Quando dall’Italia si pensa a un viaggio d’Avvento in Germania, di solito si punta su mete famose come Dresda, mentre l’estremo ovest del Paese, al confine con Belgio e Paesi Bassi, resta un po’ in disparte. Eppure è proprio Aquisgrana, Germania occidentale (in tedesco Aachen), a offrire a dicembre la scenografia del suo centro storico raccolto attorno al Duomo e al municipio. Al posto di un’unica grande piazza, qui ti aspettano casette di legno strette tra la cattedrale patrimonio UNESCO e il municipio gotico, dove si vendono i biscotti speziati locali, i Printen. ☺️
Arrivare dall’Italia fin quassù richiede comunque parecchie ore di viaggio. Per questo conviene fermarsi qualche giorno in più e aggiungere magari i mercatini di Natale di Colonia, che da Aquisgrana raggiungi in treno in 33–53 minuti. Se Colonia attira con diversi grandi mercatini a tema, quello di Aquisgrana non si concentra in un’unica piazza, ma si snoda in una catena di piazzette e vicoli tra il Duomo e il municipio.
Il 22/4/2026 l’Aachener Weihnachtsmarkt ha ottenuto dall’associazione EECMA il marchio „Excellent European Christmas Market“, come uno dei dodici mercatini europei premiati. Aquisgrana conquista soprattutto le coppie, i gruppi di amiche e le famiglie che vogliono passeggiare con calma tra i vicoli attorno ai monumenti, comprare souvenir gastronomici e, la sera, dopo una camminata al freddo, scaldarsi alle terme.

Riassunto
- Quando: da venerdì 20/11 a mercoledì 23/12/2026 (53ª edizione).
- Dove: piazze e vicoli attorno al Duomo e al municipio (Katschhof, Markt, Münsterplatz, Domhof, Hof, Holzgraben, Kugelbrunnen).
- Orari: tutti i giorni 11:00–21:00, con le eccezioni del 22/11 (18:00–21:00), del 12/12 (11:00–22:00) e del 23/12 (11:00–20:00).
- Ingresso: gratuito, tutto il mercatino si svolge su piazze pubbliche.
- Cibo: biscotti speziati Aachener Printen con marchio di tutela UE, frittelle di patate Reibekuchen, Käsespätzle al formaggio, castagne e vin brûlé.
- Come arrivare: dall’Italia è un viaggio lungo, in auto o in treno; da Colonia il treno impiega 33–53 minuti.
- Il meglio del mercatino: la scenografia raccolta della piazza Katschhof, proprio tra il Duomo illuminato e la facciata posteriore del municipio.
- Attenzione: dal 24/12 è chiuso, domenica 22/11 apre alle 18:00 e, se entri in centro in auto, ti serve il bollino verde (verifica la validità della zona ambientale).
La guida completa alla destinazione: Germania — guida e cosa vedere
Date del mercatino di Natale di Aquisgrana in Germania 2026
Venerdì 20/11/2026 prende il via la 53ª edizione del mercatino di Aquisgrana, che durerà fino al mercoledì prima della Vigilia di Natale. Per quasi tutte le settimane gli orari sono gli stessi: segnati però in calendario i tre giorni con orario diverso, così non ti ritrovi davanti alle bancarelle ancora chiuse.
| Giorno / evento | Data 2026 | Orari | Note |
|---|---|---|---|
| Orario normale | 20/11–23/12/2026 | tutti i giorni 11:00–21:00 | valido salvo le eccezioni indicate sotto |
| Totensonntag (commemorazione dei defunti) | domenica 22/11/2026 | 18:00–21:00 | chiuso la mattina e il pomeriggio |
| Langer Weihnachtsmarkt (mercatino lungo) | sabato 12/12/2026 | 11:00–22:00 | un’ora in più |
| Ultimo giorno del mercatino | mercoledì 23/12/2026 | 11:00–20:00 | chiuso da giovedì 24/12/2026 |
La folla più grande è da mettere in conto nei fine settimana, soprattutto sabato 12/12, con il mercatino lungo, e domenica 6/12, quando i negozi del centro restano aperti dalle 13:00 alle 18:00. Al contrario, domenica 22/11, giorno del Totensonntag (la commemorazione dei defunti), le bancarelle aprono solo alle sei di sera: meglio dedicare il pomeriggio al Duomo o alle terme. La passeggiata più tranquilla la fai nelle mattine dei giorni feriali. Al mercatino è disponibile il Wi-Fi gratuito offerto dalla città e da NetAachen.
Aquisgrana, cosa vedere: il mercatino piazza per piazza tra Duomo e municipio
Il mercatino di Natale di Aquisgrana non è un’unica area chiusa, ma una catena collegata di piazze e vicoli che abbraccia il centro storico attorno alla cattedrale e al municipio. In tutto conterai oltre 120 bancarelle (sulla cartina ufficiale sono numerate fino a 126, e in più Holzgraben e Kugelbrunnen hanno una numerazione tutta loro), quindi conviene visitare le varie zone una alla volta.

Katschhof: il cuore del mercatino tra il Duomo di Carlo Magno e il municipio
La superficie più ampia dell’intero mercatino è il Katschhof, lo spiazzo stretto proprio tra la cattedrale e la facciata posteriore del municipio. Qui si trovano la bancarella Oecher Glühwein-Treff (n. 65) e la giostra per bambini.

Markt: davanti al municipio gotico
Davanti alla facciata principale del municipio si apre il Markt (piazza del Mercato) con la fontana Karlsbrunnen, dove le casette di legno stanno proprio sotto la facciata gotica. Dal Markt basta poi salire le scale fino al retro del municipio e in un attimo ti ritrovi nel vicino Katschhof.

Münsterplatz e Domhof: attorno al Duomo
Sul lato opposto della cattedrale proseguono gli spazi del Münsterplatz (piazza del Duomo) e del Domhof (cortile del Duomo), dove le bancarelle si stringono a ridosso della chiesa. 💡 Consiglio: prima di partire salva sul telefono la cartina ufficiale del mercatino dal sito dell’organizzatore: oltre ai numeri delle bancarelle, ci trovi subito anche i bancomat, il photobooth e i bagni vicino al Münsterplatz e al Domhof.

Hof e i vicoli tra Markt e Hof
Dal Markt il mercatino si riversa negli stretti vicoli di collegamento Krämerstraße (via dei Merciai), Büchel, Rommelsgasse e nello slargo Hühnermarkt (mercato delle Galline), che ti portano fino alla piazzetta più piccola, l’Hof (il Cortile). Questi passaggi formano un percorso ad anello continuo; tieni solo conto che, nei punti più stretti, nel weekend il flusso di gente rallenta.

Holzgraben: il mercatino dell’Avvento con numerazione propria
La via Holzgraben, che segue il tracciato dell’antico fossato cittadino, sulla cartina è indicata come „Weihnachtsmarkt und Adventsmarkt“ e ha una numerazione delle bancarelle tutta sua. Qui si sente il profumo della raclette fusa e dei Käsespätzle al formaggio della bancarella Öcher Käsealm, non mancano crêpes, waffle e caldarroste (maroni) e, oltre al vin brûlé, si spilla anche la Glühbier (birra calda speziata) del birrificio regionale Bahkauv brew. 😅

Eisstockschießen sull’Holzgraben: il curling bavarese
Se speravi di pattinare, sappi che al mercatino non c’è una pista di pattinaggio; in compenso, sull’Holzgraben, presso la bancarella Hexenhof (n. H02), puoi giocare all’Eisstockschießen, il curling bavarese, proposto qui per il terzo anno. Ci sono 4 piste per un massimo di 32 giocatori in contemporanea, con prenotazione online obbligatoria su hexenhof.ebusy.de; il prezzo si riferisce all’intera pista e alla fascia oraria, non alla singola persona.
Il listino per il noleggio della pista nel 2026 (IVA inclusa) è diviso in tre fasce orarie (11:00–13:00, 13:00–16:00 e 16:00–21:00): dal lunedì al giovedì paghi 20 € / 40 € / 80 €, il venerdì 35 € / 60 € / 100 €, il sabato 40 € / 75 € / 100 € e la domenica 50 € / 70 € / 60 €.

Kugelbrunnen: il mercatino dell’Avvento nella zona dello shopping
L’ultima tappa è il piccolo Adventsmarkt presso la fontana Kugelbrunnen (fontana delle Sfere), sulla via pedonale dello shopping Adalbertstraße, dove puoi fermarti facilmente mentre fai acquisti in centro. Per le famiglie con bambini piccoli ci sono una giostra e la pesca delle paperelle, che tiene occupati i piccoli viaggiatori senza fallire un colpo.
Il programma dell’Avvento ad Aquisgrana
Ti sembra che ai mercatini europei dagli altoparlanti escano solo i soliti canti di Natale triti e ritriti? Ad Aquisgrana ti aspetta una bellissima sorpresa. Qui il programma culturale nasce in modo naturale dalle scenografie storiche: i concerti a ingresso libero all’aperto si alternano a serate raccolte nella cattedrale e a laboratori per bambini.

L’inaugurazione del 20 novembre e il Printenmann
Venerdì 20 novembre 2026, tra le 18:00 e le 18:30, il mercatino viene inaugurato dal sindaco Dr. Ralf Otten insieme al prevosto del Duomo Rolf-Peter Cremer. Intanto i corni alpini del gruppo Mutzbacher Alphornbläser suonano sulla hintere Rathaustreppe (la scalinata posteriore del municipio, quella rivolta verso il Katschhof). Il mercatino è aperto ufficialmente quando il Printenmann è al suo posto e l’albero si accende.

San Nicola il 5 dicembre e il programma per bambini
Sabato 5 dicembre 2026, dalle 14:00 alle 16:00, San Nicola passeggia tra le bancarelle e dalle 16:30 sulla scalinata del municipio canta un coro di bambini. Venerdì 4 dicembre, dalle 14:00 alle 19:00, nello stesso punto va in scena un piccolo teatro di marionette. Nei freddi pomeriggi d’inverno i bambini si divertono ai laboratori per famiglie Auf ins Mittelalter (Andiamo nel Medioevo) al museo Centre Charlemagne (Katschhof 1), ogni sabato dal 28 novembre al 19 dicembre dalle 15:00 alle 17:00, oppure ai canti d’Avvento aperti a tutti del lunedì (30 novembre, 7 e 14 dicembre dalle 16:00 alle 17:00) nell’aula della Domsingschule (la scuola di canto del Duomo), con ingresso gratuito.

Concerti sulla scalinata del municipio
La scalinata posteriore del municipio (Rathaustreppe) diventa un palco musicale all’aperto, dove durante l’Avvento si alternano associazioni e cori locali. La prima domenica d’Avvento, il 29 novembre 2026, dalle 15:30 alle 16:30 si esibisce il coro britannico The Blend Choir, mentre durante l’apertura prolungata del mercatino, sabato 12 dicembre dalle 17:30 alle 18:30, a far risuonare la scalinata ci pensa il Trio Alpen Aixpress.

Serate d’Avvento nel Duomo
Per sfuggire alla confusione del mercatino basta entrare nella cattedrale, dove ogni venerdì d’Avvento (27 novembre, 4, 11 e 18 dicembre) si tengono gli Adventliche Impulse (alle 18:45 i trombettieri suonano dalla torre, alle 19:00 segue un momento di riflessione spirituale), le domeniche 29 novembre, 13 e 20 dicembre alle 18:00 i vespri in latino Abendlob e i lunedì 30 novembre, 7, 14 e 21 dicembre alle 7:00 del mattino la messa Rorate. Domenica 6 dicembre alle 18:00 i vespri sono accompagnati dall’ensemble del coro femminile del Duomo (ingresso libero, offerta gradita; verifica la data sul sito del Duomo), domenica 20 dicembre alle 16:00 c’è il concerto della Domsingschule (ingresso libero, apertura porte alle 15:30), mentre domenica 13 dicembre alle 17:00 il Lions Club organizza il concerto di Natale benefico del coro del Duomo nella Sala dell’Incoronazione del municipio (biglietti su lionsclub-aachen.de).
Printen e altre golosità
Passeggiare tra vicoli che profumano di cannella, anice e mandorle tostate è proprio l’esperienza per cui vale la pena affrontare il viaggio in Renania. Prima di buttarti tra le bancarelle, però, assicurati di avere in tasca abbastanza contanti, perché non dappertutto accettano le carte (per fortuna sulla mappa del mercatino è segnato anche un bancomat).

Aachener Printen: i biscotti speziati di Aquisgrana a indicazione protetta
Andartene da Aquisgrana senza un sacchetto di Aachener Printen (i biscotti speziati di Aquisgrana) è un po’ come andare a Napoli e non mangiare la pizza. 😅 Questi biscotti scuri si sfornano in città più o meno dal 1820 con un impasto senza grassi, dolcificato con zucchero di canna, zucchero candito (Kandis), sciroppo di barbabietola e miele e speziato con cannella, anice, chiodi di garofano o cardamomo. Oltre ai duri Kräuterprinten alle erbe esistono anche i morbidi Weichprinten, i glassati Prinzessprinten e le varianti al cioccolato, più succose o con frutta secca.
Il nome è tutelato da un’indicazione geografica protetta UE (solo se prodotti ad Aquisgrana, Alsdorf, Baesweiler, Eschweiler, Stolberg e Würselen) e al mercatino li trovi alle bancarelle Nobis Printen (n. 35), Lambertz (n. 49), Printenbäckerei Klein (n. 59), Drouven Printen (n. 71) o Bäckerei Drouven (n. 119), affiancate dalla bancarella n. 16 con il marzapane dell’azienda di Aquisgrana Zentis. 💡 Consiglio: l’ufficio turistico suggerisce la morbida Weichprinte al cioccolato fondente di Nobis o di Klein. Da portare a casa sono perfetti i Printen nella scatola di latta.

Bancarelle vegetariane: cosa mangiare se non mangi carne
Sulla mappa ufficiale sono indicati i simboli vegetarisch, vegan e glutenfrei, così eviti senza problemi le bancarelle con specialità alla griglia, stinco o prosciutto di Montenau. Punta direttamente alla bancarella n. 75 Vegetarischer Imbiss (Loosen’s Schlemmerküche), alla n. 81 (Fuhrmann) per le frittelle di patate Reibekuchen (in Renania si mangiano tradizionalmente con la purea di mele; in che grasso vengono fritte, chiedilo sul posto) oppure alla n. 62 (Ofenzauber) per la Flammkuchen (di solito si fa con la pancetta, quindi verifica sul posto se c’è una versione senza carne).
Sul fronte dolce ti scaldano il budino di riso e il semolino (n. 12, 12Bowls), i waffle (n. 52, Fiebus), le crêpes, le caldarroste, le mandorle tostate, i cioccolatini o il torrone francese (n. 95), e non mancano i formaggi (n. 41). Fai attenzione ai baci di meringa ricoperti di cioccolato Schaumküsse (n. 2), che possono contenere gelatina. Il Reisfladen, torta belga di pasta lievitata ripiena di budino di riso tipica della zona di Verviers, consideralo invece un’idea per la pasticceria: al mercatino non lo troverai.

Vin brulé, Glühbier e tazze
Sul sito ufficiale del mercatino il listino prezzi 2026 è riportato solo per la bancarella Oecher Glühwein-Treff (n. 65) sul Katschhof: sia il vin brulé del vignaiolo (Winzerglühwein) sia il punch per bambini (Kinderpunsch) costano 5,00 € più 0,50 € di cauzione per la tazza (se sei in compagnia conviene la formula prepagata EU-Glühs a 50 € per 10 bevande o a 90 € per 24). Sull’Holzgraben, invece, spillano la birra calda Glühbier del birrificio Bahkauv brew e alle bancarelle n. 70 e 108 trovi l’Aachener Domlikör o liquori all’uovo bio. ☺️ 💡 Consiglio: per goderti una bella vista dalla scalinata dietro il municipio, fermati con la tua tazza alla bancarella Goldkäfig (n. 96).

Regali e souvenir dal mercatino
Tra gli oltre 120 espositori trovi decorazioni da Käthe Wohlfahrt (n. 64), presepi Conzen (n. 21), orologi a cucù (n. 116), palline di vetro (n. 121) o saponi “Bad Aachen” (n. 114). Fanno sempre piacere anche i prodotti del laboratorio protetto Lebenshilfe Aachen (n. 83) o i biglietti d’auguri UNICEF (n. 31). Un ottimo souvenir da mangiare, oltre alla scatola di Printen e alla bottiglietta di Domlikör, è la senape Monschauer Senf (n. 25, Historische Senfmühle Monschau), che ti farà subito venire voglia di una gita nella vicina Monschau.
Il Duomo di Carlo Magno e il municipio in Avvento
Visto che sorseggerai punch caldo proprio sotto le mura di un monumento Patrimonio UNESCO, sarebbe un peccato restare fuori tra le bancarelle senza dare un’occhiata dentro. Il Duomo di Aquisgrana (Aachener Dom, la cattedrale cittadina) e l’adiacente municipio gotico hanno in Avvento regole e orari particolari, che conviene conoscere in anticipo.

Duomo di Aquisgrana: orari di apertura e fotografie
Il Duomo è aperto tutti i giorni dalle 7:00 alle 18:00. Le visite turistiche si svolgono al di fuori delle funzioni religiose: lun–gio 11:00–18:00, ven–sab 11:00–19:00, domenica e festivi dalle 13:00, ma gli orari possono cambiare con poco preavviso a causa delle celebrazioni. Domenica 22 novembre le visite iniziano alle 13:15, domenica 13 dicembre sono possibili solo dalle 13:00 alle 14:00 e dalle 16:00 alle 17:30, domenica 20 dicembre solo fino alle 15:00 per il concerto della Domsingschule e a San Silvestro, il 31 dicembre 2026, si resta aperti fino alle 16:30 (gli orari dal 24 al 26 dicembre verificali prima, per via delle funzioni). Per fotografare all’interno si paga un contributo di 1 € (dato 2026) al custode del Duomo (Domschweizer) e sono vietati treppiedi, bastoni per selfie e flash. Se vuoi qualcosa di più del percorso standard, prenota online fino a un mese prima la visita guidata di 45 minuti a 8,50 € (ridotto 4,50 €, prezzi 2026), oppure noleggia sul posto un’audioguida a 2 € in tedesco, inglese, francese, olandese, spagnolo o italiano.

Il trono di Carlo Magno: solo due weekend d’Avvento senza guida
Di norma al piano dell’Hochmünster con il trono di Carlo Magno e nella sala del coro (Chorhalle) si accede esclusivamente con un gruppo guidato a pagamento. In due weekend d’Avvento, cioè il 5–6 e il 12–13 dicembre 2026, puoi però vedere il trono per conto tuo, senza guida: il sabato dalle 11:00 alle 17:15 e la domenica dalle 13:00 alle 17:15, a 3 € per gli adulti e 1 € per i bambini dai 6 ai 16 anni (prezzi 2026).

Il Tesoro del Duomo: prezzi dal 1° settembre 2026
Proprio accanto alla cattedrale merita una visita il Tesoro del Duomo (Domschatzkammer), aperto il lunedì dalle 10:00 alle 14:00 e da martedì a domenica dalle 10:00 alle 18:00, mentre il 24, 25, 26 e 31 dicembre e a Capodanno, il 1° gennaio, resta chiuso. Secondo il listino in vigore dal 1° settembre 2026, il biglietto intero costa 8 € e il ridotto 4 € (i bambini in età prescolare entrano gratis, i ragazzi fino a 17 anni pagano 4 €, il biglietto famiglia costa 8 € con un adulto o 16 € con due adulti e fino a quattro bambini) e i biglietti si comprano solo sul posto, al centro informazioni Dominformation.

Il municipio e la Sala dell’Incoronazione
Il municipio gotico (Aachener Rathaus) con la Sala dell’Incoronazione domina direttamente le bancarelle del Markt e normalmente si può visitare tutti i giorni dalle 10:00 alle 18:00 a 10 € per gli adulti e 6 € con la tariffa ridotta. Dato però che nella sala si tengono vari eventi, come il concerto di Natale del coro del Duomo di domenica 13 dicembre, gli orari possono cambiare ed è meglio controllarli prima della visita.

Visite guidate della città e il pacchetto Aachen weihnachtlich
Dal 20 novembre al 31 dicembre 2026 puoi unirti alla visita guidata del centro storico (Altstadtführung) di novanta minuti, che parte dal lunedì al venerdì alle 14:00, il sabato alle 11:00 e alle 14:00 e la domenica alle 11:00 dal Tourist Info Elisenbrunnen (aperto dal lunedì al sabato 10:00–18:00, la domenica 10:00–15:00). Costa 12 € per gli adulti e 5,50 € per i bambini dai 6 ai 17 anni ed è obbligatoria la prenotazione.
💡 Consiglio: l’ente del turismo locale propone anche il pacchetto d’Avvento Aachen weihnachtlich a partire da 195 € a persona (prezzo 2026). Comprende due notti con colazione, una visita invernale della città, un vin brulé nella tazza ricordo e il 15% di sconto alle terme Carolus Thermen.
Carolus Thermen: scaldarsi dopo il mercatino
Quando, dopo tanto girare tra le bancarelle, le dita iniziano a congelarsi, a circa un chilometro in linea d’aria dalla piazza Markt (una quindicina di minuti a piedi) trovi le terme Carolus Thermen, vicino al parco Stadtgarten, in Passstraße 79. Se ti piace scaldarti così in acqua calda d’inverno, nella nostra panoramica trovi anche altre terme in Germania.
Prezzi d’ingresso al 20/11/2026, in base alla durata della permanenza e al fatto che tu voglia anche la sauna:
| Tariffa | Lunedì–venerdì | Weekend e festivi |
|---|---|---|
| Terme fino a 3,5 h | 19 € | 21 € |
| Terme fino a 4,5 h | 21 € | 23 € |
| Terme per tutto il giorno | 23 € | 25 € |
| Terme + sauna fino a 3,5 h | 40 € | 44 € |
| Terme + sauna fino a 4,5 h | 44 € | 48 € |
| Terme + sauna per tutto il giorno | 48 € | 52 € |
Le terme sono aperte tutti i giorni dalle 9:00 alle 23:00 (ultimo ingresso alle 21:30, uscita dall’acqua entro le 22:30); il 24/12 e il 31/12/2026 l’orario è 9:00–14:00, mentre il 25/12 e l’1/1/2027 si apre dalle 15:00 alle 23:00. Tieni conto che l’ingresso è consentito dai 6 anni (i ragazzi sotto i 15 anni solo se accompagnati), che nell’area sauna, a differenza delle piscine, si sta senza costume (textilfrei), che il parcheggio nel garage, con altezza massima d’ingresso di 1,95 m, costa 6 € forfettari e che oltre che in contanti o con carta puoi pagare anche con Apple Pay e Google Pay. L’affluenza in tempo reale è indicata sul sito delle terme.
Gite da Aquisgrana
Visto che Aquisgrana si trova proprio al confine, sarebbe un peccato non uscire dalla città almeno per mezza giornata: Monschau dista 36 km da Aquisgrana (in auto circa 50 minuti fino al parcheggio scambiatore, poi si prosegue con la navetta), mentre al punto delle tre frontiere sul Vaalserberg arrivi in circa 16 minuti.

Monschau e il suo mercatino di Natale
Se alla bancarella n. 25 del mercatino di Aquisgrana hai notato la senape Monschauer Senf, vai a vedere di persona il borgo a graticcio di Monschau (prima di partire verifica i collegamenti in autobus da Aquisgrana presso le aziende di trasporto AVV e ASEAG). Il mercatino locale (Monschauer Weihnachtsmarkt) si tiene solo nei quattro weekend d’Avvento, 27–29/11, 4–6/12, 11–13/12 e 18–20/12/2026 (venerdì e sabato 11:00–21:00, domenica 11:00–20:00): i vicoli si riempiono di circa 35 bancarelle, nel mercato coperto Markthalle trovi i presepi, in Vincent-Weber-Platz c’è la giostra, il sabato al Kolpinghaus apre il laboratorio degli gnomi (Wichtelwerkstatt) e nei weekend del 4–6 e dell’11–13/12 si aggiungono i mercatini dell’artigianato nel chiostro dell’Aukloster. ☺️
Durante il mercatino nel centro di Monschau non si può parcheggiare e ci si arriva solo con la navetta (P+R Shuttle) dai parcheggi scambiatori Imgenbroich Zentrum/Bushof, Schulzentrum Auf der Haag, Höfen Nationalparktor e Kalterherberg Kirche (da quest’ultimo il venerdì la navetta non passa). Il biglietto di andata e ritorno costa 6,50 € dai 6 anni in su oppure 13 € per la famiglia (2 adulti e fino a 3 bambini; gratis sotto i 6 anni; prezzi 2026).
💡 Consiglio: i biglietti per la navetta di Monschau si comprano in anticipo allo sportello, in contanti o con carta EC: a bordo dell’autobus non si vendono.

Il punto delle tre frontiere sul Vaalserberg
A soli 9 chilometri (circa 16 minuti d’auto) dal centro di Aquisgrana, sulla collina del Vaalserberg, si trova il punto delle tre frontiere Drielandenpunt, dove puoi lasciare l’auto nei parcheggi P1 o P2 per 3 € (prezzo 2026). Oltre al monumento che segna il punto più alto dei Paesi Bassi, qui trovi anche il labirinto, ora chiamato Amikejo Spektaklo, aperto tutti i giorni dalle 10:00 quando le condizioni lo permettono.

Maastricht e Valkenburg in breve
Oltre confine sono a due passi anche Valkenburg (28 chilometri in auto, circa 26 minuti) e Maastricht (39 chilometri, 35 minuti). Da Aachen Hbf parte un treno diretto RE18 per Valkenburg via Heerlen; solo il 28–30/11 e il 5–6/12/2026 la tratta Heerlen–Valkenburg resta senza treni per lavori, quindi controlla il collegamento sul sito della compagnia Arriva o sul planner 9292.nl.
Come arrivare ad Aquisgrana in Germania
Dall’Italia il viaggio fino ad Aquisgrana è lungo, quindi conviene prendersi un giorno o due in più: l’atmosfera dell’Avvento ne vale davvero la pena.

In treno
Non esiste un treno diretto dall’Italia ad Aquisgrana, quindi mettiti in conto una giornata di viaggio e diversi cambi (prima di partire verifica orari e coincidenze nell’app DB Navigator). I nodi più comodi per l’ultimo tratto sono Francoforte e Colonia: da Colonia arrivi ad Aquisgrana in 33–39 minuti con i treni ICE ed Eurostar (con i regionali RE1 e RE9 in 52–53 minuti), mentre dalla stazione di Bruxelles-Midi il treno ad alta velocità diretto impiega da 1 ora e 8 minuti a 1 ora e 10 minuti.
💡 Consiglio: se viaggi in gruppo sui treni regionali della Renania Settentrionale-Vestfalia, nel 2026 conviene il biglietto giornaliero 24hTicket NRW, valido fino a 5 persone, a 59,80 €.

In aereo
Combinare aereo e treno ha senso passando per l’aeroporto di Colonia/Bonn (CGN), da cui raggiungi Aachen Hbf con un cambio a Colonia in 1 ora e 13–24 minuti, oppure per Düsseldorf (DUS), da cui parte il treno diretto RE1 che impiega 1 ora e 35 minuti (per i voli attuali da Roma e Milano controlla direttamente i siti delle compagnie, come ITA Airways, Ryanair o easyJet). Puoi sfruttare anche gli aeroporti di Bruxelles (BRU) o Francoforte (FRA), proseguendo poi in treno.

In auto
In auto dall’Italia ti aspetta un lungo viaggio, ma le autostrade tedesche sono gratuite per le auto; con neve e ghiaccio in Germania sono obbligatori gli pneumatici invernali con il simbolo della montagna con il fiocco di neve (la sola sigla M+S non basta). Se attraversi la Svizzera o l’Austria, ricordati invece della vignetta autostradale (prezzi aggiornati sui siti ufficiali). Il centro allargato è coperto dalla zona ambientale Umweltzone Aachen, in cui puoi entrare solo con il bollino verde (Umweltplakette), altrimenti rischi una multa di 80 €. Prima di partire verifica su aachen.de le regole in vigore nel 2026 e come procurarti il bollino per la tua auto.

Park + Ride: la soluzione più comoda
I parcheggi scambiatori Park + Ride (P+R) offrono circa 1.700 posti e ogni giorno vale il Park+Ride-Ticket da 5 € andata e ritorno per un massimo di 5 persone (lo compri dall’autista dell’autobus; nel garage Tivoli il biglietto del parcheggio vale anche come titolo di viaggio):
- Westfriedhof (Vaalser Straße): il migliore se arrivi dai Paesi Bassi e da Vaals.
- Waldfriedhof (Monschauer Straße): adatto se arrivi da Monschau e dall’Eifel.
- Jülicher Straße / Berliner Ring (Prager Ring): vicino all’uscita dell’autostrada A44 da Düsseldorf.
- Tivoli-Parkhaus (Krefelder Straße): chiuso il 21/11 e il 6/12 per le partite casalinghe dell’Alemannia Aachen e il 20/12/2026 per il Weihnachtssingen.
- Hangeweiher (Hermann-Löns-Allee): l’unico che si trova all’interno della zona ambientale.
I pullman turistici parcheggiano gratis al Busparkplatz Bendplatz (Süsterfeldstraße), da cui ogni giorno dalle 9:30 alle 18:30 parte ogni 10 minuti una navetta per il Templergraben a 3 € a persona.

Parcheggi multipiano in centro
I posti liberi nei garage comunali li trovi online su apag.de (tariffa diurna lun–sab 8:00–20:00, altezza d’ingresso 1,90 m). Il Parkhaus Rathaus (Mostardstraße 5) è fuori servizio e il Parkhaus Büchel non esiste più. 😅
| Garage | Prezzo all’ora | Notte (20–8) e domenica |
|---|---|---|
| Parkhaus am Dom (Jesuitenstraße 10) | – | a 3 min dal Duomo, ingresso con lettura della targa, pagamento con QR code o alla cassa automatica |
| Galeria Kaufhof/City (Wirichsbongardstr. 47) | 2,50 €/h | notte (20–8) max 8 €, domenica max 6 €, vicino alla zona dello shopping |
| Couvenstraße (Couvenstraße 6) | 2,50 €/h | notte max 8 €, domenica max 6 €, sotto il nodo del Bushof |
| Adalbertsteinweg (Adalbertsteinweg 34) | 2,00 €/h | notte max 6 €, domenica max 6 €, 24 h max 12 €, più lontano dal Duomo |
| Eurogress (Monheimsallee 44) | 2,00 €/h | notte max 6 €, domenica max 6 €, vicino al Kurpark, non privo di barriere architettoniche |
| Hauptbahnhof (Lagerhausstraße 20) | 2,50 €/h | notte max 8 €, domenica max 6 €, vicino alla stazione (tariffa settimanale 65 €) |

Dalla stazione al mercatino
Dalla stazione Aachen Hbf al Markt ci sono circa 1 km in linea d’aria, che a piedi percorri in una quindicina di minuti. Per chi visita la città camminare basta e avanza; in alternativa fino al Bushof ti portano gli autobus n. 11, 14, 21, 44 e 51 (vicino al centro ci sono anche le stazioni Schanz, West e Rothe Erde).
Dove dormire
Prenota l’alloggio con largo anticipo, soprattutto per i weekend d’Avvento. Il centro storico, l’Altstadt, è perfetto per una prima visita e per un soggiorno breve a pochi passi dal mercatino. La zona vicino al parco termale Kurpark (tra l’Elisenbrunnen e le Carolus Thermen) unisce invece la vicinanza al centro al relax del wellness. Dormire fuori dal centro conviene solo a chi viaggia in auto e cerca un arrivo comodo vicino a un parcheggio di interscambio.
Se vuoi avere il mercatino praticamente sotto casa, l’Hotel 3 Könige (Büchel 5 am Markt) si trova nell’Altstadt, ad appena una trentina di metri dalla piazza Markt e dal municipio storico.
Proprio nel cuore del centro storico c’è il quattro stelle Aquis Grana City Hotel (Büchel 32), che sorge letteralmente all’ombra del Duomo di Aquisgrana.
Una posizione centrale la offre anche il tre stelle superior Mercure Hotel Aachen am Dom (Peterstraße 1), con 117 camere, da cui raggiungi in poco tempo sia il Duomo sia le terme Carolus Thermen.
Se arrivi in centro in auto, fa al caso tuo il Motel One Aachen (Kapuzinergraben 6–10): da qui sono 3 minuti a piedi fino al parcheggio Kapuziner Karree e 4 minuti fino al parcheggio Galeria.
A pochi minuti a piedi dal municipio e dal Duomo trovi il B&B HOTEL Aachen-City (Großkölnstraße 59), con parcheggio nel garage APAG Couvenstraße, a 250 metri di distanza.
Per un Avvento all’insegna del wellness scegli il Parkhotel Quellenhof (Monheimsallee 52), tra il Duomo, il Kurpark e l’Eurogress: offre camere rinnovate nel 2025, la QuellenhofSpa con piscina e saune, l’Elephant Bar e anche pacchetti speciali per l’Avvento e il Capodanno 2026.
Il quattro stelle Novotel Aachen City, in Peterstraße 66, si trova a pochi minuti dal Duomo in direzione della zona termale e ti offre anche una palestra con vista.
A nord dell’Altstadt, vicino al P+R Tivoli, c’è il Leonardo Hotel Aachen (Krefelder Straße 221), adatto solo a chi viaggia in auto.
Come organizzare l’Avvento ad Aquisgrana
Il centro storico attorno al Duomo e al municipio è piacevolmente compatto, quindi niente maratone con la cartina in mano. Conviene comunque pianificare un po’ il programma in anticipo, per non ritrovarti davanti al Tesoro chiuso o a sgomitare inutilmente nelle ore di punta del sabato. ☺️
Un giorno: Duomo, mercatino e Printen
Inizia la tua giornata in mattinata al Tesoro del Duomo (Domschatzkammer), che il lunedì ha un orario ridotto, e non appena alle undici aprono le bancarelle su Münsterplatz, Katschhof e Markt, vai a caccia dei Printen speziati e di qualcosa per pranzo. Nel pomeriggio rifugiati al caldo nel Duomo di Aquisgrana (la domenica apre alle visite dalle 13:00) o nel municipio gotico; tieni presente che nella parte dell’Hochmünster, con il trono di Carlo Magno, si può entrare senza guida solo nel secondo e nel terzo weekend d’Avvento. Quando fa buio, torna sul Katschhof per un vin brulé bollente e goditi la vista sulle bancarelle illuminate dalla scalinata posteriore del municipio (Hintere Rathaustreppe).

Un weekend con gita a Monschau
Se ti fermi per il weekend, il ruolo principale nella pianificazione spetta alla cittadina a graticcio di Monschau: il suo mercatino è aperto solo dal venerdì alla domenica e ci si arriva unicamente con la navetta dai parcheggi di interscambio. L’ideale è andarci il venerdì pomeriggio o la domenica mattina, dedicare il sabato interamente ad Aquisgrana (magari aggiungendo una tappa nella vicina Colonia) e chiudere la serata, infreddolito, nell’acqua termale delle Carolus Thermen. 😅
💡 Consiglio: per cartine, dritte e la prenotazione obbligatoria della visita guidata a piedi del centro storico (Altstadtführung), passa al Tourist Info Elisenbrunnen in Friedrich-Wilhelm-Platz, aperto dal lunedì al sabato dalle 10:00 alle 18:00 e la domenica dalle 10:00 alle 15:00.
Con i bambini: San Nicola, laboratori e giostra
Con i viaggiatori più piccoli punta sulla giostra del Katschhof e del Kugelbrunnen, mentre nel programma collaterale, ogni sabato dal 28/11 al 19/12, i bambini si divertono con i laboratori pomeridiani al museo Centre Charlemagne. Lunedì 30/11, 7/12 e 14/12, dalle 16:00 alle 17:00, l’aula della Domsingschule ospita canti d’Avvento gratuiti e aperti a tutti i bambini, e sabato 5/12, dalle 14:00 alle 16:00, al mercatino arriva anche San Nicola, seguito da un coro di bambini sulla scalinata del municipio.
🚗 Noleggio auto in viaggioAuto a noleggio verificate in GermaniaCerca con il comparatore DiscoverCars — confronta i prezzi di decine di autonoleggi locali e internazionali e la maggior parte delle prenotazioni ha la cancellazione gratuita.
Confronta i prezzi delle auto in Germania →Domande frequenti
Quando si svolgono i mercatini di Natale ad Aquisgrana nel 2026 e si paga l’ingresso?
Il mercatino di Natale principale (Aachener Weihnachtsmarkt) attorno al duomo e al municipio si svolge da venerdì 20 novembre a mercoledì 23 dicembre 2026. L’edizione di quest’anno, la 53ª, conta oltre 120 bancarelle sulle piazze pubbliche, l’ingresso è gratuito e sul mercatino è disponibile il Wi-Fi gratuito offerto dalla città e da NetAachen.
Quali sono gli orari di apertura e le eccezioni?
Le bancarelle del mercatino sono aperte tutti i giorni dalle 11:00 alle 21:00, ma durante l’Avvento valgono tre eccezioni. Domenica 22 novembre 2026 (Totensonntag) l’apertura è posticipata dalle 18:00 alle 21:00, sabato 12 dicembre l’orario si prolunga fino alle 22:00 e l’ultimo giorno, il 23 dicembre, il mercatino chiude alle 20:00.
I mercatini sono aperti il 24-26 dicembre o per Capodanno?
No, il mercatino di Natale di Aquisgrana chiude il 23 dicembre 2026 alle 20:00 e durante le festività natalizie, così come a Capodanno, le bancarelle restano chiuse. Nei giorni di festa puoi comunque riscaldarti alle terme Carolus Thermen (24 e 31 dicembre dalle 9:00 alle 14:00, 25 dicembre e 1° gennaio dalle 15:00 alle 23:00). Il duomo in questi giorni è aperto soprattutto per le funzioni religiose (il 31 dicembre fino alle 16:30) e il tesoro resta chiuso il 24-26 dicembre, il 31 dicembre e il 1° gennaio.
Quanto costano il vin brûlé e la cauzione per il bicchiere?
Nel 2026 un vin brûlé o un punch analcolico per bambini costano 5,00 € più 0,50 € di cauzione per il bicchiere alla bancarella Oecher Glühwein-Treff, sul Katschhof; i buoni prepagati EU-Glühs vengono invece 50 € per 10 pezzi o 90 € per 24 pezzi. Nelle altre bancarelle i prezzi possono variare e non ovunque si accettano le carte, quindi porta con te anche del contante.
C’è una pista di pattinaggio ad Aquisgrana?
Una vera e propria pista di ghiaccio per pattinare al mercatino di Natale di Aquisgrana non c’è. Il divertimento invernale è rappresentato dal curling bavarese (Eisstockschießen) presso la bancarella Hexenhof, nella Holzgraben, dove si trovano quattro piste adatte fino a 32 giocatori: l’affitto di una pista nel 2026 costa, a seconda del giorno e dell’orario, da 20 a 100 €.
Dove si parcheggia e serve il bollino ecologico?
La soluzione più semplice sono i parcheggi di interscambio P+R a 5 €, con bus navetta andata e ritorno per il centro adatto fino a 5 persone (il P+R Tivoli è chiuso il 21 novembre, il 6 e il 20 dicembre 2026, mentre il Parkhaus Rathaus in centro è fuori servizio). Il centro città richiede il bollino ecologico verde, pena una multa di 80 €: il bollino verde italiano è riconosciuto come equivalente; prima di partire verifica comunque sul sito del comune la validità attuale della zona.
Quanti giorni bastano per visitare Aquisgrana?
Il solo mercatino di Natale attorno al duomo e al municipio si gira comodamente in mezza giornata. Se aggiungi la visita della cattedrale, del tesoro e una serata di relax alle terme Carolus Thermen, meglio riservare due giorni; con una gita del weekend nella storica Monschau, dalle case a graticcio, o al punto dove si incontrano i tre confini sul Vaalserberg, puoi arrivare a tre giorni.
Dove andare dopo
Ti va di confrontare l’atmosfera profumata di Printen sotto il Duomo di Aquisgrana con quella di altre città dell’Avvento in Germania? Dai un’occhiata alla nostra panoramica su dove andare per i mercatini di Natale in Germania, oppure lasciati ispirare dalla nostra selezione dei migliori mercatini di Natale in Europa.





