Kam na dovolenou ve východních Čechách: 15 tipů, co vidět a dělat

Východní Čechy jsou překvapivým krajem, kde na sebe naráží pískovcová skalní města, nejvyšší hora Česka a velkolepé barokní sochy. Je to přitom kraj, který při plánování dovolené většinu lidí nenapadne jako první, a pak z něj nechtějí odjet. Najdete tu tajuplná údolí plná historie i moderní adrenalinové atrakce vysoko v oblacích.

Pokud plánujete rodinnou dovolenou nebo romantický prodloužený víkend, doporučuji vám tento region nevynechat. Za jednu návštěvu se tu totiž stihnout všechno nedá. Příroda přepíná od pískovcových věží k horským hřebenům v rámci pár desítek kilometrů a města vás překvapí tím, kolik baroka a secese se do nich vešlo.

Při plánování cesty je dobré vědět, že některá místa vyžadují včasnou online rezervaci, jinak se na ně v sezóně vůbec nedostanete. Zjistila jsem pro vás ty nejdůležitější aktuální informace, abyste se vyhnuli zklamání u zavřených bran. Vyrazte s čistou hlavou a užijte si dovolenou plnou úžasných výhledů, voňavého perníku a pohody.

Shrnutí pro ty, kteří nemají čas číst celý článek

• Adršpašské skály vyžadují rezervaci: Vstupenky si musíte koupit online na konkrétní časový slot. Pokud jsou online vyprodané, nedají se koupit ani na místě.
• Dolní Morava šetří peníze online: Rozdíl v ceně pro rodinu při nákupu přes eshop s registrací a na místě je u balíčků obrovský, určitě nakupujte předem.
• Lanovka na Sněžku bere kočárky: Za přepravu kočárku zaplatíte speciální poplatek, ale jízdní kola se nahoru nepřepravují.
• Babiččino údolí je ideální pro rodiny: Trasa od zámku Ratibořice k Viktorčinu splavu je oficiálně bezbariérová a skvělá pro kočárky.
• Pardubické tobogány mají pauzu: Zóna AQUA v pardubickém Aquacentru je od poloviny července 2026 uzavřená kvůli rekonstrukci, fungují jen bazény a letní pláž.
• Safari park šetří peněženku: Ve všední dny během května, června a září jezdí děti do 15 let v Safaribusu zcela zdarma.
• Přehrada Rozkoš není na procházky: Okruh kolem vody vede z velké části po silnici a není průchozí, raději sem vyrazte jen za skvělým koupáním.

Kdy vyrazit do východních Čech

Východní Čechy mají co nabídnout po celý rok, ale hlavní turistická sezóna probíhá od května do září. Jarní měsíce jsou naprosto ideální pro návštěvu historických měst a zámků, protože se příroda teprve probouzí a památky už otevírají své brány o víkendech. Květen a červen navíc nabízejí příjemné teploty na turistiku, aniž byste se museli prodírat davy prázdninových výletníků.

Během letních prázdnin musíte na těch nejznámějších místech počítat s velkými davy turistů. Zvláště v Adršpachu a na Dolní Moravě se bez pečlivého plánování a brzkého vstávání zkrátka neobejdete. Letní měsíce jsou na druhou stranu tou nejlepší volbou pro koupání v přehradě Rozkoš nebo pro návštěvu venkovních aquaparků. Vždy se vyplatí mít v záloze nějaký plán B pro případ nečekaných letních bouřek.

Podzimní měsíce jsou naprosto ideální pro návštěvu skalních měst a Krkonoš, protože stromy hrají všemi barvami a teploty jsou příjemné na dlouhé túry. Rodiče s dětmi si pochvalují hlavně září, kdy už nejsou taková horka, ale turistické atrakce a hrady mají stále otevřeno. Vždy si ale předem ověřte aktuální otevírací doby na oficiálních webech, protože mnohé památky po prázdninách zkracují provozní dobu.

Zima ve východních Čechách láká především milovníky lyžování a běžek v Orlických horách a Krkonoších. Špindlerův Mlýn nebo Pec pod Sněžkou se promění v rušná zimní střediska s perfektním zázemím pro všechny věkové kategorie. Pokud se v zimě chystáte spíše za kulturou, pamatujte na to, že spousta hradů a zámků v regionu přes zimu své brány úplně zavírá a ožívají až s příchodem jara.

Kde se ubytovat ve východních Čechách

Výběr správného zázemí je klíčový pro to, abyste nemuseli trávit hodiny v autě při přejíždění mezi výlety. Podle recenzí cestovatelů jsem vybrala skvělá místa napříč celým regionem, která vynikají přístupem k hostům nebo úžasnou lokalitou. Záměrně jsem zahrnula různé cenové kategorie, abyste si mohli vybrat přesně podle vašeho rozpočtu.

Pro návštěvu skalních měst je velmi oblíbený Penzion Čtyřlístek v Teplicích nad Metují. Hosté v recenzích opakovaně vyzdvihují majitele, kteří prý své hosty doslova rozmazlují, a parádní snídaně. Alternativou ve stejné lokalitě je Podskalí Adršpach, které rodiny chválí pro sezónní venkovní bazén a strategickou polohu blízko skal. Pokud hledáte něco výjimečného, vyzkoušejte Apartmány Ve Mlýně, kde zaplatíte orientačně od 1 000 Kč za dvě osoby a užijete si kouzlo zrekonstruovaného starého katru.

V Krkonoších si úžasný odpočinek užijete v HOTEL PECR WELL v Peci pod Sněžkou. Cestovatelé jsou nadšení z obrovské venkovní vířivky na terase, která nabízí bezkonkurenční výhledy na hory a vstup je v ceně pokoje. Pokud míříte do Špindlerova Mlýna, rodiče si nesmírně chválí Amenity Hotel & Resort Špindlerův Mlýn, protože leží kousek mimo rušné centrum a má vlastní mini zoo s kozami a jeleny. Na Dolní Moravě je populární Hotel Jiřinka s krásnými apartmány, jen si dejte pozor na jejich restauraci, která v recenzích často čelí kritice kvůli kvalitě jídla.

V Pardubicích se můžete spolehnout na moderní Hotel Euro, kde dvoulůžkový pokoj vyjde na 3 000 Kč za noc a hosté si velmi chválí parádní matrace i polohu nedaleko centra. V Hradci Králové přímo pod Bílou věží najdete okouzlující Hotel Vacek „pod Věží“, což je menší hotel s duší a výbornými snídaněmi. V Babiččině údolí je obrovským hitem Penzion Na Statku – Babiččino údolí – Ratibořice, kde apartmán pro dva stojí v hlavní sezóně 1 990 Kč za noc a nechybí tu ani zastřešený bazén. Pro netradiční zážitek blízko Safari parku pak zvolte glamping Yurt In The Wood, kde noc v kouzelné lesní jurtě začíná na 4 500 Kč.

Kam na dovolenou ve východních Čechách: 15 nejkrásnějších míst

Pojďme se podívat na konkrétní tipy, co v tomto rozmanitém kraji navštívit. Najdete tu vše od majestátních hor přes skalní labyrinty až po romantické zámky, takže si svůj vysněný program poskládáte velmi snadno. Připravila jsem pro vás seznam těch největších lákadel včetně praktických detailů.

1. Adršpašsko-teplické skály

Tohle skalní město patří k těm nejznámějším a nejkrásnějším u nás, ale jeho popularita si vybírá svou daň. Prohlídkový okruh měří asi 3,5 kilometru, zabere vám přibližně dvě a půl hodiny a připravte se na zdolání zhruba dvou tisíc schodů. Kočárkem projedete jen úvodní kilometr k Malému vodopádu, dál už to kvůli strmým schodům opravdu nejde a malé děti musíte dát do nosítka.

Nejdůležitější pravidlo pro návštěvu zní jasně, vstupenky musíte mít koupené online na konkrétní časový slot. V hlavní letní sezóně stojí dospělý lístek online 200 Kč a na místě 250 Kč, rodinné vstupné vyjde na 550 Kč online a 700 Kč na pokladně. Pokud se online kapacita na daný den vyprodá, na místě už lístky zkrátka nekoupíte, takže byste s rodinou vážili cestu úplně zbytečně.

Samotná procházka mezi obřími pískovcovými věžemi je neuvěřitelný zážitek. Mezi nejznámější útvary patří Milenci, Starosta a Starostová nebo ikonická Homole cukru. V samotném centru skal se navíc nachází nádherné jezírko, kde se můžete svést na lodičce a poslechnout si vtipný výklad místních převozníků.

💡 Tip: Romantická plavba na lodičkách po jezírku stojí 100 Kč pro dospělého a 50 Kč pro děti, ale platit se dá výhradně v hotovosti. Lístky na pramici koupíte až přímo u vody ve skalách a plavba funguje jen v letní sezóně.

2. Sněžka a Krkonoše

Výlet na naši nejvyšší horu je naprostá klasika, kterou by měl zažít každý. Pokud se necítíte na náročný pěší výstup, můžete využít pohodlnou kabinkovou lanovku z Pece pod Sněžkou. V hlavní sezóně vás zpáteční jízdenka vyjde na 750 Kč pro dospělého a 370 Kč pro děti od 5 do necelých 12 let, přičemž nejmenší děti do pěti let jezdí úplně zdarma.

Rodiny s malými dětmi jistě potěší, že lanovka oficiálně přepravuje i kočárky, a to za jednotný poplatek 150 Kč. Jízdní kola vám ale nahoru bohužel nevezmou. Samotná jízda trvá zhruba čtvrt hodiny a na mezistanici Růžová hora se z kabinky vůbec nevystupuje, obsluha tu pouze namátkově kontroluje jízdenky a jede se dál.

Z vrcholu Sněžky se vám naskytne dechberoucí výhled do Čech i do sousedního Polska. Na samotném vrcholku si můžete prohlédnout kapli svatého Vavřince, moderní polskou boudu nebo oblíbenou budovu České poštovny, odkud lze poslat pohlednici se speciálním razítkem. Nezapomeňte si ale přibalit teplé oblečení, protože počasí se tu mění neuvěřitelně rychle.

💡 Tip: Provozovatel lanovky důrazně radí jezdit v červenci a srpnu buď hned ráno do desáté hodiny, nebo až po patnácté hodině odpoledne. Během poledne se tu tvoří opravdu extrémně dlouhé fronty a čekání se protáhne na hodiny.

3. Špindlerův Mlýn

Toto proslulé horské středisko nežije jen v zimě, ale nabízí nádherné scenérie i v letních měsících. Cestovatelé si zde oblíbili především pohodové procházky údolím Bílého Labe, které zvládnou i méně zdatní turisté. Trasa měří podle zvolené varianty 11 až 12 kilometrů a vede z velké části po perfektním zpevněném asfaltovém povrchu.

Je to jedna z nejlepších možností pro rodiny, protože cesta je oficiálně schválená jako trasa pro kočárky. Cestou minete hned několik krásných menších vodopádů a za Balvanovým vodopádem děti nadchne parádní odpočinkové místo s dětským hřištěm. Výlet můžete bez obav zakončit v některé z místních celoročně otevřených horských bud, kde se zahřejete.

Kromě údolí Bílého Labe můžete ve Špindlerově Mlýně vyrazit také k prameni Labe nebo na hřebenové túry k Luční boudě. Město samo o sobě nabízí spoustu vyžití, od bobové dráhy přes lanové centrum až po moderní aquapark, takže se tu nebudete nudit ani v případě, že vás na horách zastihne typické krkonošské deštivé počasí.

💡 Tip: Do Špindlerova Mlýna vyrazte klidně i za mírného mrholení, protože asfaltová cesta údolím se nerozbahní a stromy vás částečně ochrání před deštěm. Je to skvělá varianta pro dny, kdy se nedá jít vysoko na hřebeny.

4. Broumovsko a Broumovské stěny

Pokud vás odrazují davy turistů v Adršpachu, vyrazte objevit divokou krásu Broumovských stěn. Tento dlouhý hřeben ukrývá úchvatné skalní vyhlídky a romantické rokle, kde potkáte jen zlomek návštěvníků. Vstupné do přírodní rezervace se nikde neplatí a můžete se tu toulat naprosto svobodně po značených turistických trasách.

Největším lákadlem oblasti je barokní kaple Hvězda a přilehlá malebná dřevěná chata v alpském stylu. Odsud se otevírají nádherné výhledy na celou broumovskou kotlinu, které podle mnoha návštěvníků doslova berou dech. Okolní lesy jsou navíc plné borůvek a zvláštních pískovcových útvarů ve tvaru hřibů, takzvaných Kamenných hub.

Celá tato oblast je protkána sítí úzkých pěšin, které vás provedou tajemnými roklemi, jako je například oblíbená Kovářova rokle. Tyto stezky vyžadují pevnou obuv a občas i trochu lezení po kamenech, takže s kočárkem sem raději nevyrážejte. Pro aktivní turisty je to ale naprostý ráj plný ticha a klidu.

💡 Tip: Při toulkách Broumovskem se určitě zastavte v majestátním klášteře v Broumově. Jeho historická knihovna a nádherné barokní interiéry stojí za prohlídku a prohlídkové okruhy vás provedou i úžasnými klášterními sklepeními.

5. Babiččino údolí a Ratibořice

Návštěva míst spojených se slavným dílem Boženy Němcové je jako cesta v čase. Vstupné do samotného zámku Ratibořice stojí 200 Kč pro dospělého, ale děti od 6 do 17 let zaplatí příznivých 60 Kč. Trasa od zámku směrem k Viktorčinu splavu je dlouhá asi dva kilometry a celý doporučený rodinný okruh měří příjemných pět kilometrů.

Tato centrální část údolí je oficiálně bezbariérová a perfektně sjízdná s kočárkem, navíc všechny historické objekty po cestě umožňují snadný přístup. Dejte si ale velký pozor, abyste si tento pohodový okruh nespletli s naučnou stezkou Babiččino údolí. Ta je totiž dlouhá celých osm kilometrů, je středně náročná a pro kočárky je naprosto nevhodná.

Během procházky uvidíte všechna známá místa z knihy, včetně Rudrova mlýna, Starého bělidla a slavného sousoší Babičky s vnoučaty. Okolí řeky Úpy je nádherně upravené a nabízí spoustu laviček pro odpočinek. Zámecký park v Ratibořicích je navíc volně přístupný a plný vzrostlých starých stromů.

💡 Tip: Pokud chcete vidět v chodu historický vodní mandl u Starého bělidla, naplánujte si výlet striktně na letní prázdniny. Tento unikátní objekt je totiž otevřený pouze od začátku července do konce srpna.

6. Kuks

Barokní hospital Kuks je monumentální stavba, která se hrdě tyčí nad údolím řeky Labe. Založil ho hrabě Špork a dnes přitahuje návštěvníky svou skvěle zachovalou historickou lékárnou a úžasnými freskami. Ceny vstupného se pohybují v běžných relacích památek u nás, ale vždy si je raději ověřte na oficiálním webu před odjezdem.

Před hospitalem vás uchvátí široká terasa s fascinujícími sochami Ctností a Neřestí od slavného sochaře Matyáše Bernarda Brauna. Procházka přilehlou rozlehlou bylinkovou zahradou je balzámem na duši a v letních měsících voní neuvěřitelně intenzivně. Záhony jsou precizně udržované a najdete zde léčivky, které se v Kuksu pěstovaly už v době jeho největší slávy.

Kousek odtud v lese navíc najdete takzvaný Braunův Betlém, což jsou obrovské sochy vytesané přímo do rostlých pískovcových skal. K tomuto jedinečnému lesnímu sochařskému parku vede příjemná turistická značka a objevování staletých soch zarostlých mechem má až magickou atmosféru.

💡 Tip: Vyrazte do Kuksu na podzim během tradičního vinobraní. Místní malá vinice rodí skvělé hrozny a atmosféra historických slavností na nádvoří s ochutnávkou mladého vína je naprosto jedinečná.

7. Hradec Králové

Tohle město na soutoku Labe a Orlice se pyšní skvělou architekturou a titulem Salon republiky. Z historického centra s dominantní Bílou věží je to jen kousek do krásných hradeckých městských lesů, které jsou doslova rájem pro aktivní odpočinek. Najdete tu desetikilometrový okruh po dokonalém asfaltu, který je naprosto ideální pro rodiny s kočárky nebo milovníky in line bruslí.

Pokud vás zastihne špatné počasí, zachrání vás Městské lázně Hradec Králové. Dospělí tu zaplatí od 135 Kč za hodinu a děti od jednoho roku do 120 centimetrů stojí jen 55 Kč. Uvnitř se vyřádíte v prostorném bazénu s umělým vlnobitím nebo na parádním dvaaosmdesát metrů dlouhém tobogánu se světelnými efekty. Samozřejmostí je i dětský bazének a vířivka.

Centrum města si nejlépe užijete při procházce podél nábřeží, které zdobí nádherné secesní a funkcionalistické budovy. Pokud máte rádi historii, určitě vystoupejte na zmíněnou Bílou věž, odkud je fantastický výhled na celé město a za dobrého počasí dohlédnete až na vrcholky Krkonoš a Orlických hor.

💡 Tip: Při procházce městskými lesy nevynechejte Rytířské hradiště. Je to obrovské dřevěné dětské hřiště ukryté přímo mezi stromy, které děti naprosto zbožňují a dokážou tu strávit celé hodiny.

8. Pardubice a Kunětická hora

Město perníku a dostihů vás okouzlí svým renesančním náměstím a krásným zámkem s volně procházejícími pávy. Kousek za městem se z rovinaté krajiny majestátně tyčí Kunětická hora s krásně opraveným hradem. Vstupné do hradního paláce vyjde na 180 Kč, ale obrovskou výhodou je, že děti od 6 do 17 let mají zlevněný lístek jen za 50 Kč a ty nejmenší jdou zdarma.

V podhradí se nachází slavná Perníková chaloupka, ale dejte si velký pozor na její návštěvu. Tato atrakce totiž nemá žádnou stálou otevírací dobu a otevírá se jen v předem oznámených termínech pro objednané skupiny. Pokud tam vyrazíte naslepo bez rezervace, téměř jistě narazíte na zamčené dveře a budete muset narychlo vymýšlet náhradní program.

Samotné Pardubice jsou ideální pro pohodové procházky, protože historické centrum je krásně opravené a plné příjemných kaváren. Zámek Pardubice nabízí nejen prohlídkové okruhy, ale také rozlehlé valy, které slouží jako klidný park přímo v srdci města. Je to skvělé místo pro odpočinek po celodenním výletu.

💡 Tip: Zóna AQUA s tobogány v pardubickém Aquacentru je od poloviny července 2026 uzavřená kvůli rekonstrukci. Klasické plavecké bazény a venkovní letní pláž ale fungují normálně dál.

9. Dolní Morava a Stezka v oblacích

Tento horský resort se v posledních letech proměnil v obrovské centrum moderních atrakcí. Vždy si pamatujte, že zde musíte kupovat vstupenky online s registrací, protože ceny na místě jsou výrazně vyšší. Například kompletní rodinný Sky Paket (lanovka, most a stezka) vyjde na internetu na 2 580 Kč, zatímco na pokladně byste za něj zaplatili propastných 4 360 Kč.

Největším hitem je visutý most Sky Bridge 721. Lístek stojí od 390 Kč online a 620 Kč na místě, ale pozor, trasa mostu je jednosměrná a platí zde přísný zákaz vstupu s kočárky. Pokud máte malé děti v kočárku, vydejte se raději na sousední Stezku v oblacích, která je zcela bezbariérová a vstupné na ni začíná od 340 Kč online.

Pod oběma těmito vzdušnými atrakcemi se navíc rozkládají úžasné Mamutíkovy zážitkové parky plné vody a prolézaček. Vstupenka do nich stojí od 310 Kč, ale děti do 90 centimetrů výšky sem mají vstup zcela zdarma. Je to místo, kde se rodiny bez problému zabaví na celý dlouhý den.

💡 Tip: Pro výlet na Sky Bridge nepotřebujete extrémní kondici, ale nesmíte trpět závratěmi. Lávka se ve výšce 95 metrů nad údolím mírně pohupuje a průhledná podlaha umocňuje pocit výšky.

10. Orlické hory a Neratov

Orlické hory nabízejí neskutečný klid a hluboké lesy plné starých vojenských bunkrů z předválečného období. Největším magnetem celé oblasti je bezesporu znovuzrozená vesnička Neratov s unikátním poutním kostelem. Tento chrám má úžasnou prosklenou střechu z roku 2007, takže během bohoslužeb můžete přímo z lavic pozorovat ubíhající oblaka a v noci hvězdy.

Obrovskou výhodou je, že samotný kostel je otevřený nepřetržitě ve dne i v noci, takže si jeho magickou atmosféru užijete klidně i o půlnoci bez jakýchkoliv davů. Věže s vyhlídkou jsou pak pro návštěvníky přístupné denně od 9 do 20 hodin. Vstupné se zde nevybírá, ale můžete přispět do kasičky na další obnovu tohoto nádherného místa.

V obci funguje také chráněná dílna a výborný místní pivovar, který sdružení Neratov provozuje. Celý projekt pomáhá lidem se zdravotním postižením začlenit se do normálního života a dává této zapadlé horské vesničce neuvěřitelně silný lidský příběh, který vás chytne za srdce.

💡 Tip: Ceny vstupného do památek v okolí se pohybují v běžných částkách. Určitě si ale nakupte řemeslné výrobky od místních nebo si dejte pivo v místní hospodě, podpoříte tím skvělý sociální projekt.

11. Litomyšl

Toto malebné město s obrovským kulturním přesahem je zapsané na seznamu UNESCO a rodáci na něj nedají dopustit. Jeho srdcem je překrásný renesanční zámek pokrytý tisíci sgrafity, vedle kterého se v zámeckém pivovaru narodil slavný skladatel Bedřich Smetana. Ceny za prohlídkové okruhy si ověřte předem na webu, protože se často upravují podle sezóny.

Návštěvníci si velmi pochvalují také procházky rozlehlými Klášterními zahradami, které jsou volně přístupné a nabízejí fantastický výhled na celé historické město. Zahrady jsou plné moderních soch, zurčících fontán a perfektně střižených trávníků, kde si můžete jen tak sednout s kávou a užívat si klidnou atmosféru.

Kromě zámku a zahrad nabízí Litomyšl také nádherné staré náměstí s podloubím, které je lemované malebnými měšťanskými domy. Za návštěvu stojí také unikátní dům U Rytířů, který má nádherně zdobenou kamennou fasádu a patří k nejkrásnějším renesančním stavbám u nás.

💡 Tip: Architektura v Litomyšli není jen historická, ale i velmi moderní. Město je proslulé citlivým zasazováním moderních staveb do staré zástavby, což obdivují i přední architekti z celé republiky.

12. Nové Město nad Metují a Opočno

Nové Město nad Metují vás uchvátí svým nádherným náměstím a zámkem s originálními terasovitými zahradami. Skrytým esem celého okolí je ale romantické údolí Peklo podél řeky Metuje. Tato trasa k turistické chatě je dlouhá zhruba pět kilometrů a je naprosto ideální pro pohodovou procházku s kočárkem nebo malými dětmi na odrážedle.

Na konci údolí vás čeká odměna v podobě Bartoňovy útulny, kterou navrhl slavný architekt Dušan Jurkovič. Tato roubená chata je plná vyřezávaných dřevěných čertů a venku najdete pískoviště, houpačky i skluzavku pro nejmenší. Kousek odtud leží také nádherný renesanční zámek Opočno s bohatými sbírkami historických zbraní.

Zámek v Novém Městě nad Metují stojí za prohlídku i díky unikátnímu dřevěnému mostu v zámeckých zahradách, který opět navrhl Dušan Jurkovič. Město má neuvěřitelně fotogenické centrum obehnané řekou, takže se tu vyplatí strávit klidně celé odpoledne bloumáním v tichých uličkách.

💡 Tip: Do osady Peklo se dá s těmi nejmenšími dětmi dojet i autem po úzké asfaltové silničce, takže si můžete ušetřit dlouhou cestu pěšky tam i zpět a rovnou si užít pohodu u útulny.

13. Toulovcovy maštale a Polička

Přírodní rezervace Toulovcovy maštale je spleť úzkých pískovcových roklí a chodeb, které podle legendy sloužily jako úkryt loupeživému rytíři. Je to skvělé místo pro dobrodružné prolézání s dětmi, přičemž vstupné do samotných skal se tu nikde nevybírá. Dávejte si ale pozor při plánování vyhlídek, protože oblíbená rozhledna Borůvka zůstává kvůli nutným opravám dlouhodobě uzavřená.

Jen kousek od skal se nachází Záchranná stanice a ekocentrum Pasíčka, kde se starají o trvale handicapovaná zvířata z naší přírody, která se už nemohou vrátit do volné přírody. Je to krásný zážitek hlavně pro rodiny, které chtějí podpořit dobrou věc. Za návštěvu stojí také nedaleké historické město Polička.

Polička se pyšní jedněmi z nejzachovalejších městských hradeb ve střední Evropě, po kterých se můžete projít s průvodcem. Obrovským lákadlem je také rodná světnička skladatele Bohuslava Martinů, která se nachází přímo vysoko ve věži místního kostela a nabízí skvělý výhled na město.

💡 Tip: Toulovcovy maštale jsou vhodné spíše pro větší a obratnější děti, s kočárkem se do úzkých pískovcových štěrbin a na kamenité lesní stezky bohužel vůbec nedostanete.

14. Králický Sněžník a Králíky

Krajina kolem Králického Sněžníku je drsnější a opuštěnější než známé Krkonoše, což ocení hlavně milovníci ticha a nedotčené přírody. Zdejší příroda nabízí hluboké lesy a horské louky s nádhernými výhledy do údolí. Výstup na samotný vrchol k ikonické sošce slůněte je poměrně náročný, ale odměnou vám bude pocit, že jste dobyli střechu tohoto odlehlého regionu.

Město Králíky a jeho široké okolí je doslova protkané sítí předválečných vojenských pevností. Mnoho z těchto betonových srubů je dnes skvěle zrekonstruovaných a slouží jako fantastická muzea naší vojenské historie. Ceny vstupného se liší podle konkrétní tvrze a náročnosti prohlídkového okruhu, takže doporučuji prostudovat weby jednotlivých spolků.

Mezi nejznámější vojenské památky v okolí patří dělostřelecká tvrz Bouda nebo srub U Cihelny. Prohlídky podzemních chodeb jsou fascinujícím zážitkem, ale nezapomeňte si vzít pevnou obuv a teplou bundu, protože teplota v podzemí se celoročně pohybuje jen těsně nad bodem mrazu.

💡 Tip: Nad městem Králíky se tyčí Hora Matky Boží s krásným klášterem, ke kterému vede stará křížová cesta lemovaná vzrostlými stromy. Je to nesmírně klidné poutní místo s úžasným geniem loci.

15. Přehrada Rozkoš a koupání

Vodní nádrž Rozkoš u České Skalice bývá často velmi nadneseně nazývána východočeským mořem. Hned na úvod je ale nutné říct, že tohle opravdu není trasa vhodná pro kočárky ani na poklidné procházky. Celý okruh totiž měří neskutečných 23 kilometrů, vede z velké části po frekventované silnici pro motorová vozidla a samotná hlavní hráz není vůbec průchozí.

Na Rozkoš proto vyrazte primárně jen za skvělým letním koupáním. Podle měření hygieniků byla voda u Velké Jesenice po celou sezónu 2026 v naprostém pořádku a vhodná ke koupání se stupněm jedna. Najdete tu velmi pozvolný betonový vstup do vody, stánky s točeným pivem a občerstvením a pohodlné prostorné parkoviště těsně u pláže.

Kromě pláže u Velké Jesenice je oblíbeným cílem také severní strana nádrže, která nabízí o něco klidnější zákoutí pro rybáře a milovníky vodních sportů. Přehrada je ideální pro paddleboarding nebo windsurfing, protože tu na rozlehlé vodní ploše velmi často fouká příjemný vítr.

💡 Tip: Pokud hledáte komplexní zábavu pro děti, vyrazte do nedalekého Autocampingu Rozkoš. Mají tu totiž skvělé venkovní koupaliště s tobogánem, letní kino a velmi oblíbený minigolf.

Východní Čechy s dětmi: nejlepší rodinné tipy

Cestování s dětmi vyžaduje trochu jiný přístup a pečlivější výběr aktivit, aby se nenudily a zvládly to fyzicky. Vybrala jsem pro vás čtyři konkrétní oblasti a tipy, které podle zkušeností rodičů fungují naprosto spolehlivě. Zjistila jsem pro vás přesné ceny a aktuální otevírací doby, abyste mohli vše naplánovat bez stresu z nečekaných překvapení na místě.

Safari ve Dvoře Králové

Návštěva tohoto úžasného parku patří k vrcholům každé rodinné dovolené, protože se tu budete cítit jako v opravdové Africe. Dospělý zaplatí za vstupenku 325 Kč a dítě od tří do patnácti let 265 Kč, nejmenší ratolesti mají vstup úplně zdarma a neplatí se ani parkovné. Projížďka speciálním otevřeným Safaribusem stojí 70 Kč za pasažéra, ale pozor, v květnu, červnu a září jezdí děti do 15 let ve všední dny naprosto zdarma. Lístky na Safaribus se nedají koupit předem online, pořídíte je až přímo u nástupu uvnitř areálu zoologické zahrady. Pokud byste si doma zapomněli kočárek, místní půjčovna v zoo vám ho za padesát korun a tisícovou vratnou zálohu ráda zapůjčí na celý den.

Stezka v oblacích a Sky Bridge

Jak už jsem zmínila u Dolní Moravy, tento horský resort je pro rodiny s dětmi obrovským lákadlem, ale musíte plánovat a nakupovat zásadně online. Zatímco na visutý most Sky Bridge 721 kočárky nesmí a trasa je jednosměrná, vedlejší dřevěná Stezka v oblacích je široká, pozvolná a naprosto bezbariérová pro všechny. Pod oběma těmito stavbami se navíc rozkládají úžasné Mamutíkovy zážitkové parky plné vody, bludišť a obřích prolézaček. Vstupenka do nich stojí od 310 Kč pro dospělé i větší děti, ale mrňousové do 90 centimetrů výšky sem mají vstup zcela zdarma. Určitě si doma nezapomeňte náhradní oblečení, protože ve vodním parku děti zaručeně nezůstanou suché.

Když prší: muzea, akvárium a aquaparky

Déšť nemusí vaši dovolenou vůbec zkazit, stačí mít v rukávu dobrý plán B. Skvělou volbou je Muzeum stavebnice Merkur v Polici nad Metují, které leží jen dvacet minut jízdy autem od Adršpachu a zachrání vám deštivý den. Dospělý vstup stojí 150 Kč, zlevněný 90 Kč a rodinné vstupné vyjde na 299 Kč, přičemž otevřeno mají každý den. Pokud se chcete raději ohřát ve vodě, Městské lázně v Hradci Králové nabízejí parádní dvaaosmdesát metrů dlouhý tobogán a dětské bazénky, kam děti od jednoho roku zaplatí sympatických 55 Kč. Naopak v Pardubicích si dejte velký pozor, tamní tobogánová zóna AQUA je od poloviny července 2026 kvůli rozsáhlým opravám dlouhodobě uzavřená.

S kočárkem po východních Čechách

Najít opravdu rovnou a pohodlnou cestu bez kořenů bývá v přírodě někdy oříšek. Kromě zmíněného Babiččina údolí a pětikilometrové trasy k Viktorčinu splavu rodiče velmi doporučují údolí Peklo u Nového Města nad Metují. Trasa k Bartoňově útulně je dlouhá pět kilometrů a celá vede po příjemné rovince podél řeky. V Krkonoších zase můžete bez obav vyrazit údolím Bílého Labe ze Špindlerova Mlýna, což je asi dvanáctikilometrový zpevněný okruh lemovaný vodopády a dětskými hřišti. Pro absolutní jistotu roviny pak zvolte okruhy v hradeckých městských lesích, které jsou perfektně vyasfaltované přímo pro in line brusle a kočárky. Naopak se obloukem vyhněte okruhu kolem Rozkoše nebo hlubším roklím v Adršpachu, kam projedete jen úvodní kilometr k Malému vodopádu.

Kde se ve východních Čechách najíst

Tento kraj nabízí spoustu zajímavých tradičních chutí a lokálních surovin, které rozhodně musíte během dovolené ochutnat. Naprostou klasikou je poctivé krkonošské kyselo, což je hustá polévka z chlebového kvasu s bramborami, vejcem a houbami, která vás po dlouhé túře zaručeně postaví na nohy. Kyselost se v ní naprosto skvěle doplňuje s jemností vajíčka a je to naprosto ideální bezmasá volba k obědu. Pokud hledáte něco opravdu vydatného, dejte si dozlatova usmažené bramboráky s pořádnou dávkou česneku a majoránky, na které narazíte téměř v každé horské hospůdce.

Na horách samozřejmě nesmíte vynechat ani nadýchané borůvkové knedlíky přelité rozpuštěným máslem, které jsou typickým sladkým symbolem celých Krkonoš i Orlických hor. Konkrétní adresy? V údolí Peklo u Nového Města nad Metují stojí Bartoňova útulna, roubená hospoda, kterou v roce 1912 přestavěl Dušan Jurkovič, a je to nejhezčí cíl procházky v okolí. V Neratově v Orlických horách vaří vlastní pivo Pivovar Neratov, kde zaměstnávají lidi se zdravotním postižením, takže pivo i limonáda mají navíc dobrý příběh. A ve Špindlerově Mlýně je klasikou celoročně otevřená bouda U Bílého Labe kousek za vodopády. Místní sýry z malých horských farem jsou také kapitolou samy pro sebe, zvláště pokud narazíte na čerstvý kozí sýr nebo poctivý tvaroh, které se skvěle hodí jako rychlá svačina na výlet. V restauracích pak často narazíte na lokální pivní speciály z malých podorlických pivovarů, jako je třeba ten v Neratově, které výborně doplní každé jídlo.

Sladkou tečkou na závěr musí být samozřejmě tradiční pardubický perník. Jeho receptura plná voňavého koření a medu se pečlivě dědí po generace a v každém malém pekařství chutná trošku jinak. Co se týče místních masitých specialit, v jídelních lístcích tradičních restaurací velmi často figuruje pečená kachna se zelím nebo husté zvěřinové guláše, které si podle recenzí hosté velmi pochvalují. Pokud vyrazíte do Litomyšle, určitě zamiřte i do tamních moderních kaváren, které si nezadají s těmi nejlepšími podniky ve velkých městech a nabízejí skvělou výběrovou kávu.

Praktické tipy: rezervace, doprava a davy

• Online nákupy jsou absolutní nutnost: Vyrazit do Adršpachu bez online vstupenky v letní sezóně nemá smysl riskovat, a pokud pojedete na Dolní Moravu, nákup na místě vás na rodinném balíčku zbytečně obere o tisíce korun.
• Vstávejte velmi brzy: Na Sněžku nebo do populárních skalních měst vyrazte ideálně tak, abyste byli na místě už kolem osmé hodiny ranní. Vyhnete se tak nekonečným frontám na lanovku a přeplněným parkovištím.
• Sledujte výluky a opravy na webech: Atrakce jako rozhledna Borůvka v Maštalích nebo pardubické tobogány jsou dlouhodobě uzavřené, vždy si před výletem raději zkontrolujte aktuální stav na oficiálních stránkách.
• Plaťte v hotovosti: V horách a u menších lokálních atrakcí, jako jsou romantické lodičky v Adršpachu, často vůbec neberou platební karty, takže mějte u sebe raději vždy dostatek papírových bankovek.
• Dejte si pozor na otevírací doby: Některé turistické magnety, jako je slavná Perníková chaloupka u Pardubic, fungují pouze na předchozí rezervaci a nemají žádnou pevnou otevírací dobu.
• Vlakem to jde líp, než čekáte: Do Pardubic se z Prahy svezete přímým rychlíkem za necelou hodinu a do Hradce Králové za hodinu a půl. A i do Adršpachu se dá dojet vlakem, i když s několika přestupy a zhruba za tři hodiny, zato zastávka je přímo u vstupu do skal, takže nemusíte řešit plné parkoviště.
• Nepřeceňujte kočárkové trasy: Vždy si ověřte, že je cesta opravdu vhodná pro kočárek. Například naučná stezka Babiččino údolí je dlouhá a náročná, zatímco sousední cesta k Viktorčinu splavu je krásná rovinka.

Kam dál

Pokud vás cestování po naší zemi baví, určitě se podívejte na 20 tipů, kam na dovolenou v Česku, kde najdete spoustu další inspirace. Z východních Čech by vás pak mohly zajímat detailnější průvodci, jako je článek Co vidět v Hradci Králové: 15 tipů nebo průvodce Co vidět v Litomyšli: 8 tipů.

Často kladené otázky

Před cestou do tohoto regionu se rodiče a turisté ptají na spoustu velmi podobných praktických detailů. Shrnula jsem pro vás ty nejčastější dotazy, abyste měli všechny důležité informace pěkně pohromadě a nic vás nepřekvapilo.