Dove alloggiare a Cartagena in Colombia: 18 migliori hotel e quartieri nel 2026

Quando inizi a pianificare un viaggio a Cartagena in Colombia e ti metti a cercare l’alloggio, probabilmente ti conquisteranno subito le foto delle coloratissime stradine coloniali e dei balconi ricoperti di buganvillee. Ma scegliere la sistemazione giusta in questa città caraibica è quasi una scienza e vale la pena conoscere alcune regole locali fondamentali, così da non restare delusi sul posto o perdere soldi inutilmente. Il segreto più importante è il sistema fiscale colombiano, che esonera i turisti stranieri dal pagamento dell’IVA del 19% sulle notti in hotel.

Suona benissimo, ma c’è una fregatura non da poco, perché in pratica questo esonero devi controllartelo tu, senza compromessi. Per non pagare la tassa devi avere sul passaporto il timbro d’ingresso turistico con la dicitura PIP-5, che ricevi automaticamente all’arrivo. L’hotel deve poi fare una copia del tuo passaporto con quel timbro. Circa la metà delle strutture ti scala la tassa automaticamente, mentre l’altra metà proverà ad addebitartela. Perciò, per sicurezza, al check-in chiedi subito se il tuo soggiorno è esente da tasse e, alla partenza, controlla con molta attenzione il conto finale.

Un altro tratto tipico di Cartagena è che qui si paga la posizione al metro. Il centro storico circondato dalle mura è piuttosto piccolo e si attraversa a piedi in venti minuti. Il prezzo delle camere però crolla vertiginosamente a ogni isolato che ti allontani dalle piazze principali. A questo devi aggiungere il caldo onnipresente tra i 31 e i 33 gradi e un’umidità enorme. L’aria condizionata e almeno una piccola piscina non sono quindi un lusso superfluo, ma un equipaggiamento di base per sopravvivere, perché nel pomeriggio uscire nelle strade roventi è semplicemente impossibile.

Riassunto per chi non ha tempo di leggere tutto l’articolo

• Miglior hotel in assoluto: senza dubbio il Casa Carolina Hotel, che ha la valutazione migliore di tutta la nostra selezione con un enorme numero di recensioni.
• Migliore per lusso e storia: il leggendario Casa San Agustín nel cuore della città vecchia, con un mozzafiato acquedotto proprio sopra la piscina.
• Miglior rapporto qualità-prezzo (e tranquillità): il piccolo hotel boutique Maloka Boutique Centro Histórico nel quieto quartiere di San Diego.
• Migliore per gli amanti della vita notturna: il design hotel Casa Lola Luxury Collection nel vivace e colorato quartiere di Getsemaní.
• Migliore per backpacker e viaggiatori solitari: l’ottimo Los Patios Hostel con terrazza sul tetto e piscina.
• Miglior grattacielo moderno: l’enorme ESTELAR Cartagena de Indias a Bocagrande con il famoso bar al 51° piano.
• Miglior fuga sulle isole: lo splendido Hotel Carey Beach Barú per chi vuole scambiare la città con spiagge bianchissime.
• Importante avvertenza sui pagamenti: se paghi l’alloggio in anticipo tramite i portali di prenotazione, spesso l’IVA del 19% ti viene addebitata automaticamente e l’hotel non te la restituisce sul posto. Spesso conviene quindi scegliere l’opzione di pagamento in loco.

💡 Su questa mappa puoi confrontare cosa è disponibile al momento — vedrai anche quanto costa meno l’alloggio a un paio di fermate dal centro.

Quale zona scegliere per l’alloggio a Cartagena in Colombia

Scegliere il quartiere giusto a Cartagena è assolutamente decisivo per la tua esperienza complessiva. Ogni parte della città offre un’atmosfera del tutto diversa, fasce di prezzo differenti e soprattutto un livello di rumore notturno molto vario. Se non scegli la zona in base alle tue reali esigenze, il soggiorno può risultare inutilmente caro oppure, al contrario, non riuscirai proprio a riposare.

El Centro (dentro le mura) rappresenta ciò che di più bello, caro e fotografato la città possa offrire. Qui trovi gli hotel boutique più lussuosi, ricavati in ex palazzi e conventi coloniali. Devi però mettere in conto che intorno a Plaza Santo Domingo si chiude molto tardi e il rumore dei bar si diffonde nelle stradine strette fino a notte fonda. È il cuore della città, dove paghi un prezzo premium per avere tutti i monumenti proprio sotto casa, ma in cambio ottieni serate più rumorose.

San Diego si trova nella parte settentrionale delle mura ed è senza dubbio il miglior compromesso per un soggiorno tranquillo. San Diego è l’arma segreta di Cartagena: le stesse belle facciate color pastello, gli stessi balconi ricoperti di fiori, ma senza i bassi rimbombanti dei bar. Passeggi ovunque, ti siedi in Plaza San Diego e di notte dormi davvero.

Getsemaní si trova a circa dieci minuti a piedi dalle mura principali ed è il quartiere più vivace, colorato e autentico. I prezzi degli alloggi sono di una categoria più bassa rispetto a El Centro, quindi è un’ottima scelta per un budget medio. Qui trovi splendida street art, caffè fantastici e tanti hotel boutique e ostelli. Il fulcro della vita è Plaza de la Trinidad, dove la salsa e il brusio delle strade si placano solo a notte fonda, quindi per chi ha il sonno molto leggero non è proprio la zona ideale.

Bocagrande e Castillogrande formano una moderna penisola che a prima vista ricorda la Miami americana. Qui sorgono alti hotel a vetrate, grandi centri commerciali con aria condizionata e ampie passeggiate, frequentate soprattutto da famiglie colombiane in vacanza. C’è però un enorme intoppo per i turisti europei: le spiagge cittadine sono lambite da acqua torbida e marrone, il che per chi si aspetta il turchese dei Caraibi è di solito una grande delusione. Per questo alla fine ci si bagna solo nelle piscine degli hotel.

Manga è un consiglio che la maggior parte delle guide salta. È un’isola tranquilla tra El Centro e Bocagrande, abitata soprattutto da gente del posto, e il taxi fino alle mura costa pochi spiccioli. Al posto dei bar turistici trovi belle ville repubblicane, strade all’ombra e ristoranti dove mangi a una frazione del prezzo del Centro.

Barú e le Isole del Rosario sono arcipelaghi e penisole a circa un’ora di barca dalla terraferma. È qui che finalmente trovi i veri Caraibi con sabbia bianca e acqua cristallina. Alloggiare qui ha senso solo se prevedi di restare almeno due o più notti. Altrimenti conviene venirci in gita giornaliera, mettendo però in conto il pagamento di ulteriori tasse portuali ed ecologiche, che complicano inutilmente il soggiorno.

Quando andare e quando prenotare

I prezzi degli hotel a Cartagena cambiano drasticamente a seconda della stagione, quindi vale la pena valutare con attenzione le date del viaggio. I mesi più cari e affollati vanno da dicembre ad aprile, quando in città arriva il maggior numero di turisti stranieri e di colombiani stessi in fuga dall’inverno. Durante le feste di Natale, Capodanno e Pasqua i prezzi raddoppiano o più, e negli hotel boutique più amati non trovi una camera nemmeno prenotando con sei mesi di anticipo.

Al contrario, nel periodo da settembre a novembre devi mettere in conto piogge abbondanti, cosa che scoraggia molti vacanzieri estivi. Il vantaggio di questa bassa stagione è che gli hotel sono decisamente più economici e la città non è affatto invasa dalle folle delle navi da crociera. In più, ai tropici la pioggia assume di solito la forma di violenti acquazzoni pomeridiani, dopo i quali il cielo torna presto sereno. Anche in questi mesi, però, evita assolutamente le camere senza aria condizionata, perché l’umidità è estrema e senza raffreddamento non chiuderesti occhio.

Dal punto di vista logistico, un enorme vantaggio è che l’aeroporto internazionale Rafael Núñez si trova a soli 10-15 minuti di auto dal centro storico. Dopo un lungo volo non rischi quindi un trasferimento interminabile. Consigliamo però vivamente di concordare in anticipo il prezzo del classico taxi giallo senza tassametro, oppure di usare app moderne come Uber, InDriver o DiDi. Questi servizi ti mostrano il prezzo direttamente sullo schermo del telefono, così eviti qualsiasi contrattazione con gli autisti locali.

Dove alloggiare a Cartagena in Colombia: i 18 migliori hotel

La selezione che segue è suddivisa per singoli quartieri e copre tutto, dai palazzi storici agli edifici moderni a più piani, fino alle isole caraibiche.

Ho passato in rassegna con cura centinaia di recensioni e ho scelto luoghi che hanno davvero molto da offrire. Che tu cerchi un lusso assoluto in una casa coloniale o un hotel boutique più accessibile e tranquillo, qui troverai sicuramente ciò che fa per te.

1. Casa San Agustín

Questo hotel iconico (maggiori info sul sito ufficiale) rappresenta l’indirizzo di lusso più famoso di tutta la città, come conferma anche la valutazione assolutamente fantastica di ★4,8 da oltre 612 recensioni indipendenti. È nato dall’accurato collegamento di tre splendide case coloniali del XVIII secolo e offre un’atmosfera d’altri tempi unita a un servizio moderno a cinque stelle. L’intero spazio trasuda storia e a ogni passo ti imbatti in un dettaglio davanti al quale vorrai fermarti a scattare una foto.

L’attrazione principale e l’elemento visivo dominante dell’hotel è l’antico acquedotto che si inarca proprio sopra la splendida piscina interna, così, mentre nuoti, ti senti come in una telenovela d’epoca coloniale, ma con una spa migliore. Le camere sono dotate di silenziosissima aria condizionata di lusso, cosmetici naturali premium e soffitti in legno originali. Anche se sei nel cuore della rumorosa El Centro, i muri spessi un metro delle case storiche funzionano come un perfetto isolamento acustico.

Per i viaggiatori esigenti è disponibile un servizio di concierge impeccabile, che ti aiuta a prenotare i tavoli nei migliori ristoranti o una barca privata per le isole. Il ristorante dell’hotel offre inoltre un menù vegetariano ben studiato, molto apprezzato dagli ospiti per l’originalità e la freschezza degli ingredienti locali.

💡 Consiglio: l’hotel è la scelta ideale per soggiorni romantici, lune di miele e coppie esigenti in cerca di privacy assoluta. Non dimenticare di mostrare al check-in il passaporto con il timbro PIP-5, perché su importi così premium il 19% di tassa risparmiata fa davvero un’enorme differenza sul budget complessivo. controlla prezzi e disponibilità

2. Casa Carolina Hotel

Questo gioiello boutique in Calle del Arzobispado (maggiori info sul sito ufficiale) vanta la migliore valutazione media di tutta la nostra selezione, mantenendo un incredibile ★4,9 da ben 807 recensioni. È un enorme successo, soprattutto con un numero così alto di ospiti recensori, che di solito sono molto critici. L’architettura dell’edificio unisce splendidamente gli elementi coloniali tradizionali con un design moderno molto pulito e ariose, così lo spazio non risulta affatto opprimente.

Qui gli ospiti possono godersi non una, ma diverse piccole piscine e vasche idromassaggio, un vantaggio davvero impagabile nella calda e afosa Cartagena per il relax pomeridiano. Le camere sono molto spaziose, i letti estremamente comodi e l’aria condizionata funziona in modo impeccabile e silenzioso. A quanto pare il personale ricorda i nomi degli ospiti, e le recensioni lo confermano più e più volte, quindi non sarà solo una frase fatta.

Grazie all’ottima posizione proprio nel centro storico, hai tutti i monumenti chiave dietro l’angolo, ma l’hotel resta un’oasi silenziosa. A colazione si serve tanta frutta esotica fresca e un’ottima caffè colombiano, che ti risveglia di sicuro per un’altra giornata di scoperte.

💡 Consiglio: Casa Carolina è perfetto per i viaggiatori che vogliono lusso di alto livello e attenzione personale, ma senza eccessiva formalità e rigidità. Se pensi di pagare in anticipo tramite un portale di prenotazione, controlla con attenzione che il sistema non ti addebiti direttamente l’IVA colombiana. Spesso conviene scegliere l’opzione di pagamento direttamente alla reception.

3. Amarla Boutique Hotel

Se cerchi qualcosa di davvero intimo e nascosto dalle folle di turisti, questa splendida casa dell’Ottocento accuratamente ristrutturata in Calle Ayos (dai un’occhiata al sito ufficiale) ti conquisterà del tutto (valutazione ★4,9 da 408 recensioni). L’hotel ha appena sette camere, il che garantisce un’atmosfera incredibilmente personale, familiare e silenziosa in una città vecchia altrimenti molto vivace. Ogni camera è diversa, i pezzi d’antiquariato si mescolano alle opere di artisti locali e vorrai fotografare l’intera stanza ancora prima di disfare la valigia.

Il fiore all’occhiello di questa lussuosa struttura boutique è la bella piccola piscina sul tetto circondata da rigogliose piante tropicali, dalla quale si gode di una splendida vista sui dintorni. È esattamente il posto dove nel pomeriggio vuoi rifugiarti dal sole cocente dei Caraibi con un buon libro e una bevanda ghiacciata. Le camere hanno un raffreddamento ben calibrato, grazie al quale di notte riposi alla grande.

Vista la piccola capienza, il personale può dedicarsi a ogni ospite al massimo, cosa che si riflette nelle recensioni entusiaste. Ti consigliano volentieri i migliori caffè della zona o ti prenotano una visita della città su misura per i tuoi interessi, il tutto senza il classico ricarico dell’hotel.

💡 Consiglio: data l’esclusiva capienza di sole sette camere, devi prenotare con largo anticipo, soprattutto se prevedi il viaggio in alta stagione da dicembre ad aprile. È un rifugio assolutamente ideale per le coppie in cerca di tranquillità indisturbata e romanticismo. controlla prezzi e disponibilità

4. Hotel Charleston Santa Teresa

Questo enorme complesso di grande importanza storica (esplora il loro sito) sulla pittoresca Plaza Santa Teresa ha sede in un convento del 1609 restaurato con cura. È l’hotel con il maggior numero di recensioni tra tutte le strutture a cinque stelle dentro le mura (bella valutazione ★4,7 da 1.709 recensioni). L’atmosfera stessa degli antichi corridoi del convento e delle possenti mura in pietra è assolutamente indimenticabile e trasuda secoli di storia.

La maggiore attrattiva per gli ospiti è la vasta piscina sul tetto con vista mozzafiato proprio sulle mura storiche e sull’infinito Mar dei Caraibi. Un bagno pomeridiano con vista sulle mura e il tramonto è esattamente la foto per cui sei volato fino a Cartagena. Le camere sono estremamente eleganti e combinano con gusto elementi storici e tecnologie all’avanguardia, oltre a una potente aria condizionata.

L’hotel si trova inoltre nelle immediate vicinanze di ottime opzioni per mangiare, così non dovrai camminare molto. All’interno dell’edificio funziona un lussuoso centro benessere, dove dopo un lungo volo puoi farti coccolare con massaggi professionali a base di erbe locali.

💡 Consiglio: l’hotel si affaccia su una piazza piuttosto vivace, ma le camere stesse, grazie ai muri spessi, isolano bene dal viavai esterno. Consigliamo di richiedere le camere che danno sul più tranquillo cortile interno se hai il sonno molto leggero. Il ristorante al piano terra è bellissimo, ma per i vegetariani consigliamo piuttosto una visita al vicino ristorante Casa Bohème, dove servono ottimi piatti senza carne.

5. Bastión Luxury Hotel

Questo splendido hotel coloniale (dettagli sul sito ufficiale) si trova in Calle del Sargento Mayor, una delle strade più silenziose e tranquille proprio nel cuore della città vecchia (ottima valutazione ★4,7 da 954 recensioni). L’edificio è un classico esempio di architettura coloniale con un enorme e bellissimo patio interno, che offre un’ombra meravigliosamente fresca durante i pomeriggi caraibici più torridi.

Sul tetto dell’hotel si trova una piscina molto amata con terrazza e bar rifornito, da cui si gode di una splendida vista sui tetti color terracotta delle case circostanti e sulle torri delle chiese. L’aria condizionata nelle camere è notoriamente silenziosa e potente (dopo un’intera giornata a camminare sulle pavimentazioni roventi lo apprezzerai davvero), mentre il personale si muove discreto sullo sfondo e ti aiuta ogni volta che serve.

Gli interni delle camere puntano su materiali naturali, tanto legno scuro e colori tenui che trasmettono una sensazione di relax assoluto. Al mattino ti aspettano ricche colazioni con un enorme assortimento di frutta esotica e prodotti da forno freschi, serviti in un’elegante sala vetrata.

💡 Consiglio: Bastión è una scelta eccellente per i viaggiatori che vogliono stare proprio nel centro dell’azione, ma allo stesso tempo dormire indisturbati la notte. Quando paghi con carta alla reception, non dimenticare di ricontrollare con attenzione l’importo finale, così che per errore non contenga la tassa colombiana del 19% prevista per i residenti locali.

6. Casa Claver Loft Boutique Hotel

Questo hotel boutique unico (mantiene una valutazione di ★4,9 da 204 recensioni) offre un concept di alloggio un po’ diverso dalla stragrande maggioranza della concorrenza nella città vecchia. Al posto delle classiche camere d’albergo anguste, qui trovi loft incredibilmente spaziosi ricavati in una casa coloniale splendidamente ristrutturata. Grazie a questo approccio si è rapidamente conquistato la fama di uno dei boutique meglio valutati di tutta El Centro.

I loft sono assolutamente ideali per i viaggiatori che preferiscono più spazio personale e un design moderno e minimalista incastonato in una cornice storica. Ovvio che non manchino un’aria condizionata di altissimo livello, un angolo cottura di qualità e l’accesso illimitato alla splendida piscina sul tetto con comode sedute. I muri massicci della casa isolano inoltre alla perfezione qualsiasi rumore dalla strada, così il brusio mattutino della città non ti sveglierà affatto.

Le camere sono piene di luce naturale e, grazie a una ventilazione ben studiata, non c’è quella sensazione di umidità tipica degli edifici più vecchi. I proprietari tengono molto all’attenzione personale e aiutano volentieri a organizzare qualsiasi escursione nei dintorni senza inutili commissioni.

💡 Consiglio: Casa Claver è la scelta perfetta per soggiorni più lunghi o per piccole famiglie e gruppi di amici a cui piace il concept dei loft spaziosi e attrezzati. All’arrivo non dimenticare di richiedere attivamente l’alloggio esente da tasse in base al passaporto e al timbro turistico d’ingresso PIP-5.

7. Hotel Boutique Bóvedas de Santa Clara

Ci spostiamo nel quartiere molto più tranquillo e silenzioso di San Diego, precisamente sulla popolare Carrera 8. Questo hotel boutique (valutazione ★4,7 da 498 recensioni) sorge a due passi dal celebre convento di Santa Clara e offre un’atmosfera incredibilmente romantica e intima. È una vera oasi di pace, protetta dal grande viavai delle piazze centrali, dove i bar chiudono all’alba.

Nel bellissimo cortile interno trovi una splendida piscina circondata da rigoglioso verde tropicale, che invita a una lunga siesta pomeridiana. Le camere hanno graziosi piccoli balconi con vista sul mare o sulle silenziose stradine storiche di San Diego. Tutti gli spazi interni sono perfettamente climatizzati e la biancheria da letto premium risponde agli standard internazionali più rigorosi.

L’intero concept dell’hotel è costruito su un’esperienza intima, quindi qui non ti troverai mai stretto tra folle di altri turisti a colazione. Nelle vicinanze si trovano inoltre diversi ottimi caffè e ristoranti che non sono affollati come quelli nel cuore della città.

💡 Consiglio: il quartiere di San Diego rappresenta il miglior compromesso in assoluto tra la bellezza visiva del centro storico e la necessaria tranquillità notturna. Se vuoi goderti il romanticismo della Cartagena coloniale senza i bassi rimbombanti dei club, Bóvedas de Santa Clara non ti deluderà di certo.

8. Casa Lola Luxury Collection

Questo affascinante hotel (valutazione stabile ★4,6 da 774 recensioni) è nettamente l’indirizzo più noto, fotografato e alla moda del vivace quartiere di Getsemaní. La curiosità è che si compone di due edifici collegati: uno rappresenta la classica architettura coloniale e l’altro quella un po’ più recente, repubblicana. Gli interni sono una gioia per gli occhi e mescolano con grande audacia pezzi d’antiquariato e arte moderna eclettica.

L’hotel dispone di una bella piscina e di diverse terrazze sul tetto, molto tipiche di tutta la zona di Getsemaní e con panorami spettacolari. Le camere sono volutamente più scure, splendidamente rinfrescate da una potente aria condizionata, e offrono una fuga perfetta dal brutale calore pomeridiano. Ti trovi a pochi passi dai caffè assolutamente migliori e dalla fantastica street art di Cartagena.

La sera l’intero bar dell’hotel si trasforma in un centro della vita sociale, dove vengono volentieri a bere qualcosa anche persone che non alloggiano qui. I cocktail locali sono rinomati e la musica suona fino a notte fonda, cosa che completa alla perfezione l’atmosfera rilassata del posto.

💡 Consiglio: Casa Lola si trova sulla vivace Calle del Guerrero ed è l’alloggio ideale per gli amanti del design audace e della vita notturna. La sera i dintorni sono però molto rumorosi, quindi non è di certo la scelta adatta per famiglie con bambini piccoli o per viaggiatori in cerca di silenzio assoluto per riposare.

9. Arsenal Hotel

Questo hotel più moderno situato sulla nota Calle 24 può vantare il maggior numero di recensioni di tutto il colorato quartiere di Getsemaní (solida valutazione ★4,5 da ben 1.049 recensioni). A differenza delle vecchie case coloniali, offre un po’ più di comfort e funzionalità da hotel convenzionale, cosa che molti viaggiatori apprezzano rapidamente dopo giornate estenuanti passate ai tropici.

Il suo asso nella manica assoluto e più fotografato è la spaziosa piscina sul tetto con una fantastica vista panoramica sulle mura e su tutto il golfo marino. Le camere sono più grandi della media, hanno un’aria condizionata moderna e silenziosa e letti molto comodi, nei quali la sera crolli all’istante. Al mattino si servono colazioni incredibilmente ricche, che ti caricano di energia per un’intera lunga giornata di esplorazione della città.

Il personale è molto professionale e alla reception ti organizza volentieri qualsiasi cosa, dai biglietti per la barca a un affidabile trasferimento per l’aeroporto. L’hotel ha anche un ottimo ristorante interno, nel caso la sera tu non voglia più uscire in città.

💡 Consiglio: la Calle del Arsenal è nota in lungo e in largo per i suoi bar rumorosi e le discoteche, quindi di notte qui può essere piuttosto chiassoso. Se vai a Cartagena principalmente per divertimento, ballo e feste, è una posizione strategicamente perfetta e sicura.

10. LUNALA Hotel Boutique

LUNALA, sulla più tranquilla Calle 25, è un hotel boutique piccolo ma proprio per questo ancora più affascinante (vanta una valutazione di ★4,8 da 104 recensioni). Al momento ha la valutazione media più alta di tutto l’altrimenti vivace quartiere di Getsemaní, il che dimostra chiaramente l’incredibile cura che i proprietari dedicano a ogni singolo ospite. L’atmosfera è più quella di un amico che ha arredato casa davvero bene, che non quella di un classico hotel con il receptionist in giacca.

Tutti gli interni sono splendidamente luminosi, ariosi e pieni di belle piante vive, che danno energia allo spazio. Non manca nemmeno una piccola ma rinfrescante piscina, che salva la situazione durante i pomeriggi tropicali e umidi. L’aria condizionata nelle camere funziona in modo perfettamente affidabile e le stanze sono sorprendentemente ben isolate dal viavai onnipresente della strada.

Le colazioni si servono in modo molto intimo e puoi scegliere tra diverse varianti preparate al momento, dai pancake dolci alle specialità locali salate. Il personale trova sempre il tempo per una breve chiacchierata e ti consiglia volentieri i migliori caffè nascosti della zona, dove vanno soprattutto gli abitanti del posto.

💡 Consiglio: questo hotel è un tesoro assolutamente nascosto per i viaggiatori che vogliono alloggiare nel più economico e autentico quartiere di Getsemaní, ma pretendono un servizio molto personale e di altissima qualità. Vale sicuramente la pena prenotare direttamente sul loro sito con pagamento in loco, così da risparmiare di sicuro l’IVA del 19% per gli stranieri.

11. Los Patios Hostel

Questo enorme fenomeno ricettivo sulla Calle 30 mantiene stabilmente il titolo di ostello meglio valutato di tutta Cartagena (fantastica valutazione ★4,7 da 254 recensioni nell’edificio nuovo, mentre complessivamente ha già migliaia di giudizi entusiasti). Non è affatto solo un posto rumoroso per backpacker: offre anche splendide e spaziose camere private, che non hanno nulla da invidiare a hotel boutique ben più costosi di El Centro.

L’intero concept dell’ostello è fortemente costruito sulla vita comunitaria e sul continuo incontrare persone nuove. Qui trovi una bella piscina ben tenuta, un’enorme terrazza sul tetto e persino uno spazio di coworking perfettamente attrezzato per i nomadi digitali che lavorano. Ovunque l’aria condizionata funziona al massimo e ogni giorno succede qualcosa: corsi di salsa, spagnolo o grigliate serali sul tetto.

Gli spazi sono molto moderni, puliti e si punta su un alto standard di sicurezza, quindi non devi preoccuparti per i tuoi oggetti di valore. Gli ascensori e gli accessi ai piani sono inoltre gestiti tramite schede magnetiche, cosa che negli ostelli non è di certo lo standard.

💡 Consiglio: Los Patios è un must assoluto per viaggiatori solitari e persone che vogliono socializzare attivamente durante la vacanza. Anche se alloggi in una costosa camera privata, hai accesso illimitato a tutti gli eventi sociali. Per i vegetariani, inoltre, è un enorme vantaggio il vicino ottimo bistrò El Bololó o il rinomato locale Sambal, dove mangi benissimo e senza carne.

12. ESTELAR Cartagena de Indias Hotel & Centro de Convenciones

Ora ci spostiamo nel moderno quartiere dei grattacieli di Bocagrande, sulla lussuosa Carrera 1. Questo grattacielo a vetrate ha in assoluto il maggior numero di recensioni tra tutti gli hotel della città e mantiene al contempo il rating più alto tra i grandi resort (valutazione ★4,8 da un impressionante numero di 10.269 recensioni). È un enorme mostro moderno che offre un alto standard di lusso europeo con tutto ciò che ne consegue.

L’attrazione assoluta dell’intero edificio è il rinomato 51 Sky Bar situato all’ultimo piano, che da solo raccoglie in rete migliaia di ottime recensioni (valutazione ★4,2). Offre panorami spettacolari e senza ostacoli su tutta la città e sul golfo. L’hotel ha diverse enormi piscine, una palestra di altissimo livello e camere con gigantesche pareti vetrate dal pavimento al soffitto.

Le camere sono più grandi della media e, grazie all’altezza dell’edificio, non arriva assolutamente nessun rumore dalla strada. Le colazioni si servono a forma di giganteschi buffet, dove tutti trovano qualcosa, comprese tante varianti senza glutine o vegetariane.

💡 Consiglio: ESTELAR è la scelta perfetta per i viaggiatori che amano l’architettura moderna e uno stile di vacanza spensierato da resort. Solo un’avvertenza: anche se l’hotel è a due passi dalla spiaggia, l’acqua a Bocagrande è torbida e marrone, quindi probabilmente ti bagnerai per tutto il tempo soprattutto nelle piscine dell’hotel.

13. InterContinental Cartagena de Indias

Proprio nelle immediate vicinanze, sulla trafficata Carrera 1, sorge questo enorme colosso a cinque stelle (valutazione ★4,7 da 8.200 recensioni). Il marchio InterContinental garantisce uno standard internazionale assoluto e la certezza che tutto funzioni esattamente come deve, senza alcuna confusione caraibica. È un edificio enorme e molto ben gestito, situato proprio sulla principale passeggiata sul mare.

Gli ospiti amano soprattutto la vasta terrazza con piscina e una fantastica vista sull’oceano, dove un premuroso personale porta ininterrottamente bevande fresche direttamente ai lettini. Le camere hanno un’aria condizionata inflessibilmente potente, enormi bagni in marmo e letti king size estremamente comodi. La colazione a buffet, a quanto pare, la prendono sul serio, a giudicare da quanti ospiti la citano nelle recensioni come uno dei motivi per cui torneranno.

L’hotel è ottimamente attrezzato anche per i viaggi di lavoro e dispone di un grande business center. Nei dintorni trovi inoltre grandi e moderni centri commerciali con aria condizionata, dove rifugiarti quando il calore di mezzogiorno in spiaggia diventa troppo intenso.

💡 Consiglio: questo hotel è spesso scelto volentieri da famiglie con bambini e viaggiatori abituati a uno standard internazionale al cento per cento. Al check-out finale, però, studia con attenzione il conto di più pagine, perché nelle grandi catene globali capita a volte che il sistema di prenotazione non cancelli automaticamente l’IVA colombiana per i turisti e devi richiederlo attivamente tu.

14. Hotel Caribe by Faranda Grand

Questo hotel visivamente iconico nel quartiere di Bocagrande è una bella eccezione tra i grattacieli a vetrate circostanti (valutazione ★4,6 da 6.725 recensioni). Tra la gente del posto lo chiamano comunemente “la vecchia signora di Cartagena”, perché fu costruito già nel 1945 e ha conservato l’enorme e inimitabile fascino dei resort caraibici storici che conosci dai vecchi film.

Al posto dei veloci ascensori fino al cinquantesimo piano, qui trovi splendidi e vasti giardini tropicali, in cui volano liberi pappagalli variopinti, e la piscina più antica di tutta Cartagena. Tutte le camere sono oggi fortunatamente ristrutturate, dotate di aria condizionata moderna e silenziosa, ma conservano con cura il loro fascino d’altri tempi e molto romantico.

L’area è così grande che gli ospiti si distribuiscono bene e non hai mai la sensazione di sovraffollamento. Fanno parte del resort anche diversi ristoranti, dove puoi assaggiare piatti colombiani tradizionali in versione più raffinata, comprese ottime varianti vegetariane con riso e fagioli.

💡 Consiglio: Hotel Caribe è visivamente splendido ed è ideale per i viaggiatori che vogliono alloggiare nella pratica Bocagrande, ma non amano i moderni grattacieli asettici. Da qui al centro storico pieno di monumenti ci vogliono circa dieci minuti con un normale taxi, un ottimo compromesso.

15. Hyatt Regency Cartagena

Questo hotel architettonicamente eccezionale si trova al confine molto strategico tra lo storico quartiere di Getsemaní e la moderna Bocagrande (ottima valutazione ★4,7 da 4.659 recensioni). Grazie a questa posizione unica ottieni in vacanza il meglio di entrambi i mondi: sei a pochi passi dalle mura storiche, ma allo stesso tempo ti godi tutto il lusso di un enorme resort moderno.

Il maggior vanto e richiamo di tutto l’hotel sono le sue splendide piscine a sfioro a cascata, che offrono vista sulla città vecchia e sulla baia allo stesso tempo. Sono probabilmente le più belle piscine moderne di tutta Cartagena, presso le quali gli ospiti passano intere giornate. Le camere sono inondate di luce da mattina a sera e hanno sistemi di aria condizionata impeccabili, che non ti disturbano di notte.

Oltre alle piscine, l’hotel offre anche un’enorme e attrezzatissima palestra con vista sul mare e una spa di lusso, dove ti rilassi splendidamente dopo una giornata trascorsa nelle strade roventi. Il personale parla un inglese perfetto, cosa che in Colombia non è sempre scontata.

💡 Consiglio: Hyatt è assolutamente perfetto per i viaggiatori che vogliono passare le giornate comodamente in piscina con un cocktail ghiacciato in mano, ma la sera raggiungere a piedi una buona cena nella vivace Getsemaní. Non dimenticare, all’arrivo, di controllare con cura che il receptionist abbia fatto una copia del timbro d’ingresso PIP-5 per l’esenzione dalla tassa alberghiera.

16. Hotel Capilla del Mar

Questo hotel molto tradizionale e amato da tempo si trova nel cuore stesso del quartiere di Bocagrande (valutazione ★4,5 da 6.055 recensioni). Appartiene piuttosto ai grandi hotel più datati, ma proprio per questo meglio tenuti, di categoria media e medio-alta, con un servizio eccellente. Rappresenta un ottimo rapporto qualità-prezzo per gli ospiti che vogliono un servizio alberghiero completo vicino alla costa, ma non hanno bisogno di pagare per un lusso a cinque stelle.

Sul tetto di questo alto edificio trovi una bella e spaziosa piscina circondata da lettini, dalla quale si gode di una fantastica vista sul tramonto serale sull’oceano. L’aria condizionata in tutte le camere va a pieno regime, cosa fondamentale nel clima locale, e il personale è incredibilmente gentile e disponibile. Nelle immediate vicinanze dell’hotel trovi tanti centri commerciali con aria condizionata, farmacie e ottimi ristoranti.

Le colazioni sono molto ricche e si concentrano parecchio sui sapori locali, così puoi concederti senza problemi delle ottime arepas colombiane o succhi esotici freschi. Le camere ai piani più alti offrono inoltre una splendida vista su tutta la baia.

💡 Consiglio: Capilla del Mar è una scelta molto popolare tra le famiglie colombiane stesse in vacanza. Se vuoi vivere l’autentica atmosfera caraibica locale in un quartiere moderno, è un’ottima scelta. Tieni però presente che per nuotare in un mare davvero cristallino dovrai partire da Bocagrande in barca verso le isole.

17. Hotel Carey Beach Barú

Se hai avuto abbastanza della città e vuoi scambiare l’acqua torbida e marrone di Bocagrande con un vero paradiso caraibico da cartolina, devi dirigerti verso la penisola di Barú, nella tranquilla zona di Punta Blanca. Questo splendido resort isolato ha la migliore valutazione in assoluto tra tutti gli hotel sulle isole nei dintorni di Cartagena (favolosa valutazione ★4,9 da 460 recensioni).

Qui finalmente ti aspetta sabbia fine e bianchissima, acqua turchese cristallina e l’agognata ombra delle palme da cocco. L’alloggio è composto da belle ville private e camere più piccole, che si fondono alla perfezione con la natura circostante senza risultare invadenti. Anche se sei in pratica isolato su un’isola, non mancano un’aria condizionata affidabile, un’ottima cucina per tutta la giornata e un servizio spiaggia di primissima qualità da parte del personale sorridente.

Il resort tiene molto a un approccio ecologico, quindi qui non trovi né rumorosi acquascooter né musica ad alto volume sulla spiaggia. È puro relax unito allo snorkeling e al nuoto nel mare caldo.

💡 Consiglio: il lungo viaggio verso la penisola di Barú ha senso solo se prevedi di trascorrere qui almeno due o più notti. Venirci solo per un pomeriggio mordi e fuggi significa passare tanto tempo in barca o in auto su strade dissestate. Paghi inoltre inutili tasse turistiche per l’ingresso nell’area. controlla prezzi e disponibilità

18. Hotel Las Islas

Questo eco-resort del tutto unico si trova nella remota zona di Ciénaga de Cholón (valutazione ★4,4 da 887 recensioni) e rappresenta la variante isolana in assoluto più lussuosa che puoi concederti nei dintorni di Cartagena. È esattamente il posto dove di norma si va per opulenti lune di miele, grandi anniversari e celebrazioni speciali in totale privacy.

Al posto delle classiche camere d’albergo, qui alloggi in grandi bungalow di lusso costruiti in alto tra le chiome degli alberi o direttamente su palafitte di legno sopra una laguna marina. Ogni minimo dettaglio degli interni è studiato, moltissimi bungalow hanno una propria piccola piscina e ti garantiscono una privacy al cento per cento dal resto del mondo.

Il servizio è di altissimo livello e i recensori concordano che, ancora prima che tu muova un dito, qualcuno viene a chiederti se hai bisogno di qualcosa. La spa locale offre trattamenti direttamente all’aperto con vista sul mare, un’esperienza assolutamente indimenticabile.

💡 Consiglio: Hotel Las Islas è del tutto volutamente isolato dal mondo civilizzato circostante, quindi preparati fin da subito al fatto che tutti i tuoi pasti si svolgeranno esclusivamente nei ristoranti dell’hotel. Dati i prezzi molto alti di questo alloggio premium, tenere sotto controllo lo scomputo dell’IVA del 19% dal conto finale dell’hotel è un compito assolutamente cruciale.

Come scegliere l’hotel giusto

Nella decisione finale, rispondi sinceramente alla domanda su quale sia per te la priorità principale in vacanza. Se viaggi in coppia e vuoi assaporare il vero romanticismo della storia, scegli senz’altro gli hotel boutique di lusso nella tranquilla San Diego o direttamente in El Centro. Per i backpacker e gli amanti della street art e del cibo la scelta ovvia è la vivace Getsemaní, mentre le famiglie con bambini, che pretendono enormi piscine e uno standard di servizi europeo, saranno di sicuro più soddisfatte nei grattacieli a vetrate di Bocagrande. Se hai un budget limitato e cerchi tranquillità assoluta lontano dai turisti, valuta il quartiere residenziale di Manga, da cui raggiungi il centro in taxi per pochi spiccioli.

Dobbiamo allo stesso tempo menzionare l’aspetto pratico della sicurezza, che dovrebbe di certo influenzare la scelta della zona. Il centro storico, San Diego e Getsemaní sono molto sicuri di giorno come di sera, ma di notte è sconsigliato spostarsi a piedi al di fuori di queste zone turistiche illuminate. Particolare prudenza vale per i viaggiatori solitari. E un’avvertenza importante: fai molta attenzione alle app di incontri. Le ambasciate straniere hanno messo in guardia contro di esse a Cartagena per il rischio di essere drogati con la scopolamina. Non è per spaventarti, è una cosa che è davvero bene sapere in anticipo. Tieni quindi sempre i soldi e il passaporto con l’importante timbro PIP-5 chiusi nella cassaforte dell’hotel e, per le uscite serali, porta con te solo il contante di cui hai davvero assolutamente bisogno.

Dove mangiare

Cartagena è famosa per il pesce e i frutti di mare, ma qui trovano il loro spazio proprio tutti, persino chi la carne non la ama particolarmente. Consiglio di scoprire soprattutto i piccoli bistrò e caffè nei quartieri di Getsemaní e Manga, dove mangi decisamente più a buon mercato rispetto a proprio accanto alle mura principali.

Certezze senza carne a Cartagena

Se cerchi posti davvero collaudati, consiglio caldamente i bistrò El Bololó e Sambal a Getsemaní, che offrono cibo ottimo e fresco. Nel quartiere di Manga, invece, non perderti assolutamente SANATOco.

Se ti muovi direttamente in El Centro e vuoi goderti un po’ più di eleganza, prova il bellissimo ristorante Casa Bohème. E per una nota dolce o un caffè pomeridiano fermati senza indugio al Museo del Chocolate.

Dove andare dopo

• Cartagena: cosa vedere e fare
• Colombia: guida completa e itinerario
• Quando andare in Colombia: clima e stagioni

Domande frequenti