depuis le Serengeti Express ou lors de safaris spéciaux.
À Jungala, une zone inspirée des jungles d’Asie du Sud-Est, tu peux voir des tigres, des orangs-outans et d’autres espèces asiatiques dans des enclos naturalistes. L’enclos des tigres dispose de parois en verre qui te permettent de les observer de très près, et même sous l’eau quand ils se baignent dans leur bassin.
Le parc propose aussi plusieurs spectacles et rencontres avec les animaux. Le plus populaire est sans doute « Opening Night Critters », un show mettant en scène des animaux domestiques et exotiques entraînés dans un format théâtral divertissant. Les « Keeper Talks » sont des présentations où les soigneurs partagent des anecdotes sur les animaux dont ils s’occupent et répondent aux questions du public.
Si tu le souhaites, réserve un « Animal Encounter » qui, comme son nom l’indique, te permet de rencontrer de près des animaux comme des éléphants, des girafes ou des guépards.
12. Tampa Bay et Ybor City
La ville de Tampa possède un centre dynamique avec ses gratte-ciels, ses musées et ses institutions culturelles. Le Tampa Riverwalk mérite le détour : cette promenade de 3,9 km le long de la rivière Hillsborough relie parcs, musées, restaurants et attractions du centre-ville. Tu y trouveras le Tampa Museum of Art avec son impressionnante collection d’art antique et moderne, le Glazer Children’s Museum pour les familles, et le Florida Aquarium où tu peux découvrir la vie marine de Floride et des tropiques.
Ybor City, le quartier historique de Tampa, est un ancien royaume du cigare et l’un des quartiers urbains les plus fascinants de Floride. Fondé dans les années 1880 par le fabricant de cigares cubain Vicente Martinez-Ybor, le quartier est devenu le foyer de milliers d’immigrants, principalement cubains, espagnols et italiens, qui travaillaient dans les manufactures de cigares locales. Aujourd’hui, Ybor City est un monument historique national avec une architecture remarquable, incluant d’anciennes usines de cigares, des clubs sociaux et des maisons ouvrières.
Tampa Bay Floride
Le cœur d’Ybor City est la 7th Avenue, une rue animée remplie de restaurants, bars, boutiques et boîtes de nuit. En journée, tu peux savourer un café cubain et un sandwich au Columbia Restaurant, en activité depuis 1905 et plus ancien restaurant espagnol en activité continue aux États-Unis. Le soir, la rue se transforme en l’une des scènes nocturnes les plus vibrantes de Floride avec musique live, danse et bars ouverts jusqu’au bout de la nuit.
Si tu veux en apprendre plus sur l’histoire, visite le Ybor City Museum State Park, installé dans une ancienne boulangerie et proposant des expositions sur l’histoire de la fabrication des cigares et des communautés immigrées. Le musée comprend aussi La Casita, une maison ouvrière restaurée qui montre comment vivaient les ouvriers des usines au début du XXe siècle. Tu peux aussi faire une visite guidée du quartier historique ou visiter l’une des rares manufactures de cigares encore en activité, comme la J.C. Newman Cigar Company, où les cigares sont toujours fabriqués de manière artisanale.
Détail amusant : des poules se promènent librement dans les rues d’Ybor City. Ce sont les descendantes des volailles élevées par les premiers habitants du quartier, et elles sont aujourd’hui protégées en tant que patrimoine urbain.
13. St. Petersburg
St. Petersburg, souvent surnommée « St. Pete », se trouve sur la péninsule entre Tampa Bay et le golfe du Mexique. La ville détient le record Guinness du plus grand nombre de jours consécutifs d’ensoleillement (768). Tu y trouveras le Dalí Museum, qui possède la plus grande collection d’œuvres de Salvador Dalí en dehors de l’Europe.
Naples, Floride
14. Naples et le sud-ouest de la Floride
Naples, située sur la côte sud-ouest de la Floride au bord du golfe du Mexique, est synonyme de luxe. Cette station balnéaire exclusive est réputée pour ses superbes plages de sable blanc, ses parcours de golf de premier plan, ses excellents restaurants et sa scène culturelle animée.
L’attrait principal de Naples, ce sont sans aucun doute ses plages. Naples Beach s’étire le long de toute la ville et se distingue par son sable blanc fin et ses eaux cristallines. Le symbole de la plage est la jetée historique Naples Pier, construite en 1888 et reconstruite plusieurs fois depuis. C’est un endroit prisé pour la pêche, l’observation des dauphins et les couchers de soleil. Contrairement à beaucoup d’autres plages floridiennes, celles de Naples sont plus calmes et moins bondées — mais les prix sont aussi plus élevés.
Fifth Avenue South et Third Street South sont les deux principales artères commerçantes et gastronomiques du centre de Naples. Ces rues élégantes sont bordées de boutiques, galeries, cafés et restaurants, beaucoup avec terrasse, créant une atmosphère animée mais raffinée. Le soir en particulier, quand les lumières s’allument et que les terrasses se remplissent de convives dînant sous les étoiles, ces rues ont un charme presque européen.
Naples, Floride
Le Corkscrew Swamp Sanctuary, géré par la National Audubon Society, se trouve à environ 30 minutes en voiture de Naples et protège l’une des dernières grandes forêts de cyprès centenaires d’Amérique du Nord. Les visiteurs peuvent parcourir un sentier sur pilotis de 3,6 km qui traverse différents écosystèmes, des marécages aux pinèdes, offrant la possibilité d’observer des oiseaux, des papillons, des alligators et d’autres animaux sauvages.
Plus impressionnant encore, le parc national des Everglades, dont l’entrée sud (Everglades City) se trouve à seulement une heure de route de Naples. Cette zone propose plusieurs activités introuvables ailleurs dans le parc, comme des balades en airboat ou en kayak à travers les « 10 000 Islands », un labyrinthe d’îlots de mangroves et de voies navigables.
Naples est connue comme le paradis mondial du golf avec plus de 90 parcours dans la région, nombre d’entre eux conçus par des architectes de golf légendaires. Certains parcours font partie de clubs privés, mais beaucoup sont ouverts au public. Parmi les plus réputés figurent le Tiburón Golf Club, qui accueille des tournois professionnels PGA et LPGA, et le Naples Grande Golf Club, conçu par le célèbre architecte Rees Jones.
TL;DRPour vos vacances au bord des lacs autrichiens, misez sur Hallstättersee, Achensee, Wolfgangsee, Zellersee et Wörthersee, entre mai et septembre, quand l’eau grimpe jusqu’à 28 °C (le Wörthersee reste le plus chaud grâce à ses sources thermales). Avec des enfants, optez pour Zell am See, avec ses plages et ses aires de jeux, ou pour le Wolfgangsee, peu profond ; pour la culture, ne manquez surtout pas Hallstatt et son patrimoine classé à l’UNESCO ainsi que ses mines de sel. Pour les sports nautiques, visez l’Achensee (planche à voile), le Wörthersee (voile) ou l’Attersee (paddleboard, avec une visibilité sous l’eau dépassant 20 mètres). Le Grundlsee compte 14 kilomètres de plages aménagées, et pour l’hébergement, la Pension Cafe zum Mühlbach ou The House Zell am See sont de bonnes adresses.
Une eau cristalline, des sommets alpins et des endroits paisibles loin des foules de touristes, voici les lacs autrichiens, les plus beaux trésors cachés d’Europe. Tandis que vous vous presserez parmi des milliers de visiteurs sur les plages méditerranéennes bondées, ici vous profiterez du calme dans une nature préservée. Nous avons rédigé pour vous 10 conseils sur les meilleurs endroits au bord des lacs autrichiens avec de l’inspiration pour des excursions dans les environs.
Les lacs autrichiens sont beaux toute l’année, mais chaque saison a ses spécificités. L’été est naturellement le plus populaire – de juin à août, la température de l’eau dans les zones basses atteint d’agréables 20-25°C, certains lacs comme le Wörthersee se réchauffent même jusqu’à 28°C grâce aux sources thermales au fond. À cette période, vous pouvez pleinement profiter de toutes les activités nautiques, les plages sont en service et les hôtels ainsi que les restaurants ont des horaires d’ouverture étendus.
Le choix idéal est cependant la fin du printemps et le début de l’automne – mai, septembre et octobre. Durant ces mois, le temps reste agréable, les températures de l’air oscillent autour de 20-25°C et l’eau est encore chaude de l’été. De plus, vous évitez les foules de touristes et profitez d’une atmosphère plus calme. Mai est en outre magnifique grâce aux prairies fleuries et à la verdure fraîche.
L’automne a son charme avec ses forêts colorées se reflétant à la surface des lacs. L’hiver apporte une atmosphère romantique de sommets enneigés et certains lacs en altitude gèlent même.
Où se loger au bord des lacs autrichiens
Le choix de l’hébergement dépend du type de vacances que vous planifiez. Pour les séjours en famille avec enfants, nous recommandons des hôtels directement au bord du lac avec leur propre plage et aires de jeux pour enfants. Zell am See offre une gamme de tels établissements avec vue sur le lac et les montagnes. Par exemple The House Zell am See.
Pour les voyageurs actifs, les hôtels de montagne et pensions avec leur propre espace wellness, location d’équipements sportifs et excursions organisées sont idéaux. Dans la région d’Achensee, vous trouverez une gamme de tels établissements axés sur la randonnée, le cyclisme et les sports nautiques. Jetez un œil à Arthur’s Hotel.
Hébergement, Achensee
10 conseils sur les meilleurs endroits au bord des lacs autrichiens
Vous vous préparez pour des vacances au bord des lacs autrichiens ? Alors nous avons pour vous 10 conseils sur les meilleurs endroits au bord des lacs autrichiens.
Hallstättersee
Hallstatt est un lieu que chaque visiteur gravera à jamais dans sa mémoire. Cette pittoresque petite ville de seulement 800 habitants se dresse au bord du Hallstättersee comme un décor du plus beau film autrichien. L’histoire remonte à la préhistoire – les mines de sel y fonctionnent depuis des milliers d’années et comptent parmi les plus anciennes au monde. L’UNESCO a inscrit toute la région sur sa liste grâce à la combinaison exceptionnelle de beautés naturelles et de patrimoine culturel.
Se promener dans la ville, c’est comme voyager dans le temps. Les ruelles étroites bordées de maisons historiques mènent à la place principale avec l’église évangélique, dont le clocher est devenu le symbole de Hallstatt. Tout près se dresse l’église catholique de l’Assomption de la Vierge Marie avec sa célèbre ossuaire, où sont exposés les crânes peints d’anciens habitants, tradition remontant au 12e siècle.
Lac de Hallstatt
Achensee
Le plus grand lac naturel du Tyrol s’appelle « Fjord alpin » et il n’y a pas de quoi s’étonner. L’eau azur entourée de parois rocheuses presque verticales crée une atmosphère que vous connaissez plutôt de Scandinavie. L’Achensee est un paradis pour les amateurs de sports nautiques. Les conditions de vent constantes en font l’un des meilleurs endroits pour la planche à voile et le kitesurf en Europe centrale.
Les familles avec enfants apprécieront la plage au bord sud du lac avec une entrée peu profonde dans l’eau, un fond sablonneux et une aire de jeux pour enfants. Les passionnés de véhicules historiques ne doivent pas manquer un trajet en train à vapeur à crémaillère de Jenbach jusqu’au bord du lac. Les montagnes environnantes offrent des centaines de kilomètres de sentiers de randonnée balisés de difficulté variable, des promenades au bord du lac aux ascensions difficiles vers les sommets environnants avec des vues panoramiques.
Wolfgangsee
Le Wolfgangsee, nommé d’après saint Wolfgang, compte parmi les lacs autrichiens les plus romantiques. Ses rives sont ornées des légendaires petites villes de St. Wolfgang avec son église de pèlerinage, St. Gilgen – lieu de naissance de la mère de Mozart, et Strobl avec sa charmante atmosphère de station balnéaire. Le lac est divisé par une presqu’île en deux parties reliées par un détroit étroit, ce qui crée des paysages intéressants pour les croisières en bateau.
L’eau cristalline atteint en été d’agréables 24°C et est idéale non seulement pour la baignade, mais aussi pour tous les sports nautiques. Vous pouvez louer un kayak, un paddleboard ou un voilier, ou vous faire transporter sur l’un des bateaux à vapeur nostalgiques. Le paysage environnant attire à la randonnée – populaire est l’ascension du Schafberg, d’où s’offre l’une des plus belles vues sur toute la région du Salzkammergut.
Wolfgangsee
Zellersee
Le lac de Zell se trouve au cœur du Parc national des Hohe Tauern et offre une combinaison unique de lac de montagne avec en arrière-plan des neiges éternelles et des glaciers. La ville de Zell am See est un point de départ idéal pour explorer les environs – des promenades au bord du lac à la randonnée de haute montagne difficile jusqu’aux excursions sur le glacier Kitzsteinhorn.
Les plages parfaitement aménagées avec pelouses et aires de jeux pour enfants sont dominées par la plage Seespitz avec possibilité de location d’équipement pour sports nautiques. Les amateurs de golf trouveront à proximité deux parcours de dix-huit trous avec vue sur le lac et les montagnes. Durant les mois d’hiver, Zell am See se transforme en paradis du ski avec connexion directe au glacier, vous pouvez donc skier pratiquement toute l’année.
Zellersee
Wörthersee
Le plus grand lac de Carinthie est le lac alpin le plus chaud de tous grâce aux sources thermales souterraines. La température de l’eau atteint en été jusqu’à 28°C, ce qui en fait un endroit idéal pour la baignade et les plaisirs nautiques. Les longues plages de sable, l’eau cristalline et les complexes de luxe avec centres wellness réputés en font la version autrichienne de la riviera française ou italienne.
Klagenfurt sur la rive nord du lac offre un riche programme culturel, du shopping et des divertissements nocturnes. Pour les activités, sert un vaste réseau de pistes cyclables autour de tout le lac, des terrains de golf avec vues panoramiques et possibilités d’escalade dans les Alpes carinthinoises environnantes. La tour d’observation Pyramidenkogel, la plus haute tour d’observation en bois du monde, offre une vue à couper le souffle sur tout le lac et les montagnes environnantes.
Wörthersee
Attersee
Le plus grand lac intérieur d’Autriche abrite l’eau potable la plus pure d’Europe centrale. L’Attersee attire non seulement par sa superficie, mais surtout par son eau cristalline idéale pour la plongée. La visibilité sous l’eau dépasse souvent 20 mètres, vous pouvez donc admirer la riche vie sous-marine et les formations géologiques au fond du lac.
Les rives du lac sont bordées d’une série de pittoresques villes thermales. Attersee sur la rive ouest offre un centre historique avec des villas du début du 20e siècle et des services de plage de qualité. Steinbach am Attersee est connu comme le lieu de naissance du compositeur Gustav Mahler, où vous pouvez aujourd’hui visiter sa maisonnette de composition. Les sports nautiques ont une longue tradition sur l’Attersee, des régates internationales et championnats de planche à voile s’y déroulent chaque année.
Attersee
Grundlsee
Le plus grand lac de Styrie s’appelle « Mer styrienne » grâce à sa superficie et son eau cristalline si pure qu’elle serait potable. Quatorze kilomètres de plages parfaitement aménagées, la plupart en libre accès, offrent suffisamment d’espace même aux jours les plus animés. La température de l’eau atteint en été d’agréables 25°C, ce qui fait du Grundlsee un endroit idéal pour des vacances en famille.
La région est un paradis pour les pêcheurs. Dans le lac vivent des perches, brochets et truites qui exigent une eau vraiment de qualité. Les restaurants locaux servent donc d’excellentes spécialités de poisson directement du lac. Le paysage environnant attire aux longues promenades et excursions cyclistes sur des pistes balisées traversant la nature préservée du Salzkammergut.
Grundlsee
Traunsee
Le Traunsee dans la région du Salzkammergut est connu comme le plus grand lac de la région, où historiquement on extrayait le sel. Aujourd’hui, le lac est une destination prisée des touristes recherchant de la fraîcheur lors des journées chaudes. L’eau atteint d’agréables 20°C et offre des conditions idéales pour la planche à voile, le yachting et la plongée. L’atmosphère romantique est complétée par des croisières sur des bateaux à aubes traditionnels.
La petite ville de Gmunden sur la rive nord séduit par son hôtel de ville avec carillon et le célèbre château d’eau d’Ort, qui semble flotter à la surface du lac. Au bord sud du lac, vous pouvez monter en téléphérique au sommet du Feuerkogel avec des vues panoramiques sur toute la région. Le village de Traunkirchen avec son église paroissiale sur rocher rappelle un château majestueux se dressant au-dessus du lac.
Traunsee
Millstätter See
Le Millstätter See compte parmi les lacs les plus chauds de Carinthie avec une température d’eau estivale jusqu’à 26°C. Le monastère de Millstatt sur la rive nord du lac est le centre culturel de la région avec une riche histoire remontant au 11e siècle. Des concerts de musique classique et festivals culturels s’y déroulent régulièrement dans le magnifique cadre du monastère historique.
Le lac offre d’excellentes conditions pour tous les sports nautiques et dispose de plusieurs plages bien équipées avec locations. Les amateurs de nature apprécieront le Parc national Nockberge à proximité immédiate, qui offre des centaines de kilomètres de sentiers de randonnée et une flore alpine unique. Les montagnes environnantes offrent d’excellentes conditions pour le parapente avec atterrissage directement au bord du lac.
Millstätter See
Lunzer See
Le Lunzer See en Basse-Autriche est un lac naturel entouré de collines abruptes et de forêts denses. L’environnement montagnard pur et le calme relatif en font un endroit idéal pour un vrai repos loin de l’agitation urbaine. Trois plongeoirs offrent une expérience d’adrénaline, tandis qu’une grande prairie sert de plage naturelle pour se reposer tranquillement.
La région de Lunz am See est le centre de la zone touristique Seetal (vallée des trois lacs) avec un dense réseau de sentiers de randonnée. Un circuit de presque 20 kilomètres mène les visiteurs autour des trois lacs dans une nature presque intacte. Le soir, vous pouvez assister à l’un des concerts ou représentations théâtrales organisés sur une scène flottante directement sur le lac.
Lunzer See
Lukáš et Lucie recommandent
Où se loger près des lacs autrichiens
4 hébergements — hôtels et autres options d’hébergement
Nous avons rédigé pour vous des conseils pour excursions et activités dans les environs des lacs autrichiens. Vous pouvez les réserver via GetYourGuide.
🔗 Liens d'affiliation — sans surcoût pour vous, ils nous aident à créer du contenu. · Toutes les expériences →
Chemin de fer à crémaillère et téléphériques
Les lacs autrichiens offrent des possibilités uniques d’excursions vers les montagnes environnantes grâce aux moyens de transport historiques. Le chemin de fer à vapeur Achensee-Bahn est le plus ancien chemin de fer à crémaillère d’Autriche et offre un trajet de la vallée jusqu’au bord du lac. Durant le voyage de 45 minutes, vous profiterez de vues saisissantes sur le paysage alpin et découvrirez comment voyageaient nos ancêtres.
Les téléphériques Dachstein-Krippenstein depuis Hallstatt vous emmènent à près de 2 000 mètres d’altitude, où vous pouvez visiter des grottes de glace, vous promener sur des passerelles suspendues ou profiter de vues panoramiques depuis le belvédère Five Fingers. Durant les mois d’hiver, ces téléphériques sont la porte d’entrée aux sports d’hiver, en été ils servent aux randonneurs et amateurs de nature de haute montagne.
Achensee-Bahn
Cyclisme sur les pistes lacustres
Les lacs autrichiens sont reliés par un réseau de pistes cyclables qui permettent de découvrir plusieurs endroits durant une seule vacation. La plus populaire est le Salzkammergut-Radweg, qui relie la plupart des lacs de la région et offre tant des routes asphaltées pour les cyclistes récréatifs que des sections montagneuses plus exigeantes pour les vététistes expérimentés. La longueur totale de la piste dépasse 350 kilomètres.
L’Attersee-Radweg est un circuit plus simple autour du plus grand lac autrichien, adapté même aux familles avec enfants. Le parcours mène principalement en terrain plat avec de légères montées et offre de belles vues sur le lac sur toute sa longueur. Vous pouvez louer des vélos électriques et profiter ainsi d’une excursion confortable avec possibilité d’arrêts dans les pittoresques petites villes le long de la rive.
Excursions en bateau et tradition maritime
Les bateaux à vapeur sur les lacs autrichiens ne sont pas seulement une attraction touristique, mais une véritable tradition historique. Sur le Wolfgangsee naviguent encore des bateaux à aubes historiques du 19e siècle qui vous promènent autour des plus beaux endroits du lac. Durant la croisière, vous entendrez des histoires intéressantes sur l’histoire de la région et pourrez déguster des spécialités autrichiennes à bord.
Sur le Wörthersee, des bateaux d’excursion luxueux proposent des croisières du soir avec expériences gastronomiques et musique live. Vous pouvez aussi louer un petit bateau à moteur et explorer le lac selon votre propre plan. Une alternative plus calme sont les kayaks et paddleboards qui vous permettent d’accéder à des baies moins accessibles et de profiter du lac en toute tranquillité.
Thermes et wellness
De nombreux lacs autrichiens ont à proximité des centres wellness de qualité et thermes qui utilisent les sources géothermales naturelles. Bad Ischl près du Wolfgangsee est célèbre pour ses thermes impériaux, où se reposait l’aristocratie austro-hongroise. Aujourd’hui, il offre des services wellness modernes dans un cadre historique.
Dans les environs du Millstätter See, vous trouverez plusieurs sources thermales aux effets curatifs sur l’appareil locomoteur et les états de stress. La combinaison de bains chauds avec l’eau froide de montagne du lac crée un programme de régénération idéal pour le corps et l’esprit. De nombreux hôtels proposent des forfaits wellness combinant l’hébergement avec un accès illimité aux thermes.
Questions fréquemment posées
Quelle est la température de l’eau dans les lacs autrichiens en été ?
La température de l’eau varie selon l’altitude et la taille du lac. Les plus chauds sont les grands lacs situés en basse altitude comme le Wörthersee (jusqu’à 28°C) et l’Attersee (22-25°C). Les lacs de montagne comme l’Achensee atteignent environ 20°C, ce qui reste agréable pour la baignade. Les plus froids sont les lacs de haute montagne au-dessus de 1 000 mètres, où même en été la température ne dépasse pas 15°C.
Ai-je besoin d’une vignette autoroutière en Autriche ?
Oui, pour circuler sur les autoroutes et voies rapides autrichiennes, vous avez besoin d’une vignette autoroutière. La vignette de dix jours coûte 11,50 € et celle d’un jour 8,60 €. Vous pouvez l’acheter en ligne avec validité immédiate ou dans les stations-service près des frontières. Sans vignette, vous risquez une amende jusqu’à 300 €.
Où trouver les plus belles plages au bord des lacs autrichiens ?
Les plus belles plages naturelles se trouvent au Grundlsee (14 km de rives aménagées), Attersee (longues plages de sable) et Millstätter See (baies tranquilles). Pour les familles avec enfants, les plages de Zell am See sont idéales avec entrée peu profonde et aires de jeux pour enfants. Le Wörthersee offre le plus de clubs de plage luxueux avec services complets.
Puis-je camper au bord des lacs autrichiens ?
Le camping sauvage est interdit en Autriche, mais vous trouverez de nombreux campings officiels directement au bord des lacs. Les plus populaires sont les campings Seecamping Berghof près d’Ossiacher See ou Camping Hell près du Millstätter See. La plupart des campings offrent la location de tentes, caravanes et mobil-homes avec équipement complet.
Quels sports nautiques puis-je pratiquer sur les lacs autrichiens ?
Sur tous les grands lacs, vous pouvez pratiquer la natation, le paddleboard, la voile et la pêche (avec licence). L’Achensee et l’Attersee sont idéaux pour le windsurf et le kitesurf grâce aux conditions venteuses. La plongée est excellente sur l’Attersee et le Traunsee avec une visibilité parfaite. De nombreux lacs proposent des écoles de sports nautiques pour débutants.
TL;DRVoici les 12 indispensables à glisser dans votre valise pour la Grèce : carte d’identité valide (le passeport n’est utile que pour une excursion en Turquie, par exemple depuis Rhodes ou Kos), assurance voyage, crème solaire à indice élevé, vêtements légers complétés d’un pull pour la climatisation, sandales et chaussures aquatiques contre les oursins, maillot de bain, une tenue à manches longues pour visiter églises et monastères, une petite trousse à pharmacie avec du Panthénol pour les coups de soleil, masque de snorkeling et accessoires de plage, ainsi que des espèces en euros et une carte bancaire. Pas besoin d’adaptateur de prise : la Grèce utilise le même standard que la France. La haute saison estivale s’étend de juin à septembre ; en dehors de cette période, prévoyez des soirées plus fraîches et quelques averses.
Vous planifiez vos vacances d’été en Grèce ? Excellent choix ! Le soleil, de belles plages, une histoire riche et l’atmosphère inoubliable des îles et du continent grecs vous attendent. Pour que vos vacances se déroulent sans problème et que vous ne manquiez de rien, nous avons préparé pour vous une liste complète des choses à emporter absolument dans votre valise.
Résumé, si vous n’avez pas le temps de lire l’article complet
Emportez les choses les plus importantes en Grèce :
Documents : Carte d’identité ou passeport (les enfants ont besoin de leur propre document)
🔗 Liens d'affiliation — sans surcoût pour vous, ils nous aident à créer du contenu. · Toutes les expériences →
Les meilleurs endroits pour des vacances en Grèce
Santorin – une île romantique avec des maisons blanches, des dômes bleus et des couchers de soleil à couper le souffle sur la caldeira.
Crète – la plus grande île grecque, idéale pour combiner plages (Elafonissi, Balos) et monuments (Knossos, Héraklion).
Rhodes – une île ensoleillée avec une vieille ville historique et de belles plages comme Tsambika ou Anthony Quinn Bay.
Corfou – une île verdoyante avec une végétation luxuriante, des villages pittoresques et des baies turquoise.
Zakynthos – célèbre pour la plage de Navagio avec l’épave du navire et la possibilité d’observer les tortues caouannes.
Mykonos – l’île des moulins à vent, des plages luxueuses et de la vie nocturne animée.
Kos – idéale pour le cyclisme, les plages de sable et les excursions en bateau vers les îles voisines et la Turquie.
Naxos – une île plus calme avec de longues plages de sable et des villages de montagne.
Paros – populaire auprès des surfeurs, avec les charmantes villes de Naoussa et Parikia.
Lefkada – accessible par un pont depuis le continent, célèbre pour les plages de Porto Katsiki et Egremni.
Météores – des monastères uniques sur des falaises rocheuses, adaptés à une combinaison avec un séjour sur le continent.
Athènes – la capitale avec l’Acropole, les musées et une atmosphère animée.
Thassos – une île verdoyante au nord, connue pour ses plages de marbre et sa tranquillité agréable.
Samos – une île moins touristique avec des vignobles, des montagnes et de belles baies.
Milos – une île d’origine volcanique avec des plages insolites (Sarakiniko, Kleftiko).
Skiathos – une petite île connue pour ses plages de sable doré, sa mer turquoise et ses forêts de pins naturelles. Entre autres, Mamma Mia y a été filmé, ainsi que sur l’île voisine de Skopelos.
CONSEIL : Vous trouverez d’excellents voyages en Grèce sur le portail Invia.
Que faut-il emporter en vacances en Grèce
Que faut-il emporter en vacances en Grèce
Si vous partez en vacances en Grèce, voici une liste de base des choses à emporter avec vous.
Documents et papiers
Aucun voyage ne peut se faire sans documents valides. En Grèce, une carte d’identité suffit, mais un passeport peut être utile, par exemple si vous prévoyez une excursion en bateau en Turquie. N’oubliez pas non plus votre assurance voyage (par exemple, SafetyWing) et toutes les réservations dont vous aurez besoin après votre arrivée.
Documents de base :
Carte d’identité ou passeport (valable pendant toute la durée du séjour)
Assurance voyage (SafetyWing) et carte européenne d’assurance maladie
Billets d’avion et documents d’hébergement
Permis de conduire (si vous prévoyez de louer une voiture ou un scooter)
Pour les familles avec enfants :
Les enfants de moins de 15 ans ont besoin de leur propre document de voyage
Il est recommandé d’utiliser un passeport plutôt qu’une carte d’identité pour une meilleure lisibilité
Important : Si vous prévoyez un voyage en Turquie (par exemple, depuis Rhodes ou Kos), un passeport est nécessaire !
Documents utiles :
Carte d’étudiant ISIC
Permis de conduire international
Grèce
Vêtements adaptés à la météo
La Grèce est chaude en été, mais la climatisation dans les transports ou l’hébergement peut surprendre avec de l’air plus frais. Emportez donc non seulement des vêtements d’été, mais aussi quelque chose à enfiler. Si vous partez en dehors de la haute saison, attendez-vous à des soirées plus fraîches et à des pluies occasionnelles.
Vêtements d’été (juin – septembre) :
Vêtements légers et respirants en matières naturelles
Aujourd’hui, nous ne pouvons plus nous passer de la technique pendant nos voyages, que ce soit pour prendre des photos, écouter de la musique ou avoir besoin de travailler.
Équipement de base :
Téléphone portable avec itinérance activée
Chargeurs pour tous les appareils
Batterie externe
Appareil photo et piles de rechange
Accessoires utiles :
Étui étanche pour téléphone
Écouteurs
CONSEIL : En Grèce, les prises sont les mêmes qu’en France, vous n’avez pas besoin d’adaptateur.
Crète, Grèce
Argent et paiements
L’argent liquide est toujours populaire en Grèce, surtout dans les petites villes et sur les îles. Ayez avec vous :
De l’argent liquide en euros
Cartes de paiement (nous recommandons Revolut, pour ne pas payer de différence de taux de change)
Vérifiez les limites de votre carte
Divertissement pour les soirées et le farniente sur la plage
N’oubliez pas d’emporter quelque chose à lire à la plage et des jeux pour le soir.
Nous recommandons :
Livres ou liseuse
Cartes, mots croisés, jeux de société (plus petits)
Bloc-notes et stylo pour les notes
Questions fréquemment posées
Ai-je besoin d’une carte d’identité ou d’un passeport pour aller en Grèce ?
Une carte d’identité suffit pour aller en Grèce. Un passeport n’est nécessaire que pour un voyage en Turquie.
Dois-je emporter un adaptateur pour les prises de courant ?
Non, les prises sont les mêmes en Grèce qu’en France.
Puis-je boire l’eau du robinet ?
Sur le continent, oui, sur les îles, l’eau en bouteille est recommandée en raison de l’eau de mer désalinisée.
Ma carte SIM française fonctionne-t-elle en Grèce ?
Oui, la Grèce fait partie de l’UE, vous payez donc les mêmes tarifs qu’en France. Faites attention à la connexion aux opérateurs turcs près de la frontière turque.
TL;DRVoici la liste complète à préparer pour partir à la mer avec des enfants : documents de voyage pour chaque enfant (comptez généralement 30 jours pour les obtenir), crème solaire SPF 50+, deux maillots de bain par enfant, vêtements anti-UV, chaussures aquatiques, une trousse de secours avec des médicaments contre la fièvre et les coups de soleil, des accessoires de flottaison, et pour les bébés en plus des couches, des repas tout prêts, un lit parapluie et une poussette. Parmi les destinations conseillées pour les familles figurent la Pologne, la Costa del Sol, la Costa Brava, les îles grecques de Corfou et Zante, ainsi que la Croatie, les Canaries et Malte. Une assurance voyage, par exemple via SafetyWing, est indispensable pour les familles avec enfants.
Vous planifiez des vacances mer en famille et l’idée de faire les valises vous donne déjà des sueurs froides ? Pas de panique ! Certes, préparer ses bagages avec des enfants est un peu plus complexe que sans, mais avec une bonne organisation et la bonne liste, vous vous en sortirez sans stress. Toute la famille peut profiter de ses vacances à la mer, il suffit de réfléchir à l’avance à tout ce dont vous aurez besoin et de ne pas oublier les choses essentielles qui garantiront le confort et la sécurité de vos enfants. Alors, voyons ensemble ce qu’il faut emporter pour des vacances à la mer avec des enfants.
Résumé
Les choses les plus importantes à ne pas oublier :
Les documents de voyage pour tous (même les tout-petits),
deux maillots de bain par enfant et des couvre-chefs,
une trousse à pharmacie avec les médicaments de base et un thermomètre,
des vêtements anti-UV et des chaussures aquatiques,
des jouets de plage et des accessoires de flottaison,
suffisamment de vêtements pour toutes les conditions météo,
pour les bébés en plus : couches, alimentation infantile (prévoyez suffisamment de céréales – par exemple en Italie, il est difficile d’en trouver), tétines, lit de voyage, poussette et tout le nécessaire pour le change.
Que prendre pour des vacances à la mer avec des enfants
Meilleures destinations pour des vacances mer avec des enfants
L’idéal est de choisir des destinations avec des plages en pente douce, une mer propre et un bon accès aux soins médicaux.
Pour les familles avec de jeunes enfants, la Bretagne ou la côte atlantique française sont parfaites car les températures estivales y sont modérées et les infrastructures pour enfants excellentes. Pour les enfants plus grands, le littoral espagnol, notamment la Costa del Sol ou la Costa Brava, offre de nombreux hôtels familiaux avec piscines pour enfants et programmes d’animation. Les îles grecques comme Corfou ou Zante proposent de magnifiques plages aux eaux cristallines dans un environnement accueillant pour les enfants. La Croatie est également un excellent choix grâce à sa proximité et à la propreté de sa mer.
Pour ceux qui souhaitent un séjour en bord de mer en France, la côte méditerranéenne offre également de superbes options avec des stations balnéaires adaptées aux familles, comme la Côte d’Azur ou le Languedoc. Vous pouvez facilement trouver un hébergement via Booking.com qui propose de nombreuses locations vacances en bord de mer.
Pour les parents plus aventureux avec des enfants plus grands, des destinations plus lointaines comme les îles Canaries ou Malte sont envisageables. Vous y profiterez non seulement de belles plages, mais aussi d’excursions passionnantes et de la découverte de nouvelles cultures.
N’oubliez pas de vérifier, lors du choix de votre destination, si des vaccins ou des visas spéciaux sont nécessaires pour les enfants. Renseignez-vous également sur la qualité de l’eau locale et la disponibilité de l’alimentation infantile.
Vacances mer avec enfants : liste complète pour la valise
Si des vacances avec vos enfants approchent, nous avons préparé pour vous une liste complète de tout ce qu’il faut emporter pour des vacances à la mer avec des enfants.
Documents et papiers
Chaque enfant, quel que soit son âge, a besoin de son propre document d’identité. Pour les voyages au sein de l’UE, une carte d’identité suffit, mais pour les destinations plus lointaines, un passeport est indispensable. Faites vos démarches à l’avance, car le délai standard est d’environ 3 à 4 semaines. N’oubliez pas la carte européenne d’assurance maladie (CEAM) et une assurance voyage pour toute la famille (nous recommandons SafetyWing).
Par précaution, faites des copies de tous les documents importants et conservez-les séparément des originaux. Avoir une photo des documents sur votre téléphone peut également s’avérer utile en cas de perte ou de vol.
Protection solaire
La peau des enfants est beaucoup plus sensible que celle des adultes, c’est pourquoi il est essentiel d’investir dans une bonne protection solaire. Une crème solaire avec un indice SPF 50+ est un minimum absolu – emportez-en suffisamment pour toute la durée du séjour. Les enfants de moins d’un an ne doivent jamais être exposés directement au soleil.
En plus de la crème, n’oubliez pas les couvre-chefs : chapeaux, casquettes ou bobs avec protection de la nuque sont idéaux. Des lunettes de soleil avec protection UV protégeront les yeux sensibles de vos enfants. Pour les longues journées à la plage, les vêtements anti-UV comme les t-shirts et combinaisons avec indice UPF 50+ sont un excellent investissement : ils agissent immédiatement, sans temps d’attente comme pour la crème.
Vacances à la mer avec des enfants
Maillots de bain et tenue de plage
Emportez au minimum deux maillots de bain par enfant. Après la baignade, il est important de retirer le maillot mouillé pour éviter que l’enfant ne prenne froid ou ne développe une infection urinaire. Pour les filles, pensez à combiner bikini et maillot une pièce ; pour les garçons, prévoyez des shorts de bain et des maillots ajustés selon les exigences des différentes piscines.
Les maillots anti-UV ou les combinaisons en néoprène sont particulièrement recommandés pour les longues baignades ou dans les zones à fort ensoleillement. Ajoutez aux maillots un paréo léger ou une robe de plage pour le trajet entre l’hébergement et la plage.
Chaussures pour toutes les occasions
Les enfants auront besoin de plusieurs types de chaussures. Des tongs ou des sandales en plastique pour la plage et la piscine, des sandales résistantes à l’eau pour un usage quotidien, et des chaussures aquatiques solides qui protégeront les pieds des pierres coupantes ou du sable brûlant. Pour les excursions dans la nature, n’oubliez pas les chaussures de randonnée, et pour les dîners au restaurant, une paire plus habillée.
Vêtements pour tous les temps
Même au bord de la mer, il peut parfois faire frais, surtout le soir ou en cas de mauvais temps. Préparez-vous à toutes les éventualités :
Pour la chaleur : t-shirts légers à manches courtes et longues, shorts, robes d’été et jupes pour les filles, pantalons légers en tissus respirants.
Pour les moments plus frais : un sweat ou un pull, un pantalon plus chaud, un coupe-vent pour les excursions ou les changements de temps. Dans l’avion, prenez aussi un foulard – la climatisation peut être traître.
Vacances avec des enfants
Trousse à pharmacie et médicaments
Une trousse à pharmacie bien garnie peut sauver vos vacances. Les essentiels sont : du paracétamol ou de l’ibuprofène contre la fièvre et la douleur, des solutions de réhydratation orale en cas de diarrhée et vomissements, des médicaments contre la toux et le rhume.
Pour un séjour en bord de mer, les produits pour traiter les coups de soleil sont indispensables : Biafine ou spray au panthénol, gel d’aloe vera rafraîchissant ou crème après-soleil. N’oubliez pas le répulsif anti-moustiques, une crème apaisante pour les piqûres d’insectes et le matériel de premiers soins de base (pansements, ciseaux, désinfectant).
Tous les médicaments que votre enfant prend régulièrement doivent être emportés en quantité suffisante, avec une réserve. Gardez également les boîtes d’origine et les notices.
Il est préférable d’emporter les produits de toilette et d’hygiène pour enfants depuis la maison, surtout ceux auxquels vos enfants sont habitués. Shampoing, gel douche, brosses à dents et dentifrice, peigne, serviettes de bain. Pour les tout-petits, n’oubliez pas la crème contre les irritations, le talc et tout le nécessaire pour le change.
Pour les filles, ajoutez des élastiques, des barrettes et des bandeaux – les cheveux exposés au soleil et à l’eau salée s’emmêlent souvent davantage.
Voyager avec un bébé demande une préparation particulière. En plus des indispensables comme les couches, les lingettes et le matelas à langer, vous aurez besoin d’alimentation infantile en quantité suffisante (vous seriez surpris, mais par exemple en Italie, il est difficile de trouver de bonnes céréales pour bébé et le choix de compotes en gourde et autres produits est limité), de biberons, de tétines et de bavoirs.
Un lit de voyage ou au moins un grand drap pour poser bébé. La poussette sera appréciée même pour les enfants qui ne l’utilisent plus à la maison – par forte chaleur et lors de longues promenades, c’est une bénédiction. N’oubliez pas la moustiquaire et une couverture légère.
Quels jouets emporter en vacances
Parfois, moins c’est mieux, alors ne vous surchargez pas. Laissez les enfants choisir leurs peluches préférées et les jouets sans lesquels ils ne peuvent pas s’endormir. Pour la plage, emportez des moules, des pelles, un seau, un ballon ou un frisbee – mais dans la plupart des destinations, vous pouvez tout acheter sur place, donc si vous manquez de place, vous pouvez faire l’impasse.
Les plus importants sont les jouets pour le voyage. Des cahiers de coloriage avec des crayons, des livres ou une tablette avec des films et des jeux téléchargés. Les jeux de société occuperont toute la famille pendant les soirées ensemble.
Vacances à la mer avec des enfants : que prendre avec soi
Accessoires de flottaison
La sécurité dans l’eau est une priorité. Emportez des brassards, des gilets ou des bouées adaptés à l’âge et au niveau de natation de votre enfant. Même pour les enfants qui savent déjà nager, il est bon d’avoir un accessoire de flottaison pour les longues baignades.
N’oubliez pas le tuba et les lunettes de piscine. Dans certaines destinations, les chaussures aquatiques sont indispensables en raison des pierres coupantes ou des oursins.
Questions fréquentes
Combien de maillots de bain emporter pour les enfants en vacances ?
Minimum deux par enfant. Après chaque baignade, il est important de retirer le maillot mouillé et d’en enfiler un sec pour éviter que l’enfant ne prenne froid.
Faut-il prendre une assurance voyage pour les jeunes enfants ?
Absolument. Les enfants sont plus sujets aux accidents et aux maladies, et une bonne assurance voyage avec service d’assistance peut vous faire économiser non seulement de l’argent, mais aussi beaucoup de stress. Nous recommandons SafetyWing.
Peut-on acheter les produits pour enfants sur place ?
Il vaut mieux emporter les produits habituels depuis la maison, notamment les crèmes solaires et les produits pour peaux sensibles. Vous ne trouverez pas forcément les mêmes marques ou formulations dans votre destination.
À partir de quel âge un enfant a-t-il besoin de son propre document de voyage ?
Dès la naissance. Chaque enfant, quel que soit son âge, doit posséder sa propre carte d’identité ou son passeport pour voyager.
Est-ce sans danger de voyager à la mer avec un bébé ?
Avec une bonne préparation, oui. Les enfants de moins de 6 mois doivent être protégés du soleil direct et des lieux bondés. Consultez votre pédiatre pour vérifier que le voyage est adapté et si des vaccins sont nécessaires.
TL;DRPour vos vacances en Croatie, emportez avant tout une carte d’identité valide (suffisante aussi pour les enfants), votre carte de sécurité sociale, une assurance voyage, une carte bancaire et du liquide en euros, car depuis le 1er janvier 2023 le pays a adopté l’euro et le kuna n’a plus cours. Prévoyez aussi maillot de bain, vêtements d’été légers et un pull pour les soirées plus fraîches, des chaussures aquatiques contre les oursins, de la crème solaire et des serviettes de plage. Une pharmacie de base avec du panthénol et un répulsif anti-moustiques est indispensable. Si vous traversez l’Autriche en voiture, le gilet réfléchissant est obligatoire et prévoyez assez d’euros pour les péages. Selon vos envies, misez sur la tranquille Dalmatie centrale avec Split et Makarska, sur Zadar ou Šibenik au nord pour leur patrimoine historique, sur la Dubrovnik plus chic au sud, sur les îles de Brač, Hvar et Korčula, ou sur la nature des parcs nationaux de Kamenjak et des lacs de Plitvice.
La Croatie fait partie depuis de nombreuses années des destinations de vacances les plus prisées des Européens. Et nous savons pourquoi : un magnifique littoral sur la mer Adriatique, des plages cristallines et une distance raisonnable depuis la France. Que vous prévoyiez vos vacances en Croatie en voiture, en bus ou en avion, une bonne préparation et le bon choix de bagages vous permettront de profiter de vos vacances sans soucis inutiles.
Résumé
Les indispensables : Carte d’identité en cours de validité (y compris pour les enfants), carte européenne d’assurance maladie, assurance voyage (SafetyWing), carte bancaire et espèces en euros.
Vêtements : Maillots de bain, vêtements légers d’été, mais aussi un pull pour les soirées plus fraîches.
Pour la plage :Crème solaire, chaussures aquatiques (contre les oursins), serviettes de plage et lunettes de soleil.
Électronique : Téléphone avec chargeur, batterie externe, appareil photo.
Santé : Trousse de premiers secours avec crème après-soleil, antidouleurs et répulsif anti-moustiques.
Pour le trajet en voiture : Documents du véhicule, suffisamment d’euros pour les péages, gilets réfléchissants.
Si vous cherchez des vacances tranquilles, la Dalmatie centrale est idéale avec des villes comme Split, Omiš ou Makarska. Les amoureux d’histoire apprécieront la partie nord avec Zadar ou Šibenik. Si votre budget le permet, dirigez-vous vers la Dalmatie du sud et la magnifique Dubrovnik.
Pour ceux qui préfèrent les îles, Brač, Hvar ou Korčula sont d’excellents choix. Si la nature sauvage vous attire, optez pour les parcs nationaux comme Kamenjak ou les lacs de Plitvice.
Si vous partez bientôt en vacances en Croatie, n’oubliez pas d’emporter les éléments suivants :
Documents de voyage et finances
La partie la plus importante de votre équipement concerne les documents de voyage. Pour entrer en Croatie, en tant que citoyen de l’Union européenne, une carte d’identité en cours de validité suffit, y compris pour les enfants qui doivent disposer de leur propre pièce d’identité. Le passeport n’est pas obligatoire, mais vous pouvez l’emporter en complément par précaution.
N’oubliez pas votre carte européenne d’assurance maladie et souscrivez impérativement une assurance voyage (nous recommandons SafetyWing). Si vous voyagez en voiture, assurez-vous d’avoir un permis de conduire valide et votre carte verte d’assurance.
Côté finances, la Croatie utilise l’euro, donc prévoyez suffisamment d’espèces, notamment pour les péages et les petites dépenses. Bien que vous puissiez payer par carte presque partout (essayez Revolut), les espèces vous seront utiles pour les toilettes sur la route ou dans les petites boutiques. Pensez aussi à avoir de la monnaie pour les péages en traversant l’Italie ou l’Autriche.
Lacs de Plitvice – Croatie
Vêtements pour toutes les occasions
Même si vous partez en vacances d’été, n’oubliez pas d’emporter des vêtements pour les soirées plus fraîches. Le littoral croate peut être étonnamment frais le soir, surtout sur les îles du nord ou par temps venteux.
L’équipement de base comprend plusieurs maillots de bain (au moins deux, pour que l’un puisse sécher), des vêtements légers d’été comme des t-shirts, débardeurs, shorts et robes (par exemple les robes Travel ou Oslo Summer). Ajoutez cependant un pull ou un gilet, un pantalon long et une veste légère pour les soirées fraîches. N’oubliez pas un couvre-chef, casquette ou chapeau, pour vous protéger du soleil intense.
Côté chaussures, emportez des tongs ou sandales pour le quotidien, des chaussures de marche pour les excursions et surtout des chaussures aquatiques. Les plages croates sont principalement rocheuses ou de galets, les chaussures aquatiques sont donc indispensables pour se protéger des pierres coupantes et des oursins.
Que mettre dans sa valise pour la Croatie
Équipement de plage
Pour vos journées à la plage, emportez impérativement de la crème solaire à indice élevé, car le soleil croate peut être très intense. Une crème après-soleil vous aidera à apaiser votre peau après une journée d’exposition. Les lunettes de soleil avec filtre UV sont évidemment indispensables.
Vos propres serviettes de plage sont pratiques car vous pouvez les utiliser quand et où vous voulez. Un tapis de plage ou un matelas léger vous sera utile sur les plages de galets, où la location de transats peut être assez chère.
Si vous aimez la plongée, emportez un tuba, un masque et des palmes. La mer Adriatique offre un monde sous-marin fascinant et il serait dommage de le manquer. Pour les familles avec enfants, des jouets gonflables pour l’eau peuvent être un bon complément.
Parc national de Kamenjak en Croatie
Cosmétiques et produits d’hygiène
Côté hygiène, emportez les essentiels : brosse à dents, dentifrice, shampoing et gel douche. Si vous manquez de place, nous recommandons les cosmétiques solides de NanoSpace. Le reste peut facilement être acheté dans les commerces locaux.
La trousse de secours devrait contenir de la crème après-soleil pour les coups de soleil, du gel anti-démangeaisons pour les piqûres de moustiques, des antidouleurs de base, des médicaments contre les troubles intestinaux, le rhume et la toux. N’oubliez pas le désinfectant, les pansements et un thermomètre. Si vous prenez des médicaments régulièrement, emportez-les en quantité suffisante avec l’ordonnance.
Électronique
À l’ère du numérique, il est essentiel d’avoir ses appareils chargés. N’oubliez donc pas les chargeurs pour votre téléphone, appareil photo ou tablette. Une batterie externe vous sera utile lors de longues excursions ou sur la plage, loin de toute prise.
Pour les moments de détente, emportez vos livres, magazines, jeux de cartes ou mots croisés. Si vous voyagez avec des enfants, une tablette avec des dessins animés ou des jeux de société vous aideront à passer les longs trajets et à occuper les plus petits.
Croatie
En voiture vers la Croatie
Si vous vous rendez en Croatie avec votre propre véhicule, quelques points supplémentaires méritent votre attention. Avant le départ, vérifiez soigneusement l’état de votre voiture, faites le plein de tous les liquides et assurez-vous d’avoir l’équipement obligatoire complet.
Pour le trajet, vous aurez besoin d’un gilet réfléchissant pour chaque passager. Prévoyez suffisamment d’euros pour les péages croates – gardez précieusement votre ticket de péage entre les barrières, car sa perte entraîne de lourdes amendes (cependant, aujourd’hui, la plupart des formalités peuvent être réglées en ligne à l’avance). Depuis la France, le trajet passe généralement par la Suisse ou l’Italie, puis la Slovénie : renseignez-vous sur les vignettes autoroutières nécessaires pour chaque pays traversé.
Dans la voiture, emportez suffisamment d’eau potable, des produits d’hygiène de base et des en-cas qui supportent les fortes chaleurs. Si vous voyagez avec des enfants, n’oubliez pas les pare-soleil pour les vitres arrière et des divertissements pour le long trajet.
Croatie
Voyager avec des enfants
Si vous voyagez avec des enfants, une préparation spécifique s’impose. Chaque enfant doit disposer de sa propre carte d’identité ou de son passeport en cours de validité. Si un seul parent voyage avec l’enfant, il est recommandé d’avoir une autorisation de sortie du territoire signée par l’autre parent.
Pour un bébé, emportez un lit de voyage, une poussette, des couches, des lingettes et tout le nécessaire pour ses soins. N’oubliez pas les jouets préférés qui aideront votre enfant à se sentir à l’aise dans un nouvel environnement.
Questions fréquentes
Ai-je besoin d’un passeport pour la Croatie ?
Non, en tant que citoyen de l’Union européenne, une carte d’identité en cours de validité suffit. Cela s’applique également aux enfants.
Quelle monnaie est utilisée en Croatie ?
Depuis le 1er janvier 2023, la Croatie utilise l’euro. La kuna croate n’a plus cours légal.
Ai-je besoin d’une vignette autoroutière pour la Croatie ?
Non, en Croatie, le système fonctionne par péages sur les différents tronçons. En revanche, si vous traversez l’Autriche ou la Slovénie, vous aurez besoin d’une vignette autoroutière pour ces pays.
Peut-on payer par carte en Croatie ?
Oui, dans la plupart des endroits, vous pouvez payer par carte bancaire. Néanmoins, emportez aussi des espèces en euros pour les péages, les toilettes ou les petits commerces.
Faut-il se faire vacciner avant d’aller en Croatie ?
Non, aucune vaccination spécifique n’est requise pour voyager en Croatie. Le pays possède des standards d’hygiène similaires à ceux de la France.
Peut-on apporter ses propres aliments en Croatie ?
Oui, vous pouvez apporter des denrées alimentaires pour votre consommation personnelle. Évitez cependant les aliments périssables et gardez à l’esprit que si vous traversez la Bosnie-Herzégovine (par exemple pour rejoindre Dubrovnik), des règles d’importation différentes s’appliquent.
TL;DRTbilissi, capitale de la Géorgie et perle du Caucase, séduit par sa vieille ville aux ruelles sinueuses où se côtoient églises orthodoxes, mosquée et synagogue. La forteresse de Narikala, accessible en téléphérique depuis le parc Rike, ainsi que la statue de la Mère de Géorgie offrent les plus beaux panoramas sur la ville. Ne manquez surtout pas les bains sulfureux du quartier Abanotubani ni la cuisine géorgienne, réputée dans toute la région. La ville reste bon marché et accueillante. Visez le printemps ou l’automne pour votre séjour. Ce guide vous propose 25 idées de visites et d’activités, ainsi que des conseils sur les quartiers où loger et les bonnes adresses pour dîner.
Tbilissi, capitale de la Géorgie et souvent appelée la perle du Caucase, vous séduira car elle offre absolument tout ce dont vous pourriez rêver. Fondée au 5e siècle par le roi Vakhtang Gorgassali, la ville a été pendant des siècles un carrefour de routes commerciales et aujourd’hui encore, les églises orthodoxes, la mosquée et la synagogue se côtoient à quelques pas les unes des autres.
Tbilissi possède une magnifique vieille ville pleine de ruelles sinueuses, de monuments et de bains de soufre traditionnels, mais aussi une architecture moderne. Si vous aimez la gastronomie, la cuisine géorgienne vous enchantera.
Dans cet article, vous découvrirez quoi voir et faire à Tbilissi, ainsi que où se loger.
Résumé pour ceux qui n’ont pas le temps de lire l’article entier
Les meilleures vues de la ville sont offertes par la forteresse Narikala, accessible par téléphérique depuis le parc Rike, et la statue de la Mère de la Géorgie, qui accueille symboliquement les amis avec une coupe de vin et dissuade les ennemis avec une épée.
Ne manquez pas les bains de soufre traditionnels dans le quartier historique d’Abanotubani – vous pouvez choisir les bains publics ou louer une salle de bain privée (60-100 GEL).
Goûtez aux spécialités géorgiennes comme les khinkali (raviolis farcis à la viande), le khachapuri (galettes farcies au fromage) ou le pkhali (entrées de légumes à la pâte de noix).
Explorez les contrastes de la ville : de la vieille ville aux ruelles sinueuses jusqu’au futuriste Pont de la Paix, des églises orthodoxes aux cafés hipsters dans l’ancienne usine Fabrika.
Faites une excursion d’une journée à Mtskheta, proche, avec ses monuments UNESCO, ou dans la région viticole de Kakhétie pour déguster des vins géorgiens traditionnels.
Quand aller à Tbilissi ?
Quand partir pour Tbilissi ? Le printemps (avril-mai) est probablement la plus belle période pour visiter Tbilissi. Les températures sont agréables, oscillant entre 15 et 25°C, la ville verdit et fleurit. De plus, il y a moins de touristes qu’en été, vous pouvez donc profiter tranquillement des monuments et de l’atmosphère locale.
En été, les températures dépassent les 30°C. La ville est pleine de touristes, mais elle s’anime aussi de festivals. Si vous aimez vous promener le soir et vous asseoir en terrasse, vous allez adorer. De plus, si vous voulez faire de la randonnée en montagne, je choisirais l’été ou début septembre.
En automne (septembre-novembre), les températures baissent progressivement des chaleurs estivales à un agréable 15-20°C et la ville se pare de magnifiques couleurs automnales. C’est la période des vendanges et des festivals viticoles, très importants en Géorgie car le pays possède la plus ancienne tradition viticole au monde. En novembre, il peut faire assez pluvieux, donc personnellement je choisirais septembre ou la première moitié d’octobre.
L’hiver (décembre-mars) à Tbilissi est relativement doux avec des températures autour de 5-10°C, parfois en dessous de zéro. Il neige rarement, mais quand c’est le cas, la ville prend un aspect romantique. En hiver, c’est le moins cher et l’ambiance de Noël à Tbilissi est merveilleuse. En hiver, vous profiterez surtout des musées, des galeries, des bains et des restaurants et bars à vin confortables.
Où se loger à Tbilissi
Cela dépend de ce que vous voulez exactement, la vieille ville (Abanotubani) est le cœur historique de Tbilissi et l’endroit idéal pour ceux qui veulent être près des principaux monuments et des bains de soufre traditionnels. L’hébergement ici a souvent un caractère géorgien traditionnel avec des balcons en bois et des vues sur les ruelles sinueuses. Old City Apartment à Tbilissi est excellent.
Le quartier de Sololaki jouxte la vieille ville et propose des hébergements élégants dans des maisons Art nouveau du 19e siècle. C’est une zone plus calme, mais toujours à distance de marche des principales attractions. Vous y trouverez des hôtels-boutiques stylés qui conservent souvent les éléments architecturaux d’origine. Nous recommandons l’hébergement luxueux Pomegranate in Old Tbilisi.
La zone autour de la Place de la Liberté et de l’avenue Rustaveli est le centre moderne de la ville avec de bonnes connexions en transports en commun. Vous y trouverez des chaînes hôtelières internationales et des hôtels indépendants plus petits. Cet emplacement est avantageux pour ceux qui veulent être près des magasins, des restaurants et des institutions culturelles comme l’Opéra ou le Musée National. Près de Rustaveli se trouve le bel hébergement Rivendell Boutique By Umbrella.
Le quartier de Vera est populaire auprès des jeunes voyageurs et des artistes. Vous y trouverez de nombreux cafés hipsters, galeries et bars. L’hébergement dans cette zone est souvent plus abordable que dans le centre-ville même et comprend de nombreuses auberges et appartements. Une auberge bon marché et agréable est The Tbilisi Pod.
Monuments, points de vue et autres conseils sur quoi voir à Tbilissi
Voyons ce que vous devriez voir à Tbilissi.
Forteresse Narikala – Le point culminant de la ville et le meilleur point de vue
Cette ancienne forteresse fondée au 4e siècle se dresse sur un éperon rocheux surplombant la rivière Koura (Mtkvari). Les puissants murs défensifs et l’église Saint-Nicolas nouvellement restaurée à l’intérieur du complexe sont toujours conservés. On peut monter à pied par les ruelles étroites de la vieille ville, ou plus confortablement prendre le téléphérique moderne depuis le parc Rike (tarif environ 2 lari). Des remparts de Narikala s’ouvre une vue panoramique sur toute la ville, particulièrement impressionnante au coucher du soleil.
Cathédrale de la Sainte-Trinité (Sameba)
Cette cathédrale orthodoxe monumentale, achevée seulement en 2004, est l’une des plus hautes cathédrales orthodoxes au monde (elle mesure 86 m). Elle se dresse sur une colline sur la rive gauche de la rivière et forme un panorama immanquable de la ville. Dans l’enceinte de la cathédrale, vous trouverez de beaux jardins bien entretenus et depuis la terrasse près de l’église, vous aurez une autre belle vue sur Tbilissi. Sameba est un symbole de la Géorgie moderne et en même temps un exemple d’architecture sacrée traditionnelle.
Statue de la Mère de la Géorgie (Kartlis Deda)
La statue en aluminium d’une femme tenant une épée et une coupe de vin, surplombant la pente à côté de Narikala, est devenue la personnification de Tbilissi. Elle a été érigée en 1958 pour le 1500e anniversaire de la ville et mesure 20 mètres. Dans une main, elle tient une coupe de vin pour accueillir les amis, dans l’autre une épée pour se défendre des ennemis – exprimant ainsi symboliquement le caractère national géorgien. On peut rejoindre la statue par une courte promenade depuis la forteresse Narikala le long de la crête de la colline Sololaki.
Vieille ville et monuments religieux
Dans le quartier historique d’Abanotubani et autour de la Place de la Liberté se reflète l’héritage multiculturel de Tbilissi. Des églises géorgiennes anciennes (comme la cathédrale Sioni du 6e siècle avec les reliques de Sainte Nino ou l’église Metekhi sur le rocher surplombant la rivière), une église arménienne, une mosquée et une synagogue se côtoient – tout cela à quelques minutes de marche.
Sur la Place de la Liberté (Tavisuplebis Moedani) au cœur de la ville se dresse une colonne dorée avec une statue de Saint-Georges commémorant l’indépendance – elle se trouve à l’emplacement de l’ancienne statue de Lénine, qui a été renversée en 1991. La place et le boulevard Rustaveli adjacent forment l’axe principal du centre.
Avenue Rustaveli et environs
L’avenue Rustaveli, longue de 1,5 km, est bordée de bâtiments importants et d’institutions culturelles. Vous y trouverez le somptueux bâtiment de l’Opéra National de style oriental, le Théâtre Académique d’État Rustaveli, l’ancien bâtiment du parlement, le Musée National de Géorgie (avec de riches collections archéologiques et une exposition sur l’occupation soviétique) ainsi que d’élégants cafés et boutiques de style occidental.
En vous promenant le long de Rustaveli, vous tomberez également sur de pittoresques petites places (comme Gudiashvili) et plusieurs petits musées et galeries. Non loin de la Place de la Liberté commence le quartier de Sololaki avec ses maisons Art nouveau préservées et le marché aux puces du Dry Bridge, où vous pouvez acheter des antiquités et des souvenirs.
Pont de la Paix (Bridge of Peace)
Cette passerelle piétonne moderne en verre sur la Koura, ouverte en 2010, est devenue l’un des symboles modernes de Tbilissi. Le soir, le pont est spectaculairement illuminé par des centaines de LED et propose son propre spectacle de lumières. Son design futuriste audacieux suscite la controverse car il contraste avec le caractère historique des environs. Le pont relie le parc Rike sur la rive gauche à la vieille ville sur la rive droite et est un lieu populaire pour les promenades du soir.
Jardin botanique national et cascade dans le ravin Legvtakhevi
Le Jardin botanique national sous les remparts de Narikala vaut également le détour, cultivant plus de 4 500 espèces de plantes sur une superficie de 161 ha (entrée environ 3 GEL). Il y a aussi une cascade de soufre directement dans la ville dans le ravin Legvtakhevi près des bains – un petit coin de nature où une source minérale chaude tombe en cascade dans la rivière.
Mosquée du Vendredi
La seule mosquée conservée à Tbilissi (dite du Vendredi, du 19e siècle) se trouve près de la cascade ; vous la reconnaîtrez à son minaret en briques rouges et elle est accessible aux touristes (il faut enlever ses chaussures avant d’entrer).
Bain dans les bains de soufre traditionnels
Tbilissi est célèbre pour ses bains de soufre dans le quartier historique d’Abanotubani. Des sources minérales chaudes (38-45°C) contenant du soufre jaillissent sous terre, ce qui a donné son nom à la ville (tbili signifie « chaud » en vieux géorgien). Les maisons de bains typiques avec leurs coupoles en briques offrent des bains bénéfiques qui aideraient pour les problèmes de peau et les rhumatismes.
Vous pouvez choisir les bains publics (séparés pour hommes et femmes, entrée environ 5 GEL) ou louer une salle de bain privée avec son propre petit bassin pour une heure (environ 60-100 GEL selon la qualité des bains). Des gommages kisa traditionnels et des massages sont disponibles moyennant un supplément.
Conseil : L’eau peut être très chaude – si c’est trop pour vous, vous pouvez ajouter de l’eau froide, mais attention aux marquages des robinets : l’eau froide est paradoxalement marquée par un robinet rouge ! Après un bain relaxant, n’oubliez pas de goûter le thé ou le café local dans l’une des maisons de thé environnantes pour vous réhydrater.
Folklore et culture traditionnelle
Le folklore géorgien est célèbre pour ses danses énergiques et son expression musicale polyphonique. À Tbilissi, vous pouvez assister à des spectacles du ballet national Sukhishvili ou d’ensembles folkloriques qui présentent des danses caucasiennes captivantes en costumes colorés. Ces représentations font souvent partie d’événements culturels ou sont proposées par certains restaurants pendant le dîner.
Le théâtre de marionnettes Rezo Gabriadze est également populaire, se déroulant dans le charmant Théâtre de Marionnettes avec sa tour d’horloge féerique et tordue – chaque jour à midi et à 19h00, un petit ange sort de la tour et sonne la cloche pour un bref spectacle « Le Cercle de la Vie ». Cette expérience est particulièrement appréciée des familles avec enfants.
Lors de vos promenades dans la vieille ville, vous pouvez aussi rencontrer des musiciens de rue jouant du panduri (luth traditionnel) et chantant de vieilles chansons géorgiennes, ou visiter l’une des galeries d’art folklorique et d’artisanat. Les Géorgiens sont très fiers de leur culture – essayez d’apprendre quelques mots en géorgien (par exemple, gamarjoba = bonjour, madloba = merci), les locaux l’apprécieront.
Marchés et bazars
Vous ressentirez la véritable atmosphère d’un marché caucasien dans les marchés locaux. Le plus grand est le Dezerter Bazaar, un vaste marché alimentaire près de la gare principale. Dès l’entrée, vous serez impressionné par les montagnes d’épices parfumées – curcuma, fenugrec bleu, sumac – et les tas de fruits et légumes frais (en saison, par exemple grenades, melons, raisins).
Les locaux y vendent aussi des fromages maison, des légumes marinés, des herbes et bien sûr des churchkhela – des sucreries traditionnelles faites de noix trempées dans du moût de raisin. Au marché, vous pouvez marchander et goûter, ce qui est une expérience en soi.
Un autre endroit populaire est le Marché aux Puces du Pont Dry Bridge, où vous trouverez des antiquités, des badges militaires, de vieux appareils photo, des disques vinyles et des peintures d’artistes locaux. Pour les amateurs de street food, le marché nocturne des bouchers (Deserter market food stalls) est recommandé, où vous pouvez goûter aux brochettes grillées, aux galettes farcies et autres délices des stands de rue.
Quartiers modernes et vie des cafés
Tbilissi n’est pas que ruelles historiques, mais aussi espaces hipsters modernes et cafés. Un excellent exemple est le centre créatif Fabrika – une ancienne usine textile soviétique transformée en auberge stylée avec une cour intérieure pleine de bars, cafés, ateliers d’artistes et graffitis. Le soir, l’endroit s’anime avec des concerts et des projections en plein air, pendant la journée vous y rencontrerez de jeunes artistes travaillant sur leur ordinateur portable en buvant un café.
Un autre endroit tendance est la zone piétonne de l’avenue Aghmashenebeli sur la rive gauche, où de nouveaux bars, bistrots et boutiques ont poussé après la restauration des façades – on l’appelle le Nouveau Tbilissi. Vake et Vera, autrefois quartiers résidentiels, se transforment aussi en zones pleines de cafés stylés et de bars à vin. À noter par exemple le café Stamba dans les locaux d’une ancienne imprimerie (faisant partie d’un hôtel design), où vous pourrez déguster un excellent café et des pâtisseries sous le haut plafond d’une halle industrielle.
Tbilissi a une forte culture du café – les locaux aiment s’asseoir devant un café turc ou un thé avec vue sur la rue, et de nombreux établissements ont des places assises à l’extérieur sur le trottoir ou dans la cour.
Points de vue, téléphériques et attractions de parc
Grâce à son terrain vallonné, Tbilissi offre de nombreuses belles vues. Une destination d’excursion populaire est le parc Mtatsminda au sommet de la colline surplombant la ville. Vous pouvez y accéder par le funiculaire historique depuis la rue Chonkadze, ce qui est une expérience en soi. En haut se trouve un parc d’attractions avec une grande roue, des montagnes russes et d’autres attractions, mais aussi une terrasse panoramique et un restaurant avec une vue magnifique sur Tbilissi – l’endroit idéal pour dîner au coucher du soleil. Les prix au restaurant de Mtatsminda sont étonnamment raisonnables, pas besoin de craindre de supplément.
Un autre téléphérique vous emmène du parc Rike à la forteresse Narikala, comme mentionné plus haut – le téléphérique à cabines traverse la rivière et offre une vue aérienne de la vieille ville pendant le trajet. Par beau temps, cela vaut aussi la peine de prendre le télésiège du parc Vake jusqu’au lac des Tortues (Kus Tba) – c’est un petit lac de loisirs nommé d’après les tortues qui y vivent. Les locaux y viennent pour des pique-niques et en été, des concerts en plein air y sont organisés.
Si vous préférez les promenades à pied, rendez-vous à la statue de la Mère de la Géorgie et descendez à pied vers le centre – en chemin, vous passerez devant d’anciens bains persans, des jardins et des recoins cachés du vieux Tbilissi.
Gastronomie : que goûter et où manger à Tbilissi
Tbilissi est un paradis pour les amateurs de bonne cuisine. La cuisine géorgienne est célèbre pour sa combinaison de saveurs prononcées, d’ingrédients frais et d’épices parfumées. Les plats copieux de viande et les plats végétariens variés sont typiques – il y en a pour tous les goûts. Les ingrédients de base comprennent les noix, l’aubergine, les haricots, le maïs, le fromage sulguni, les herbes fraîches comme la coriandre et les épices comme le fenugrec bleu ou l’adjika.
Spécialités géorgiennes à goûter absolument
Les khinkali sont de grands raviolis farcis d’un mélange de viande juteux, bouillis et servis saupoudrés de poivre. On les appelle aussi « raviolis géorgiens » ou soup dumplings, car un bouillon se forme à l’intérieur – traditionnellement, les khinkali doivent être mangés à la main, en mordant d’abord pour aspirer le jus, puis manger le reste (le nœud supérieur de la pâte ne se mange traditionnellement pas). La garniture la plus courante est un mélange de bœuf et de porc aux herbes (appelé kalakuri ou style urbain), dans les montagnes on fait aussi de l’agneau, il existe aussi des versions aux champignons, au fromage ou à la pomme de terre. Les khinkali sont le summum de la cuisine géorgienne – généralement, on en commande un plat entier pour la table et on les partage.
Le khachapuri est littéralement du « pain au fromage », le plat national de la Géorgie. C’est une galette de pâte levée farcie de fromage sulguni fondu, souvent en forme de bateau avec un œuf au plat sur le dessus (adjarul de la région d’Adjarie) ou en forme ronde comme une pizza (imeruli de la région d’Imérétie). Il existe de nombreuses variations selon les régions. Le khachapuri chaud est incroyablement copieux et savoureux – prenez-le absolument au petit-déjeuner ou comme repas rapide de rue. Une version street-food populaire est le penovani – khachapuri fait de pâte feuilletée. Si vous aimez les plats au fromage, vous allez adorer le khachapuri.
Le mtsvadi (chachlik) sont des morceaux de viande marinée (porc, bœuf ou poulet) embrochés et grillés sur des braises ardentes. La brochette géorgienne est généralement servie avec de l’oignon cru coupé, saupoudrée de grains de grenade et accompagnée d’une sauce épicée tkemali aux prunes. Elle se marie bien avec du pain choti frais et une salade de tomates et concombres. Vous trouverez du mtsvadi au menu de presque tous les restaurants traditionnels – c’est un classique caucasien similaire au chich-kebab turc.
Le pkhali et badrijani sont des entrées froides de légumes bouillis ou grillés moulus mélangés à une pâte de noix assaisonnée. Les pkhali sont de petits pains ou rouleaux – les variantes populaires sont à base d’épinards, de betterave rouge ou de chou, toujours avec des noix, de l’ail et de la coriandre. Les badrijani nigvziani sont des rouleaux allongés d’aubergines grillées farcis de pâte de noix et décorés de grains de grenade. Ces amuse-gueules sont végétaliens et incroyablement savoureux. Avec les galettes de maïs mchadi et les légumes marinés, ils forment une assiette traditionnelle d’entrées qui se marie parfaitement avec le vin.
🔗 Liens d'affiliation — sans surcoût pour vous, ils nous aident à créer du contenu. · Toutes les expériences →
Autres délices géorgiens
Parmi les plats typiques figurent aussi le lobio (ragoût de haricots en pot de terre, souvent avec de la coriandre et un cornichon), les khinkali farcis au fromage ou à la pomme de terre (versions végétariennes), le chakapuli (agneau mijoté à l’estragon et au vin blanc), l’ostri (ragoût de bœuf épicé) ou le kharcho (soupe copieuse au bœuf et aux noix).
Comme desserts, goûtez la churchkhela – une chaîne de noix enrobée de jus de raisin solidifié, vendue sur tous les marchés. Comme digestif, essayez la chacha, l’eau-de-vie de vin géorgienne similaire à la grappa italienne – elle est forte mais de qualité.
Les meilleurs restaurants de Tbilissi
Tbilissi regorge de restaurants, allant des établissements familiaux aux bistrots fusion modernes. Pour une première découverte de la cuisine géorgienne, il vaut la peine de se rendre au restaurant Machakhela dans la vieille ville, qui propose des assiettes traditionnelles avec de petites portions de différents plats – idéal pour goûter à tout.
Pour des khinkali authentiques, les habitants recommandent par exemple l’établissement Pasanauri (qui a des succursales dans le centre, célèbre pour ses raviolis khinkali) ou la brasserie Varazi – une excellente cuisine à des prix raisonnables.
Pour une interprétation moderne des recettes géorgiennes, rendez-vous au célèbre restaurant Barbarestan, qui s’inspire des recettes conservées du XIXe siècle et les sert dans un style noble (réservation obligatoire). Si vous préférez un cadre informel, essayez la cour du Cafe Littera dans la maison des écrivains ou l’établissement populaire Shavi Lomi, où les saveurs traditionnelles se mêlent à la créativité du chef.
Tbilissi est également le berceau du vin – la viticulture géorgienne, forte d’une tradition vieille de huit mille ans de production de vin dans des récipients en argile kvevri, est inscrite sur la liste de l’UNESCO. Vous trouverez dans la ville d’agréables cavistes et bars à vin où vous pourrez déguster d’excellents vins géorgiens des régions de Kakheti, Imereti ou Svaneti. Les établissements Vino Underground ou 8000 Vintages sont recommandés, où les sommeliers vous présenteront le meilleur des cépages locaux (Rkatsiteli, Saperavi, etc.).
Où que vous alliez, n’hésitez pas à demander conseil au personnel – les Géorgiens sont fiers de leur nourriture et de leurs boissons et se feront un plaisir de vous conseiller sur ce qu’il faut goûter.
Lukáš et Lucie recommandent
Où se loger à Tbilisi
5 hébergements — hôtels wellness, hôtels et autres options d’hébergement
Tbilissi s’anime après la tombée de la nuit et offre un large éventail de divertissements – des caves à vin traditionnelles aux bars animés en passant par les clubs techno renommés. La vie nocturne locale est aussi variée que la ville elle-même et combine l’hospitalité de la culture géorgienne avec les tendances modernes.
Bars et pubs dans la vieille ville
Dans le centre historique, notamment autour de la rue Shardeni et sur les rives de la Koura, vous trouverez de nombreux bars, pubs et caves à vin à l’atmosphère unique. Le Dive Bar, caché dans le sous-sol d’une des vieilles maisons, est un endroit apprécié – il offre une atmosphère détendue, de la musique live y est souvent jouée et l’intérieur est décoré de murs en briques apparentes qui créent une impression chaleureuse.
De nombreux établissements ont des terrasses extérieures dans les cours avec vue sur les églises illuminées et les remparts de Narikala. Les vins locaux (samotnáre) servis au verre ou la liqueur traditionnelle à base de plantes chacha valent la peine d’être goûtés. Le bar Warszawa, connu pour ses shots bon marché et sa clientèle internationale, ou le Black Dog Bar avec sa bière artisanale locale, sont également populaires auprès des voyageurs.
Les promenades nocturnes dans le vieux Tbilissi sont généralement sûres et agréables – les rues sont pleines de monde le soir et vous entendrez souvent de la musique provenant des fenêtres ou des cours ouvertes.
Clubs modernes et scène de danse
Tbilissi s’est fait une réputation de « nouveau Berlin » ces dernières années grâce à sa scène électronique vibrante. Le club le plus connu est le Bassiani, situé dans le sous-sol du stade de football Dinamo Arena. Cet espace industriel d’une capacité de plusieurs milliers de personnes est un haut lieu de la musique techno – les meilleurs DJs nationaux et internationaux y sont régulièrement accueillis et le club est réputé pour son système de sonorisation de qualité et son atmosphère intense jusqu’aux premières heures du matin.
Le club Khidi (qui signifie « Pont » en géorgien), situé – comme son nom l’indique – sous une structure de pont (le pont Vakhusti) au bord du fleuve, est tout aussi emblématique. Il a ouvert ses portes en 2016 et est rapidement devenu le favori des amateurs de techno dure. Il compte trois étages, peut accueillir jusqu’à 1200 personnes et se concentre également sur les arts visuels et la performance, en plus de la musique.
Parmi les autres établissements, il convient de mentionner le Mtkvarze – un club situé dans l’ancienne maison de la presse soviétique sur le front de mer, qui combine des concerts avec des soirées DJ dans un environnement branché (particulièrement populaire dans la communauté des expatriés). Le Lolita bar, situé dans le quartier de Vera, dans une villa historique rénovée avec un jardin – café le jour, bar musical la nuit – est également très prisé.
Le Fabrika mentionné ci-dessus propose, outre l’animation diurne du café, des événements en soirée – concerts de musique alternative, DJ sets en plein air et bars sombres dans les ruelles adjacentes avec des graffitis. La vie nocturne de Tbilissi peut donc satisfaire aussi bien les amateurs de fêtes dansantes animées que ceux qui recherchent plutôt une ambiance intime autour d’un verre de vin ou de bière.
Culture et art après la tombée de la nuit
Pour ceux qui préfèrent les expériences culturelles, Tbilissi a de quoi les satisfaire le soir. Des pièces de théâtre sont régulièrement jouées au Théâtre académique d’État Shota Roustavéli et au Théâtre Marjanishvili (souvent en géorgien, mais l’expérience du jeu d’acteur en vaut la peine quand même).
Le magnifique bâtiment de l’Opéra et ballet de Tbilissi, situé sur l’avenue Roustavéli, accueille des spectacles d’opéra et de ballet de haut niveau – si vous obtenez des billets, ne manquez pas l’occasion de voir, par exemple, le ballet national géorgien en action.
Pour les cinéphiles, il existe des cinémas élégants – comme l’Amirani ou le Rustaveli Cinema – qui projettent parfois des films étrangers avec des sous-titres en anglais. Le cinéma d’été dans le parc près de l’hôtel de ville, où des films sont projetés en plein air en été, est également intéressant.
Une promenade nocturne dans la ville vous mènera en outre à des monuments magnifiquement illuminés – les remparts de Narikala, la cathédrale de Sameba et l’église de Metekhi au-dessus du fleuve sont illuminés la nuit et créent une atmosphère romantique. Et si vous souhaitez terminer la soirée de manière originale, vous pouvez vous rendre vers minuit dans l’un des établissements ouverts 24 heures sur 24 – par exemple, les restaurants Shemoikhede Genatsvale ou Iveria Cafe – où vous pourrez prendre un repas chaud ou un café à toute heure de la nuit, ce qui sera particulièrement apprécié par les noctambules et les danseurs qui sortent des clubs.
Où faire une excursion au départ de Tbilissi
Les environs de Tbilissi regorgent de destinations d’excursion attrayantes qui peuvent être visitées lors d’excursions d’une journée. Voici des conseils sur les endroits les plus intéressants à proximité de la capitale :
Mtskheta – Le cœur spirituel de la Géorgie
La petite ville de Mtskheta est située à seulement ~20 km au nord de Tbilissi et est facilement accessible en marshrutka (minibus) depuis Tbilissi (ils partent souvent de la gare de Didube, le prix du billet est d’environ 1 lari).
Mtskheta était autrefois l’ancienne capitale de l’Ibérie et abrite encore aujourd’hui deux monuments classés au patrimoine mondial de l’UNESCO : la majestueuse cathédrale de Svétitskhovéli du XIe siècle (la deuxième plus grande cathédrale de Géorgie après celle de Tbilissi, qui, selon la légende, conserve la tunique du Christ) et le monastère de Djvari (le monastère de la Sainte Croix) sur un rocher au-dessus du confluent des rivières Koura et Aragvi.
C’est de ce monastère que l’on a une vue emblématique sur Mtskheta dans la vallée et les rivières qui se rejoignent – les Géorgiens considèrent Djvari comme l’un des symboles les plus sacrés de leur pays et beaucoup se signent en le regardant.
Mtskheta possède un centre historique magique avec des rues pavées où vous trouverez des cafés, des bars à vin et des boutiques d’artisanat élégants. L’atmosphère y est paisible et spirituelle – une visite à Mtskheta est une expérience inoubliable, surtout si vous arrivez à l’heure d’un office religieux avec un chant choral polyphonique mystique à l’intérieur de la cathédrale.
La forteresse d’Ananouri et le barrage de Jinvali
À environ 70 km au nord de Tbilissi, en direction des montagnes sur la route militaire géorgienne, se trouve le pittoresque complexe d’Ananouri sur les rives du lac turquoise de Jinvali. Il s’agit d’une forteresse médiévale de la famille Aragvi datant des XVIe et XVIIe siècles, avec des remparts, des tours et deux anciennes églises décorées de reliefs.
Le paysage est vraiment féerique – le contraste entre la surface bleu-vert du barrage et les montagnes boisées environnantes avec la silhouette de pierre du château crée un point de vue parfait pour les photos. Ananouri est l’un des châteaux les plus visités de Géorgie, non seulement pour sa beauté, mais aussi grâce à sa facilité d’accès : le trajet depuis Tbilissi dure moins de 2 heures et la plupart des excursions en direction de Kazbek y passent.
Vous pouvez vous y rendre en marshrutka (par exemple, en direction de Stepantsminda) ou en voiture de location. Il est recommandé de monter sur la tour de défense, d’où l’on a une vue panoramique sur le lac Jinvali – cela vaut la peine, surtout par temps ensoleillé. En été, vous pouvez également vous baigner dans le barrage ou pique-niquer sur la rive.
Les villes troglodytiques d’Ouplistsikhé et de Vardzia
La Géorgie est célèbre pour ses anciennes villes troglodytiques creusées dans des falaises de grès. La plus proche de Tbilissi (à environ 100 km à l’ouest) est Ouplistsikhé, qui a prospéré pendant plusieurs siècles avant Jésus-Christ en tant que ville païenne puis féodale. Aujourd’hui, vous pouvez y explorer des dizaines de grottes creusées – d’anciennes salles de temple, des chambres d’habitation, des caves à vin – reliées par des tunnels et des escaliers. La salle troglodytique de tamada avec des inscriptions sculptées ou l’ancien théâtre sont les plus connus.
Ouplistsikhé est située près de la ville de Gori (la ville natale de Staline, où vous pouvez visiter le musée J. Staline ainsi que sa maison natale et son wagon). À Gori, il y a aussi une forteresse sur une colline – une excursion à Gori et à Ouplistsikhé peut être combinée en une seule journée. La ville troglodytique de Vardzia est un autre site magnifique (XIIe siècle, époque de la reine Tamar), mais elle est située dans le sud de la Géorgie (à environ 4 heures de Tbilissi) et convient plutôt à une excursion plus longue ou à un voyage plus loin dans le pays.
Si vous avez le temps, Vardzia vous impressionnera par l’étendue du complexe (plus de 600 pièces dans la roche) et les peintures murales bien conservées dans l’église troglodytique. Pour une excursion d’une journée, cependant, Ouplistsikhé (une demi-journée) ou une combinaison Gori–Ouplistsikhé (une journée entière) est plus pratique.
Kakhétie – La région viticole
Les amateurs de vin ne devraient pas manquer une excursion à l’est, dans la région de Kakhétie, qui est réputée pour être la région viticole la plus importante de Géorgie. La Kakhétie, ce ne sont pas seulement des vignobles, mais aussi d’anciens monastères, des villes pittoresques et la célèbre hospitalité des habitants.
De Tbilissi, on se rend souvent à Sighnaghi, une ville romantique sur une colline surnommée la « ville de l’amour », avec des remparts conservés et une vue sur la vallée de la rivière Alazani. À Sighnaghi, vous pouvez visiter le musée du vin ou déguster des vins de petits vignerons (par exemple, dans la cave Okro’s Wines). Telavi est le deuxième centre, autour duquel se trouve un certain nombre de chato (domaines viticoles) – par exemple, le château de Tsinandali avec le musée de la célèbre famille de vignerons Chavchavadze.
En Kakhétie, vous pouvez faire un wine tour – une excursion dans plusieurs vignobles avec dégustation. Outre le vin (du Rkatsiteli blanc au Saperavi rouge), vous goûterez également à la churchkhela et aux fromages locaux. Parmi les monuments de la région, citons le monastère de Bodbe (lieu du dernier repos de sainte Nino) ou la forteresse de Gremi. Vous pouvez vous rendre en Kakhétie en marshrutka (par exemple, pour Sighnaghi, elle part de la gare de Samgori) ou en voiture (le trajet dure environ 2 à 3 heures). L’idéal est de consacrer au moins une journée entière à la Kakhétie, mais il est préférable d’y passer deux jours avec une nuit sur place, afin de profiter du rythme paisible de la campagne et du coucher de soleil sur les vignes avec un verre de vin à la main.
Kazbeg et Guergueti
Pour ceux qui aspirent à des paysages de montagne, un voyage inoubliable est la route militaire vers le nord jusqu’aux contreforts du Kazbek. La route passe par le col de montagne de Djvari (2379 m) et offre des arrêts tels que l’Arc commémoratif de l’amitié avec une vue sur la vallée ou la station de montagne de Goudaouri (possibilité de faire du parapente en été, du ski en hiver).
La destination est le village de Stepantsminda (Kazbegi) au pied de la majestueuse montagne Kazbek (5047 m). Au-dessus du village, sur une crête à une altitude de 2170 m, se dresse l’église photogénique de la Sainte-Trinité (Tsminda Sameba) avec un panorama de sommets enneigés – l’une des images emblématiques de la Géorgie. Vous pouvez vous rendre à l’église en voiture tout-terrain depuis Stepantsminda ou à pied (randonnée plus difficile d’environ 1,5 heure).
Une excursion d’une journée au Kazbek est relativement longue (un trajet de 3 à 4 heures), mais absolument unique pour les amoureux de la montagne et de la nature. Alternativement, vous pouvez visiter en été la destination plus proche de Jinvali et Ananouri (mentionnées ci-dessus) et vous rendre peut-être seulement à Goudaouri jusqu’à l’arc – vous verrez ainsi la magie du Caucase.
Comment se déplacer dans la ville
Tbilissi dispose d’un système de transport public relativement efficace – deux lignes de métro, un réseau dense de bus et des minibus marshrutkas. Le métro circule du petit matin à minuit, le billet ne coûte que 1 lari ; vous avez besoin d’une carte en plastique Metromoney (caution de 2 lari) disponible dans un distributeur automatique dans le métro. Les noms des stations sont écrits en géorgien et en latin et annoncés en anglais. Les bus fonctionnent avec la même carte et couvrent la majeure partie de la ville, le prix du billet est également de 1 lari.
Les marshrutkas (fourgonnettes numérotées) sont bon marché, mais peuvent être plus compliquées – elles n’ont pas d’horaires fixes ni d’arrêts près des monuments touristiques, il faut savoir où elles vont. Il peut être difficile pour les touristes de les utiliser, et le taxi ou la marche à pied sont souvent une alternative plus avantageuse.
Les taxis sont disponibles à tous les coins de rue à Tbilissi et sont relativement bon marché. Il est recommandé d’utiliser des applications mobiles comme Bolt ou Yandex Taxi, où vous voyez le prix à l’avance (un court trajet dans le centre coûte généralement 5 à 10 GEL). Vous éviterez ainsi de marchander sur le prix et vous aurez une voiture officielle – les habitants des forums recommandent cette procédure. La circulation dans la ville peut être chaotique en raison du trafic et du style de conduite, donc si vous n’y êtes pas habitué, il est préférable de ne pas conduire dans le centre et d’utiliser les transports en commun ou les taxis.
Location de voiture ou transports en commun
La décision de louer ou non une voiture à Tbilissi dépend de vos projets. Une voiture est intéressante si vous souhaitez faire des excursions dans les environs par vous-même – elle vous donne de la liberté (par exemple, pour vous rendre dans des monastères, des vignobles ou des montagnes plus isolés). Les routes de Tbilissi vers les principales destinations (Mtskheta, Kazbeg, Kakhétie) sont généralement en bon état.
Il faut cependant s’attendre à une circulation un peu plus sauvage : la conduite en Géorgie est « têtue » – les conducteurs ne respectent pas toujours les règles, conduisent de manière relativement agressive et vous pouvez rencontrer des vaches, des chèvres ou des cochons sur la route. Cependant, comme le disent les voyageurs plus expérimentés, malgré l’impression chaotique, les conducteurs géorgiens ne sont pas foncièrement imprudents – ils ne vous mettront pas intentionnellement en danger et, en cas de problème, ils vous aideront volontiers. Si vous avez des compétences de conduite moyennes, vous pouvez conduire en Géorgie sans trop de difficultés.
Le stationnement dans le centre de Tbilissi est limité – les rues de la vieille ville sont étroites et souvent pleines. Il existe des zones payantes (paiement par SMS ou application) et quelques parkings surveillés, mais le mieux est de laisser la voiture à l’hôtel/hébergement, si possible, et de se déplacer à pied ou en taxi dans la ville. Les transports en commun à Tbilissi suffisent amplement aux touristes – le métro et les bus sont fiables et se sont considérablement améliorés au cours de la dernière décennie. Par exemple, depuis la station Avlabari (centre), vous êtes en quelques minutes à la gare routière de Didube (point de départ des marshrutkas vers les régions), etc. Pour les longues distances dans la ville, vous pouvez également utiliser la ligne de tram-train (appelée transport rapide par bus) ou les nouveaux bus électriques.
Sécurité à Tbilissi
Selon les statistiques, Tbilissi est l’une des villes les plus sûres d’Europe. Le niveau de criminalité de rue est très faible, les actes de violence contre les touristes sont exceptionnels et, dans l’ensemble, on peut se sentir en sécurité même la nuit. La police est présente dans les rues et les Géorgiens sont très amicaux et serviables envers les visiteurs.
Néanmoins, il est bien sûr conseillé de prendre les précautions habituelles : faire attention à ses effets personnels dans la foule et sur les marchés, ne pas porter visiblement de grosses sommes d’argent ou des objets de valeur. Les vols à la tire ne sont pas aussi fréquents que dans d’autres villes touristiques, mais ils se produisent parfois – surtout dans la foule du métro ou du bus, surveillez votre portefeuille et votre téléphone.
Des enfants mendiants peuvent se trouver près de la station de métro ou dans le centre – il n’est pas recommandé de leur donner de l’argent, ils peuvent être importuns et d’autres se rassembleraient immédiatement. Il est préférable de leur offrir de la nourriture si possible. Les escroqueries envers les touristes ne sont pas courantes, peut-être que certains restaurants touristiques du centre peuvent essayer de facturer des prix « spéciaux » – vérifiez toujours la facture et insistez sur une correction si nécessaire (la plupart des établissements sont cependant honnêtes). Un taxi via une application vous protégera contre les prix excessifs ; si vous négociez avec un chauffeur de taxi de rue, mettez-vous d’accord sur le prix à l’avance.
L’eau du robinet à Tbilissi est généralement bue par les habitants et est officiellement potable (elle provient de sources de montagne). Néanmoins, il est recommandé aux voyageurs de boire de l’eau en bouteille, ou au moins de faire bouillir l’eau du robinet, car le changement d’environnement et de composition de l’eau peut provoquer des problèmes d’estomac chez les personnes sensibles.
Les pharmacies sont disponibles dans la ville et bien approvisionnées (elles délivrent souvent des médicaments sans ordonnance en cas d’urgence). La nourriture de rue est généralement sûre – les plats grillés et rôtis sont bien chauds, évitez peut-être les salades crues dans les endroits douteux.
Aucune vaccination au-delà des vaccinations habituelles n’est obligatoire avant le voyage, mais il est recommandé d’avoir une assurance voyage (les soins médicaux sont de bonne qualité dans les établissements privés, mais coûteux sans assurance). Le numéro d’urgence unique en Géorgie est le 112 (il fonctionne pour la police, l’ambulance et les pompiers et les opérateurs parlent généralement anglais).
Fait intéressant : lors de l’entrée dans le pays, vous recevez souvent un dépliant avec le numéro de la ligne d’assistance touristique (0-800-800-909), où vous pouvez appeler gratuitement 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 pour obtenir des conseils ou de l’aide en anglais. Cela fait partie des efforts de la Géorgie pour assurer la sécurité et le confort des touristes.
À quoi s’attendre avant de voyager en Géorgie
La Géorgie est un pays très hospitalier – attendez-vous à être traité comme un invité d’honneur par les locaux. Il n’est pas rare que des inconnus vous abordent amicalement, engagent la conversation ou même vous invitent à partager un verre de vin. Les Géorgiens sont fiers de leur culture et de leurs traditions, il est donc important de faire preuve de respect : par exemple, habillez-vous sobrement pour visiter une église (les femmes doivent porter un foulard sur la tête et avoir les épaules couvertes, les hommes doivent porter des pantalons longs), évitez de faire du bruit ou de fumer près des monastères (fumer près des églises est considéré comme une profanation et peut entraîner des problèmes avec la police).
La consommation d’alcool en public est interdite et passible d’amende en Géorgie, tout comme fumer dans de nombreux lieux publics – il est donc préférable de savourer votre bouteille de vin en terrasse plutôt que dans la rue. Concernant la circulation, soyez prudent en traversant les rues – à Tbilissi, de nombreux conducteurs ne cèdent pas le passage aux piétons, même sur les passages piétons ou au feu vert. Il est préférable d’attendre, même sur le passage piéton, et de s’assurer que les voitures se sont arrêtées.
Sur les forums de voyage (TripAdvisor, Reddit), les gens conseillent également : ne surestimez pas votre résistance lors de la consommation de chacha, l’eau-de-vie géorgienne qui est très forte – buvez-en, mais lentement, et portez un toast avec le traditionnel « Gaumarjos ! » (À votre santé !). Si vous voyagez en dehors de Tbilissi, évitez d’entrer sur les territoires d’Abkhazie et d’Ossétie du Sud depuis le côté géorgien – ce sont des régions séparatistes au statut incertain et y entrer est illégal selon les lois géorgiennes (et également dangereux). La Géorgie elle-même est sûre ; même l’auto-stop est courant et les conducteurs vous transportent souvent gratuitement ou pour une somme symbolique.
Et un dernier conseil : profitez-en ! Tbilissi offre un mélange d’ancien et de nouveau, de calme et d’agitation – plongez dans son atmosphère, goûtez à tout ce que vous pouvez et laissez-vous porter par la chaleur géorgienne. Votre aventure à Tbilissi sera certainement inoubliable.
Questions fréquemment posées
Combien de temps partir à Tbilissi ?
L’idéal est de 3-4 jours, mais si vous souhaitez faire des excursions, je recommande 5-7 jours.
Comment se rendre de l’aéroport au centre de Tbilissi ?
De l’aéroport international de Tbilissi, vous pouvez rejoindre le centre de plusieurs façons. Le plus confortable est le taxi, qui coûte environ 30-40 GEL (10-13 EUR). Nous recommandons d’utiliser les applications Bolt ou Yandex pour avoir un prix garanti. L’option la moins chère est le bus n°37, qui circule toutes les 30 minutes et coûte 2 GEL.
Tbilissi est-elle sûre ?
Oui, Tbilissi est l’une des capitales les plus sûres d’Europe.
