İsveç’in Småland bölgesi, bize göre kırsal huzurun ta kendisi. Derin ormanların ve göllerin ortasında neredeyse üç yüz yıllık cam atölyeleri duruyor, onların hemen yakınında da Pippi Uzunçorap’ın, Lönneberga’lı Emil’in ve Bullerbyn Çocukları’nın büyüdüğü köyler var. Småland’da gezilecek yerler, sert İskandinav doğasını ölümsüz çocuk edebiyatının büyüsüyle ve dünya çapındaki tasarımla kusursuz biçimde buluşturuyor.
Feribottan indikten sonra arabayla gezmek için en iyi seçeneği arıyorsanız doğru yere geldiniz. Güney İsveç, sert kuzeye binlerce kilometre yol yapmanıza gerek kalmadan granit kayalarla ve tipik kırmızı evlerle dolu, tam da hayal ettiğiniz İskandinav manzarasını sunuyor. Açıkçası çocuklu aileler için bütün İskandinavya’da bundan daha iyi bir yer bulmak zor.
Rostok → Trelleborg seferlerini görün →
Bu rehberde, Kosta Boda cam atölyesinden tarihi Kalmar’a kadar görmeye değer on altı öneriyi bulacaksınız. Ayrıca nerede kalacağınızı, neleri tatmanız gerektiğini ve nerelere hiç uğramasanız da olacağını anlatıyoruz.

Kısaca
- İsveç kırsalının kalbi: Småland, göl kenarındaki kırmızı kulübelerin, uçsuz bucaksız ormanların ve “stuga” denen yazlık ev kültürünün yurdu.
- Cam Krallığı (Glasriket): Kosta Boda gibi tarihi cam atölyelerinde cam üfleme gösterilerini izleyebilir, dev outlet mağazalarını gezebilirsiniz.
- Aileler için cennet: Vimmerby’deki tiyatro temalı eğlence parkı Astrid Lindgrens Värld, Avrupa’daki en iyi aile deneyimlerinden biri.
- Tarihi Kalmar: Rönesans tarzı şatosuyla şehir, güneşli Öland adasına açılan kapı görevi görüyor.
- IKEA efsanesinin doğuşu: Älmhult’ta ilk IKEA mağazasını ve büyüleyici bir tasarım müzesini bulacaksınız.
- Doğa ve göller: Åsnen Milli Parkı ve Bolmen Gölü kano ve bisiklet için ideal.
- Fiyatlar ve ödeme: İsveç’te neredeyse her yerde kartla ödeniyor, fiyatlar Orta Avrupa’nın aşağı yukarı iki katı ve 1 SEK yaklaşık 0,09 euro ediyor.

Kapsamlı gezi rehberi: İsveç — gezi rehberi ve gezilecek yerler
Småland’a ne zaman gidilir?
Yaz sezonu haziran sonundan ağustos ortasına kadar sürüyor. Bu dönemde İsveçlilerin çoğu “industrisemester” denen sanayi tatiline çıkıyor. Bütün turistik yerler, kamp alanları ve yazlık kafeler bu haftalarda tam kapasite çalışıyor. Yaz havası daha çok Kuzey Almanya’yı andırıyor: sıcaklıklar 20-25 °C civarında, hoş bir seviyede seyrediyor ve sivrisinek kuzeye göre çok daha az. Günler muhteşem derecede uzun, aydınlık gece geç saatlere kadar sürüyor; göl kenarında akşam mangalı için bundan iyisi olamaz. Yine de temmuzda bile iyi bir rüzgârlık ve kalın bir kazak almayı unutmayın, su kenarında akşamlar bazen epey serin olabiliyor.
Mayısta ya da eylülde giderseniz harika bir sükûnetin ve daha düşük fiyatların tadını çıkarırsınız, ama bazı küçük kısıtlamaları hesaba katmanız gerekiyor. Sezonluk çalışan pek çok kale, müze ve küçük restoran ziyaret saatlerini kısaltıyor ya da kapısına “sahipleri tatile gitti” yazan bir tabela asıp tamamen kapanıyor. Özellikle eğlence parkları sonbaharda çoğu zaman yalnızca belirli hafta sonları açık olduğu için güncel açılış günlerini mutlaka önceden kontrol edin.
Cam Krallığı (Glasriket) ve bölgenin doğası ise bu kuralın istisnası; buraya yılın her mevsimi gidebilirsiniz. Sonbaharda Småland mantar ve yaban mersini toplayanlar için bir cennete dönüşüyor. İsveç’teki cömert “herkesin doğaya erişim hakkı” sayesinde bunları ormanın her yerinde tamamen yasal olarak toplayabilirsiniz. Cam atölyeleri kışın da çalışıyor; sıcak fırınlar İskandinav ayazından keyifli bir kaçış sunuyor ve karla kaplı manzarayla muhteşem bir tezat oluşturuyor. Sıcak bir kahve ve sıcacık uzun akşamlar için tam zamanı.

Småland’da nerede kalınır?
💡 Konaklama ve aktiviteler için ipucu: Konaklamayı en çok, iptal koşulları genellikle en esnek olan Booking.com üzerinden arıyoruz. Biletleri, gezileri ve aktiviteleri ise GetYourGuide üzerinden karşılaştırıp almanızı öneririz.
Småland, tipik ahşap kulübe (stuga) kiralamak için biçilmiş kaftan; ideali binlerce sessiz gölden birinin tam kıyısında bir kulübe. Bu tarz konaklama size büyük bir özgürlük ve kendi mutfağınızı sağlıyor ki İsveç’teki restoran fiyatları düşünüldüğünde bu paha biçilmez bir avantaj. Yalnızca nevresim ve havluların genellikle fiyata dahil olmadığına dikkat edin; ya kendinizinkini getirmeniz ya da bunlar için gözle görülür bir ek ücret ödemeniz gerekiyor. Aynı şekilde, ayrılmadan önce kulübeyi kendiniz kusursuzca temizlemek istemiyorsanız son temizlik (slutstädning) için de çoğu zaman ayrıca ödeme yapılıyor 😅.
Otelleri ya da tüm olanaklara sahip kamp alanlarını tercih ediyorsanız seçenekler gerçekten geniş ve kaliteli. Çocuklu aileler için en mantıklısı Vimmerby çevresinde kalmak; böylece bütün masal parklarına yakın olursunuz ve küçük yolcularla saatlerce arabada vakit geçirmeniz gerekmez. Çiftler ise genellikle tarihi cam atölyelerinin yakınındaki romantik pansiyonları ya da Kalmar yakınlarında, güneşli Öland adasına kolayca geçebilecekleri sahil kenarındaki yerleri seçiyor.
İşte gezginlerin uzun zamandır tavsiye ettiği ve harika yorumlar alan bazı konaklama önerileri:
- Kosta Boda Art Hotel: Cam Krallığı’nın tam kalbinde, avizelerden bar tezgâhına kadar her şeyin camdan yapıldığı eşsiz bir tasarım otel. Mükemmel kahvaltı dahil çift kişilik oda gecelik yaklaşık 1.800 SEK’ten (yaklaşık 160 euro) başlıyor.
- Smålandsbyn i Vimmerby: Astrid Lindgren’in izini süren aileler için harika bir seçim; tesiste eğlence parkına kısa bir mesafede pitoresk kırmızı evler var. Donanımlı bir kulübede gecelik fiyat yaklaşık 1.200 SEK (yaklaşık 110 euro).
- Ödevata Gårdshotell: Emmaboda yakınlarında, ormanların ve göllerin ortasında harika bir atmosfere sahip ekolojik bir kır oteli; doğaseverler ve akşam yüzmesini sevenler için ideal. Odalar gecelik 1.100 SEK’ten (yaklaşık 100 euro) başlıyor.
- First Camp Vimmerby: Karavan yerleri ve kiralık kulübeler sunan, çoğu zaman havuzu ve dev bir çocuk oyun alanı da bulunan büyük ve son derece donanımlı bir kamp alanı. Yüksek sezonda kulübeler 900 SEK’ten (yaklaşık 80 euro) başlıyor.
- Hestraviken Hotell: Isaberg yakınlarında, Nissan Nehri kıyısında daha lüks bir kır konağı; huzur ve açık hava aktivitelerine yakınlık arıyorsanız çok memnun kalacaksınız. İki kişilik gecelik fiyat 1.600 SEK (yaklaşık 140 euro).

Småland’da gezilecek 16 yer ve yapılacak şeyler
Bu listede Güney İsveç’in sunduğu en güzel yerleri bulacaksınız. Küçük çocuklarla seyahat ediyor da olabilirsiniz, sessiz bir doğa ve insanı içine çeken bir tarih arıyor da olabilirsiniz. Småland gezilecek yerler açısından çok zengin ama aynı zamanda devasa bir bölge ve haritadaki mesafeler biraz yanıltıcı olabiliyor. Bu yüzden yalnızca belirli bölgeleri seçmenizi ve günlerinizi boş yere arabaya kapanıp geçirmemenizi öneririz. Sonuçta burada tatil her şeyden önce yavaşlamak demek!

1. Vimmerby’deki Astrid Lindgrens Värld
Devasa Astrid Lindgrens Värld tiyatro parkı her yıl yaklaşık yarım milyon ziyaretçi çekiyor ve İsveç’teki aile tatillerinin çoğunun tam merkezinde yer alıyor. Burada yanıp sönen hız trenleri ya da gürültülü lunapark oyuncakları beklemeyin. Parkın tamamı, Astrid Lindgren’in hikâyelerinden fırlamış geniş dekorlardan oluşuyor. Bu dekorlar inanılmaz bir alana, tam 180.000 metrekareye yayılıyor ve çocuklar içlerinde tamamen özgürce dolaşabiliyor.
Gün boyunca parkın farklı köşelerinde sürekli canlı tiyatro gösterileri sahneleniyor. Gösteri bitince oyuncular sahneden atlayıp doğrudan çocuklarla oynamaya başlıyor. Pippi Uzunçorap’ın ikonik evi Villa Villekulla’nın içinde dolaşabilir, şarkı söyleyen haydutlarla dolu kocaman Mattis Kalesi’ni ziyaret edebilir ya da Çatıdaki Karlsson’un üzerinde koşturduğu karmaşık çatıları keşfedebilirsiniz. Her şey son derece otantik, en ince ayrıntısına kadar düşünülmüş ve sıcak yaz günlerinde bile bolca gölge sunan güzel bir orman parkının içine yerleştirilmiş. Bu arada İsveç’in dört bir yanından gelen aileler, buraya bütün günlük yiyecekle tıka basa doldurdukları ahşap el arabalarıyla gelmeyi ve doğrudan çimlerin üzerinde piknik yapmayı çok seviyor.
Park özellikle hikâyeleri bilen ve kendini hemen olayların içine kaptıran üç ila on yaş arası çocuklar için ideal. Gösteriler İsveççe olsa da görsel taraf o kadar güçlü ki dil engeli hiç sorun olmuyor. Giriş ücreti sezona göre dinamik olarak değişiyor: En yoğun yaz aylarında yetişkin başına 450 SEK’in (yaklaşık 40 euro) üzerinde ödeyebilirsiniz, iki yaşından küçük çocuklar ise tamamen ücretsiz giriyor.
💡 İpucu: Park gerçekten çok büyük ve çocukların stres yapmadan, keyifle gezebileceği şekilde tek günde hepsini dolaşmanız mümkün değil. İki günlük bilet almayı düşünün. Hem fiyat açısından çok daha avantajlı hem de deneyimleri iki güne yaymanızı sağlıyor.

2. Vimmerby ve Näs’teki doğduğu ev
Vimmerby kasabası ilk bakışta pitoresk ve oldukça sakin bir yer, ama asıl kültürel cazibesi Astrid Lindgrens Näs adıyla bilinen, yazarın gerçekten doğduğu ev. Burası, ünlü yazarın bugün tüm dünyanın tanıdığı o ölümsüz hikâyeler için ilk ilhamını nereden aldığına dair büyüleyici bir bakış sunuyor.
Geniş alanın bir parçası olan modern sergi yazarın hayatını anlatıyor ve gençliğinin zor dönemlerinden ne kadar açık bir şekilde bahsettiğine şaşıracaksınız. Evin çevresinde çiçeklerle ve yaşlı ağaçlarla dolu, insanı ağır ağır yürümeye davet eden geniş bahçeler uzanıyor. Bahçeler özenle farklı tematik bölümlere ayrılmış ve yazarın ömür boyu süren doğa ve özgürlük sevgisini yansıtıyor. Müzenin içinde ayrıca Astrid’in yazdığı neredeyse her kitabı bulabileceğiniz şirin bir dükkân da var.
Kompleksin içinde açık hava oturma alanı olan harika bir kafe de bulunuyor. Burada geleneksel İsveç fikasının (sert kahve ve yanında tatlı tarçınlı çörek) tadını çıkarıp etrafı seyredebilirsiniz. Ana sergiye ve bitişik bahçelere giriş bileti yetişkin başına yaklaşık 190 SEK (yaklaşık 17 euro). Yetişkin ziyaretçiler ve edebiyat severler için burası, yakındaki eğlence parkından çoğu zaman çok daha etkileyici bir deneyim oluyor.
💡 İpucu: Ziyaret için en az üç saat ayırın. Kişisel mektupları okurken ve tarihi fotoğraflara bakarken kendinizi kolayca kaptırıp başta düşündüğünüzden çok daha uzun süre kalabilirsiniz.

3. Katthult ve Gibberyd: Film çiftliği
Siz ya da çocuklarınız Lönnebergalı yaramaz Emil’in televizyon dizisini bir zamanlar sevdiyseniz, Gibberyd köyünü mutlaka kendi gözlerinizle görmelisiniz. O ünlü filmlerin hepsi yetmişli yıllarda tam burada çekildi ve Katthult çiftliği bugün de televizyon ekranlarından hatırladığınız hâliyle aynen duruyor.
Geniş avluda dolaşabilir, direği olan kırmızı eve (Emil’in bayrak yerine küçük kız kardeşi Ida’yı çektiği direk) bakabilirsiniz. Etrafınızda ise çiftlik hayvanları, tıpkı televizyondan hatırladığınız gibi büyük bir huzur içinde otluyor. Ziyaretiniz sırasında elbette Emil’in onlarca küçük oyma adamcığın durduğu ünlü odunluğuna da göz atabilirsiniz.
Çiftliğin giriş ücreti diğer İsveç turistik yerleriyle karşılaştırıldığında şaşırtıcı derecede ucuz (yaklaşık 60 SEK, yani 5 euro civarı) ve gezinin tamamı aşağı yukarı bir saat sürüyor. Rotanız üzerinde sizi bir anda tasasız çocukluk yıllarına geri götüren, güzel ve yorucu olmayan bir mola.
💡 İpucu: Çiftlik en çok öğle saatlerinde kalabalık oluyor. Bu yüzden sabah açılır açılmaz gelmenizi öneririz. O saatte avlu ve odunluk neredeyse yalnızca size kalıyor.

4. Bullerbyn ve gerçek Sevedstorp
Vimmerby’ye kısa bir sürüş mesafesinde, çok sevilen Bullerbyn Çocukları’nın gerçek tarihî ilham kaynağı olan küçük ve gösterişsiz Sevedstorp köyü bulunuyor. Burada yan yana dizilmiş o üç ev (Kuzey, Orta ve Güney Çiftlik) duruyor. Astrid Lindgren’in babası bu evlerde büyüdü, daha sonra da birçoğumuzun televizyondan hatırladığı film uyarlamaları burada çekildi.
Bu ikonik evler yerel halkın özel mülkü olduğu için içine giremiyorsunuz, ama köy meydanında tamamen serbestçe dolaşabilirsiniz. Çocuklar eski ahırda samanların içine atlayabilir, kovuk ağaçların içinden geçebilir ve inanılmaz derecede huzurlu kırsal atmosferin tadını çıkarabilir. Kendinizi tam da okumakta olduğunuz bir kitabın ortasına düşmüş gibi hissediyorsunuz. En saf hâliyle huzur arıyorsanız, büyük ihtimalle onu tam burada bulacaksınız.
Yaz sezonunda burası canlanıyor ve ziyaretçilere karşı oldukça misafirperver. Sevedstorp, büyük ve kalabalık eğlence parklarına daha sakin bir alternatif arayan aileler için biçilmiş kaftan, çünkü burada zaman gerçekten biraz durmuş gibi.
💡 İpucu: Yaz boyunca evlerin hemen yanında, ev yapımı reçelle harika taze waffle yapan şirin Café Sörgården açık oluyor. Burada öğleden sonra kahvenizi için, ahşap bir banka oturun ve İsveç kırsalının en saf hâlinin keyfini çıkarın.

5. Kosta Boda: İsveç’in en eski cam atölyesi
Glasriket, yani ünlü Cam Krallığı denince akla ilk gelen isim Kosta Boda olur, krallığın tartışmasız tahtsız kralıdır. Bu efsanevi cam atölyesi 1742’de kuruldu ve bugün hâlâ modern cam tasarımı dünyasının en tepesinde yer alıyor. Zengin tarihi, ormanların ortasındaki zorlu bir zanaatın zamanla nasıl dünyaca tanınan bir sanata dönüştüğünü gösteren büyüleyici bir örnek.
Fırının birkaç metre önünde durup ustanın üfleme borusunu çevirişini izlerken bir saatin nasıl geçtiğini anlamıyorsunuz bile. Üstelik ekimde bile salondan yayılan sıcaklık da hoş bir bonus. Ustaların gözetiminde kendi cam hediyeliğinizi üflemeyi bile deneyebilirsiniz. Bu, yalnızca çocuklu aileler için değil, el işini seven herkes için harika bir hatıra.
Çalışan atölyenin yanı sıra burada, güzel parçaları normal fiyatının çok altına alabileceğiniz dev bir tasarım cam outlet’i de var. “Andrasortering” (ikinci kalite, bazen minicik kabarcıklar içeren) olarak işaretlenmiş ürünlere göz atın. Sade İskandinav tasarımını seviyorsanız Kosta’ya en az yarım gün ayırmanızı öneririz, çünkü butiklerin ve sergi salonlarının sayısı saymakla bitmiyor.
💡 İpucu: Kompleksin içinde muhteşem bir sanat galerisi olan Kosta Boda Art Gallery de bulunuyor. Burada binlerce euroya satılan en cesur cam heykelleri ve enstalasyonları görebilirsiniz.

6. Orrefors ve küçük cam atölyelerinin büyüsü
Kosta gerçekten çok büyük ve turistlerle dolup taşarken Cam Krallığı, çok daha samimi ve sakin bir havası olan onlarca küçük atölyeyi de saklıyor. En ünlü tarihi markalardan biri Orrefors. Geniş tesisi, Nybro kasabasına kısa bir sürüş mesafesinde, sık ladin ormanlarının ortasında yer alıyor ve bölgenin sanayi geçmişine güzel bir pencere açıyor.
Målerås ya da Boda gibi küçük atölyelerde çoğu zaman bağımsız sanatçılarla birebir tanışıp teknikleri hakkında rahatça sohbet edebiliyorsunuz. Bu, yalnızca yetişkinler için değil, kumun kırılgan bir güzelliğe dönüşme sürecine hayran kalan büyük çocuklar için de harika ve insanı dinlendiren bir deneyim. Çoğu zaman, dev fabrikalarda normalde giremeyeceğiniz atölyelere göz atmanıza da izin veriyorlar.
Her atölyenin kendine özgü bir üslubu var: klasik kesme kristalden rengârenk, çılgın hayvan heykellerine kadar. Ormanların içindeki bu küçük fabrikaları arabayla tek tek dolaşmak, Güney İsveç’te yapabileceğiniz en güzel sonbahar yolculuklarından biri.
💡 İpucu: Küçük atölyelerin çoğuna giriş tamamen ücretsiz. Yalnızca bir cam ustasının yardımıyla kendi cam küreniz üflemeyi denemek istediğinizde ödeme yapıyorsunuz.

7. Hyttsill: Geleneksel cam ustası akşam yemeği
Ağır cam işçiliğinin tarihi, Småland’da hyttsill adında eşsiz bir mutfak geleneğinin doğmasına yol açtı. Bu, doğrudan cam atölyesinde verilen bir akşam ziyafeti anlamına geliyor. Eskiden fırınlar bütün gece yanardı ve yoksul cam işçileri vardiyadan sonra ısınmak ve kızgın fırınların yaydığı artık ısıda yemek pişirmek için etraflarında toplanırdı.
Bugün bu güzel topluluk geleneği ziyaretçiler ve turistler için yeniden canlanıyor. Soğumakta olan fırınların hemen yanındaki uzun ahşap masalara oturuyorsunuz ve canlı İsveç müziği eşliğinde geleneksel menü servis ediliyor. Geleneksel olarak fırında pişmiş tuzlu ringa balığı, patates ve sosis hazırlanıyor. Neyse ki bugün fırınlanmış sebzeler ve yerel peynirlerle dolu, mutlaka bayılacağınız harika bir vejetaryen seçenek de sunuluyor.
Akşamın inanılmaz samimi bir havası var: insanlar masalarda sohbet ediyor, cam ustaları da ara sıra sıcak camla eğlenceli küçük gösteriler yapıyor. Sıradan bir restoranda asla yaşayamayacağınız bir deneyim.
💡 İpucu: Hyttsill yalnızca belirli atölyelerde ve sadece yaz sezonu boyunca belirli tarihlerde düzenleniyor. Masalardaki yerler göz açıp kapayıncaya kadar doluyor, bu yüzden çok önceden rezervasyon yapmak şart.

8. Kalmar ve Rönesans şatosu
Småland’ın sık ormanlarından çıkıp Baltık Denizi’ne doğru ilerlediğinizde sizi görkemli şatosuyla tarihi Kalmar şehri karşılıyor. Kalmar slott, tüm İskandinavya’nın açık ara en iyi korunmuş Rönesans şatosu. Heybetli kuleleri denizin durgun yüzeyine yansıdığında inanılmaz derecede görkemli görünüyor.
1397’de İsveç, Danimarka ve Norveç’i güçlü Kraliçe I. Margrethe’nin sıkı yönetimi altında tek bir dev krallıkta birleştiren ünlü Kalmar Birliği tam da bu stratejik noktada imzalandı. Şatonun iç mekânları bugün özenle restore edilmiş durumda. İnteraktif turlar sizi, şatonun hemen yakındaki Danimarka’ya karşı ana savunma noktası olduğu Orta Çağ ve Rönesans siyasetinin sert entrikalarının içine anında çekiyor. Rehberler çoğu zaman dönem kostümleri giyiyor ve anlatımda gerçekten çok başarılılar.
Şatonun giriş ücreti 170 SEK civarında (yaklaşık 15 euro) ve tüm alan çocuklar için de bolca eğlence sunuyor. Çocuklar heyecanlı hazine avlarına katılabilir ya da büyük avluda özel şövalye görevlerini yerine getirebilir.
💡 İpucu: Tam giriş ücreti ödemek istemiyorsanız dış surlar boyunca tamamen ücretsiz yürüyebilir, denizin ve yandaki şehir parkının muhteşem manzarasının tadını çıkarabilirsiniz.

9. Kalmar’daki Gamla Stan
Kalmar şehri, ünlü şatoya yapılacak hızlı bir ziyaretten çok daha fazlasını hak ediyor. Tarihi merkezi Gamla Stan, dar ve arnavut kaldırımlı sokaklarla, iyi korunmuş ortaçağ surlarıyla ve yüzyıllar boyunca hiç zarar görmeden ayakta kalmış eski ahşap evlerle dolu. Şehir yürüyerek gezmeye çok uygun, bu yüzden arabanızı gönül rahatlığıyla limanın yanındaki otoparka bırakabilirsiniz.
Ziyaretiniz sırasında rüzgârda lüks yatların ve eski yelkenlilerin sallandığı hareketli marinada mutlaka yürüyüş yapın, sonra da buradaki pek çok kafeden birinde güzel bir kahve molası verin. Atmosfer rahat ve tam bir sahil kasabası havasında: yazın terasta gece geç saatlere kadar oturuluyor, rıhtımdan canlı müzik sesleri yükseliyor.
Ana meydan Stortorget’te muhteşem bir barok katedral, çevresinde de çok sayıda küçük bağımsız butik ve tasarım dükkânı bulacaksınız. Kısacası Kalmar, yakındaki adaların daha vahşi doğasını keşfetmeye çıkmadan önce harika yemeklerle dolu, ideal bir şehir durağı.
💡 İpucu: Yazın ana meydanda sık sık üretici pazarları kuruluyor. Burada taze yerel ürünleri tadabilir, akşam pikniği için de nefis peynirler alabilirsiniz.

10. Öland Köprüsü ve adaya açılan kapı
Kalmar’dan doğrudan boğazın üzerinden, altı kilometreyi aşan etkileyici Öland Köprüsü uzanıyor. 1972’de törenle açıldığında Avrupa’nın en uzun köprüsüydü ve bugün de üzerinden geçmek görsel açıdan muazzam bir deneyim, özellikle de gün batımında, altınızdaki deniz pırıl pırıl parlarken.
Bu dev köprüden geçiş ücretsiz ve sizi doğrudan, yerlilerin İsveç’in yaz rivierası olarak gördüğü Öland’a götürüyor. Düz bir ada olan Öland, yüzlerce tarihi yel değirmeni, uçsuz bucaksız kumsalları ve UNESCO listesindeki Stora Alvaret kireçtaşı bozkırıyla ünlü. Småland ormanlık ve biraz sert bir bölgeyken Öland neredeyse karavanlar ve güneşlenen İsveçlilerle dolu kocaman bir tatil plajı.
Småland’da birkaç gün geçiriyorsanız Öland’a en azından günübirlik bir gezi yapın, daha da iyisi rotanızın birkaç gününü ayrıca bu adaya ayırın. Småland’ın derin, karanlık ormanlarıyla dümdüz ve güneşli Öland arasındaki zıtlık gerçekten büyüleyici ve size tek bir günde İsveç’in birbirinden çok farklı iki yüzünü gösteriyor.
💡 İpucu: Adanın en güney ucunda, İsveç’in en yüksek deniz feneri olan Långe Jan’ı (Uzun Jan) bulacaksınız. Fenerden Ottenby kuş koruma alanına nefes kesici bir manzara var.

11. Älmhult’taki IKEA Museum
Småland dünyaya küresel bir fenomen daha kazandırdı: mavi-sarı mobilya devi. Genç Ingvar Kamprad, 1958’de ilk mağazasını sakin bir kasaba olan Älmhult’ta açtı. Bugün bu özgün ve güzelce restore edilmiş binada, son derece iyi kurgulanmış ve çok modern Älmhult’taki IKEA Museum bulunuyor. Bu markayı ister sevin ister hiç gözünüz görmesin, doğuş hikâyesi sizi mutlaka eğlendirecek.
Geniş sergi, Kamprad’ın ürünleri müşterilere bisikletle bizzat götürdüğü mütevazı başlangıçlardan ikonik basılı kataloglara, hatta şirketin bugün gülümseyerek ve gururla sahiplendiği en büyük tasarım hatalarına kadar firmanın tarihini sürükleyici bir şekilde anlatıyor. Burada mobilya isimlerinin Kamprad’ın disleksisi yüzünden ortaya çıktığı gibi eğlenceli bir bilgi de öğreneceksiniz. Karmaşık numaraları ezberlemek zorunda kalmamak için kanepelere ve masalara gerçek İsveç şehirlerinin ve göllerinin adlarını vermiş.
Müzede elbette dev bir şirket restoranı da var. Burada kızılcık sosu ve patates püresiyle servis edilen nefis vejetaryen bitkisel köftelerden yiyebilirsiniz. Giriş ücreti oldukça makul: 60 SEK (yaklaşık 5,5 euro). Ev dekorasyonu ve retro tasarım meraklıları için kesinlikle kaçırılmaması gereken bir yer.
💡 İpucu: Müzenin alt katında, ünlü IKEA kataloğunun kendi kapağınızı fotoğraflatabileceğiniz özel bir bölüm var. Bunu eğlenceli bir hatıra olarak eve götürebilirsiniz.

12. Växjö ve Utvandrarnas Hus Müzesi
Växjö haklı olarak Cam Krallığı’nın başkenti sayılıyor ve aynı adı taşıyan güzel gölün hemen kıyısında yer alıyor. En ilginç ve en duygusal yapısı, İsveç’ten yaşanan kitlesel göçün güçlü ve çoğu zaman oldukça hüzünlü hikâyesini anlatan Utvandrarnas Hus (Göçmenler Evi).
19. yüzyılda Småland inanılmaz derecede yoksul bir bölgeydi ve taşlı topraklar buradaki kalabalık aileleri doyurmaya yetmiyordu. Ağır kıtlık ve her yere yayılmış yoksulluk yüzünden bir milyondan fazla İsveçli (çoğu da tam olarak Småland’dan) yeni bir hayat ve umut bulmak için Amerika’ya gitti. Etkileşimli sergi kişisel mektuplar, gemi biletleri ve dönemin günlükleriyle dolu, açıkçası bazılarının önünde beklediğinizden çok daha uzun süre duracaksınız. Sergi, İsveçlilerin neredeyse sıfırdan kurdukları sosyal devletle bugün neden bu kadar gurur duyduklarını anlamanıza da çok yardımcı oluyor.
Üstelik Växjö, bisiklet yolları, parkları ve harika modern restoranlarıyla Avrupa’nın en yeşil şehirlerinden biri olarak biliniyor. Burada mola vermek, derin ormanlarda geçen günleri güzelce dengeliyor ve gezinize nefis bir kahveyle biraz da şehir konforu katıyor.
💡 İpucu: Växjö Gölü’nün çevresinde yaklaşık beş kilometrelik muhteşem bir yürüyüş parkuru var. Akşamüstü sakin bir koşu ya da akşam yemeğinden önce uzun bir yürüyüş için ideal.

13. Åsnen Milli Parkı ve gölleri
Bozulmamış İskandinav doğasıyla tamamen iç içe olmak istiyorsanız muhteşem Åsnen Milli Parkı’na mutlaka gidin. Göllerden oluşan bu eşsiz labirentte yüzlerce küçük ada, sık yaprak döken ormanlar ve geniş sulak alanlar var. Bu alanlar, nadir görülen ak kuyruklu kartallar da dahil olmak üzere çok sayıda kuş türüne ev sahipliği yapıyor. Dürbününüz varsa yanınıza almayı sakın unutmayın.
Åsnen’i derinlemesine keşfetmenin en iyi yolu, kiralık bir kanoyla ya da hızlı bir deniz kanosuyla suya açılmak. Su burada inanılmaz derecede sakin, güvenli ve temiz. Sessizce kürek çekerken saatlerce tek bir insanla bile karşılaşmayabilirsiniz. Tekneleri doğrudan göl kıyısındaki kamp alanlarından çok kolay ve ucuza kiralayabilirsiniz. İşletme sahipleri size temel bir eğitim verip can yeleği de sağlıyor.
Geniş parkın çevresinde ayrıca çok iyi işaretlenmiş ve özenle bakımı yapılan yürüyüş parkurları bulunuyor. Bunların çoğu düz ve zorlayıcı olmayan parkurlar, bu yüzden küçük çocuklar ya da yaşlı gezginler bile hiç zorlanmadan yürüyebiliyor. Doğada başıboş dolaşmayı seviyorsanız Åsnen tam size göre.
💡 İpucu: Parka birkaç resmi giriş var, ancak en iyi olanakları ve en güzel manzaraları, modern bir ziyaretçi merkezinin de bulunduğu Sunnabron girişinde bulacaksınız.

14. Bolmen Gölü
Åsnen parkı daha çok karmaşık bir labirenti andırırken Bolmen Gölü, İsveç’in onuncu büyük gölü olan devasa ve görkemli bir su kütlesi. Gölde inanılmaz bir sayıyla tam 365 ormanlık ada var. Yerel halk da bunu, yılın her günü için bir ada düştüğünü söyleyerek sık sık ve keyifle anlatıyor. Kıyıdan uzaklara yüzmeyi ve kendinize ait küçük kara parçaları keşfetmeyi seviyorsanız burada kendinizi evinizde hissedeceksiniz.
Su kenarında ıssız bir kulübe kiralayıp İskandinav sessizliğinin tadını çıkarmak istiyorsanız Bolmen biçilmiş kaftan. Bu dev gölün çevresi, sonbaharda yaban mersini ve mantarla dolan sık ormanlarla kaplı. Su ise o kadar temiz ki güneydeki Skåne bölgesinin tamamı içme suyunu buradan sağlıyor.
Uzun kıyılar boyunca küçük ama çok iyi donanımlı birkaç kamp alanı bulunuyor. Buralardan kolayca bisiklet kiralayıp gölün bir kısmını pitoresk orman yollarında turlayabilirsiniz. Bolmen’de geçireceğiniz iki günün ardından İsveçlilerin neden her yaz telefonlarını bir kenara bırakıp sadece su kenarında oturduklarını çok iyi anlayacaksınız.
💡 İpucu: Uzun bisiklet turlarına kendinizi hazır hissetmiyorsanız kamp alanından küçük bir motorlu tekne kiralayın ve öğleden sonra pikniği için kendi ıssız adanızı aramaya çıkın.

15. Isaberg ve açık hava eğlencesi
Güney Småland’da yüksek dağlar olmasa da bölge, başta Isaberg’in tepelik alanı olmak üzere tüm açık hava sporları için üst düzey olanaklar sunuyor. Bu belirgin tepe kışın çok sevilen bir kayak merkezi oluyor, yazın ise tüm Avrupa’dan gelen dağ bisikletçileri ve aktif gezginler için dev bir adrenalin parkına dönüşüyor. Tesisin her yerinde modern teleferikler ve akla gelebilecek her türlü ekipmanı kiralayan dükkanlar var.
Burada dağ bisikleti için kusursuz hazırlanmış ve işaretlenmiş onlarca kilometrelik parkur bulacaksınız. Seçenekler, ormandaki kolay aile parkurlarından atlamalarla dolu, teknik açıdan oldukça zorlu inişlere kadar uzanıyor. Modern elektrikli bisikletler dahil tüm üst düzey ekipmanı doğrudan merkezden sorunsuzca kiralayabilirsiniz. Yani kendi bisikletinizi arabanın tavanında taşımanıza hiç gerek yok.
Meydan okumaları ve adrenalini seviyorsanız buradaki dev macera parkını ya da yetişkinleri de çocukları da aynı ölçüde eğlendiren hızlı kızak pistini sakın kaçırmayın. Benzer ama biraz daha dramatik doğa manzaralarında yürüyüş yapmak isterseniz yakındaki Skäralid Milli Parkı’na gidebilirsiniz. Burası güneye giderken çoğu zaman aynı rotaya ekleniyor ve derin vadilerden nefes kesici manzaralar sunuyor.
💡 İpucu: Isaberg’deki macera parkında farklı zorluk seviyeleri var. En zoru olan siyah parkur ise ağaçların tepesinde fiziksel kondisyonunuzu gerçekten iyice sınayacak.

16. Geleneksel fika ve ostkaka
Småland mutfağı tarihsel olarak köylü mutfağı; doyurucu ve bol etli. Neyse ki bugün burada pek çok harika ve modern vejetaryen seçenek de bulabilirsiniz. Småland’a özgü ostkaka adlı lezzeti tatmak ise mutfak açısından kesinlikle bir zorunluluk. Peynir pıhtısından yapılan bu sıcak ve zengin tatlı, geleneksel olarak bol miktarda bataklık böğürtleni ya da çilek reçeli ve kocaman bir tepe krem şantiyle servis ediliyor.
Hareketli bir günün ortasında restoranlarda her zaman dagens lunch (uygun fiyatlı günün menüsü) tabelalarını arayın. Yaklaşık 130 SEK’e (yaklaşık 12 euro) ana yemek, salata büfesi, ekmek ve kahve alıyorsunuz. Açıkçası İsveç’te fiyat ve porsiyon açısından bundan daha iyisini bulmanız zor. Öğle yemeğinde çoğu zaman sebzeli kiş, kremalı çorbalar ya da fırınlanmış kök sebzeler gibi harika bir vejetaryen seçenek de bulunuyor.
Bölge tarihsel olarak, yerel halkın çok sevdiği kroppkakor (domuz eti ve pastırmayla doldurulmuş büyük patates köfteleri) ile ünlü olsa da yolculuk boyunca kalbinizi asıl kazanacak olan günlük fika ritüeli olacak. Göl kıyısındaki ahşap bir iskelede, iyi bir filtre kahveyle birlikte yenen büyük bir tarçınlı çörek, burada yaşayabileceğiniz en güzel gastronomi deneyimi.
💡 İpucu: İsveç’te %3,5’in üzerindeki alkollü içecekleri (şarap dahil) yalnızca devlete ait Systembolaget mağazalarından alabileceğinizi unutmayın. Bu mağazalar cumartesi öğleden sonra ve pazar günü tamamen kapalı.

Småland’da nerede güzel yemek yenir?
Kiralık bir kulübede geçen klasik bir İsveç tatilinde akşamları genelde göl kenarında mangal yakılır, yemekler de yerel süpermarketten alınan malzemelerle evde pişirilir. Yine de yöresel mutfağı hiç tatmadan dönmek büyük bir kayıp olur. Småland mutfağı özünde oldukça ev usulü ve doyurucu, ama bugün restoranlarda modern İskandinav dokunuşlarıyla harika bir şekilde zenginleşiyor. Sizin için birkaç somut mekân seçtik, haritanıza mutlaka kaydedin.

Michelin yıldızlı mutfak ve kırsal huzur
Växjö’yü gezmeye gidiyorsanız ve kendinizi gerçekten özel bir şeyle şımartmak istiyorsanız PM & Vänner restoranına uğrayın. Ödüllü bu mekân yalnızca Michelin yıldızıyla değil, inanılmaz şarap mahzeni ve yöre ormanlarının, göllerinin en iyisini gururla yansıtan yerel menüsüyle de öne çıkıyor. Biraz pahalı bir deneyim olsa da harcadığınız her kuruşa değiyor.
Daha rahat bir atmosfer arıyorsanız Sevedstorp’taki (ünlü Bullerbyn çocuklarının köyü) efsanevi Café Sörgården tam size göre. Burada ev yapımı reçelle servis edilen, taptaze ve muhteşem waffle’lar yapıyorlar; yaz öğleden sonraları için biçilmiş kaftan. Klasiği denemek isterseniz Älmhult’taki IKEA Museum’un kendi restoranına gidin; modern ve eğlenceli bir ortamda o meşhur et köftelerini ya da bitkisel köfteleri yiyebilirsiniz.

Småland’a nasıl gidilir ve bölgede nasıl dolaşılır?
Småland’a ulaşmak sanıldığından çok daha kolay ve birkaç farklı seçeneğiniz var. Avrupa’dan kendi aracıyla gelen gezginlerin çoğu arabayı feribotla birleştiriyor; bu en pratik yol. Almanya (Rostock) ya da Polonya (Świnoujście) üzerinden feribota binip Trelleborg veya Ystad limanlarında karaya çıkabilirsiniz. Bu güney limanlarından Småland’ın kalbine (örneğin Växjö’ye) yaklaşık 200 kilometre var; bu mesafeyi rahatça üç saatten kısa sürede gidebilirsiniz.
Yol gezisi için sevilen bir diğer alternatif de Danimarka üzerinden kara yolu. Kopenhag’a kadar gidip ardından ünlü Öresund Köprüsü’nü geçerek doğrudan İsveç’teki Malmö’ye varırsınız (araç başına geçiş ücreti yaklaşık 470 DKK, yani 65 euro civarı). Oradan kaliteli E4 otoyoluyla kuzeye, Småland’a gitmek çok kısa sürüyor.
Günlerce direksiyon başında geçirmek istemiyorsanız, Türkiye’den gelenler için en mantıklısı zaten uçak: doğrudan İsveç’in güneyine uçabilirsiniz. Växjö’de ve Kalmar’da küçük havalimanları var. İsterseniz İstanbul’dan THY ya da Pegasus ile Kopenhag’a uçup havalimanında doğrudan trene binebilirsiniz; bu tren köprüyü geçerek sizi birkaç saat içinde Småland’a ulaştırıyor. Seyahatten önce pasaportunuzun ve Schengen vizenizin geçerli olduğundan emin olun, seyahat sağlık sigortası yaptırmayı da unutmayın.
Nasıl gelirseniz gelin, Småland’da arabasız dolaşmak epey zor olacak: en güzel kulübeler ormanların derinliklerinde ve ıssız göllere giden bir otobüs beklemeyin. Ama Kalmar, Växjö veya Jönköping gibi büyük şehirlerde kalacaksanız İsveç’in trenleri ve otobüsleri birinci sınıf. Üstelik 2026 yazında İsveç hükümeti toplu taşımayı büyük ölçüde sübvanse ediyor; bölgelerdeki tren ve otobüsler için aylık biletleri normal fiyatın tam yarısına alabilirsiniz.

5 günlük Småland rotası
Småland için bir haftadan biraz az vaktiniz varsa ve en güzel yerleri koşturmadan görmek istiyorsanız bu beş günlük rota tarih, tasarım ve derin ormanlar arasında mükemmel bir denge sunuyor. Rota, güneyden (feribottan ya da Malmö’den) arabayla geldiğinizi varsayıyor.
1. gün: Tarihi Kalmar ve Öland Adası Güne doğu kıyısında başlayın. Öğleden önce Kalmar Şatosu’nu ve Gamla Stan’ın şirin sokaklarını keşfedin. Öğleden sonra Öland Köprüsü’nü geçip Stora Alvaret kireçtaşı bozkırını ya da yel değirmenlerini görün. Geceyi doğrudan adadaki bir kamp alanında geçirebilir ya da Kalmar’a dönebilirsiniz.
2. gün: Cam Krallığı ve Växjö Kalmar’dan batıya, derin ormanlara doğru yola çıkın (yaklaşık 100 km). Kosta Boda cam atölyesinde mola verin, cam üfleme gösterisini izleyin ve tasarım outlet’inden alışveriş yapın. Öğleden sonra Växjö’ye varın, göl kenarında yürüyüş yapın ve Utvandrarnas Hus’u ziyaret edin.
3. gün: Astrid Lindgren’in izinde Kuzeye, Vimmerby’ye geçin (Växjö’den yaklaşık 130 km). Çocuklarla seyahat ediyorsanız tüm günü Astrid Lindgrens Värld parkına ayırın. Çocuksuz geliyorsanız Näs’teki doğduğu evin bahçelerini gezin, öğleden sonra da film çiftliği Katthult’a uğrayın. Geceyi çevredeki ormanlarda tipik bir stuga’da geçirin.
4. gün: Göllerin sessizliği Vimmerby’den tekrar güneye, Åsnen Milli Parkı’na ya da dev Bolmen Gölü’ne doğru inin. Bu günü tamamen yavaşlamaya ayırın. Bir kano kiralayın, ıssız adalardan birinde piknik yapın ve akşam kıyıdaki geleneksel ahşap saunayı yakın.
5. gün: Tasarım ve dönüş yolu Güneydeki feribotlara dönerken Älmhult kasabasında mola verin. Büyüleyici IKEA Museum’u gezin, restoranda vejetaryen köftelerin tadına bakın ve İsveç’ten kesin olarak ayrılmadan önce son bir tarçınlı çörek (kanelbulle) stoku yapın.
Småland’dan sonra nereye?
- Güneşli Öland Adası’na: Kalmar size ada hayatına merak saldırdıysa plajları, deniz fenerlerini ve kireçtaşı bozkırlarını anlattığımız ayrıntılı yazımıza göz atın: Öland: İsveç Rivierası’nda görülecek 16 yer.
- Tüm ülkeyi keşfedin: Småland’dan sonra kuzeye, Vättern Gölü’ne ya da Stockholm’e devam etmek mi istiyorsunuz? Kapsamlı rehberimizi okuyun: İsveç: görülecek ve yaşanacak 30 şey.
- Konaklama için pratik ipuçları: Kendi kırmızı kulübenizin hayalini kuruyorsanız rezervasyondan önce nelere dikkat etmeniz gerektiğini anlattığımız rehbere bakın: Stuga: göl kenarında İsveç kulübesi nasıl kiralanır?
- Yolculuk lojistiği: Araba ve feribotla seyahat planlarken şu yazımız mutlaka işinize yarayacak: Feribotla İsveç’e: hatlar, fiyatlar ve doğru seçim.
- Başka neler tadılır: İskandinav mutfağı ilginizi mi çekiyor? Listemize göz atın: İsveç mutfağı: mutlaka tatmanız gereken 18 yemek.
Sıkça sorulan sorular
Kuzeye bir seyahat planlamak beraberinde pek çok pratik soru getiriyor. Nerede nakit ödeme yapılıyor, yöredeki parklar kimler için uygun ve bu kırsal cennete rotanızda kaç gün ayırmalısınız?
Bu yüzden en sık sorulan soruların yanıtlarını sizin için derledik; tatile içiniz rahat ve yüzde yüz hazırlıklı çıkabilesiniz diye.
Glasriket tam olarak nedir?
Glasriket, yani Cam Krallığı, Växjö ve Kalmar şehirleri arasındaki ormanlarda yer alan, 18. yüzyıldan beri İsveç cam üretiminin yoğunlaştığı coğrafi ve kültürel bir bölgedir. Kosta Boda gibi dev işletmelerden ustaların elinde çalışırken izleyebileceğiniz küçük sanat atölyelerine kadar bugün hâlâ onlarca cam fabrikası faaliyet gösteriyor.
Småland için kaç gün gerekiyor?
Bölgeyi akıllıca keşfetmek için en az 4-5 gün ayırmanızı öneririz. Çocuklarla parklara gidip bir yandan da göl kenarındaki bir yazlıkta dinlenmek istiyorsanız, hiçbir yere koşmadan ve her gün bavul toplamadan ünlü İskandinav huzurunun tadını çıkarmanız için bir haftalık bir konaklama tam size göre.
Astrid Lindgrens Värld küçük çocuklar için uygun mu?
Evet, park küçük çocuklar için de (yaklaşık 3 ila 10 yaş arası) gerçekten harika, çünkü burada korkutucu atraksiyonlara ya da rahatsız edici gürültüye rastlamazsınız. Her şey canlı bir tiyatro ve dev bir oyun alanı gibi kurgulanmış; çocuklar küçük evlerin içinde sakin sakin gezinip kendileriyle oyun oynayan masal kahramanlarıyla karşılaşabiliyor.
Parklara ve müzelere giriş ücretleri ne kadar?
Giriş ücretleri oldukça yüksek. Astrid Lindgren Parkı sezonunda kişi başı yaklaşık 450 SEK (yaklaşık 40 €), Kalmar Kalesi 170 SEK (yaklaşık 15 €) ve IKEA Müzesi ise yaklaşık 60 SEK (yaklaşık 5 €) tutuyor. Her yerde her zaman kartla ödeme yapılıyor; İsveç’te nakitle giriş kapılarında genelde hiçbir yere varamazsınız ve pek çok yer nakit kabul bile etmiyor.
Småland’a en iyi nasıl gidilir?
Aileler için en popüler yöntem arabayla gidip ardından Almanya veya Polonya’dan Ystad ya da Trelleborg limanlarına gece feribotuyla geçmek; buradan Småland’a iki saatten kısa bir sürede ulaşıyorsunuz. Bir diğer seçenek ise Kopenhag’a uçup araç kiralayıp Öresund Köprüsü’nden geçmek ya da doğrudan Växjö şehrindeki küçük havalimanını kullanmak. Türkiye’den gidecekler için en pratik yol, İstanbul’dan THY veya Pegasus ile Kopenhag’a ya da aktarmalı olarak İsveç’teki büyük havalimanlarına uçup oradan yolculuğa devam etmek olacaktır.
Ziyaret için en iyi zaman ne zaman?
Tüm kafelerin ve atraksiyonların açık olmasını istiyorsanız, İsveç’te ana tatil sezonunun (industrisemester) yaşandığı temmuz ayında gidin. Huzur arıyorsanız, doğaya ağırlık veriyorsanız ve anıtların daha kısa açılış saatlerine aldırmıyorsanız, ağustos sonu ve eylül ayları muhteşem renklere bürünen ormanlar ve serbestçe toplayabileceğiniz bol miktarda mantar vadediyor.
Småland göllerinde yüzülebilir mi?
Kesinlikle! Büyük göllerin çoğunda kumlu kıyılar ve temiz su bulunuyor; sığ koylarda su temmuz boyunca keyifli bir şekilde ısınıyor. Pek çok kamp alanında ve halka açık plajda, sabah saunasının ardından suya atlayabileceğiniz ahşap iskeleler var; bu da yaz İsveç’inin vazgeçilmez bir deneyimi.
İsveç camı nerede daha ucuza alınır?
Kosta veya Orrefors gibi büyük cam fabrikalarının hemen yanında, “ikinci kalite” (andrasortering) denilen ürünlerin satıldığı devasa outlet mağazaları bulabilirsiniz. Genellikle sıradan bir göz tarafından fark edilmeyecek ufak hava kabarcıkları ya da asimetriler söz konusu oluyor, ama fiyat sıradan butiklerde satılan kusursuz parçalara kıyasla yarı yarıya daha düşük olabiliyor.




