Når du krysser den usynlige grensen mellom det tørre kastiljanske høylandet og nordkysten, venter en sceneforandring som overrasker nesten alle reisende. De okerfargede og brune tonene fra Sør-Spania blir plutselig avløst av tett, frodig grønt og luft som blir tung av fuktighet fra det ville havet. Det grønne Spania, eller España Verde, minner mer om det ville Irland enn resten av landet – bare med langt bedre mat og enda mer dramatiske kalksteinsfjell. Asturias og hovedstaden Oviedo utgjør en egen verden, der gammel historie møter storslått natur og en særegen kultur du ikke finner andre steder på Den iberiske halvøya. De som først og fremst vil ligge på overfylte strender hele dagen, reiser sjelden hit. Dette hjørnet av landet tilhører først og fremst matelskere, fjellfolk og reiseglade bilister. De vet nemlig at regnskurene av og til er prisen man betaler for de frodigste beitemarkene og de beste råvarene. Jeg har laget en grundig guide til denne fascinerende regionen, slik at du vet nøyaktig hva du kan forvente av det grønne nord.
Kort oppsummert for deg som ikke har tid til å lese hele artikkelen
- Det grønne nord: Asturias er en region full av kontraster, der høye fjell reiser seg bare noen få kilometer fra den ville Atlanterhavskysten.
- Det historiske hjertet: Oviedo byr på unike førromanske UNESCO-severdigheter og en imponerende gotisk katedral.
- Livet ved kysten: Gijón er en levende kystby med lange strender og et fiskerstrøk der det skjer noe fra morgen til kveld.
- Nasjonalparken: Picos de Europa imponerer med dype juv, isbreformede innsjøer og den berømte helligdommen Covadonga.
- Lokal gastronomi: En typisk opplevelse er å drikke tørr sidra, som servitørene heller fra stor høyde, og smake på kraftige fjelloster.
- Været: Vær forberedt på at det regner langt oftere enn i sør. Det er nettopp dette som gjør naturen så frodig.
- Transport: Skal du oppdage avsidesliggende strender og fjellandsbyer, er det helt nødvendig å leie egen bil.
Når bør du reise til Asturias og Oviedo?
I motsetning til solfylte Andalucía, der sommervarmen kan bli ekstrem, har Nord-Spania en helt annen og langt mildere rytme. Det eneste pålitelige vinduet med forholdsvis tørt og solrikt vær varer fra juni til september, og da kan du virkelig nyte naturen. Selv i den varmeste delen av august ligger temperaturen gjerne på behagelige 22–26 grader, noe som gir perfekte forhold for fotturer og byutforsking. Havet er fortsatt ganske kjølig og forfriskende om sommeren, så ikke forvent et varmt bad – snarere en rask avkjøling etter fjellturen.
Resten av året er nordkysten først og fremst preget av hyppig regn, sterk vind og overskyet vær. Det fuktige klimaet fra Biscayabukta er likevel hovedårsaken til at regionen er så strålende grønn og beitemarkene så frodige. Reiser du om våren eller høsten, bør du pakke en god regnjakke og solide sko, for været kan skifte på få minutter. Om vinteren kommer det mye snø i de høyeste delene av Picos de Europa, noe erfarne fjellfolk setter mer pris på enn vanlige turister.
Hvor bør du bo i Asturias?
💡 Tips til overnatting og opplevelser: Overnatting bestiller vi helst på Booking.com, der du ofte finner de beste avbestillingsvilkårene. Billetter, utflukter og aktiviteter er det verdt å sammenligne på GetYourGuide.
Valget av riktig base for å utforske regionen avhenger først og fremst av om du foretrekker bykultur, lyden av havet eller stillheten i høyfjellet. Hvis du ønsker elegant atmosfære og historie, er selve Oviedo et utmerket valg, og herfra kommer du deg enkelt til alle deler av Asturias. I Oviedo kan du for eksempel bo på det luksuriøse Eurostars Hotel de la Reconquista, et historisk palass med vakre gårdsrom som straks tar deg tilbake i tid. For deg som liker sjø og uteliv, passer kystbyen Gijón bedre. Her finner du mange moderne hoteller rett ved strandpromenaden.
Jeg kan anbefale det populære NH Gijón, som ligger bare noen skritt fra den berømte San Lorenzo-stranda og byr på fantastisk utsikt over havet. Hvis hovedmålet ditt er fotturer i nasjonalparken, er det strategisk smartest å bo i fjellbyen Cangas de Onís. Parador de Cangas de Onís, et tidligere kloster omgitt av storslått natur, er en uforglemmelig opplevelse med rolig og nesten mystisk atmosfære. Overnatting over hele Asturias kan du enkelt og trygt bestille via Booking. Her finner du også sjarmerende landsteder, kjent som casas rurales, som gir en autentisk opplevelse.
14 tips til hva du kan se og gjøre i Oviedo og Asturias
Oviedo og provinsen rundt byr på så mange natur- og kulturskatter at du knapt vet hvor du skal begynne. Her er det beste som absolutt bør med i reiseruten din i Asturias.
1. Oviedo: Katedralen San Salvador og Det hellige kammer
Byens ubestridte hjerte og åndelige sentrum er den majestetiske katedralen San Salvador, hvis tårn dominerer Oviedos silhuett. Den imponerende gotiske bygningen ble oppført litt etter litt fra 1200- til 1500-tallet, og den asymmetriske fasaden med bare ett ferdigstilt tårn er et unikt arkitektonisk trekk. Katedralen har alltid vært et viktig stoppested for pilegrimer på vei til Santiago de Compostela, som kom hit for å vise respekt for de hellige relikviene. Inngangen til hovedskipet koster rundt 7 euro og inkluderer en nyttig audioguide som forteller om stedets innholdsrike historie.
Den største skatten i komplekset er likevel Cámara Santa, Det hellige kammer, som stammer fra 800-tallet og står på UNESCOs verdensarvliste. I dette mørke og mystiske rommet ligger det legendariske likkledet fra Oviedo, som troende mener ble lagt rundt Jesu hode etter korsfestelsen. Du kan også beundre vakre kors dekorert med edelstener, blant annet Seierskorset (Cruz de la Victoria), som i dag er et stolt symbol på hele Asturias og også finnes på regionens flagg.
💡 Tips: Vil du oppleve katedralen uten turistgrupper og køer, bør du komme tidlig, når solstrålene skinner gjennom glassmaleriene og skaper en magisk stemning.
2. Oviedo: Vandre gjennom gamlebyen (Casco Antiguo)
Det historiske sentrumet i Oviedo, kjent som Casco Antiguo, er svært godt bevart, elegant og først og fremst forbeholdt fotgjengere. De svingete gatene er omgitt av fargerike borgerhus, palasser i stein med adelige våpenskjold og dusinvis av koselige kafeer som inviterer til en rolig ettermiddag. Byen er kjent for å være usedvanlig ren og velholdt, og vinner jevnlig priser som Spanias reneste by. Stopp på Plaza de la Constitución, der det historiske rådhuset og den vakre kirken San Isidoro ligger.
En morsom detalj ved gamlebyen er de mange bronsestatuene i naturlig størrelse, som dukker opp på nesten hvert gatehjørne. Du kan ta bilde sammen med Woody Allen i bronse, som er en stor fan av Oviedo og har kalt byen et eventyrsted utenfor virkeligheten, eller med den søte tegneseriefiguren Mafalda. Markedselskere bør absolutt besøke Mercado del Fontán, der lokale bønder selger ferske oster, grønnsaker og sprøtt brød under smijernsbuene.
💡 Tips: I helgene samles lokale musikere ofte på Plaza del Fontán og spiller på tradisjonelle asturiske sekkepiper (gaita). Det gir stedet en uforglemmelig og litt keltisk atmosfære.
3. Oviedo: Førromanske kirker på Naranco-fjellet (UNESCO)
Bare et lite stykke utenfor byen, i skråningene på det grønne Monte Naranco, skjuler det seg arkitektoniske skatter av uvurderlig verdi. Dette er unike førromanske bygninger fra 800-tallet, oppført av de asturiske kongene i en tid da maurerne kontrollerte resten av halvøya. Den mest kjente er Santa María del Naranco, opprinnelig kong Ramiro Is sommerresidens, som imponerer med elegante proporsjoner og utsmykkede balkonger. Bygningen er så spesiell at den har gitt navn til en hel arkitektonisk stil, den såkalte ramiriske arkitekturen.
Noen hundre meter lenger opp langs veien finner du den lille kirken San Miguel de Lillo, der bare rundt en tredel av den opprinnelige bygningen er bevart. Likevel fascinerer den med detaljerte relieffer i stein som viser datidens liv, blant annet akrobater og musikere. Du kan gå til severdighetene på omtrent en time fra sentrum av Oviedo eller ta en kort tur med lokalbussen. Kombinert inngang til begge bygningene koster rundt 4 euro.
💡 Tips: Prøv å legge besøket til sen ettermiddag. Da farger solnedgangen den gamle steinen gyllen, og fra høyden får du dessuten fantastisk utsikt over hele Oviedo i dalen nedenfor.
4. Gijón: San Lorenzo-stranda og strandpromenaden
Hvis Oviedo er regionens historiske og aristokratiske sjel, er Gijón det pulserende og utemmede hjertet ved havet. Byens største attraksjon er den vakre San Lorenzo-stranda, som strekker seg over halvannen kilometer i en perfekt halvmåne. Den gylne sanden skylles av bølgene fra Biscayabukta, som året rundt lokker surfere fra hele Europa. Stranda følges av en bred og alltid livlig promenade, lokalt kalt El Muro, der innbyggerne går tur, løper eller sykler i all slags vær.
Et bad i havet passer best for hardføre sjeler, for vanntemperaturen kommer sjelden over 20 grader. Men det er fantastisk forfriskende etter en dag i byen. Ved lavvann blir stranda mye bredere og gir god plass til sandvolleyball, fotball eller lange romantiske spaserturer langs klippene. I den østlige enden av promenaden ligger kirken San Pedro. Silhuetten mot de ville bølgene er et av de mest fotograferte motivene i Gijón.
💡 Tips: Langs promenaden finner du spesielle steintrapper med nummer, de såkalte escaleras. Lokalbefolkningen avtaler ofte å møtes ved et bestemt nummer, aller helst ved populære «Escalera 4», der sanden er finest.
5. Gijón: Det historiske fiskerstrøket Cimadevilla
Den eldste og uten tvil mest karismatiske delen av Gijón er halvøya Cimadevilla, som en gang var hjem for fattige fiskere, sjømenn og tobakksarbeidere. I dag har strøket blitt byens bohemske sentrum, fullt av smale brosteinsgater, slitte men sjarmerende hus og dusinvis av tradisjonelle barer og restauranter. Det er hit de fleste lokale og turister trekker etter solnedgang for å oppleve ekte asturisk gjestfrihet og et yrende kveldsliv. Når du rusler gjennom strøket, vil du også se restene av gamle romerske bad, en påminnelse om at dette strategiske stedet har vært bosatt siden antikken.
Helt ytterst på halvøya ligger den store parken Cerro de Santa Catalina, med storslått panoramautsikt over havet og begge bystrendene. På klippens høyeste punkt står den enorme betongskulpturen Elogio del Horizonte av den berømte baskiske billedhuggeren Eduardo Chillida. Står du midt inne i kunstverket, hører du en fascinerende akustisk effekt som forsterker lyden av bølgene som bryter langt under deg.
💡 Tips: Sett av tid til en kveldsrunde, eller «txikiteo», mellom barene i Cimadevilla. Gå dit det er mest lyd og flest mennesker som står ute på fortauet – det er som regel et sikkert tegn på den beste stemningen.
6. Tradisjonell asturisk sidra og kunsten å helle den
Å besøke Asturias uten å smake på den lokale eplesideren, kjent som sidra, ville vært en reisesynd. Drikken er en viktig del av den lokale kulturen. Ikke forvent en søt og perlende industridrikk – asturisk sidra er naturlig fermentert, ufiltrert og har en helt spesiell, jordlig og tørr smak. Den drikkes på sidrerías, der gulvet ofte er dekket av sagflis fordi mye av drikken ender på bakken når den helles. Hele prosessen er et fascinerende sosialt ritual med strenge og faste regler.
Det viktigste er selve hellingen, som kalles escanciar. Servitøren løfter flaska høyt over hodet og treffer kanten på et bredt glass med en tynn stråle, mens glasset holdes lavt ved hofta i den andre hånden. Dette akrobatiske kunststykket lu fter drikken raskt, slik at sidraen blir lett perlende i noen sekunder og eplearomaen kommer tydeligere fram. Det helles alltid bare litt om gangen, en såkalt culín, som du må drikke med det samme før drikken «dør» og mister friskheten.
💡 Tips: Ikke hell sidra selv rett fra flaska på bordet – det viser at du ikke kjenner skikkene. Hvis servitøren ikke er i nærheten, kan du spørre noen ved nabobordet. Lokalbefolkningen hjelper gjerne til og får vist fram kunsten sin.
7. Smak på lokale oster (Cabrales) og den berømte fabada
De grønne beitemarkene i Asturias gir noen av Spanias beste melkeprodukter, og regionen kan med god grunn kalles «ostenes land» – her produseres over 40 forskjellige typer. Den mest berømte er Cabrales, en svært kraftig og pikant blåmuggost som modnes i flere måneder i naturlige kalksteinsgrotter i Picos de Europa. Lukten er så intens at du kjenner den på lang avstand. Den smaker best på sprøtt brød sammen med forfriskende sidra, en perfekt vegetarisk godbit. Prøv også den kremete Afuega’l pitu eller den lett røkte Gamonéu.
Når det gjelder hovedretten, er fabada asturiana regionens store symbol. Den står på menyen på nesten alle tradisjonelle restauranter. Det er en svært mettende og tung gryterett med store hvite bønner, som kokes langsomt med pølser, blodpølse og svinekjøtt. Dette er en kaloririk rett lokalbefolkningen gjerne spiser i de kjøligere månedene for å få energi etter arbeid i fjellet. Som kjøttfritt alternativ kan du bestille gode lokale potettortillaer eller søte pannekaker kalt frixuelos, fylt med eplekompott.
💡 Tips: Vil du ta med Cabrales-ost hjem, bør du få den vakuumpakket i butikken. Ellers kommer den intense lukten garantert til å sette seg i både bagasjen og klærne dine.
8. Nasjonalparken Picos de Europa og kalksteinstoppene
Picos de Europa, eller Europas topper, er en av de eldste og mest spektakulære nasjonalparkene på Den iberiske halvøya. De fikk det poetiske navnet av spanske sjøfolk som kom tilbake fra Amerika, fordi kalksteinstoppene var det første fastlandet de fikk øye på fra skipene. Det fascinerende fjellmassivet ligger bare 15 kilometer fra Atlanterhavskysten, men de høyeste, taggete toppene rager over 2 600 meter over havet. Den dramatiske nærheten mellom hav og høyfjell skaper hyppig tåke og regn, som gjennom millioner av år har formet dype karstjuv.
Det finnes flere innfallsporter til parken. Den asturiske delen er kjent for frodige beitemarker og dype daler der geiter og kyr går fritt. For turgåere er den berømte Ruta del Cares den store klassikeren. Stien går langs en smal hylle som er hugget inn i en loddrett fjellvegg, høyt over den ville elva. Turen er ganske lang, men nesten flat, så med gode sko klarer også mindre erfarne turgåere den. Utsikten ned i juvet er virkelig spektakulær.
💡 Tips: Været i Picos de Europa er svært uforutsigbart. Selv om sola skinner nede i dalen, kan du møte tett tåke og dryppende skyer på toppen. Ha alltid med et vanntett lag og en varm genser i sekken.
9. Covadonga-helligdommen og starten på den spanske reconquistaen
Hvis du er interessert i europeisk historie, vil Covadonga-dalen føles som et magisk sted. Det var nettopp her historien om det moderne Spania begynte. I dette ville fjelljuvet vant den vestgotiske adelsmannen Pelayo over en maurisk hær i år 722, og dermed startet den berømte reconquistaen – tilbakeerobringen av kristne områder på halvøya. Selve helligdommen Santa Cueva er hugget dramatisk inn i en bratt kalksteinsvegg. Under den stuper en imponerende foss ned med kraftig bulder og danner en klar liten innsjø.
Til grottekapellet, der et treskåret bilde av Jomfru Maria fra Covadonga og kong Pelayos grav ligger, fører en lang trapp. Troende går den noen ganger opp på knærne. Rett overfor klippen troner en monumental nyromansk basilika bygget av rosafarget kalkstein, med to slanke tårn som står i kontrast til den frodige naturen rundt. Stedet har stor nasjonal og åndelig betydning, og for spanjolene er Covadonga et symbol på motstand, stolthet og nasjonal identitet.
💡 Tips: Det er svært begrenset med parkering ved helligdommen, og i høysesongen er det nesten umulig å finne plass. La bilen stå nede i Cangas de Onís og ta en av de regelmessige skyttelbussene. Da slipper du mye stress på de svingete fjellveiene.
10. Isbreinnsjøene Lagos de Covadonga
Fra Covadonga-helligdommen klatrer en svært smal, bratt og svingete fjellvei enda lenger inn i nasjonalparken, til et magisk par med isbreinnsjøer. Innsjøene Enol og Ercina ligger rundt 1 100 meter over havet og er blant Spanias mest ikoniske landskap. De dukker ofte opp i TV-sendinger fra det berømte sykkelrittet Vuelta. Det krystallklare vannet speiler de taggete fjelltoppene rundt, mens flokker av brune asturiske kyr med bjeller rundt halsen beiter fritt på de frodige breddene.
Rundt begge innsjøene går det en hyggelig og lett rundtur på rundt to–tre timer, med flere flotte utsiktspunkter underveis. I sommermånedene, vanligvis fra juni til september, og på helligdager stenges veien opp helt for private biler på dagtid for å unngå trafikkaos. Da må du ta en egen skyttelbuss fra parkeringsplassene i dalen. Tur-retur-billetten koster rundt 9 euro.
💡 Tips: Kyrne ved innsjøene er fotogene og vant til mennesker, men de er fortsatt halvvilldyr. Ikke gå for nær, ikke klapp dem og ikke gi dem menneskemat – slik unngår du unødvendige skader.
11. Taubanen Fuente Dé og utsikt fra himmelen
Selv om dette tekniske mesterverket ligger like over grensen i naboregionen Cantabria, er det en viktig del av Picos de Europa-opplevelsen og lett tilgjengelig fra Asturias. Taubanen Fuente Dé er nemlig Europas lengste taubane med bare én bærekabel, og turen er et adrenalinkick du sent vil glemme. Den glasskledde kabinen tar deg på under fire minutter fra den dype dalen, 1 070 meter over havet, til toppstasjonen El Cable på utrolige 1 823 meter.
Det mest fascinerende er at taubanen klatrer over 750 høydemeter uten en eneste støttesøyle. Kabinen henger fritt i luften foran en enorm, loddrett fjellvegg. Fra toppstasjonen får du en utsikt som tar pusten fra deg, og herfra kan du starte flere turer med ulik vanskelighetsgrad inn i det sentrale fjellmassivet. Tur-retur-billetten koster rundt 17 euro. Om sommeren anbefaler jeg å kjøpe billett på nett i god tid, ellers kan køen bli lang.
💡 Tips: Ta den første taubanen om morgenen. Om ettermiddagen trekker det ofte tett skydekke inn fra havet, og fra utsiktspunktet ser du kanskje ikke annet enn ugjennomtrengelig hvit tåke.
12. Dramatiske klipper og strender (Playa del Silencio)
Asturias-kysten, kjent som Costa Verde, er vill og uberørt og full av hundrevis av små viker mellom bratte kalksteinsklipper. Den vakreste perlen er Playa del Silencio, eller Stillhetens strand, som jevnlig havner på listene over Spanias mest fascinerende strender. Det er ingen bred vei ned til den perfekte halvmåneformede bukta. Du må parkere oppe på klippen og gå ned en ganske bratt grussti, noe som holder de største turistmassene unna.
Ikke forvent fin sand. Stranda består av glatte rullesteiner som de ville Atlanterhavsbølgene slår mot med øredøvende kraft. Her finnes ingen fasiliteter, kiosker eller toaletter – bare naturens rene og rå kraft, omgitt av sølvfargede klippevegger som beskytter bukta mot den sterkeste vinden. Det er et perfekt sted for meditasjon, lesing eller solnedgang, når klippene får vakre lilla og gylne toner.
💡 Tips: På grunn av rullesteinene og de skarpe steinene i vannet anbefaler jeg å ta med badesko. Selv om du ikke skal bade, kan det være en ganske smertefull form for akupunktur å gå barbeint på stranda.
13. Den sjarmerende fiskerlandsbyen Cudillero
På en tur langs Asturias-kysten bør du absolutt ikke gå glipp av Cudillero, som mange regner som den vakreste landsbyen i hele Nord-Spania. Bebyggelsen er bokstavelig talt klemt inn i en smal kløft som stuper ned mot havet. Fargerike hus med trebalkonger står tett i tett i flere nivåer, slik at landsbyen minner om et gigantisk naturlig amfiteater. En lokal legende sier at stedet ble grunnlagt av vikinger, og Cudillero har fortsatt en helt egen og litt isolert sjøfartsatmosfære.
Det beste du kan gjøre, er å gå deg vill i labyrinten av små trapper og smale gater. De leder til flere flotte utsiktsterrasser, der du ser hele havneplassen som i håndflata. Nede ved vannet finner du mange gode restauranter, hvor du fra uteserveringene kan se fiskebåtene gynge på bølgene. Selv om Cudillero er svært populært og ofte fullt om sommeren, trenger du bare å gå noen gater opp før du befinner deg i fullstendig ro blant lokalbefolkningens tørkende klesvask.
💡 Tips: Gå til fyrtårnet Faro de Cudillero, som står på en klippe i nærheten. En vakker og lett sti langs kysten fører dit, og underveis får du de beste bildene av det opprørte havet.
14. Kystbyen Ribadesella og urtidsgrottene Tito Bustillo
På østkysten av Asturias ligger den elegante feriebyen Ribadesella, som er delt i to av den brede munningen til elva Sella, akkurat der den renner ut i havet. På den ene siden ligger det historiske sentrumet med barer og butikker, mens den andre bredden følges av den lange Santa Marina-stranda. Langs stranda bygget velstående hjemvendte fra Amerika, kjent som Indianos, staselige villaer tidlig på 1900-tallet. Byen våkner særlig til liv i august under den berømte internasjonale kanokonkurransen på elva Sella, som følges av en livlig festival gjennom hele uka.
Den viktigste severdigheten er likevel den imponerende grottekomplekset Tito Bustillo, som står på UNESCOs verdensarvliste. I de store kalksteinsgrottene skjuler det seg noen av verdens viktigste hulemalerier, mellom 15 000 og 25 000 år gamle. For å beskytte det sårbare mikroklimaet er antallet besøkende per dag strengt begrenset. Du bør derfor bestille billetter på den offisielle nettsiden, gjerne en måned i forveien, ellers kan det bli umulig å komme inn.
💡 Tips: Like ved grotta ligger et moderne museum med interaktive utstillinger som forklarer livet til steinalderens jegere på en god måte. Museet er et utmerket alternativ hvis du ikke får tak i billett til selve grotta.
Hvor kan du reise videre fra Nord-Spania?
Har du bil og litt ekstra tid, byr Nord-Spania på mange muligheter for videre utflukter. Vil du fortsette å utforske baskisk kultur, kan du kjøre til moderne Bilbao med det berømte Guggenheim-museet eller til nærliggende San Sebastián, som er en av Spanias store gastronomiske hovedsteder. Savner du sola og vil oppleve den mauriske atmosfæren i sør, kan du fly til Andalucía. Der anbefaler jeg guiden vår til 20 vakreste steder i Andalucía. Her venter perler som Sevilla, historiske Córdoba og fantastiske Granada med Alhambra-palasset.
En spennende stopp i sør kan også være byen Ronda, som balanserer på kanten av et juv, eller kystbyen Málaga. For deg som liker adrenalin, er den berømte stien Caminito del Rey et must. Foretrekker du storbyer, kan du enkelt ta høyhastighetstoget til Madrid eller utforske Gaudís arkitektur i Barcelona. Elskere av moderne arkitektur og god mat vil sette pris på solfylte Valencia, mens Ibiza passer perfekt for deg som ønsker avslapning og strandfester. Er du interessert i spansk mat generelt, bør du også lese guiden vår til typisk spansk mat.
🚗 Leiebil på reisenVerifiserte leiebiler i Nord-SpaniaSøk via DiscoverCars – tjenesten sammenligner priser fra titalls lokale og internasjonale utleiefirmaer, og de fleste bestillinger har gratis avbestilling.
Sammenlign bilpriser i Nord-Spania →Ofte stilte spørsmål
Hva er den beste måten å komme seg til Oviedo og Asturias?
Den raskeste måten er å fly til havnebyen Santander i naboregionen Cantabria eller til feriebyen Bilbao i Baskerland, og derfra fortsette med leiebil. Direktefly fra Oslo til Asturias finnes riktignok ikke, men med ett mellomlanding kommer du enkelt til den lokale flyplassen Asturias Airport (OVD), som ligger bare noen få kilometer fra Oviedo.
Trenger jeg nødvendigvis bil for å reise rundt i Asturias?
Selv om det fungerer relativt pålitelig buss- og togtransport mellom Oviedo, Gijón og andre større byer, er bil en absolutt nødvendighet for virkelig å utforske regionen. Uten bil kommer du ikke til avsidesliggende strender, fjellutsikter i Picos de Europa eller pittoreske fiskerier langs kysten, dit kollektivtransporten nesten ikke går.
Er havet i Gijón varmt nok til sommerbading?
Bading i Biscayabukta er en opplevelse heller for vinterbadere, for vannet her overskrider sjelden 20 grader Celsius selv i den varmeste august. Havet er dessuten ofte vilt og fullt av sterke understrømmer, så det er mer populært blant surfere i våtdrakter enn blant familier med små barn som søker varme termalbad.
Hva koster en tur med fjelltaubanen Fuente Dé?
En tur-retur-billett på denne fantastiske taubanen koster omtrent 17 euro for en voksen, mens barn naturligvis får rabatt. Gitt den enorme populariteten til denne attraksjonen anbefaler jeg sterkt at du kjøper billetter på forhånd online til et bestemt tidspunkt, slik at du unngår flere timers kø foran billettluken.
Hva er egentlig den berømte fabada asturiana?
Fabada er et helt ikonisk symbol på asturisk gastronomi, som du møter på hvert hjørne. Det er en svært kraftig og kaloririk gryte av store hvite bønner, som tilsettes blodpølse, chorizo-pølser og ulike typer røkt svinekjøtt, så for vegetarianere er denne retten dessverre definitivt ikke egnet.
Kan jeg klare meg med engelsk i mindre asturiske landsbyer?
På hoteller og bedre restauranter i Oviedo eller Gijón vil du ikke ha problemer med engelsk, men på landsbygda og i fjellene snakkes det engelsk bare svært sjelden. Det lønner seg definitivt å lære i det minste grunnleggende fraser på spansk og laste ned en offline oversetter på mobilen, for de lokale vil sette enormt pris på innsatsen din og være mye varmere mot deg.
Hvordan fungerer sommertransporten til Covadonga-innsjøene?
I løpet av sommerturistsesongen og på offentlige høytidsdager gjelder det et strengt forbud mot privat bilkjøring direkte til innsjøene om dagen. Du må parkere nede i dalen og bruke spesielle skyttelbusser som pendler på fjellveien, der en tur-retur-billett koster 9 euro og du kan bli oppe så lenge du vil.
Er asturisk sidra søt som klassisk britisk cider?
Absolutt ikke, tradisjonell asturisk sidra er helt ufiltrert, naturlig gjæret og smaken er svært jordnær og markant bitter, så den ligner ikke de søte kommersielle cidrene vi er vant til fra barene våre. Den drikkes dessuten på en spesiell måte, der den helles fra stor høyde i brede glass for å luftes et øyeblikk.
