La Sicile vous trotte sûrement dans la tête depuis longtemps, vous aussi : l’Etna, les temples antiques, les plages, sans oublier les cannoli et une pizza qui n’a le même goût nulle part ailleurs. Et puis vient l’incertitude pratique : combien tout cela va coûter, à quel moment cela vaut vraiment la peine d’y aller, et serez-vous capables d’organiser le voyage par vous-mêmes ou vaut-il mieux opter pour un séjour organisé ? Nous deux, on s’est aussi cassé la tête là-dessus avant de partir pour la première fois sur l’île.
C’est pourquoi nous avons conçu ce guide d’orientation pour vous faire gagner des heures de recherche. Vous y trouverez trois choses : les prix actuels des séjours et des vols, que nous mettons à jour chaque matin ; nos conseils tirés de nos propres voyages et articles, où l’on vous dit quoi laisser de côté et ce qu’il ne faut surtout pas manquer ; et un plan pour savoir quand et quoi réserver, afin de ne pas payer inutilement trop cher.
Que voir et faire en Sicile
La Sicile est immense et vouloir « tout faire » en une semaine est un piège. Pour nous, mieux vaut choisir une à deux régions et les explorer comme il faut. Voici les endroits où nous aimons le plus revenir et dont nous avons parlé en détail :
- L’Etna – le plus haut volcan actif d’Europe, ascension en téléphérique ou à pied, lave noire et paysage lunaire que vous ne vivrez nulle part ailleurs.
- Taormine – théâtre antique avec vue sur l’Etna et la mer, la plus jolie (et la plus touristique) petite ville de l’est.
- Palerme – métropole chaotique, brute et magnifique ; marchés, monuments normands et plages urbaines réunis au même endroit.
- Cefalù – petite ville digne d’une carte postale, avec sa cathédrale normande et une plage juste sous la vieille ville, idéale comme base au nord.
- Les îles Égades – eau turquoise et tranquillité à deux pas de la côte ouest, une excursion que tant de gens laissent de côté.
Et si vous ne savez pas trop comment relier tout ça en un itinéraire, jetez un œil à notre grand récapitulatif 34 idées de choses à voir en Sicile – on y a tout rassemblé.
Quand partir en Sicile
Le meilleur compromis entre météo et tranquillité se situe selon nous en mai, juin et septembre. Il fait assez chaud pour se baigner et faire des excursions, mais la grande cohue estivale n’est pas encore là (ou est déjà passée). En septembre, la mer est agréablement réchauffée après tout l’été, donc la baignade est parfaite.
Juillet et août sont vraiment chauds en Sicile – souvent plus de 35 °C, et davantage encore à l’intérieur des terres. Les plages sont bondées, les prix des hébergements au plus haut et la mi-journée ne se supporte qu’à l’ombre ou dans l’eau. Si vous n’êtes pas liés aux vacances scolaires, nous vous conseillons d’éviter cette période.
D’octobre à avril, la Sicile est tout autre – moins de monde, des températures agréables pour découvrir villes et monuments, même s’il fait déjà trop frais pour se baigner. Le printemps autour de Pâques est superbe et verdoyant. L’Etna se visite toute l’année, mais en hiver attendez-vous à de la neige en altitude.
Comment se rendre en Sicile
Le plus rapide pour rejoindre la Sicile, c’est l’avion – les principales portes d’entrée sont les aéroports de Catane (CTA) à l’est et de Palerme (PMO) à l’ouest. Depuis Prague, on trouve en saison des vols directs, sinon les escales se font le plus souvent à Rome, Bergame ou Vienne. Choisissez votre aéroport selon la partie de l’île que vous voulez parcourir – Catane pour l’Etna et Taormine, Palerme pour le nord et l’ouest.
La deuxième option, c’est la voiture à travers l’Italie puis le ferry de Villa San Giovanni à Messine – mais c’est un long trajet (plus de 2 000 km dans un seul sens) qui a surtout du sens comme road trip à travers toute l’Italie, pas comme simple transfert rapide pour des vacances. L’avion et une voiture de location sur place sont nettement plus pratiques.
Louer une voiture sur place
Une voiture en Sicile, on la recommande clairement si vous voulez sortir des villes – vers les plages, l’intérieur des terres, l’Etna ou les temples. Sans voiture, vous dépendez des trains et des bus, qui sont lents et peu fréquents. À l’inverse, si vous prévoyez seulement Palerme ou seulement Taormine et ses environs, la voiture est plutôt un fardeau – le stationnement en ville est cher et stressant.
- Réservez à l’avance en ligne via un comparateur de loueurs – sur place en saison, c’est souvent cher et tout est pris.
- Attention à l’assurance et à la caution – le prix de base n’inclut souvent pas une couverture complète ; payez le supplément ou ayez votre propre assurance franchise, pour ne pas perdre le blocage sur votre carte.
- Comptez avec les péages sur les autoroutes (autostrada) et faites le plein dans des stations de marque, pas à la première borne venue.
- Récupérez la voiture à l’aéroport – c’est souvent l’option la moins chère et la plus pratique.
Où loger en Sicile
Où loger dépend beaucoup de ce que vous voulez voir. La Sicile est grande, alors ne changez pas d’hôtel chaque jour – choisissez une à deux bases et faites vos excursions de là.
- L’est (Catane, Taormine, Cefalù) : idéal pour une première visite – proche de l’Etna, du théâtre de Taormine et des plages. Taormine est magnifique mais chère ; nous, on préfère loger un peu à côté.
- L’ouest (Palerme, Trapani) : plus authentique, de meilleurs prix, un excellent point de départ pour les îles Égades et les salines près de Trapani.
- Types d’hébergement : des B&B et appartements bon marché aux agriturismi (fermes avec cuisine maison), jusqu’aux hôtels design. Un appartement avec coin cuisine est avantageux si vous voulez économiser sur les repas.
Vous trouverez nos conseils pour des secteurs précis dans la section hébergement plus bas sur la page.
Voyage organisé ou en autonomie ?
C’est l’éternelle question et la réponse honnête est : ça dépend de vous. Voici comment nous deux on voit les choses :
Le séjour organisé vaut le coup quand…
- vous voulez que tout soit organisé – vol, transfert et hôtel réunis ;
- vous ne voulez pas vous occuper de la location de voiture ni de la planification de l’itinéraire ;
- vous partez pour la première fois et voulez de la sécurité et de la tranquillité ;
- vous voyagez en couple ou en famille et qu’un programme fixe vous convient.
Partez par vous-mêmes quand…
- vous voulez la liberté de changer de plan et rester plus longtemps quelque part ;
- ça ne vous dérange pas de conduire et de chercher vous-mêmes l’hébergement ;
- vous voulez voir aussi des endroits hors des sentiers battus (îles Égades, intérieur des terres) ;
- vous aimez optimiser le budget et composer vos vacances à votre façon.
Nous, on est plutôt du genre « par nos propres moyens » – la Sicile est idéale pour ça, les distances sont gérables et la voiture vous ouvre toute l’île. Mais si vous voulez des vacances confortables sans soucis, un séjour balnéaire avec excursions est un choix tout à fait légitime. On ne fera la leçon à personne ☺️
Budget : coût journalier en Sicile
Budget quotidien indicatif par personne (hors vol). Les prix sont indicatifs — comparée au nord de l’Italie, la Sicile est plus douce pour le portefeuille, surtout en dehors des centres touristiques.
| Niveau | Hébergement | Repas | Transport et activités | Total/jour |
|---|---|---|---|---|
| Routard | 16 €–30 € (auberge, B&B bon marché) | 10 €–16 € (street food, marchés) | 8 €–14 € (transports en commun, entrées) | env. 35 €–55 € |
| Standard | 30 €–55 € (B&B, appartement) | 20 €–30 € (restaurants) | 16 €–30 € (voiture, excursions) | env. 65 €–115 € |
| Confort | 80 €+ (hôtel 4*) | 40 €+ (restaurants de qualité) | 35 €+ (excursions privées) | env. 155 €+ |
Comment économiser
- Achetez vos billets d’avion 2 à 4 mois à l’avance – c’est le moment idéal pour la Sicile. Les vols directs saisonniers partent le plus vite, surveillez les prix régulièrement. Cherchez vos vols dans notre comparateur.
- Évitez juillet et août – hébergements et vols sont les plus chers et les plus difficiles à trouver. Décaler vers mai ou septembre peut vous faire économiser des milliers de couronnes.
- Réservez votre hébergement tôt dans les lieux prisés (Taormine, Cefalù) – les plus jolis appartements à bon prix partent en premier. Vous trouverez nos conseils d’hébergement sur la page.
- Optez pour un séjour en first minute si vous voulez la sécurité et le meilleur choix de dates ; le last minute fonctionne uniquement si vous êtes flexibles. Nous surveillons les séjours actuels pour vous.
- Réservez à l’avance des activités comme l’ascension de l’Etna en saison – les places sont souvent complètes. Nous avons listé plus bas ce qu’il faut réserver à temps.
- On paie le plus cher pour la nourriture et le café directement sur les places près des monuments – il suffit d’aller deux ruelles plus loin pour payer moitié prix.
Informations pratiques
- Langue : l’italien ; dans les lieux touristiques on se débrouille en anglais, ailleurs quelques mots d’italien et un traducteur sur le téléphone sont bien utiles.
- Paiements : dans les villes vous payez sans problème par carte, mais sur les marchés, dans les petits cafés et aux péages, il est toujours utile d’avoir des espèces en euros.
- Connectivité : le plus simple est une eSIM – vous l’activez encore chez vous et dès l’atterrissage vous êtes en ligne, sans courir après une carte SIM locale. Pratique pour la navigation en voiture et pour trouver des restaurants.
- Sécurité : la Sicile est globalement sûre, faites simplement attention aux pickpockets dans la foule à Palerme et Catane, et ne laissez rien de visible dans la voiture.
- Transports : entre les villes circulent trains et bus, mais pour la campagne et les plages la voiture est nettement plus pratique – attendez-vous à des ruelles étroites et à un stationnement local créatif 😅
