Stojíte na okraji kráteru ve 3 000 metrech nad mořem, kolem vás absolutní ticho a pod nohama se rozprostírá krajina, která vypadá jako povrch Marsu. Slunce právě vylézá nad oblaka a vy si říkáte, jestli jste náhodou neumřeli a nepřesunuli se do nějakého jiného světa. Přesně takhle vypadá východ slunce na Haleakalā — a přesně takhle jsem se cítila, když jsem tam stála poprvé s Lukášem s pusou doslova dokořán. 😅
Haleakalā National Park na Maui patří bezpochyby mezi nejmagičtější místa, která jsme na Havaji navštívili — a upřímně řečeno, i mezi nejmagičtější místa vůbec. Obrovský štítový vulkán, jehož jméno v havajštině znamená „Dům slunce“, nabízí všechno od měsíční krajiny na vrcholu přes nádherné bambusové lesy až po vodopády, u kterých budete lapat po dechu. A to nejlepší? Na jednom místě zažijete tolik kontrastů, kolik byste jinde potřebovali celý týden cestování.
V tomhle článku najdete 15 tipů, co vidět a zažít v Haleakalā National Park — od legendárního východu slunce na summitu přes nejkrásnější treky až po tipy na stargazing, jídlo a praktické rady, které vám ušetří čas i peníze. Poradím vám, kdy vyrazit, jak se dostat nahoru, kde se na Maui ubytovat a kolik to celé bude stát.

Shrnutí pro ty, kteří nemají čas číst celý článek
- Haleakalā National Park se rozprostírá od vrcholu vulkánu (3 055 m) až po pobřeží u Kīpahulu — jsou to vlastně dva úplně různé světy v jednom parku.
- Východ slunce na summitu je nezapomenutelný zážitek — ale musíte si předem zarezervovat povolení (reservation) na stránkách recreation.gov. Bez něj vás nahoru nepustí. Rezervace stojí $1 za auto.
- Vstupné do parku je $30 za auto (platí 3 dny) nebo zdarma s ročním průkazem America the Beautiful ($80).
- Nejkrásnější treky: Sliding Sands Trail (kráter), Pipiwai Trail (bambusový les a vodopád Waimoku Falls) a Halemau’u Trail.
- Summit a Kīpahulu nejsou propojené silnicí uvnitř parku — z jednoho do druhého se musíte dostat přes Hāna Highway, což zabere minimálně 2–3 hodiny.
- Nejlepší čas na návštěvu je duben–květen nebo září–říjen — méně turistů, příjemné počasí.
- Vezměte si teplé oblečení na summit — i když je dole na pláži 30 °C, nahoře může být kolem nuly.
- Stargazing na Haleakalā patří k nejlepším na světě — minimální světelné znečištění a nadmořská výška dělají divy.
- Na Pipiwai Trail počítejte s 3–4 hodinami a s tím, že budete mokří (déšť je tu běžný).
- Zaparkovat u Kīpahulu bývá problém — vyrazte co nejdříve ráno.
Kdy jet a jak se dostat do Haleakalā National Park
Haleakalā National Park je otevřený celoročně, ale počasí a návaly turistů se během roku výrazně liší. Ideální čas na návštěvu je duben až květen a září až říjen — v těchto měsících je méně deště, teploty jsou příjemné a turistů je znatelně méně než v létě nebo přes Vánoce. My jsme byli na Maui v únoru a počasí bylo překvapivě fajn — na summitu bylo jasno, i když v Kīpahulu nám trochu pršelo (ale to je tam vlastně normální stav 😅).
Počasí podle oblastí parku
Tady je důležité si uvědomit, že Haleakalā má dvě naprosto odlišné části, a počasí se v nich zásadně liší:
- Summit (vrchol, 3 055 m): Teploty se pohybují kolem 0–10 °C, i v létě. Vítr může být brutální. Vzít si čepici, rukavice a bundu je nutnost, ne luxus.
- Kīpahulu (pobřeží): Tropické klima, kolem 25–30 °C, ale často prší — zvláště odpoledne. Deštník nebo pláštěnka se hodí.
Jak se dostat na summit
Na summit vede Haleakalā Highway (Route 378) — krásná, ale klikatá silnice, která stoupá z města Kahului na úroveň moře na 3 055 metrů. Cesta nahoru trvá asi 1,5–2 hodiny a je to zhruba 60 km. Silnice je v dobrém stavu, ale je úzká a má hodně zatáček — pokud trpíte na kinetózu, vezměte si prášky.
Na východ slunce musíte vyjet uprostřed noci — typicky kolem 3:00–4:00 ráno, podle roční doby. A pozor, musíte mít předem rezervaci (o tom víc níže). Natankujte si večer předem, protože po cestě žádná benzínka není.
Jak se dostat do Kīpahulu
Do pobřežní části parku u Kīpahulu se dostanete po slavné Hāna Highway (Route 360) z Kahului — cesta trvá asi 2,5–3 hodiny jedním směrem a je to jeden z nejhezčích (a nejpomalejších) roadtripů na Maui. Alternativně můžete pokračovat po jižní cestě přes Piʻilani Highway, ale část silnice je nezpevněná a většina půjčoven aut jízdu po ní zakazuje. My jsme to riskli a přežili, ale nervů to stálo dost. 😁
Důležité: Summit a Kīpahulu nejsou uvnitř parku propojené silnicí. Naplánujte si je ideálně na dva různé dny.
Vstupné a rezervace
- Vstupné: $30 za auto (platí 3 dny pro obě části parku), $25 za motorku, $15 na osobu (pěšky/na kole). Pokud plánujete navštívit víc národních parků v USA, pořiďte si America the Beautiful Pass za $80 — platí celý rok a vstup je pak zdarma.
- Rezervace na východ slunce: Povinná od roku 2017 — $1 za auto přes recreation.gov. Rezervace se otevírají 60 dní předem a mizí během minut. Další dávka se uvolňuje 2 dny předem, ale to je loterie. Rezervujte hned, jak to bude možné!
S Lukášem máme dlouhodobě dobrou zkušenost s RentalCars, které využíváme všude po světě — na Maui je auto naprostá nutnost, bez něj se nikam nedostanete.
Kde se ubytovat na Maui + kolik to stojí
Ubytování na Maui je, jak to diplomaticky říct… drahé. Je to Havaj, takže počítejte s tím, že za noc v hotelu zaplatíte minimálně $150–250, a to mluvím o solidním středním standardu. Luxusní resorty na jižním pobřeží se pohybují od $400 výš. Ale existují i rozumné varianty — hlavně Airbnb a menší penziony v oblastech jako Pāʻia nebo Kula, kde se dá sehnat slušné ubytování za $120–180 za noc.
Pro návštěvu Haleakalā doporučujeme ubytovat se v jedné z těchto oblastí:
Kula / Upcountry Maui
Pokud plánujete východ slunce na summitu, Kula je strategicky nejlepší volba — leží ve vyšší nadmořské výšce na svazích Haleakalā a na summit to máte jen asi 45 minut autem (místo 1,5–2 hodin z pobřeží). Navíc je tu krásně — farmy, vinice, chladnější vzduch a nádherné výhledy. Ceny jsou o něco rozumnější než na pobřeží.
Pāʻia
Maličké, barevné surfařské městečko na severním pobřeží. Odtud je to cca 1,5 hodiny na summit a zároveň je Pāʻia výchozí bod pro Hāna Highway (a tedy i pro Kīpahulu). Spousta výborných restaurací, obchůdků a plážová atmosféra. Perfektní základna, pokud chcete zkombinovat Haleakalā s roadtripem na Hānu.
Kahului
Hlavní město Maui — není to žádná kráska, ale je tu letiště, obchody a cenově nejdostupnější ubytování na ostrově. Na summit i na Hānu to máte rozumně daleko.
Kolik stojí dovolená na Maui (rozpočet pro dva na týden)
- Ubytování: $150–250/noc → $1 050–1 750/týden (cca 24 000–40 000 Kč)
- Pronájem auta: $60–120/den → $420–840/týden (cca 9 500–19 000 Kč)
- Jídlo: $50–100/den pro dva → $350–700/týden (cca 8 000–16 000 Kč)
- Vstupné a aktivity: $100–300/týden (cca 2 300–6 800 Kč)
- Benzín: asi $50–80/týden (cca 1 100–1 800 Kč)
- Celkem pro dva na týden: cca $2 000–3 700, tedy zhruba 45 000–85 000 Kč (bez letenek)
Letenky z Evropy na Maui vyjdou většinou na 15 000–25 000 Kč na osobu s přestupem v LA nebo San Franciscu. Levné letenky hledejte na Kiwi — je to náš oblíbený portál a občas se tam objeví parádní ceny.
Pokud plánujete na Havaji víc než jen Maui, mrkněte na náš kompletní průvodce dovolenou na Maui, kde najdete tipy i na další ostrovy.
Summit Haleakalā: 6 zážitků, které nesmíte propásnout
Vrcholová oblast Haleakalā je doslova jiný svět. Představte si obrovský kráter (technicky vzato erozní údolí, ale nikdo tomu tak neříká), který je 11 km dlouhý, 3 km široký a 800 metrů hluboký. Krajina připomíná Mars — rudé, oranžové a šedé škváry, kužely škvárových sopek a absolutní ticho. Nahoře potkáte vzácnou rostlinu silversword, která roste pouze tady, a pokud budete mít štěstí, i havajskou husu nēnē. Je to magické místo, které vás donutí na chvíli přestat dýchat — a to nejen kvůli nadmořské výšce. 😁
1. Východ slunce na summitu — ten nejslavnější zážitek na Maui

Tohle je důvod číslo jedna, proč lidi přijíždějí na Haleakalā, a musím říct, že oprávněně. Mark Twain ho popsal jako „nejskvělejší podívanou, jakou kdy viděl“, a já s ním souhlasím na sto procent. Stojíte na vyhlídce Pu’u’ula’ula (Red Hill) ve 3 055 metrech, kolem vás je moře mraků a pak to přijde — slunce pomalu vyleze zpoza obzoru a celý kráter se zabarví do odstínů růžové, oranžové a zlaté. Je to tak krásné, že se vám budou chtít brečet. Nebo aspoň mně chtělo. 😅
Praktické rady:
- Rezervace je povinná. Bez ní vás ranger nepustí přes bránu. Zarezervujte si ji na recreation.gov přesně 60 dní předem — sloty mizí během pár minut. Pokud se vám to nepovede, zkuste štěstí 2 dny před plánovanou návštěvou, kdy se uvolňuje další dávka.
- Vyjeďte včas. Brána parku se otevírá ve 3:00 ráno a vy chcete být nahoře alespoň 30–45 minut před východem slunce, abyste měli dobré místo.
- Oblečte se teple! Nahoře bývá kolem 0–5 °C a fouká vítr, který vás prochladí do morku kostí. My jsme měli na sobě termopodvlékačky, fleece, bundu, čepici a rukavice — a stejně nám byla zima. Vezměte si i deku na sezení.
- Aklimatizace: Jste ve 3 000 metrech. Pokud přijíždíte z pláže, můžete pocítit lehkou výškovou nemoc — bolest hlavy, závratě. Pijte hodně vody a neberte schody příliš rychle.
Po východu slunce se na summitu rozhlédněte — za jasného dne uvidíte Big Island i Molokaʻi. A pak vyrazte na trek do kráteru, protože to nejlepší teprve začíná.
2. Sliding Sands Trail (Keoneheʻeheʻe) — trek do srdce kráteru

Pokud máte na Haleakalā čas jen na jeden trek, ať je to Sliding Sands. Tenhle trail vás zavede přímo do nitra kráteru a je to jeden z nejsurreálnějších zážitků, jaké jsme na cestách zažili. Chodíte doslova po barevných škvárách — rudé, fialové, černé, šedé — a kolem vás se tyčí sopečné kužely, které vypadají jako z nějaké sci-fi pohádky.
Trail začíná u Visitor Centra na summitu a klesá prudce dolů do kráteru. Celá trasa tam a zpět ke kuželu Ka Lu’u o ka O’o je asi 8 km a trvá 3–5 hodin, v závislosti na tom, jak daleko dojdete. Pozor — sestup je snadný, ale cesta zpátky nahoru je brutální. Stoupáte 300–600 výškových metrů v nadmořské výšce přes 2 500 m a uvěříte mi, že to poznáte na každém kroku.
Co s sebou: Hodně vody (minimálně 2 litry na osobu), svačinu, opalovací krém (UV záření je v této výšce extrémní), sluneční brýle a dobré boty na turistiku. Povrch je sypký a kluzký.
Pokud jste zkušení turisté a máte celý den, můžete projít celý kráter a vyjít přes Halemau’u Trail (viz tip č. 3) — to je asi 18 km a jeden z nejlepších celodenních treků na Havaji. Budete ale potřebovat druhé auto nebo odvoz na druhé straně.
3. Halemau’u Trail — výhledy a switchbacky

Halemau’u Trail je „druhá strana“ kráteru a nabízí trochu jiný pohled na Haleakalā. Trail začíná na parkovišti u Halemau’u Trailhead (pod summitem, asi 2 400 m n. m.) a vede dolů do kráteru sérií krásných switchbacků s výhledy, ze kterých se vám zatočí hlava.
Nejoblíbenější varianta je dojít ke Holua Cabin, což je asi 6 km tam a zpět (2–3 hodiny). Cestou uvidíte nádherné skalní formace, občas i nēnē (havajské husy) a pokud je jasno, tak i výhled na severní pobřeží Maui. Pokud máte víc času, pokračujte dál ke Silversword Loop.
Tenhle trail je ideální alternativa pro ty, kteří nechtějí šlapat Sliding Sands (nebo nemají kondici na ten výstup zpátky). Je méně náročný a méně přeplněný. My jsme ho kombinovali s východem slunce — nejdřív jsme se koukali na sunrise, pak jsme se zahřáli u auta kávou z termosky a vyrazili na Halemau’u. Perfektní dopoledne.
4. Silversword — vzácná rostlina, která roste jen tady

Haleakalā silversword (ʻāhinahina) je naprosto unikátní rostlina, která roste pouze na svazích Haleakalā a nikde jinde na světě. Vypadá jako stříbrný ježek nebo mimozemská anténa — stříbřité listy pokryté jemnými chloupky odrážejí sluneční záření a rostlina může dorůst až metru výšky. Jednou za život (doslova) vykvete — vytáhne vysoký stvol plný purpurových kvítků — a pak umře.
Na silverswordy narazíte podél cest na summitu, hlavně kolem Silversword Loop uvnitř kráteru a u Visitor Centra. V 90. letech byly téměř vyhynulé kvůli kozám a vandalům, ale díky ochranářskému programu se jejich populace pomalu zotavuje. Prosím, nepřibližujte se k nim a nechoďte mimo vyznačené cesty — kořenový systém je extrémně křehký.
5. Stargazing — hvězdy jako nikde jinde

Haleakalā je jedním z nejlepších míst na světě pro pozorování hvězd. Kombinace nadmořské výšky (nad vrstvou mraků a většiny atmosférické vlhkosti), polohy uprostřed Pacifiku (minimální světelné znečištění) a suchého vzduchu vytváří podmínky, o kterých astronomové sní. Není náhoda, že na summitu stojí vědecká observatoř — ta bohužel není veřejně přístupná, ale hvězdy uvidíte i bez dalekohledu.
Kdy a kde: Stargazing je nejlepší po západu slunce — vyjeďte nahoru asi hodinu před soumrakem, podívejte se na sunset (taky krásný, jen méně slavný než sunrise) a pak zůstaňte. Mléčná dráha je odtud viditelná pouhým okem v téměř celé své kráse. Nejlepší období je duben–říjen, kdy je jádro Mléčné dráhy nad obzorem.
Tip: Pokud nechcete být na summitu sami ve tmě (což je naprosto v pohodě, ale některé lidi to znervózňuje), objednejte si guided stargazing tour s dalekohledem. Průvodci vám ukážou planety, mlhoviny i galaxie a povyprávějí havajské legendy o hvězdách.
6. Biking down Haleakalā — sjezd na kole z 3 000 metrů
Pokud je východ slunce zážitek číslo jedna na Haleakalā, tak sjezd na kole je solidní číslo dvě. Představte si to — jedete na kole z 3 000 metrů dolů k pobřeží, asi 60 km, prakticky bez šlapání. Vítr vám fičí kolem uší, kolem jsou eukalyptové lesy a pastviny a vy máte pocit absolutní svobody.
Většina tour operátorů vás vyzvedne brzy ráno, odveze na summit (nebo kousek pod něj — od roku 2007 nesmí organizované skupiny jezdit přímo ze summitu), dá vám kolo, helmu a bundu a vy jedete dolů. Celý zážitek trvá asi 4–5 hodin včetně zastávek. Ceny se pohybují kolem $100–200 na osobu (2 300–4 500 Kč).
Pozor: Pokud máte v plánu kombinovat sunrise a bike tour v jednom dni, ověřte si to u konkrétního operátora — ne všichni to nabízí dohromady. A pokud se bojíte klikaté silnice nebo nemáte zkušenosti s jízdou na kole v horách, radši to vynechte. Není to závod, ale silnice je sdílená s auty a občas to může být dost intenzivní.
Kīpahulu a Pipiwai Trail: 5 tipů pro pobřežní část parku
Druhá tvář Haleakalā je naprosto odlišná od měsíční krajiny na summitu. Oblast Kīpahulu je bujně zelený tropický ráj na východním pobřeží Maui, kam se dostanete po legendární Hāna Highway. Najdete tu bambusové lesy, vodopády, přírodní bazénky a atmosféru, která je tak daleko od turistického ruchu západního Maui, jak jen to jde. Je to klidné, magické a trochu divoké — přesně to, co si pod Havají představujete ve svých snech.
7. Pipiwai Trail — bambusovým lesem k vodopádu snů

Pipiwai Trail je podle mě nejkrásnější trek na celém Maui a možná i na celé Havaji. Je to 6,4 km tam a zpět (asi 3–4 hodiny), vedete banyánovými stromy, kolem obrovských kořenů, přes potůčky — a pak najednou vstoupíte do bambusového lesa, kde se vám zastaví dech. Stovky bambusových stonků rostou do výšky 20 metrů, skřípou a klepou o sebe ve větru a vy máte pocit, že jste se ocitli v jiném světě.
Na konci trailu vás čeká odměna — vodopád Waimoku Falls, 120 metrů vysoký vodopád, který padá po skalní stěně do malé lagůnky. Koupání pod vodopádem je oficiálně zakázané (padající kameny), ale už jen ten pohled stojí za každý krok.
Praktické rady:
- Vyrazte co nejdříve ráno — parkoviště u Kīpahulu Visitor Centra se rychle zaplní a na trailu bude méně lidí.
- Počítejte s deštěm. Kīpahulu je jedna z nejdeštivějších oblastí Maui. Vezměte si pláštěnku a boty, které nevadí zamazat od bahna.
- Trail může být po dešti kluzký — trekové hole se hodí, i když nejsou nutné.
- Komáři. Hodně komárů. Repelent je must-have.
- Pokud jedete po Hāna Highway, naplánujte si Pipiwai jako první zastávku, než se parkoviště zaplní (příjezd ideálně kolem 9:00).
8. Pools of ʻŌheʻo (Seven Sacred Pools) — přírodní bazénky u oceánu

Hned u Kīpahulu Visitor Centra najdete sérii přírodních bazénků napájených vodopády, které se kaskádovitě svažují až k oceánu. Jmenují se ʻŌheʻo Gulch, i když je možná znáte pod marketingovým názvem „Seven Sacred Pools“ (ve skutečnosti jich je víc než sedm a posvátné úplně nejsou, ale název se ujal 😅).
Koupání v bazéncích bývá často zakázané kvůli silnému proudu, záplávovému riziku a bakteriím. Před návštěvou zkontrolujte aktuální podmínky na webu NPS (National Park Service). Když jsme tam byli my, bazénky byly zavřené — ale i tak je to nádherné místo na procházku a fotografování. Výhled na kaskády padající do oceánu je parádní.
Trail k bazénkům je krátký a nenáročný — asi 0,8 km tam a zpět po dlážděné cestě. Ideální, pokud nemáte čas nebo kondici na celý Pipiwai Trail.
9. Waimoku Falls — 120 metrů vysoký vodopád

O Waimoku Falls jsem se zmínila už u Pipiwai Trailu, ale zaslouží si vlastní tip, protože je to prostě neskutečný pohled. Vodopád je vysoký 120 metrů a voda padá po skalní stěně porostlé tropickými rostlinami. Po dešti je proud vody masivní a zvuk hukotu slyšíte už desítky metrů předtím, než vodopád uvidíte.
Stojíte tam, díváte se nahoru a říkáte si, jak je možné, že příroda dokáže vytvořit něco tak dokonalého. A pak vám kapka z vodopádu dopadne přímo na foťák a vy se vrátíte do reality. 😁
Důležité: K vodopádu se nepřibližujte příliš blízko — padající kameny jsou reálné nebezpečí, zejména po dešti. NPS to bere vážně a zóna přímo pod vodopádem je uzavřená.
10. Kuloa Point Trail — vyhlídka na oceán

Krátký, snadný trail (0,8 km okruh), který vede od Kīpahulu Visitor Centra k pobřeží. Je to ideální procházka pro každého — s dětmi, s prarodiči, s kýmkoliv. Na konci trailu stojíte na skalnatém mysu s výhledem na oceán a slyšíte vlny tříštící se o lávu. V zimních měsících (prosinec–duben) odtud můžete spatřit humpback whales (keporkaky), jak migrují kolem Maui.
I když je to jen krátká procházka, atmosféra je úžasná — tráva, palmový les, čerstvý oceánský vzduch. Kombinujte s návštěvou Pools of ʻŌheʻo pro perfektní hodinový výlet.
11. Hāna Highway — cesta je cíl

Technicky vzato Hāna Highway není součástí národního parku, ale protože se po ní dostanete do Kīpahulu, musím ji zmínit. Road to Hāna je jednou z nejslavnějších silnic na světě — 100 km klikaté silnice s 620 zatáčkami a 59 mosty (většina jednosměrných!), vedoucí podél severovýchodního pobřeží Maui. Cestou míjíte vodopády, černé pláže, botanické zahrady a malebné zátoky.
Tip: Nesnažte se Hāna Highway projet rychle. Plánujte na cestu do Kīpahulu celý den — zastavujte, koupejte se, svačte na vyhlídkách. Oblíbené zastávky cestou: Twin Falls (snadný trek k vodopádu hned na začátku), Waianapanapa State Park (černá pláž, vyžaduje rezervaci), Upper Waikani Falls (fotogenický trojitý vodopád viditelný ze silnice).
Cestu zpět můžete vzít buď stejnou silnicí, nebo pokračovat po jižní cestě přes Piʻilani Highway — ale pozor, část je nezpevněná a půjčovny aut to zakazují. My to riskli… a bylo to dobrodružství. Řekněme, že příště bych to asi neudělala. Nebo jo. Asi jo. 😅
Tipy pro náročnější dobrodruhy: 4 bonusové zážitky
Haleakalā nabízí víc než jen klasické turistické trasy. Pokud máte rádi trochu divočejší zážitky nebo hledáte něco mimo zaběhnuté cesty, tady jsou tipy, které běžně v průvodcích nenajdete.
12. Přenocování v kráteru — kabiny a kempy
Věděli jste, že uvnitř kráteru Haleakalā se dá přenocovat? National Park Service provozuje tři primitivní kabiny (Hōlua, Kapalaoa a Paliku) a dva kempy. Kabiny mají postele, kamna na vaření a záchod — žádný luxus, ale pocit, že spíte uprostřed kráteru na Havaji, je k nezaplacení.
Rezervace se dělají přes recreation.gov a sloty jsou extrémně žádané — otevírají se 6 měsíců předem a kabiny jsou pryč během hodin. Kempy (stanování) jsou jednodušší na rezervaci. Přenocování v kráteru vám umožní vidět sunset i sunrise z kráteru, projít delší trasy a zažít absolutní ticho havajské noci pod hvězdami.
13. Celodenní traverse kráteru — Sliding Sands + Halemau’u

Pro zdatné turisty je traverse celého kráteru jedním z nejlepších jednodenních treků v USA. Trasa vede od summitu dolů po Sliding Sands, skrz celý kráter a ven přes Halemau’u Trail — celkem asi 18 km s převýšením kolem 900 metrů. Počítejte s 7–10 hodinami chůze.
Logistika je oříšek — začínáte a končíte na různých místech, takže potřebujete buď dvě auta, nebo někoho, kdo vás vyzvedne. Některé tour operátory nabízejí shuttle service.
Cestou uvidíte úplně všechno — barevné škváry, sopečné kužely, silverswordy, škvárové pole a absolutně mimozemskou krajinu. Je to fyzicky náročné (hlavně kvůli nadmořské výšce), ale nezapomenutelné.
14. Pozorování nēnē — nejohroženější husy na světě

Nēnē (havajská husa) je státní pták Havaje a jeden z nejvzácnějších ptáků na světě. V 50. letech jich zbývalo pouhých 30 kusů, dnes díky záchranným programům žije na Havaji asi 3 000 jedinců. A řada z nich žije právě na svazích Haleakalā.
Nēnē potkáte nejčastěji kolem parkoviště na summitu a podél silnice v horní části parku. Jsou zvyklé na lidi a nebojí se — ale prosím, nekrmte je a nepřibližujte se. Je to chráněný druh a pokuty za rušení jsou vysoké.
Poznáte je snadno — vypadají jako menší verze kanadské husy, ale mají delší nohy s méně blánou mezi prsty (přizpůsobení lávovému terénu). A občas se procházejí po silnici s takovou nonšalancí, jako by jim celý ostrov patřil. Což vlastně tak trochu jo. 😉
15. Západ slunce na summitu — méně slavný, ale stejně krásný

Všichni mluví o východu slunce, ale západ slunce na Haleakalā je podceňovaný poklad. Na rozdíl od sunrise nepotřebujete rezervaci, přijíždí sem výrazně méně lidí a atmosféra je klidnější a intimnější. Barvy jsou jiné — víc červených a purpurových tónů — a po západu slunce můžete rovnou zůstat na stargazing.
Tip: Přijeďte asi 2 hodiny před západem, projděte se po krátkých trailech kolem summitu (Pa Ka’oao Trail, 0,3 km, nebo Leleiwi Overlook) a pak si najděte místo na vyhlídce. Vezměte si teplé oblečení a čelovku na cestu zpátky k autu.
Osobně si myslím, že pokud si musíte vybrat jen jeden — a nechcete vstávat ve 3 ráno — sunset je lepší volba. Říkám to jako člověk, co viděl oboje. 😊
Co jíst a pít na Maui (a co si vzít s sebou na Haleakalā)
Na summit ani do Kīpahulu se s prázdným žaludkem jezdit nechce. V parku nejsou žádné restaurace ani obchody — musíte si vzít všechno s sebou. Ale mimo park je na Maui jídlo fantastické.
Jídlo s sebou na trek
- Hodně vody. Na summit minimálně 2 litry na osobu, na Pipiwai Trail minimálně 1,5 litru.
- Energetické tyčinky, oříšky, sušené ovoce.
- Sendviče — kupte si je večer předem v Whole Foods nebo Safeway v Kahului.
- Na summit si vezměte i teplý čaj nebo kávu v termosce — po východu slunce v mraze oceníte.
Kde jíst na Maui
Pāʻia:
- Mama’s Fish House — legendární restaurace na Maui, čerstvé ryby a oceánský výhled. Drahé (hlavní jídla $40–60), ale atmosféra je nezapomenutelná. Rezervujte týdny předem.
- Pāʻia Fish Market — pokud chcete parádní fish tacos za rozumnou cenu, tohle je vaše místo. Řada je sice dlouhá, ale jde rychle.
- Flatbread Company — výborné pizzy z lokálních ingrediencí, pohodová atmosféra.
Kahului:
- Tin Roof — od šéfkuchaře Sheldon Sima (známý z Top Chef). Havajská comfort food — garlic noodles a pork belly bowl za pár dolarů. Jenom na oběd, fronta je ale přijatelná.
- Poi by the Pound — autentická havajská kuchyně včetně poi, laulau a kalua pork. Pokud chcete vyzkoušet tradiční havajské jídlo, tady je to pravé.
Kula / Upcountry:
- Kula Lodge — snídaně s výhledem na Haleakalā. Pancakes s lokálním ovocem jsou fantastické.
- Grandma’s Coffee House — malá kavárna s domácími zákusky a kávou pěstovanou přímo na Maui. Ideální zastávka cestou na summit nebo zpátky.
Cestou na Hānu:
- Coconut Glen’s — veganská zmrzlina z kokosu servírovaná přímo v kokosové skořápce. Zní to jako turistická past, ale je to neskutečně dobré.
- Nahiku Marketplace — stánky s lokálním jídlem, smoothies a banana breadem. Perfektní zastávka na Hāna Highway.
Praktické rady a tipy
Co si zabalit na Haleakalā
- Na summit: Teplé vrstvy (termoprádlo, fleece, bunda, čepice, rukavice), čelovka, opalovací krém (UV záření!), sluneční brýle, voda, svačina, čaj/káva v termosce.
- Na Kīpahulu/Pipiwai: Lehké oblečení, pláštěnka, repelent, trekové boty, voda, svačina.
- Obecně na Havaj: viz náš návod, jak se zabalit do příručního zavazadla.
Pronájem auta
Auto na Maui potřebujete nutně — veřejná doprava je minimální a Haleakalā se jinak než autem nedostanete. S Lukášem máme dlouhodobě dobrou zkušenost s RentalCars, které využíváme všude po světě. Na Maui doporučuji rezervovat auto co nejdříve — v sezóně ceny letí nahoru.
Mobilní internet
Pokrytí signálem na Maui je celkem dobré, ale na summitu a v Kīpahulu je signál slabý nebo žádný. Stáhněte si offline mapy předem. Pokud potřebujete data na celé cestě po USA, mrkněte na naši recenzi eSIM od Holafly — funguje skvěle.
Cestovní pojištění
Na Havaji rozhodně nepodceňujte pojištění — zdravotní péče v USA je astronomicky drahá. Jeden výlet sanitkou vás může stát tisíce dolarů. Na kratší cesty doporučujeme SafetyWing, na delší True Traveller.
Nejčastější otázky o Haleakalā National Park (FAQ)
Potřebuji rezervaci na východ slunce na Haleakalā?
Ano, od roku 2017 je rezervace povinná pro vstup na summit mezi 3:00 a 7:00 ráno. Bez ní vás ranger nepustí. Rezervaci uděláte na recreation.gov za $1 a otevírají se 60 dní předem. Jsou extrémně žádané — rezervujte přesně v den otevření. Další šance je 2 dny předem, kdy se uvolní zbylé sloty.
Kolik stojí vstup do Haleakalā National Park?
Vstupné je $30 za osobní automobil a platí 3 dny (pro obě části parku — summit i Kīpahulu). Motocykl stojí $25, vstup pěšky nebo na kole $15 na osobu. Pokud máte America the Beautiful Pass ($80/rok), vstup je zdarma.
Dá se z jedné části parku (summit) dojet přímo do druhé (Kīpahulu)?
Ne. Obě části parku nejsou propojené silnicí uvnitř parku. Z oblasti summitu do Kīpahulu musíte jet přes Kahului a pak po Hāna Highway, což zabere minimálně 2–3 hodiny. Naplánujte si summit a Kīpahulu na dva různé dny.
Co si mám vzít na sebe na summit Haleakalā?
Oblečte se do vrstev — na summitu bývá 0–10 °C i v létě a fouká silný vítr. Doporučujeme termoprádlo, fleece, větrovku nebo zimní bundu, čepici a rukavice. Dole na pláži může být 30 °C, ale nahoře vám bude zima. Vezměte si i opalovací krém — UV záření je v této nadmořské výšce extrémně silné.
Jak dlouho trvá Pipiwai Trail?
Pipiwai Trail je 6,4 km tam a zpět a zabere asi 3–4 hodiny. Trail je středně náročný — stoupá asi 200 výškových metrů a po dešti může být kluzký a bahnitý. Vede bambusovým lesem k 120 metrů vysokému vodopádu Waimoku Falls. Vyrazte co nejdříve ráno kvůli parkování a menšímu počtu lidí.
Je Haleakalā vhodná pro rodiny s dětmi?
Summit ano — z auta dojdete k vyhlídkám po krátkých zpevněných cestách. Východ slunce zvládnou i starší děti, ale musíte počítat se vstáváním v noci a chladem. Kratší traily jako Kuloa Point Trail v Kīpahulu jsou ideální pro rodiny. Sliding Sands a Pipiwai Trail bych s malými dětmi nedoporučovala — Sliding Sands je fyzicky náročný a Pipiwai může být kluzký a bahnitý.
Mohu na Haleakalā vidět hvězdy?
Rozhodně ano — Haleakalā patří k nejlepším místům na světě pro pozorování hvězd. Nadmořská výška přes 3 000 metrů, minimální světelné znečištění a suchý vzduch nad mraky vytvářejí ideální podmínky. Mléčná dráha je viditelná pouhým okem. Nejlepší období pro stargazing je duben–říjen. Na západ slunce a stargazing nepotřebujete rezervaci, stačí přijet před soumrakem.
Tipy a triky pro vaší dovolenou
Nepřeplácejte za letenky
Letenky hledejte na Kayaku. Je to náš nejoblíbenější vyhledávač, protože prohledává webové stránky všech leteckých společností a vždy najde to nejlevnější spojení.
Rezervujte si ubytování chytře
Nejlepší zkušenosti při vyhledávání ubytování (od Aljašky až po Maroko) máme s Booking.com, kde bývají hotely, apartmány i celé domy nejlevnější a v nejširší nabídce.
Nezapomeňte na cestovní pojištění
Kvalitní cestovní pojištění vás ochrání před nemocí, úrazem, krádeží nebo stornem letenek. Pár návštěv nemocnic jsme v zahraničí už absolvovali, takže víme, jak se hodí mít sjednané pořádné pojištění.
Kde se pojišťujeme my: SafetyWing (nejlepší pro všechny) a TrueTraveller (na extra dlouhé cesty).
Proč nedoporučujeme nějakou českou pojišťovnu? Protože mají dost omezení. Mají limity na počet dnů v zahraničí, v případě cestovka u kreditní karty po vás chtějí platit zdravotní výdaje pouze danou kreditní kartou a často limitují počet návratů do ČR.
Najděte ty nejlepší zážitky
Get Your Guide je obří on-line tržiště, kde si můžete rezervovat komentované procházky, výlety, skip-the-line vstupenky, průvodce a mnoho dalšího. Vždy tam najdeme nějakou extra zábavu!
