Småland a Království skla: 16 tipů, co vidět v roce2026

Švédský region Småland je pro mě osobně přesně tou pravou venkovskou idylou. Uprostřed hlubokých lesů a jezer tady stojí sklárny staré skoro tři sta let a jen o kousek dál leží vesnice, ve kterých vyrostly Pipi Dlouhá punčocha, Emil z Lönnebergy i Děti z Bullerbynu. Dokonale se tu propojuje drsná severská příroda s kouzlem nesmrtelné dětské literatury a špičkového světového designu.

Pokud hledáte tu nejlepší volbu pro cestu autem z trajektu, právě jste ji našli. Jižní Švédsko totiž nabízí archetypální krajinu plnou žulových balvanů a typických červených chalup, aniž byste museli jezdit tisíce kilometrů na drsný sever. A upřímně, pro rodiny s dětmi se v celé Skandinávii těžko hledá lepší místo.

Tenhle průvodce vás provede šestnácti tipy, které stojí za to — od sklárny Kosta Boda až po historický Kalmar. Poradím vám taky, kde se ubytovat, co ochutnat a kam si raději ani nezajíždět.

Shrnutí

• Srdce švédského venkova: Småland je domovem červených chatek u jezer, nekonečných lesů a fenoménu zvaného stuga.
• Království skla (Glasriket): Historické hutě jako Kosta Boda nabízejí ukázky foukání skla i obří outlety.
• Ráj pro rodiny: Zábavní divadelní park Astrid Lindgrens Värld ve Vimmerby patří k nejlepším rodinným zážitkům v Evropě.
• Historický Kalmar: Renesanční zámek funguje jako brána na slunečný ostrov Öland.
• Zrození fenoménu IKEA: V Älmhultu najdete vůbec první obchodní dům a fascinující muzeum designu.
• Příroda a jezera: Národní park Åsnen nebo jezero Bolmen jsou ideální pro kanoistiku a cyklistiku.
• Ceny a platby: Švédsko je téměř bezhotovostní, ceny jsou zhruba dvojnásobné oproti střední Evropě a kurz je přibližně 2,2 Kč za 1 SEK.

Kdy vyrazit do Smålandu

Hlavní letní sezóna trvá od konce června do poloviny srpna, kdy má většina Švédů takzvaný industrisemester (průmyslovou dovolenou). V této době všechny atrakce, kempy a letní kavárny jedou na plné obrátky. Počasí v létě připomíná spíše severní Německo, teploty se pohybují kolem příjemných 20 až 25 stupňů a komárů je tu výrazně méně než na severu. Dny jsou nádherně dlouhé a světlo trvá dlouho do noci, což je naprosto ideální pro večerní grilování u jezera. Určitě si ale i v červenci přibalte dobrou větrovku a teplejší svetr, večery u vody umí být občas pěkně chladné.

Pokud vyrazíte v květnu nebo v září, užijete si nádherný klid a nižší ceny, ale musíte počítat s drobnými omezeními. Spousta sezónních hradů, muzeí a menších restaurací přechází na zkrácenou otevírací dobu, nebo rovnou zavírá, s cedulí, že majitelé odjeli na dovolenou. Zvláště u zábavních parků si proto vždy předem zkontrolujte aktuální otevírací dny, protože na podzim fungují často jen o vybraných víkendech.

Výjimkou je Království skla (Glasriket) a místní příroda, kam můžete vyrazit celoročně. Podzimní Småland se navíc mění v ráj pro houbaře a sběrače borůvek, které tu díky velkorysému právu volného přístupu do krajiny můžete sbírat zcela legálně kdekoli v lese. Sklárny fungují i v zimě, kdy horké pece nabízejí příjemný únik před severským mrazem a tvoří nádherný kontrast se zasněženou krajinou. Je to ten pravý čas na horkou kávu a dlouhé večery v teple.

Kde se ubytovat ve Smålandu

💡 Tip na ubytování a zážitky: Ubytování si nejradši hledáme na Booking.com, kde bývají nejlepší storno podmínky. Vstupenky, výlety a aktivity se pak vyplatí porovnat a koupit přes GetYourGuide.

Småland je jako stvořený pro pronájem typické dřevěné chatky (stuga), ideálně přímo na břehu některého z tisíců tichých jezer. Tento styl ubytování vám dá obrovskou svobodu a vlastní kuchyňku, což je při švédských cenách v restauracích naprosto nedocenitelná výhoda. Dejte si jen pozor na to, že povlečení a ručníky nebývají v základní ceně a musíte si je buď přivézt vlastní, nebo si za ně docela znatelně připlatit. Stejně tak se často doplácí za závěrečný úklid (slutstädning), pokud si chatu před odjezdem nechcete perfektně uklidit sami 😅.

Pokud dáváte přednost hotelům nebo plně vybaveným kempům, nabídka je tu opravdu široká a velmi kvalitní. Pro rodiny s dětmi dává největší smysl ubytovat se v okolí města Vimmerby, odkud to máte blízko do všech pohádkových parků a nemusíte s malými cestovateli trávit hodiny v autě. Páry naopak často volí romantické penziony poblíž historických skláren nebo přímo u pobřeží nedaleko Kalmaru, odkud se dá snadno přejet na slunečný ostrov Öland.

Zde jsou konkrétní tipy na ubytování, které cestovatelé dlouhodobě doporučují a mají skvělé recenze:

• Kosta Boda Art Hotel: Naprosto unikátní designový hotel přímo v srdci Království skla, kde je vše od lustrů až po barový pult vyrobeno ze skla. Cena za dvoulůžkový pokoj s vynikající snídaní začíná kolem 1 800 SEK (cca 3 960 Kč) za noc.
• Smålandsbyn i Vimmerby: Skvělá volba pro rodiny, které míří za Astrid Lindgrenovou, protože areál nabízí malebné červené domečky kousek od zábavního parku. Noc ve vybavené chatce vyjde zhruba na 1 200 SEK (cca 2 640 Kč).
• Ödevata Gårdshotell: Ekologický venkovský hotel s úžasnou atmosférou uprostřed lesů a jezer nedaleko Emmabodu, ideální pro milovníky přírody a večerního koupání. Pokoje se pohybují od 1 100 SEK (cca 2 420 Kč) za noc.
• First Camp Vimmerby: Velký a perfektně vybavený kemp, který nabízí místa pro karavany i pronájem chatek, často s bazénem a obřím dětským hřištěm. Chatky v hlavní sezóně startují na 900 SEK (cca 1 980 Kč).
• Hestraviken Hotell: Luxusnější venkovské sídlo u řeky Nissan nedaleko Isabergu, které oceníte ve chvíli, kdy hledáte klid a blízkost outdoorových aktivit. Noc pro dva vyjde na 1 600 SEK (cca 3 520 Kč).

16 tipů, co vidět a dělat ve Smålandu

Následující seznam vás provede tím nejlepším, co jižní Švédsko nabízí, ať už cestujete s malými dětmi, nebo spíše hledáte tichou přírodu a pohlcující historii. Småland je obrovský region a vzdálenosti mohou na mapě trochu klamat, proto doporučuji vybrat si jen konkrétní oblasti a zbytečně netrávit celé dny zavření v autě. Dovolená tady má být přece hlavně o zpomalení!

1. Astrid Lindgrens Värld ve Vimmerby

Tento obrovský divadelní park Astrid Lindgrens Värld přiláká ročně kolem půl milionu návštěvníků a tvoří naprostý středobod většiny rodinných dovolených ve Švédsku. Žádné blikající horské dráhy ani hlučné pouťové atrakce tu nečekejte, celý park stojí na rozlehlých kulisách z příběhů Astrid Lindgrenové, které se rozkládají na ploše neuvěřitelných 180 000 metrů čtverečních a děti se v nich mohou naprosto volně pohybovat.

Během celého dne tu na různých místech neustále probíhají živá divadelní představení, po kterých herci plynule seskočí z pódia a začnou si hrát přímo s dětmi. Můžete prolézat ikonickou Vilu Vilekulu, navštívit obrovský Mattisův hrad plný zpívajících loupežníků nebo prozkoumat spletité střechy, po kterých běhal Karkulín. Vše je nesmírně autentické, do detailu promyšlené a zasazené do krásného lesoparku, který poskytuje dostatek stínu i v horkých letních dnech. Rodiny z celého Švédska si sem mimochodem s oblibou nosí vlastní dřevěné vozíčky narvané jídlem na celý den a pořádají pikniky přímo na trávě.

Park je ideální především pro děti od tří do deseti let, které příběhy znají a nechají se okamžitě vtáhnout do děje. I když představení probíhají ve švédštině, vizuální stránka je natolik silná, že jazyková bariéra vůbec nevadí. Vstupné funguje dynamicky podle sezóny, přičemž v těch nejrušnějších letních měsících zaplatíte za dospělého i přes 450 SEK (cca 990 Kč), zatímco děti do dvou let mají vstup zcela zdarma.

💡 Tip: Park je opravdu obrovský a za jeden den ho celý nestihnete projít tak, aby si to děti užily v klidu bez stresu. Zvažte zakoupení dvoudenní vstupenky, která vyjde finančně podstatně lépe a umožní vám rozložit si zážitky.

2. Vimmerby a rodný dům Näs

Samotné městečko Vimmerby je na první pohled malebné a velmi klidné, ale jeho hlavním kulturním tahákem je skutečný rodný dům spisovatelky, který najdete pod názvem Astrid Lindgrens Näs. Místo nabízí naprosto fascinující pohled na to, kde slavná autorka čerpala svou prvotní inspiraci pro všechny ty nesmrtelné příběhy, které dnes zná celý svět.

Součástí rozlehlého areálu je moderní expozice o jejím životě, a překvapí vás, jak otevřeně mluví i o těžších kapitolách jejího mládí. Kolem domu se rozkládají rozlehlé zahrady plné květin a starých stromů, které přímo vybízejí k pomalé procházce. Zahrady jsou pečlivě rozdělené do různých tématických částí a odrážejí spisovatelčinu celoživotní lásku k přírodě a svobodě. Uvnitř muzea navíc nechybí ani krásný obchůdek, kde koupíte snad každou knihu, jakou kdy Astrid napsala.

Součástí komplexu je také výborná kavárna s venkovním posezením, kde si můžete dopřát tradiční švédskou fiku (silnou kávu se sladkým skořicovým pečivem) a jen tak pozorovat okolí. Vstupenka do hlavní expozice a přilehlých zahrad vyjde dospělého přibližně na 190 SEK (cca 418 Kč). Pro dospělé návštěvníky a milovníky literatury je toto místo často mnohem silnějším zážitkem než samotný nedaleký zábavní park.

💡 Tip: Vyhraďte si na návštěvu alespoň tři hodiny, protože čtení osobních dopisů a prohlížení historických fotografií vás snadno pohltí na delší dobu, než byste původně čekali.

3. Katthult a Gibberyd: Filmový statek

Pokud jste vy nebo vaše děti někdy milovali televizní seriál o zlobivém Emilovi z Lönnebergy, vesničku Gibberyd zkrátka musíte vidět na vlastní oči. Právě tady se v sedmdesátých letech natáčely všechny ty slavné filmy a celý statek Katthult tu stojí dodnes přesně v takové podobě, jakou si pamatujete z televizních obrazovek.

Projdete se po velkém dvoře, podíváte se na červený dům se stožárem (ten, kam Emil vytáhl místo vlajky svou malou sestru Idu) a kolem vás se v naprostém klidu pasou hospodářská zvířata, přesně tak, jak si to pamatujete z televizní obrazovky. Během návštěvy můžete samozřejmě nakouknout přímo do Emilovy slavné kůlny na dřevo, kde sedí desítky malých vyřezávaných panáčků.

Vstup na statek je v porovnání s jinými švédskými atrakcemi překvapivě levný (zaplatíte kolem 60 SEK, tedy zhruba 132 Kč) a celá prohlídka vám zabere přibližně jednu hodinu. Je to krásná, nenáročná zastávka na vaší trase, která vás okamžitě přenese v čase zpět do bezstarostných dětských let.

💡 Tip: Statek bývá nejvíce přeplněný kolem poledne, proto doporučuji přijet hned ráno po otevírací době, kdy budete mít celý dvůr i kůlnu téměř sami pro sebe.

4. Bullerbyn a skutečný Sevedstorp

Jen malý kousek cesty od Vimmerby leží nenápadná vesnička Sevedstorp, která je skutečnou historickou předlohou pro milované Děti z Bullerbynu. Stojí zde přesně ty tři vedle sebe seřazené domy (Severní, Střední a Jižní dvůr), ve kterých vyrůstal otec Astrid Lindgrenové a kde se později natáčely i samotné filmové adaptace, které si spousta z nás pamatuje z televize.

Tyto ikonické domy jsou v soukromém vlastnictví místních obyvatel a nedá se proto jít přímo dovnitř, ale můžete se naprosto volně projít po návsi. Děti tu mohou skákat do sena ve staré stodole, prolézat duté stromy a nasávat tu neuvěřitelně poklidnou venkovskou atmosféru. Připadáte si tu úplně, jako byste se ocitli přímo uprostřed rozečtené knížky. Kdybyste hledali pohodu v té nejčistší podobě, najdete ji pravděpodobně právě tady.

Během letní sezóny je místo oživené a velmi vstřícné k návštěvníkům. Návštěva Sevedstorpu je naprosto ideální pro rodiny, které hledají klidnější alternativu k velkým a rušným zábavním parkům, protože tady se čas opravdu tak trochu zastavil.

💡 Tip: Přímo u domků funguje přes léto malebná kavárna Café Sörgården, kde dělají vynikající čerstvé vafle s domácí marmeládou. Dejte si tu odpolední kávu, posaďte se na dřevěnou lavičku a užívejte si ten nejčistší švédský venkov.

5. Kosta Boda: Nejstarší sklárna Švédska

Když se řekne Glasriket neboli slavné Království skla, Kosta Boda je jeho absolutním nekorunovaným králem. Tato ikonická sklárna byla založena už v roce 1742 a dodnes představuje absolutní špičku ve světě moderního sklářského designu. Její bohatá historie je fascinující ukázkou toho, jak se z drsného řemesla v lesích postupně stalo celosvětově uznávané umění.

Stojíte pár metrů od pece, sledujete, jak mistr otáčí píšťalou, a ani nevíte, kdy vám uteče hodina — a to teplo, které z haly táhne i v říjnu, je přitom příjemný bonus. Můžete si dokonce pod dohledem vyzkoušet foukání vlastního skleněného suvenýru, což je skvělá vzpomínka nejen pro rodiny s dětmi, ale prostě pro kohokoli, kdo rád tvoří.

Kromě samotné funkční hutě tu najdete obrovský outlet s designovým sklem, kde se dají krásné kousky pořídit za zlomek běžné ceny. Hledejte zboží označené jako andrasortering (druhá jakost, občas s nepatrnými bublinkami). Pokud máte rádi čistý severský design, vyhraďte si na celou Kostu minimálně půl dne, protože butiků a výstavních sálů je tam nespočet.

💡 Tip: Součástí areálu je také nádherná umělecká galerie Kosta Boda Art Gallery, kde uvidíte ty nejodvážnější skleněné sochy a instalace, které se prodávají za statisíce korun.

6. Orrefors a kouzlo menších hutí

Zatímco Kosta je opravdu obrovská a turisticky rušná, Království skla skrývá desítky menších hutí, které mají mnohem intimnější a komornější atmosféru. Jednou z nejslavnějších historických značek je Orrefors, jejíž rozlehlý areál se nachází uprostřed hlubokých smrkových lesů kousek od města Nybro a nabízí krásný pohled do industriální minulosti celého kraje.

V menších hutích, jako je například Målerås nebo Boda, se často dostanete do osobního kontaktu s nezávislými umělci a můžete si v klidu popovídat o jejich technikách. Je to skvělý a velmi uklidňující zážitek nejen pro dospělé, ale i pro starší děti, které fascinuje proces přeměny písku v křehkou krásu. Často vás nechají nahlédnout i do dílen, kam se běžně v obřích fabrikách nedostanete.

Každá huť má svůj naprosto specifický styl tvorby, od klasického broušeného křišťálu až po divoké barevné sochy zvířat. Projížďka autem po těchto malých lesních továrnách je jedním z nejlepších podzimních roadtripů, které můžete v jižním Švédsku vůbec zažít.

💡 Tip: Většina menších skláren má vstup do hutě zcela zdarma, platíte pouze ve chvíli, kdy si chcete sami vyzkoušet foukání skleněné koule s pomocí mistra skláře.

7. Hyttsill: Tradiční sklářská večeře

Historie těžkého sklářství dala ve Smålandu vzniknout naprosto unikátní kulinářské tradici zvané hyttsill, což v překladu znamená večerní hostina přímo ve sklářské huti. V minulosti pece hřály celou noc a chudí skláři se u nich po šichtě scházeli, aby se ohřáli a upekl si jídlo ve zbytcích tepla, které rozžhavené pece vyzařovaly.

Dnes tento krásný komunitní zvyk ožívá pro návštěvníky a turisty. Zasednete k dlouhým dřevěným stolům přímo vedle chladnoucích pecí a za zvuků živé švédské hudby se podává tradiční menu. Historicky se zde připravují v peci pečení nasolení sledi, brambory a klobásky. Naštěstí se dnes ale běžně podává i výborná vegetariánská varianta plná pečené zeleniny a lokálních sýrů, kterou si určitě zamilujete.

Večer má neuvěřitelně přátelskou atmosféru, lidé si u stolů povídají a mistři skláři občas předvedou nějaký ten vtipný kousek s horkým sklem. Je to zážitek, který v běžné restauraci nikdy nedostanete.

💡 Tip: Hyttsill se pořádá jen ve vybraných hutích a pouze v určitých termínech během hlavní letní sezóny. Místa u stolů mizí opravdu bleskově, takže rezervace s velkým předstihem je naprostou nutností.

8. Kalmar a jeho renesanční zámek

Jakmile vyjedete z hlubokých smålandských lesů směrem k Baltskému moři, přivítá vás historické město Kalmar s jeho velkolepým zámkem. Kalmar slott je suverénně nejzachovalejším renesančním zámkem v celé Skandinávii a působí neuvěřitelně majestátně, když se jeho mohutné věže zrcadlí na klidné hladině moře.

Právě na tomto strategickém místě se v roce 1397 podepsala slavná Kalmarská unie, která spojila Švédsko, Dánsko a Norsko do jedné obří říše pod pevnou vládou mocné královny Markéty I. Interiéry hradu jsou dnes nádherně zrestaurované a interaktivní prohlídky vás okamžitě vtáhnou do drsných intrik středověké a renesanční politiky, kdy hrad sloužil jako hlavní obrana proti nedalekému Dánsku. Průvodci tu bývají oblečení v dobových kostýmech a opravdu to s výkladem umí.

Vstupné do zámku se pohybuje kolem 170 SEK (cca 374 Kč) a celý areál nabízí spoustu skvělé zábavy i pro děti. Mohou se zapojit do napínavého hledání pokladů nebo plnit speciální rytířské úkoly přímo na velkém nádvoří.

💡 Tip: Pokud nechcete platit plné vstupné, můžete se zcela zdarma projít po vnějších hradbách a užít si nádherné výhledy na moře a přilehlý městský park.

9. Gamla Stan v Kalmaru

Samotné město Kalmar rozhodně stojí za mnohem víc než jen za rychlou návštěvu slavného zámku. Jeho malebné historické centrum (Gamla Stan) je plné úzkých dlážděných uliček, zachovalých středověkých městských hradeb a starých dřevěných domů, které přežily dlouhá staletí bez jediné úhony. Celé město je skvěle uzpůsobené pro pěší, takže auto můžete s klidem nechat na záchytném parkovišti u přístavu.

Během návštěvy se určitě projděte podél živé městské mariny, kde se ve větru houpají luxusní jachty i staré plachetnice, a zastavte se na výbornou kávu v některé z mnoha místních kaváren. Atmosféra je tu uvolněná a přímořská: v létě se na terasách sedí do pozdního večera a z nábřeží táhnou zvuky živé hudby.

Na hlavním náměstí Stortorget najdete nádhernou barokní katedrálu a kolem ní spoustu malých nezávislých butiků a obchůdků s designem. Kalmar je zkrátka naprosto ideální městská zastávka plná skvělého jídla předtím, než vyrazíte prozkoumávat divočejší přírodu nedalekých ostrovů.

💡 Tip: V létě se na hlavním náměstí často pořádají farmářské trhy, kde můžete ochutnat čerstvé lokální produkty a nakoupit si skvělé sýry na večerní piknik.

10. Ölandský most a brána na ostrov

Z Kalmaru se přímo přes mořskou úžinu klene impozantní, více než šestikilometrový Ölandský most. Když ho v roce 1972 slavnostně otevírali, byl vůbec nejdelším mostem v celé Evropě, a dodnes je přejezd po něm obrovským vizuálním zážitkem, zvlášť když jedete při západu slunce a moře pod vámi krásně září.

Přejezd přes tento obří most je zdarma a dovede vás přímo na Öland, který mezi místními platí za švédskou letní riviéru: plochý ostrov proslulý stovkami historických větrných mlýnů, nekonečnými písečnými plážemi a vápencovou stepí Stora Alvaret zapsanou na UNESCO. Zatímco Småland je zalesněný a trochu drsný, Öland je v podstatě jedna velká prázdninová pláž plná karavanů a opalujících se Švédů.

Pokud trávíte ve Smålandu více dní, udělejte si na Öland alespoň celodenní výlet, nebo ještě lépe, věnujte mu samostatnou několikadenní část vaší cesty. Kontrast mezi hlubokými temnými lesy Smålandu a placatým, slunečným Ölandem je naprosto fascinující a ukáže vám dvě velmi odlišné tváře Švédska v jeden jediný den.

💡 Tip: Na samotném jihu ostrova najdete maják Långe Jan (Dlouhý Jan), který je nejvyšším majákem ve Švédsku a nabízí úchvatný výhled na ptačí rezervaci Ottenby.

11. IKEA Museum v Älmhultu

Småland dal světu ještě jeden globální fenomén, a to modro-žlutý nábytkářský gigant. V nenápadném městečku Älmhult otevřel mladý Ingvar Kamprad v roce 1958 svůj úplně první obchodní dům. Dnes v této původní a krásně zrekonstruované budově sídlí skvěle zpracované a velmi moderní IKEA Museum v Älmhultu. Ať už tuhle značku milujete, nebo ji nemůžete ani vidět, historie jejího vzniku vás prostě bavit bude.

Rozlehlá expozice vás poutavě provede historií firmy od velmi skromných začátků, kdy Kamprad osobně rozvážel zboží zákazníkům na kole, přes ikonické tištěné katalogy až po ty největší designové omyly, ke kterým se firma dnes s úsměvem a hrdě hlásí. Dozvíte se tu také vtipný fakt, že názvy nábytku vznikly kvůli Kampradově dyslexii. Aby si nemusel pamatovat složitá čísla, pojmenovával pohovky a stoly po skutečných švédských městech a jezerech.

V muzeu pochopitelně nechybí ani obří firemní restaurace, kde si můžete dát výborné vegetariánské rostlinné kuličky s brusinkami a bramborovou kaší. Vstupné stojí velmi příjemných 60 SEK (cca 132 Kč) a pro fanoušky bydlení a retro designu je to naprostá nutnost.

💡 Tip: V suterénu muzea najdete speciální sekci, kde si můžete vyfotit vlastní obálku slavného katalogu IKEA a odnést si ji domů jako vtipný suvenýr.

12. Växjö a muzeum Utvandrarnas Hus

Město Växjö je právem považováno za hlavní město Království skla a leží přímo na břehu nádherného stejnojmenného jezera. Jeho nejzajímavější a nejemotivnější památkou je Utvandrarnas Hus (Dům vystěhovalců), který vypráví silný a často velmi smutný příběh o hromadné švédské emigraci.

V 19. století byl Småland neuvěřitelně chudý region a kamenitá půda nedokázala uživit zdejší velké rodiny. Kvůli drsnému hladomoru a všudypřítomné chudobě odešlo více než milion Švédů (často právě ze Smålandu) hledat nový život a naději do Ameriky. Interaktivní expozice je plná osobních dopisů, lodních lístků a dobových deníků, a upřímně, nad některými z nich se zastavíte déle, než byste čekali. Expozice skvěle doplňuje i pochopení, proč jsou Švédové dnes tak hrdí na svůj sociální stát, který vybudovali prakticky od nuly.

Samotné Växjö navíc platí za jedno z absolutně nejzelenějších měst v celé Evropě, je plné cyklostezek, parků a skvělých moderních restaurací. Zastávka tady krásně vyváží dny strávené v hlubokých lesích a dodá vaší cestě trochu příjemného městského komfortu s výbornou kávou.

💡 Tip: Kolem jezera Växjö vede nádherná okružní stezka dlouhá zhruba pět kilometrů, která je ideální pro klidný podvečerní běh nebo dlouhou procházku před večeří.

13. Národní park Åsnen a jezera

Pokud toužíte po naprostém splynutí s čistou severskou přírodou, rozhodně vyrazte do úchvatného Národního parku Åsnen. Tento unikátní jezerní labyrint se skládá ze stovek malých ostrůvků, hlubokých listnatých lesů a rozlehlých mokřadů, které jsou domovem obrovského množství ptactva včetně vzácných orlů mořských. Pokud máte dalekohled, určitě si ho nezapomeňte vzít s sebou.

Nejlepší způsob, jak celý Åsnen do hloubky prozkoumat, je z paluby pronajaté kánoe nebo rychlého mořského kajaku. Voda je tu neuvěřitelně klidná, bezpečná a čistá a během tichého pádlování často nepotkáte živou duši i několik hodin v kuse. Lodě se dají velmi snadno a levně pronajmout v kempech přímo na březích jezera, kde vám majitelé dají i základní instruktáž a vesty.

Kolem celého rozlehlého parku navíc vedou výborně značené a pečlivě udržované turistické stezky. Většina z nich je krásně rovinatá a nenáročná, takže je bez sebemenších problémů zvládnou i menší děti nebo starší cestovatelé. Pokud se rádi touláte, Åsnen pro vás bude ten pravý šálek čaje.

💡 Tip: Do parku vede několik oficiálních vstupů, ale nejlepší zázemí a nejhezčí výhledy najdete u vstupu Sunnabron, kde se nachází i moderní informační centrum.

14. Jezero Bolmen

Zatímco park Åsnen připomíná spíše spletitý labyrint, jezero Bolmen je obrovská a majestátní vodní plocha, celkově desátá největší v celém Švédsku. Najdete tu neuvěřitelných 365 zalesněných ostrovů, což místní obyvatelé rádi a často komentují tím, že máte jeden ostrov na každý den v roce. Pokud si rádi zaplavete daleko od břehu a objevujete vlastní malé kousky souše, tady budete ve svém živlu.

Bolmen je naprosto ideální destinací, pokud si chcete pronajmout osamělou chatu u vody a užívat si absolutní severské ticho. Okolí tohoto obřího jezera je obklopené hlubokými lesy, které jsou na podzim plné borůvek a hub, a voda je tu tak neuvěřitelně čistá, že se z ní zásobuje pitnou vodou celá jižní oblast Skåne.

Podél dlouhých břehů funguje několik malých, ale skvěle vybavených kempů, kde si můžete snadno půjčit kola a objet část jezera po malebných lesních cestách. Po dvou dnech u Bolmenu pochopíte, proč Švédové každé léto odkládají telefon a prostě jen sedí u vody.

💡 Tip: Pokud si netroufáte na dlouhé cyklovýlety, pronajměte si v kempu malou motorovou loďku a vydejte se hledat svůj vlastní opuštěný ostrov na odpolední piknik.

15. Isaberg a outdoorové radovánky

Ačkoliv jižní Småland rozhodně nemá žádné vysoké hory, nabízí špičkové zázemí pro všechny outdoorové sporty, především pak v kopcovité oblasti Isabergu. Tento výrazný kopec je v zimě velmi oblíbeným lyžařským střediskem, ale v létě se mění v obří adrenalinové hřiště pro horská kola a aktivní turisty z celé Evropy. Areál je protkaný moderními lanovkami i půjčovnami všeho myslitelného vybavení.

Najdete tu desítky kilometrů perfektně připravených a značených trailů pro horská kola. Nabídka sahá od jednoduchých rodinných okruhů v lese až po technicky velmi náročné sjezdy plné skoků. Přímo ve středisku si bez problémů půjčíte veškeré špičkové vybavení včetně moderních elektrokol, takže sem vůbec nemusíte vozit vlastní kola na střeše auta.

Pokud máte rádi výzvy a adrenalin, určitě nevynechejte místní obří lanové centrum nebo rychlou bobovou dráhu, která baví dospělé stejně jako děti. Podobné, i když trochu dramatičtější přírodní scenérie pro pěší turistiku pak můžete zažít v nedalekém národním parku Skäralid, který se často při cestě na jih propojuje do jednoho itineráře a nabízí úchvatné výhledy z hlubokých roklí.

💡 Tip: Lanové centrum v Isabergu má několik úrovní obtížnosti, přičemž ta nejtěžší černá trasa prověří vaši fyzickou kondici v korunách stromů opravdu důkladně.

16. Tradiční fika a ostkaka

Gastronomie Smålandu je historicky selská, hutná a hodně masová, ale dnes tu naštěstí najdete spoustu skvělých a moderních vegetariánských možností. Naprostou kulinářskou povinností je ochutnat smålandskou specialitu zvanou ostkaka. Jde o teplý a bohatý dezert ze sýřeniny, který se tradičně podává se štědrou dávkou moruškové nebo jahodové marmelády a obrovským kopcem šlehačky.

Během aktivního dne vždy hledejte v restauracích cedule dagens lunch (výhodné denní menu). Za zhruba 130 SEK (286 Kč) dostanete hlavní jídlo, salátový bufet, chléb i kávu, a upřímně, lepší poměr ceny a množství jídla ve Švédsku asi nenajdete. K obědu si velmi často můžete vybrat skvělou vegetariánskou variantu, jako je zeleninový quiche, krémové polévky nebo pečená kořenová zelenina.

Ačkoliv je region historicky slavný svými kroppkakor (velkými bramborovými knedlíky plněnými vepřovým masem a slaninou, které místní milují), vaše srdce si na cestách získá spíše každodenní rituál fika. Velký skořicový šnek s dobrou překapávanou kávou někde na dřevěném molu u jezera je ten absolutně nejlepší gastronomický zážitek, jaký si tu můžete dopřát.

💡 Tip: Pamatujte, že alkohol nad 3,5 % (včetně vína) koupíte ve Švédsku výhradně ve státních prodejnách Systembolaget, které mají v sobotu odpoledne a celou neděli striktně zavřeno.

Kde se ve Smålandu dobře najíst

Ačkoli k typické švédské dovolené v pronajaté chatě patří spíše večerní grilování u jezera a vaření z vlastních zásob z lokálního supermarketu, ochudit se o místní gastronomii by byla ohromná škoda. Smålandská kuchyně je sice v základu hodně domácká a sytá, ale dnes už ji v restauracích fantasticky doplňují moderní severské vlivy. Vybrala jsem pro vás pár konkrétních podniků, které si určitě uložte do mapy.

Hvězdná gastronomie i venkovská pohoda

Pokud se chystáte na toulky do Växjö a chcete si dopřát něco opravdu výjimečného, zamiřte do restaurace PM & Vänner. Tento oceňovaný podnik se pyšní nejen michelinskou hvězdou, ale především neuvěřitelným vinným sklepem a lokálním menu, které hrdě odráží to nejlepší z místních lesů a jezer. Je to sice o něco dražší zážitek, ale stojí za každou korunu.

O něco víc uvolněnou atmosféru pak nabízí kultovní kavárna Café Sörgården přímo v Sevedstorpu (ve vesničce slavných Dětí z Bullerbynu). Dělají tam naprosto úžasné čerstvé vafle s domácí marmeládou, které k letnímu popolení prostě dokonale padnou. A jestli chcete otestovat klasiku, zajděte do restaurace přímo v IKEA Museu v Älmhultu, kde si můžete v moderním a hravém prostředí dát ty nejznámější masové i rostlinné kuličky.

Jak se do Smålandu dostat a jak po něm cestovat

Cesta do Smålandu ze střední Evropy je překvapivě snadná a máte hned několik možností, jak ji pojmout. Většina cestovatelů volí vlastní auto v kombinaci s trajektem, což je nejpraktičtější varianta. Můžete jet přes Německo (z Rostocku) nebo Polsko (ze Svinoústí) a vylodit se v přístavech Trelleborg nebo Ystad. Z těchto jižních přístavů je to do srdce Smålandu (například do města Växjö) zhruba 200 kilometrů, což zvládnete pohodlně ujet za necelé tři hodiny.

Další oblíbenou alternativou pro roadtrip je cesta po souši přes Dánsko. Pojedete až do Kodaně a následně přejedete slavný Öresundský most přímo do švédského Malmö (mýto za auto činí zhruba 470 DKK, tedy necelých 1 600 Kč). Odtud už je to po kvalitní dálnici E4 na sever do Smålandu jen kousek.

Pokud nechcete trávit dny za volantem, můžete letět přímo na jih Švédska. Menší letiště se nachází přímo ve Växjö nebo v Kalmaru, případně můžete přiletět do Kodaně a na letišti nasednout rovnou na přímý vlak, který vás přes most doveze až do Smålandu během pár hodin.

Ať už přijedete jakkoliv, bez auta to ve Smålandu bude dost krušné: nejhezčí chatky leží hluboko v lesích a na autobus k odlehlým jezerům prostě nečekejte. Pokud se ale budete držet větších měst jako Kalmar, Växjö nebo Jönköping, švédské vlaky a autobusy jsou špičkové. V létě roku 2026 navíc švédská vláda masivně dotuje veřejnou dopravu, takže měsíční jízdenky na vlaky a autobusy v regionech pořídíte za přesnou polovinu běžné ceny.

Okruh po Smålandu na 5 dní

Pokud máte na Småland necelý týden a chcete vidět to nejlepší bez zbytečného spěchu, tento pětidenní itinerář vám nabídne dokonalý balanc mezi historií, designem a hlubokými lesy. Trasa počítá s tím, že přijíždíte autem od jihu (z trajektu nebo z Malmö).

Den 1: Historický Kalmar a ostrov Öland Začněte na východním pobřeží. Dopoledne prozkoumejte Kalmarský zámek a malebné uličky Gamla Stan. Odpoledne přejeďte přes Ölandský most a podívejte se na vápencovou step Stora Alvaret nebo na větrné mlýny. Nocovat můžete v kempu přímo na ostrově, nebo se vrátit do Kalmaru.

Den 2: Království skla a Växjö Z Kalmaru vyrazte na západ do hlubokých lesů (zhruba 100 km). Zastavte se ve sklárně Kosta Boda, podívejte se na foukání skla a nakupte v designovém outletu. Odpoledne dojeďte do Växjö, projděte se kolem jezera a navštivte Utvandrarnas Hus.

Den 3: Po stopách Astrid Lindgrenové Přejeďte na sever do Vimmerby (z Växjö je to asi 130 km). Pokud cestujete s dětmi, vyhraďte celý den parku Astrid Lindgrens Värld. Pokud jedete bez dětí, projděte si zahrady u rodného domu Näs a odpoledne zajeďte do filmového Katthultu. Nocujte v typické stuze v okolních lesích.

Den 4: Ticho jezer Sjeďte z Vimmerby zpět na jih směrem k národnímu parku Åsnen nebo k obřímu jezeru Bolmen. Tento den věnujte čistě zpomalení. Půjčte si kánoi, dejte si piknik na některém z opuštěných ostrovů a večer si zatopte v tradiční dřevěné sauně na břehu.

Den 5: Design a cesta domů Při cestě zpět k jižním trajektům se zastavte v městečku Älmhult. Projděte si fascinující IKEA Museum, dejte si vegetariánské kuličky v restauraci a nakupte poslední zásoby skořicových šneků předtím, než Švédsko definitivně opustíte.

Kam dál ze Smålandu

• Na slunečný ostrov Öland: Pokud vás Kalmar nalákal na ostrovní život, podívejte se na náš podrobný článek Öland: 16 tipů, co vidět na švédské riviéře, kde najdete pláže, majáky i vápencové stepi.
• Objevte celou zemi: Chcete po Smålandu pokračovat dál na sever k jezeru Vättern nebo do Stockholmu? Přečtěte si komplexního průvodce Švédsko: 30 tipů, co vidět a zažít.
• Praktické tipy k ubytování: Pokud sníte o vlastní červené chatce, sepsali jsme pro vás návod Stuga: jak si pronajmout švédskou chatu u jezera, kde se dozvíte, na co si dát pozor před rezervací.
• Logistika cesty: Pro plánování cesty autem a lodí určitě využijete článek Trajektem do Švédska: linky, ceny a jak vybrat tu pravou.
• Co dalšího ochutnat: Láká vás severská gastronomie? Projděte si náš seznam Švédská kuchyně: 18 jídel, která musíte ochutnat.

Často kladené otázky

Plánování cesty na sever s sebou přináší spoustu praktických otázek. Kde se vlastně platí hotově, pro koho jsou místní parky vhodné a jak dlouho byste si na celý tenhle venkovský ráj měli v itineráři vyhradit?

Sepsala jsem pro vás proto odpovědi na ty úplně nejčastější dotazy, abyste na dovolenou odjížděli naprosto v klidu a stoprocentně připravení.