SkiResort Černá hora – Pec est le véritable champion des records, même si beaucoup de gens mentionnent automatiquement le célèbre Špindl quand on parle du plus grand domaine skiable de République tchèque. Mais si tu regardes les chiffres bruts et les kilomètres de pistes pour un seul forfait, les statistiques parlent clairement en faveur des domaines sous Sněžka et sur Černá hora. C’est ici que t’attendent pas moins de cinquante kilomètres de pistes disséminés dans le magnifique paysage des Krkonoše.
Pec pod Sněžkou et les stations environnantes forment un complexe unique de six domaines qui ne sont certes pas reliés directement skis aux pieds, mais entre lesquels fonctionne parfaitement un réseau de skibus. C’est un endroit où les amateurs de longues descentes sportives, les familles avec de jeunes enfants, mais aussi ceux qui préfèrent chausser les skis de fond ou les chaussures de randonnée trouveront leur bonheur. Les infrastructures sont ici de premier ordre et se modernisent constamment, des sièges chauffants à l’enneigement artificiel dernier cri.
Ci-dessous, je t’explique comment fonctionne l’ensemble du SkiResort, où te loger stratégiquement et comment ne pas acheter ton forfait au prix fort à la caisse. Je te conseille sur la façon d’éviter les plus grandes foules, ce qu’il ne faut absolument pas manquer sur les pistes, et je te montre que sous la plus haute montagne tchèque, il y a plein d’activités pas seulement en plein hiver glacial, mais aussi pendant les mois d’été ensoleillés.

Résumé pour ceux qui n’ont pas le temps de lire l’article en entier
- Le plus grand sur un seul forfait : SkiResort Černá hora – Pec offre au total 50 km de pistes dans six domaines, pour lesquels un seul forfait suffit.
- Logistique des déplacements : Les domaines ne sont pas reliés à ski (contrairement à Špindlerův Mlýn), on se déplace entre eux par des skibus réguliers.
- Pec pod Sněžkou elle-même : Offre 14 km de pistes et une super attraction sous forme de parcours Funline avec des bosses et un tunnel.
- Janské Lázně – Černá hora : Tu trouveras ici des pistes allant jusqu’à trois kilomètres et la seule télécabine 8 places de République tchèque.
- Achat de forfaits : Achète absolument en ligne, où les prix commencent à partir de 36 €, alors qu’à la caisse tu paieras jusqu’à 61 €.
- Destination toute l’année : Pec se trouve directement sous Sněžka, où tu peux te rendre en téléphérique ou à pied, et offre des infrastructures parfaites même pour des vacances d’été.

Le guide complet de la destination : Tchéquie — guide et que voir
Quand partir à Pec pod Sněžkou
La principale saison hivernale dans les Krkonoše démarre à plein régime pendant les fêtes de Noël et dure jusqu’en mars, chaque mois offrant une expérience légèrement différente. Si tu veux profiter des meilleures conditions d’enneigement et de pistes parfaitement damées sans files d’attente interminables, l’idéal est de partir en janvier. Durant cette période, les températures sont certes bien basses, mais les prix des forfaits en ligne baissent nettement, et les pistes vides n’ont pas de prix. Février est traditionnellement le mois le plus chargé de tout l’hiver, car les vacances scolaires se succèdent en République tchèque et en Pologne voisine, donc il faut compter avec un plus grand nombre de skieurs et des restaurants plus pleins.
Mars apporte ensuite un magnifique ski de printemps baigné de soleil, quand les gelées ne sont plus aussi rudes, mais la neige sur les pistes se maintient en excellent état grâce à l’enneigement artificiel moderne. C’est probablement le moment le plus agréable si tu aimes t’asseoir sur la terrasse d’un refuge de montagne autour d’un chocolat chaud sans te presser. Les mois d’automne sont en revanche nettement plus calmes dans les Krkonoše et parfois même pluvieux, bien que lorsqu’une inversion automnale réussit, la nature peut créer des vues incroyables au-dessus des nuages.
Mais Pec pod Sněžkou ne vit certainement pas que de la saison hivernale, car les mois d’été attirent peut-être encore plus de touristes pour les randonnées en montagne. De juin à septembre, l’activité est très intense, tous les sentiers de crête s’ouvrent et les téléphériques fonctionnent en continu pour les piétons et les cyclistes. Des vacances d’été à Pec sont un choix idéal pour échapper aux villes bétonnées surchauffées, car l’air de montagne reste merveilleusement frais même pendant les plus grandes canicules de juillet. Le temps là-haut peut cependant changer à une vitesse fulgurante, alors emporte absolument un coupe-vent même en plein été caniculaire.

Où se loger à Pec et dans les environs
💡 Conseil hébergement et activités : Nous comparons les hébergements sur place par ici, pour voir ce qui est disponible et à quel prix. Nous préférons le chercher sur Booking.com, où se trouvent les meilleures conditions d’annulation. Pour les billets, excursions et activités, il est intéressant de comparer et d’acheter via GetYourGuide.
Le choix de l’hébergement dépend surtout de celui des six domaines dans lequel tu prévois de passer le plus de temps et de combien tu veux te déplacer. Si tu veux être directement au cœur de l’action avec un excellent accès aux restaurants de qualité et aux bars après-ski animés, cherche un hébergement directement à Pec pod Sněžkou. Les hôtels et appartements modernes d’ici sont logiquement plus chers, mais tu économiseras beaucoup de temps précieux lors des déplacements matinaux vers les téléphériques, car tu peux généralement y aller à pied. Pec est aussi le meilleur point de départ pour les excursions estivales vers Sněžka.
Pour les amateurs de longues descentes sportives, Janské Lázně près de Černá hora sont plus stratégiques, d’où tu accèdes directement aux pistes les plus longues du pays. La petite ville thermale vit aussi en dehors du ski. Cafés, aquacentre avec eau thermale et promenade où tu pourras te détendre agréablement après une journée de ski font leur effet. Si tu voyages avec de jeunes enfants et cherches plutôt un environnement plus calme sans grandes foules de skieurs lancés, je te recommande de regarder du côté de Velká Úpa ou Černý Důl, où l’atmosphère est nettement plus détendue, les prix d’hébergement plus abordables et le stationnement beaucoup plus simple.
💡 Conseil : Il est intéressant de vérifier si l’hébergement dispose de son propre parking et à quelle distance se trouve l’arrêt du skibus — celui-ci circule entre les six domaines et est inclus dans le forfait. Parcours l’offre via Stay22, qui compare plusieurs portails de réservation en une fois.
Conseils d’hôtels populaires :
- Grand Hotel Hradec : Le Grand Hotel Hradec se trouve directement au centre de Pec, dispose de son propre skibus vers les téléphériques et d’un spa qui ressemble à un magazine de mode, mais tu paies logiquement plus cher pour cet emplacement.
- Hotel PECR : Excellent choix pour ceux qui préfèrent des appartements spacieux avec cuisine équipée, tout en voulant profiter après une journée de ski d’un vaste spa sur le toit avec jacuzzis et saunas panoramiques.
- Omnia Hotel : L’Omnia Hotel se trouve près de la télécabine de Černá hora. Le matin au ski, le soir directement à l’hôtel, idéal pour ceux qui ne veulent pas perdre de temps en déplacements compliqués.

14 conseils sur quoi voir et faire dans le SkiResort
Regardons en détail tout ce que ce gigantesque complexe de montagne a à offrir. Je te conseille sur comment t’orienter dans les différents domaines, où trouver les meilleures pistes et quelles activités tu peux apprécier quand tu n’as justement pas envie de skier.

1. Le plus grand domaine tchèque selon le forfait
SkiResort Černá hora – Pec se vante officiellement du titre de plus grand domaine skiable de République tchèque, car avec un seul forfait tu peux parcourir pas moins de 50 kilomètres de pistes. Il est cependant extrêmement important de comprendre comment ce système fonctionne en pratique, pour ne pas t’attendre sur place à un immense complexe relié comme dans les Alpes. Ces cinquante kilomètres ne se trouvent pas sur une seule et même montagne.
L’ensemble du domaine se compose de six stations distinctes qui ne sont pas reliées à ski entre elles comme on le connaît à Špindlerův Mlýn voisin. Špindl offre en effet 27 kilomètres de pistes entièrement reliées par des remontées, tandis que SkiResort domine par le total de kilomètres. À Pec et dans les environs, tu rencontres le même modèle que dans le célèbre Ski amadé autrichien, dont nous parlons aussi sur notre blog. Tu as à disposition une énorme quantité de kilomètres, mais entre les vallées tu dois simplement te déplacer.
Ce concept a cependant un énorme avantage. Chaque jour tu peux skier sur une montagne différente, essayer différents profils de pistes et respirer l’atmosphère de différentes petites villes des Krkonoše.
💡 Conseil : Planifie tes vacances stratégiquement. Consacre une journée aux pentes raides de Janské Lázně, le lendemain profite de l’ambiance familiale à Černý Důl et termine le week-end sur le large Javor à Pec.

2. Pistes à Pec pod Sněžkou même
Si tu décides de passer la journée directement à Pec pod Sněžkou, 14 kilomètres de superbes pistes de toutes les difficultés imaginables t’attendent. Ce domaine est incroyablement populaire parmi les skieurs car il offre le meilleur mélange possible de larges pentes douces pour débutants et de descentes sportives plus raides pour skieurs expérimentés.
Le cœur de tout le domaine de Pec est la légendaire piste Javor, qui est magnifiquement large et suffisamment longue pour un bon carving matinal, tant que la neige est encore dure. Si tu préfères des pistes plus vallonnées et tranquilles cachées dans la forêt, dirige-toi certainement vers Hnědý vrch ou Zahrádky, d’où s’ouvrent en plus de belles vues sur la vallée. À Zahrádky, fais tranquillement une pause déjeuner, les knedlíky aux myrtilles sur la terrasse avec vue sont tout simplement le bon choix.
Le hit absolu pour petits et grands skieurs est ensuite la piste spéciale Funline, qui élève le ski ordinaire au rang de montagne russe amusante. Tu y trouveras des virages relevés très sûrs, des bosses ludiques et même un tunnel de huit mètres traversable en neige, qui amuse vraiment tout le monde. Le tunnel est assez large, donc pas besoin de craindre des collisions inutiles.

3. Janské Lázně – Černá hora pour les plus exigeants
Il arrive très souvent que les gens confondent lors d’une recherche rapide sur Internet ce domaine des Krkonoše avec l’État indépendant du même nom dans les Balkans. Il est donc bon de toujours se souvenir du nom exact Janské Lázně – Černá hora, qui te conduira avec certitude dans ta navigation vers les bonnes montagnes. Ce domaine particulier est la fierté absolue de tout le SkiResort.
Les pistes d’ici comptent parmi les toutes meilleures du pays, notamment grâce à leur longueur exceptionnelle. Tu peux ici profiter à cœur joie de pistes de descente allant jusqu’à trois kilomètres, qui te mènent du sommet venteux de Černá hora jusqu’en bas aux promenades thermales dans la vallée. Les pistes sont en plus magnifiquement larges, ont un caractère nettement sportif et sont idéales pour les amateurs de vitesse.
Ton confort maximal est assuré ici par une technologie vraiment de pointe. Au sommet, tu es transporté par la seule télécabine 8 places de République tchèque, d’où tu profites d’une belle vue sur tous les environs. À cela s’ajoute le télésiège 6 places ultramoderne et chauffant Hofmanky Express, grâce auquel tu restes au chaud même pendant les jours les plus glaciaux.

4. Petits domaines pour familles avec enfants
Alors que Pec et Černá hora attirent logiquement des foules de skieurs sportifs, les domaines de Černý Důl, Svoboda nad Úpou et Velká Úpa fonctionnent comme une oasis de calme parfaite. Si tu pars à la montagne avec de jeunes enfants qui apprennent à peine à faire leurs premiers virages hésitants, ou si tu détestes simplement du fond du cœur les pistes bondées, ce sera ton nouveau refuge préféré.
En particulier, Černý Důl est réputé partout pour son environnement familial. Les pistes sont ici incroyablement larges, très douces et parfaitement dégagées, donc tu n’as vraiment pas à craindre que tes enfants se perdent de vue. Tu y trouveras aussi des parcs pour enfants fantastiquement équipés avec des tapis roulants modernes et plein d’éléments pédagogiques pour les plus petits sportifs.
À Velká Úpa, tu profiteras d’un ski décontracté à Portášky, où un télésiège confortable te transporte de manière fiable. Les pistes sont ici beaucoup plus libres même les week-ends chargés et tu peux tranquillement peaufiner ta technique sans avoir besoin de constamment surveiller les alentours et éviter les foules de skieurs lancés.

5. Malá Úpa à l’extrême est
Le dernier et un peu secret des six domaines est Malá Úpa, qui se trouve dans la partie la plus orientale de tout le SkiResort. Malá Úpa est le moins exploré des six domaines, et peut-être justement le plus beau. Chalets traditionnels en bois, calme et vues jusqu’en Pologne créent une atmosphère inoubliable que tu ne trouveras pas facilement ailleurs dans les Krkonoše.
Grâce à sa position en altitude sur la crête, Malá Úpa a des conditions d’enneigement fiables. La neige y reste très souvent en qualité parfaite même à une époque où les stations situées plus bas dans la vallée luttent déjà lentement contre le dégel printanier. Le ski est ici intelligemment divisé en deux petites zones reliées, Pomezky et U Kostela.
Ce domaine est fait pour tous ceux qui cherchent à la montagne le romantisme et le calme absolu. Les pistes sont certes nettement plus courtes, mais magnifiquement profilées et des sommets tu peux voir jusqu’à nos voisins polonais. C’est l’endroit idéal pour un après-midi familial tranquille sur la neige suivi d’un arrêt pour une bonne soupe à l’ail. Le parking en haut à Pomezky est plus cher, mais tu économises la montée des virages en épingle si ce n’est pas justement du verglas.

6. Comment économiser sur le forfait et éviter les files
L’achat de forfaits dans les montagnes tchèques s’est radicalement transformé ces dernières années et faire la queue au guichet classique n’est plus du tout le meilleur choix. Dans tout le SkiResort s’appliquent en effet des tarifs dynamiques de forfaits, ce qui signifie en pratique une règle absolument fondamentale pour ton porte-monnaie : plus tu achètes les forfaits tôt, moins cher tu skieras.
Les différences de prix sont vraiment marquantes et il vaut la peine de les suivre. Alors qu’un forfait journalier adulte te coûtera au guichet 61 € fixes, lors d’un achat en ligne avec suffisamment d’anticipation tu peux obtenir ce même forfait tranquillement dès 36 €. Pendant les populaires périodes de janvier, le prix moyen en ligne tourne autour des sympathiques 46 €, ce qui pour une famille de quatre personnes représente une économie de plusieurs centaines d’euros. Pour plus de détails, ouvre certainement notre article détaillé sur la comparaison des prix de forfaits en République tchèque.
Pour que le processus de retrait soit le plus fluide possible, l’exploitant a installé dans toute la station neuf distributeurs intelligents appelés sKiosk. Si tu achètes ton forfait en ligne sur ton téléphone en chemin vers le téléphérique, il suffit de scanner le QR code reçu à ce distributeur et la carte plastique sort en quelques secondes sans aucune attente.

7. Les skibus comme artère principale de la station
Parce que ces alléchants 50 kilomètres de pistes ne forment pas une seule pente reliée, l’artère de transport principale devient ici les skibus. Ce réseau de bus gratuit est absolument crucial pour pouvoir exploiter pleinement le potentiel de ton forfait général et visiter pendant tes vacances les vallées voisines sans avoir besoin de démarrer ta propre voiture.
Les skibus circulent entre les six domaines sur les lignes principales, à intervalles très fréquents et réguliers. La ligne de loin la plus chargée fait naturellement la navette entre les deux géants, donc Pec pod Sněžkou et Janské Lázně. Le trajet lui-même prend environ vingt à trente minutes, pendant lesquelles tu peux confortablement te reposer et planifier ton itinéraire de descentes. Il vaut la peine d’arriver à l’arrêt quelques minutes plus tôt, car les week-ends les bus se remplissent étonnamment vite.
💡 Conseil : Je recommande absolument de télécharger sur ton téléphone les horaires actuels, que tu trouveras sur le site officiel du SkiResort. Les chauffeurs de skibus sont généralement très accueillants et les bus sont adaptés au transport sûr des skis et snowboards, donc tu n’as pas à craindre de manipulation compliquée avec ton équipement.

8. Excursion sur la plus haute montagne de République tchèque
Être à Pec et ne pas monter sur Sněžka ? Sérieusement ? La plus haute montagne tchèque est d’ici à portée de main et ne pas en profiter serait dommage. Sněžka se dresse majestueusement directement au-dessus de la petite ville et forme la toile de fond photogénique incontournable de toute la vallée. Que tu partes ici en plein hiver glacial ou pendant l’été ensoleillé, c’est une expérience qui fait simplement partie de la visite des Krkonoše.
Directement depuis Pec mène au sommet une télécabine moderne populaire, qui surmonte un énorme dénivelé et offre aux passagers des vues à couper le souffle sur le profond Obří důl. Pendant les mois d’été, tu peux choisir parmi plusieurs sentiers de randonnée de difficulté variable et monter la montagne à pied, ce qui est certes physiquement exigeant, mais d’autant plus beau et satisfaisant.
Si les sentiers de randonnée spécifiques t’intéressent, les conseils pratiques sur par où partir à pied et bien sûr aussi les tarifs actuels des téléphériques, nous avons tout détaillé dans notre guide indépendant Sněžka : ascension, téléphérique et prix, où tu trouveras toutes les informations nécessaires bien regroupées au même endroit.

9. Obří důl et randonnées d’été
Bien que Pec pod Sněžkou soit perçue principalement comme une station d’hiver de premier ordre, les vacances d’été ici ont un charme incroyable et très contagieux. Toute la vallée verdit magnifiquement, des centaines de kilomètres de sentiers balisés s’ouvrent et les refuges d’altitude invitent à s’arrêter. Une framboisière dans un refuge de montagne en été a un goût complètement différent qu’à tout autre moment, c’est un fait.
L’un des plus beaux endroits de tous les Krkonoše est sans aucun doute le majestueux Obří důl. Cette vallée glaciaire profonde offre des paysages dramatiques, une nature sauvage et des vues qui te charment complètement. La promenade dans Obří důl en direction de la Slezská bouda compte parmi les excursions les plus emblématiques que tu puisses entreprendre chez nous en été.
Pendant les mois chauds s’ouvrent en plus à Pec plein d’autres attractions familiales. Tu peux essayer la piste de luge locale, explorer le parc d’accrobranche ou carrément louer des VTT électriques modernes, grâce auxquels tu affrontes même les montées les plus raides des Krkonoše avec le sourire et sans essoufflement.

10. Paradis pour fondeurs sur la Magistrale des Krkonoše
Si le ski alpin et les files aux tourniquets t’ont lassé, ou si tu préfères simplement avaler des kilomètres de ta propre force dans le silence de la forêt, les Krkonoše sont tissés d’un réseau absolument phénoménal de pistes de ski de fond. Tout le SkiResort se trouve à proximité immédiate de la célèbre Magistrale des Krkonoše, qui offre aux fondeurs des dizaines de kilomètres de traces parfaitement damées.
Directement depuis Pec ou depuis Janské Lázně, après un peu de montée tu peux te connecter aux pistes de crête, où soudain tu n’as autour de toi aucun téléphérique, aucune file, juste la neige, les arbres et les Krkonoše de bonne humeur. En chemin tu tomberas certainement sur plein de refuges de montagne traditionnels, où tu peux tranquillement te réchauffer avec un thé chaud ou une soupe de légumes copieuse.
En particulier les pistes autour de Černá hora et Světlá hora comptent parmi les plus populaires. Elles sont régulièrement et soigneusement entretenues aussi bien pour le style classique avec trace creusée que pour le skating plus rapide. De plus grâce à l’altitude élevée, la neige de qualité s’y maintient très longtemps jusqu’au printemps.

11. Ski nocturne sous les étoiles
Tu fais partie de ces sportifs infatigables pour qui l’arrêt des téléphériques l’après-midi arrive simplement trop tôt ? Alors la possibilité de ski nocturne sur des pistes parfaitement éclairées va certainement t’enthousiasmer. C’est une expérience complètement différente et un peu magique, quand tu profites de la neige fraîchement damée, de l’air glacial du soir et d’une super atmosphère sous l’éclairage artificiel.
À Pec pod Sněžkou, le ski nocturne se déroule régulièrement sur la célèbre piste Javor, qui est parfaitement éclairée à cet effet. Comme les pistes sont à nouveau damées avant l’ouverture du soir, la neige est après le coucher du soleil dans un bien meilleur état que l’après-midi. Tu obtiens ainsi une largeur généreuse parfaite pour des virages nocturnes sûrs.
Une autre excellente possibilité est la piste nocturne Protěž à Janské Lázně, qui avec ses 1,6 kilomètres se classe fièrement parmi les pistes éclairées les plus longues de toute la république. Après le ski nocturne, en plus, beaucoup de skieurs satisfaits se dirigent directement vers les bars après-ski locaux pour un vin chaud bien mérité.

12. Que faire quand tu ne skies pas
Des vacances à la montagne ne signifient bien sûr pas seulement un entraînement physique quotidien sur les pistes. Pec pod Sněžkou et Janské Lázně offrent plein de divertissements alternatifs pour les jours où tu veux te reposer, ou quand le temps extérieur ne favorise justement pas les activités sur neige et que tu décrètes un jour de repos.
Directement à Pec, je recommande absolument de visiter le populaire Relaxpark avec sa piste de luge appréciée, qui fonctionne toute l’année et où tu profiteras de beaucoup de vitesse sûre avec une super vue sur la vallée. Si tu as besoin de détendre tes muscles fatigués après le ski, dirige-toi vers l’un des centres de bien-être des hôtels, qui ouvrent très souvent et volontiers leurs portes aux clients non hébergés.
Pour une détente thermale un peu plus importante, tu peux ensuite te rendre dans les Janské Lázně toutes proches. L’aquacentre local offre des bassins agréablement chauffés alimentés par des sources thermales curatives, des jacuzzis extérieurs et un monde de saunas riche. D’autres super conseils sur les sources chaudes se trouvent dans notre grand aperçu des meilleures stations thermales de République tchèque.

13. Infrastructures pour enfants et écoles de ski
Le SkiResort accorde énormément d’importance à ce que les familles avec de jeunes enfants aient ici le confort maximal possible. Si tes rejetons se tiennent sur des skis pour la toute première fois, tu es certainement au bon endroit. Dans chacun des six domaines tu trouveras des écoles de ski hautement professionnelles avec des moniteurs certifiés qui ont une patience énorme avec l’enseignement aux petits.
Ces centres comprennent aussi des parcs pour enfants LIVE sécurisés équipés de tapis roulants confortables. Et franchement, c’est un énorme soulagement, car tirer de petits enfants sur un téléski classique est souvent un vrai purgatoire. Ils glissent gentiment au sol, descendent un slalom plein de petits animaux et tout l’enseignement se transforme soudain plutôt en immense terrain de jeu enneigé.
💡 Conseil : Si tu prévois d’utiliser les services d’une école de ski pendant les vacances scolaires exposées de février, réserve tes cours bien à l’avance en ligne. Les capacités des moniteurs sont en février complètement épuisées et sur place tu pourrais vraiment ne plus trouver un seul créneau disponible.

14. Parking et logistique d’arrivée
L’arrivée même à Pec pod Sněžkou en haute saison hivernale peut parfois sérieusement tester les nerfs de plus d’un conducteur. La vallée des Krkonoše est relativement étroite et les capacités de parking au centre-ville sont logiquement limitées, il est donc absolument crucial de savoir comment gérer toute cette logistique au mieux et surtout sans stress inutile.
Le plus proche des pistes à Pec est le parking Zelený potok (P4), qui se remplit cependant en premier ; à Janské Lázně sert le parking central P1, d’où un skibus va jusqu’à la piste Protěž. Les parkings à Velká Úpa sont un salut. Le skibus gratuit transporte les skieurs directement aux téléphériques et tu paies quelques centaines de couronnes par jour pour le stationnement.
💡 Conseil : Si tu vas à Pec juste pour un week-end de ski, pars vraiment tôt le matin de chez toi. Les week-ends et pendant les vacances, des embouteillages se forment sur les routes d’accès et les parkings les plus proches des pistes et des téléphériques sont à ce moment-là déjà désespérément pleins.

Où manger à Pec et dans les environs
Tu as faim ? Je ne m’en étonne pas. Quand tu passes toute la journée sur les pistes ou en randonnées pédestres estivales, une bonne nourriture est tout simplement une nécessité. Dans tout le domaine tu tomberas sur une énorme quantité de chalets de montagne classiques, restaurants et bistrots plus modernes, qui ne te laisseront pas avoir faim et fourniront l’énergie nécessaire pour d’autres kilomètres.
Si tu ne veux pas perdre de temps à descendre en ville, tu trouveras plein de possibilités directement en haut sur les montagnes. Le choix est vraiment large, des plats tchèques classiques qui te réchauffent de manière fiable, aux déjeuners plus légers pour une restauration rapide entre descentes.

Arrêts directement sur les pentes et en randonnée
Un excellent choix est de faire une pause aux Zahrádky déjà mentionnés. Sur la terrasse avec vue, les knedlíky et le fromage pané ont un goût complètement différent, surtout quand le soleil brille bien. Pour ceux qui partent en excursion dans Obří důl, il vaut certainement la peine de planifier le chemin en passant par la célèbre Slezská bouda.
À Malá Úpa, après un ski glacial, une soupe à l’ail chaude dans l’un des chalets traditionnels en bois sera merveilleusement bienvenue. L’offre est généralement très honnête et les restaurants de montagne misent principalement sur des recettes locales des Krkonoše.
Où aller ensuite depuis Pec pod Sněžkou
Les Krkonoše sont immenses et offrent plein d’autres endroits à découvrir. Si tu réfléchis à où aller ensuite, inspire-toi certainement de nos autres conseils :
- La comparaison avec un autre géant des Krkonoše t’intéresse ? Lis nos conseils sur Špindlerův Mlýn.
- Tu cherches de l’inspiration pour d’autres excursions hivernales dans le pays ? Notre grand guide où aller skier en République tchèque t’aidera certainement dans ton choix.
- Tu veux planifier en détail ton ascension estivale vers notre plus haut sommet ? Ouvre l’article Sněžka : ascension, téléphérique et prix.
- Harrachov, ville du verre avec son tremplin géant, est décrit dans l’article Harrachov.
Questions fréquentes
Planifier un voyage à la montagne apporte parfois une montagne d’incertitudes, surtout quand tu vas dans un domaine aussi immense pour la toute première fois. Parcourir tous les sites officiels et chercher longuement les petits détails prend beaucoup de temps que tu préférerais passer à quelque chose de beaucoup plus amusant et utile.
C’est pourquoi j’ai écrit les questions les plus importantes et les plus fréquentes bien clairement au même endroit. Que tu gères l’achat de forfaits, les prix de parking ou la logistique des déplacements entre pistes, tu trouveras certainement ici des réponses rapides.
Combien de kilomètres de pistes dispose Pec pod Sněžkou ?
Le domaine de Pec pod Sněžkou lui-même offre environ 14 kilomètres de pistes. Néanmoins, dans le cadre de l’ensemble du SkiResort Černá hora – Pec, tu peux utiliser avec un seul forfait 50 kilomètres de pistes réparties dans six stations différentes, ce qui en fait le plus grand domaine de République tchèque.
L’ensemble du SkiResort est-il relié skis aux pieds ?
Non, les domaines ne sont pas reliés skis aux pieds. Entre les six stations (Pec, Černá hora, Černý Důl, Svoboda, Velká Úpa et Malá Úpa), tu dois te déplacer à l’aide d’un réseau de navettes skibus régulières assez dense et entièrement gratuit.
Combien coûte le forfait pour Pec pod Sněžkou ?
Les prix sont dynamiques. À la caisse sur place, tu paieras environ 60 € pour un forfait adulte d’une journée (1 490 Kč). Mais si tu achètes ton forfait en ligne suffisamment à l’avance, les prix commencent à partir de 35 € (880 Kč). Le prix moyen en ligne en janvier tourne autour de 45 € (1 110 Kč).
Quelle est la différence entre Pec et Špindlerův Mlýn ?
Alors que le SkiResort autour de Pec offre 50 km de pistes réparties dans six domaines non reliés, Špindlerův Mlýn dispose de 27 kilomètres de pistes qui sont entièrement reliées skis aux pieds dans la vallée. Špindl est aussi souvent perçu comme une station un peu plus animée.
Où se garer à Pec pod Sněžkou ?
À Pec pod Sněžkou, le parking le plus proche des pistes est Zelený potok (P4), à Janské Lázně tu trouveras le parking central P1, d’où part un skibus vers la piste Protěž. Les capacités se remplissent assez rapidement, je te recommande donc d’arriver tôt le matin, ou d’utiliser intelligemment les parkings relais à Velká Úpa et de rejoindre le centre en skibus.
Que faire à Pec pod Sněžkou en été ?
Pec est une destination estivale fantastique pleine d’activités. Tu peux monter en téléphérique ou à pied sur Sněžka, te promener dans le magnifique cirque glaciaire d’Obří důl, dévaler la piste de luge du populaire Relaxpark ou essayer le vaste réseau de pistes cyclables pour VTT électriques.
Où trouver les pistes les plus longues dans les environs ?
Si tu recherches de vraies longues descentes sportives à la montagne, prends le skibus depuis Pec vers le domaine voisin Janské Lázně – Černá hora. Tu y trouveras des pistes de haut niveau qui atteignent jusqu’à trois kilomètres de longueur et qui comptent parmi les meilleures de toute la République tchèque.





