Pamätám si to ako dnes, aj keď je to už pár rokov, čo sme sa na prelome septembra a októbra vybrali prvýkrát na Island. Stáli sme pri gejzíroch, fúkal šialený vietor a my sme sa rozhodli, že vylezieme na neďaleký kopček Bjarnarfell, aby sme mali lepší výhľad.
Počas tých dvadsiatich minút, čo sme sa štverali nahor, sa nám vystriedalo slniečko, prudký lejak, krúpy, ktoré pichali do tváre, a potom zase vysvitlo slnko, aby nás trochu osušilo 😅. V tej chvíli som pochopila, že na Islande si príroda robí, čo chce, a my sme tam len na návšteve.
Ak plánuješ cestu na tento čarovný ostrov, islandský Zlatý okruh (známy aj pod anglickým názvom Golden Circle) bude pravdepodobne tvoja prvá väčšia zastávka. Je to taký Island v kocke, kde na relatívne malom priestore uvidíš to najlepšie z miestnej prírody – od tektonických trhlín cez tryskajúce gejzíry až po dychberúce vodopády.
V článku nájdeš kompletného sprievodcu pre rok 2026, pozrieme sa na to, čo vidieť, koľko čo stojí, kde sa šikovne ubytovať a hlavne ti prezradím, na čo sa vykašlať, aby si nestrácal drahocenný čas.
Zhrnutie pre tých, ktorí nemajú čas čítať celý článok
- Zlatý okruh (Golden Circle) je zhruba 250 až 300 kilometrov dlhá trasa začínajúca a končiaca v Reykjavíku, ktorú hravo zvládneš za jeden deň.
- Čistý čas jazdy je asi 3,5 až 4 hodiny, ale s hlavnými zastávkami a fotením si vyhraď celých 6 až 8 hodín.
- Hlavné a bezplatné (alebo veľmi lacné) zastávky tvoria národný park Þingvellir, geotermálna oblasť Geysir a mohutný vodopád Gullfoss.
- Cesty sú po celej trase vyasfaltované a v skvelom stave, takže v lete nepotrebuješ auto s pohonom 4×4.
- Vyraz buď veľmi skoro ráno, alebo naopak až neskoro popoludní, aby si sa vyhol davom turistov, ktorí sem prichádzajú veľkými autobusmi.
Kedy ísť a ako sa tam dostať
Zlatý okruh je bez problémov prístupný celoročne a vďaka nesmierne kvalitným a starostlivo vyasfaltovaným cestám sa naozaj nemusíš báť, že by si na jeho prejdenie potreboval obrovský terénny džíp s obrovskými kolesami. Aj to najobyčajnejšie a najmenšie autíčko z požičovne celú túto trasu v lete úplne hravo zvládne, pričom samotná cesta tvorí pekný ucelený kruh začínajúci a končiaci v Reykjavíku.
Ak ale vyrážaš objavovať ostrov v temnejších zimných mesiacoch, maj neustále na pamäti, že dni sú tu extrémne krátke, pretože v decembri slnko vychádza až okolo pol dvanástej a zapadá už o pol štvrtej popoludní.
Počasie navyše vie byť neskutočne zradné, takže vždy pred odchodom z hotela dôkladne kontroluj weby ako Safetravel.is pre dôležité bezpečnostné varovania a vynikajúci Umferdin.is pre úplne aktuálny stav zľadovatených ciest.
S Lukášom máme dlhodobo naozaj dobrú skúsenosť s vyhľadávačmi rezervácií, ktoré spoľahlivo využívame prakticky všade po svete, len si daj veľký pozor na novinky a drobné chytáky miestnych ostrovných požičovní. Od januára roku 2026 totiž platí na Islande úplne nová kilometrová daň pre všetky osobné autá do 3,5 tony, ktorá robí presne 6,95 ISK (zhruba 0,05 €) za každý prejdený kilometer.
Rôzne požičovne tento poplatok riešia rôzne, takže niektoré si naúčtujú denný paušál a iné ti daň strhnú rovno z depozitu na konci cesty podľa reálneho tachometra, a je dobré s tým v rozpočte radšej vopred počítať. Obľúbený Zlatý okruh ťa na tejto špecifickej dani vyjde zhruba na 2000 ISK (asi 14 €), čo ale našťastie celkom príjemne vykompenzuje fakt, že plošne zlacnelo palivo po zrušení predchádzajúcich poplatkov na čerpacích staniciach.
Zároveň sa určite nenechaj zbytočne ukolísať tým, že ideš len na relatívne krátky výlet po luxusnom asfalte, a venuj naozaj veľkú pozornosť správnemu poisteniu tvojho zapožičaného auta. Základné poistenie (často označované ako CDW) totiž bohužiaľ zďaleka nekryje typické a veľmi drahé islandské škody, a vzhľadom na to, že množstvo nenápadných odbočiek k útulnému ubytovaniu býva prašných alebo štrkových, vrelo odporúčame priplatiť si za Gravel Protection.
Samostatnou kapitolou a veľkou špecialitou Islandu je potom miestny nevyspytateľný vietor, ktorý má bežne takú obrovskú silu, že ti pokojne vytrhne dvere od auta rovno z pántov, ak si ich pri neopatrnom otváraní nebudeš poctivo držať oboma rukami, pričom podobné nešťastné poškodenie žiadne štandardné poistenie nekryje.
Radšej tiež pamätaj na to, že akákoľvek jazda mimo oficiálnych ciest je na celom ostrove prísne a nekompromisne zakázaná, a za jej porušenie ti hrozí naozaj pokuta až 500 000 ISK.
Kde sa ubytovať a koľko stojí Zlatý okruh
Hoci množstvo ľudí objíždí celý tento obľúbený okruh rovno a trochu nepremyslene z Reykjavíku, oveľa šikovnejšou stratégiou je ubytovať sa priamo niekde po ceste na trase, čo ti vo výsledku ušetrí kopu zbytočných nervov aj drahocenného času.
Ráno si totiž môžeš v úplnom pokoji privstať a vyraziť k tým najväčším pamiatkam s obrovským predstihom skôr, než tam vôbec stihnú doraziť prvé obrie autobusy nabité turistami z hlavného mesta, a navyše máš večer o niečo väčšiu šancu, že z okna izby zazrieš vysnívanú polárnu žiaru, pretože nebudeš tak veľmi rušený silným mestským svetelným smogom z metropoly.
Najlepšou a najstrategickejšou základňou pre dôkladné skúmanie okruhu sú mestečká Selfoss, kde si môžeš oddýchnuť napríklad vo vynikajúcom Hotel Selfoss spa, alebo nádherne položený Laugarvatn ležiaci priamo v tlčúcom srdci celého okruhu na brehu pokojného jazera.
Nádherné ubytovanie ponúka aj malebný a veľmi obľúbený Flúðir s ubytovaním The Hill Hotel neďaleko prírodných termálnych prameňov, a úplnou špičkou pre všetkých, ktorí chcú byť pri pamiatkach vždy úplne prví, je potom o niečo luxusnejší Blue Hotel Fagrilundur situovaný doslova len pár krokov od bublajúcich termálnych polí.
Ceny ubytovania na Islande samozrejme dlhodobo nie sú práve ľudové a musíš sa pripraviť na to, že za celkom obyčajnú, ale slušnú dvojlôžkovú izbu zaplatíš v hlavnej letnej sezóne priemerne od 30 000 do 50 000 ISK (zhruba 200 až 340 €) za jedinú noc.
Okrem pamiatok a drahého jedla nezabudni počítať aj s drobnými poplatkami za parkovanie, ktoré je na ostrove úplne všadeprítomné a rieši sa dnes takmer výhradne a bezhotovostne cez šikovné mobilné aplikácie ako je Parka alebo starý známy EasyPark.
Daj si len veľký pozor na to, že pri miestnych samoobslužných termináloch na čerpacích staniciach a pri niektorých závorách budeš vždy nutne potrebovať fyzickú platobnú kartu a jej PIN kód, takže spoliehať sa na celom výlete iba na pohodlné platenie telefónom cez Apple Pay sa ti tu naozaj nemusí vyplatiť. Booking.com je náš najobľúbenejší vyhľadávač ubytovania a rozhodne odporúčame obľúbené hotely rezervovať aj dlhé mesiace dopredu.
💡 Konkrétne tipy na ubytovanie (ceny aj dostupnosť overíš cez Booking, rezervuj včas — v sezóne aj okolo zatmenia 2026 miznú mesiace dopredu):
- Hótel Selfoss (Selfoss)
- Héraðsskólinn Hostel (Laugarvatn)
- The Hill Hotel (Flúðir)
- Hótel Geysir (Haukadalur)
Národný park Þingvellir: Tu sa tvorila história aj kontinenty
Asi po štyridsiatich piatich minútach pohodovej jazdy z centra Reykjavíku ťa čaká prvá a rovno tá geologicky vôbec najzaujímavejšia zastávka celého islandského dobrodružstva. Národný park Þingvellir (číta sa pekne mäkko ako Thingvellir) je úplne právom zapísaný na prestížnom zozname svetového dedičstva UNESCO a je to presne to jedinečné a magické miesto, kde sa od seba rýchlosťou zhruba dva centimetre za rok neustále a pomaličky vzďaľujú obrovská severoamerická a euroázijská tektonická doska.
Zaparkovať svoje auto môžeš hneď na niekoľkých šikovne rozdelených parkoviskách označených ako P1 až P5, pričom denný poplatok 1 000 ISK (asi 7 €) našťastie zaplatíš len jeden jediný raz cez automat či aplikáciu Checkit.is a lístok zviazaný s tvojou ŠPZ ti potom platí pre celú oblasť parku.
1. Prechádzka trhlinou Almannagjá a vodopád Öxarárfoss
Z horného veľkého parkoviska P1 Hakið, ktoré leží priamo pri krásnom hlavnom návštevníckom centre a moderných toaletách, sa vydaj po upravenej ceste priamo do obrovskej a majestátnej trhliny Almannagjá, kde sa vlastne budeš celý ten čas neuveriteľne prechádzať podivným územím nikoho posadeným presne medzi dvoma mohutnými kontinentmi.
Toto miesto má naživo úplne neuveriteľnú a miestami až tiesnivú atmosféru lemovanú strmými stenami čiernej sopečnej skaly, ktorú okrem iného náležite ocenili aj všímaví tvorcovia populárneho seriálu Hra o tróny, ktorí sem úplne trefne zasadili slávnu Krvavú bránu.
My sme si tu na jeseň urobili nádhernú a prekvapivo pokojnú prechádzku úzkym kaňonom a bez väčšej fyzickej námahy sme po rovinke došli až k roztomilému vodopádu Öxarárfoss, pod ktorým mimochodom leží aj ďalšie veľmi praktické parkovisko označené ako P2 Efri-Vellir pre tých, ktorým sa nechce šliapať.
Samotná pešia cesta k vodopádu je úplne nenáročná a zvládnu ju deti bez problémov, pretože vedie z veľkej časti po pohodlných a udržiavaných drevených chodníčkoch, a samotný vodopád divoko padajúci po tmavých čadičových skalách vyzerá fantasticky za každého počasia.
Navyše práve v tejto konkrétnej a starostlivo chránenej oblasti sa kedysi odohrávali tie vôbec najdôležitejšie a najosudovejšie okamihy celého drsného ostrova, pretože v roku 930 tu mocní a rešpektovaní Vikingovia v dokonalom prírodnom akustickom amfiteátri pri skale Lögberg založili slávne Alþingi.
To z neho robí jeden z vôbec najstarších funkčných parlamentov na celom svete a kedysi dávno sa na tomto posvätnom mieste pravidelne schádzali náčelníci z celého Islandu, aby tu spoločne a za účasti davov riešili krvavé spory, dohadovali bohaté sobáše a hlasno odriekavali úplne nové zákony.
2. Silfra: Šnorchlovanie vo vode s viditeľnosťou 100 metrov
Ak máš naozaj rád o niečo extrémnejšie a podstatne netradičnejšie zážitky, rovno zadaj do navigácie spodné parkovisko P5 Valhöll, ktoré zo všetkých menovaných leží suverénne najbližšie k celosvetovo vychýrenej a zatopenej trhline Silfra.
Táto na prvý pohľad možno celkom nenápadná štrbina v zemi je až po okraj zaplavená úplne krištáľovo čistou vodou pochádzajúcou z obrovského ľadovca Langjökull, ktorá sem veľmi pomaly steká a cestou sa neskutočné desaťročia prirodzene filtruje cez poréznu podzemnú lávu.
Výsledkom tohto zdĺhavého prírodného procesu je úchvatne priezračná voda bez jedinej chybičky, v ktorej pod hladinou vidíš na sto metrov ďaleko bez najmenších problémov, a potápanie alebo odvážne šnorchlovanie tu úplne právom patrí k obrovským a vyhľadávaným celosvetovým unikátom.
Musím ťa ale vopred úprimne upozorniť, že táto neuveriteľne čistá voda má celoročne pomerne mrazivé 2 až 4 °C, ale naozaj sa nemusíš báť o zdravie, pretože profesionálni operátori ako DIVE.IS, Arctic Adventures alebo Troll Expeditions ťa pred vstupom do vody najprv nasúkajú do mimoriadne teplého podobleku a následne ťa zavrú do veľmi hrubého neoprénového suchého obleku.
Budeš si tak síce chvíľu pripadať trochu neohrabane a komicky ako slávny panáčik Michelin a hrubá guma okolo krku ťa možno bude spočiatku trochu škrtiť, ale akonáhle prvýkrát ponoríš tvár pod hladinu a otvorí sa pod tebou nekonečná a žiariaca modrá priepasť, bude ti trochu zima len na nechránenú tvár a konce rúk.
Je to však dosť drahý a exkluzívny špás, keďže ceny za základné šnorchlovanie začínajú u tých najlepších agentúr zhruba na 21 000 ISK (asi 145 €), ak máš vlastný odvoz, k čomu sa ešte na mieste rovno pripočíta ďalších 1 500 ISK ako povinný drobný poplatok národnému parku pre každého plavca.
Miesto si pre istotu určite rezervuj aj mnoho týždňov dopredu a vždy dôkladne pamätaj, že na povolenie k ponoru musíš ty aj tvoje deti (ktoré musia mať minimálne 12 rokov) spĺňať naozaj prísne a presne dané váhové aj výškové limity, aby oblek vo vode bezpečne tesnil.
💡 Tip: Vstupenky a organizované výlety (Zlatý okruh a okolie) sa oplatí kúpiť dopredu online cez GetYourGuide, v sezóne sa rýchlo plnia.
Geysir a Gullfoss: Geotermálne divadlo a ohlušujúci hukot vody
Z preskúmaného národného parku Þingvellir sa po pohodlnej a prázdnej ceste posunieme zhruba o šesťdesiat kilometrov ďalej na východ priamo do úžasnej geotermálnej oblasti Haukadalur, ktorá doslova a do písmena neustále bublá a syčí pod nohami.
Tu na vlastné oči zblízka uvidíš, akú obrovskú a divokú silu má táto nepokojná zem ukrytú tesne pod svojím tenkým povrchom, a následne ťa len o pár kilometrov ďalej po prúde rieky úplne ohluší jeden z tých vôbec najimpozantnejších a najmohutnejších vodopádov celej Európy.
Tieto dve úchvatné zastávky sú od seba naozaj veľmi blízko, takže prejazd zaberie len malú chvíľku a ty sa tak môžeš naplno a bez stresu sústrediť na tú neskutočnú a nespútanú prírodnú krásu všade okolo seba.
3. Geotermálna oblasť Haukadalur a spoľahlivý Strokkur
Už z pomerne veľkej diaľky pri príjazde bezpečne uvidíš neustále stúpať k nebu mohutné stĺpy horúcej bielej pary a ihneď po vystúpení z auta ucítiš ten typický sírny odér silne pripomínajúci pokazené vajcia, ktorý k islandskej surovej prírode jednoducho tak nejako neoddeliteľne a romanticky patrí.
Táto obrovská bublajúca a farebná oblasť je pôvodným domovom majestátneho Veľkého Geysiru, ktorý vo svojich najlepších rokoch chrlil vrúcu vodu do obrovskej výšky a vo finále hrdo dal meno úplne všetkým tryskajúcim gejzírom po celom svete.
Dnes už ale tento legendárny starý pán väčšinu času pokojne oddychuje a prebúdza sa z hlbokého spánku len veľmi vzácne a nečakane po naozaj veľkých lokálnych zemetraseniach, takže tou najväčšou a najfotografovanejšou hviezdou celého priľahlého oploteného areálu je jeho podstatne menší, ale o to spoľahlivejší a energickejší brat menom Strokkur.
Strokkur ťa na svoje predstavenie naozaj nenechá dlho a netrpezlivo čakať, keďže zhruba každých päť až desať minút vytvorí v tichom kráteri obrovskú a žiariacu tyrkysovú bublinu, ktorá vzápätí s obrovským hukotom exploduje a vyvrhne vriacu vodu celých pätnásť až tridsať metrov vysoko do vzduchu k úžasu všetkých prizerajúcich sa.
Určite si ale pri sledovaní stúpni šikovne a včas po vetre, inak ťa po chvíli čaká veľmi nechcená a celkom nepríjemná horúca sprcha, a prosím za všetkých okolností poctivo rešpektuj natiahnuté ochranné laná lemujúce všetky vybudované cestičky.
Voda v nenápadných priľahlých jazierkach totiž bežne dosahuje teplôt presahujúcich 80 °C a miestni unavení záchranári tu vraj úplne každoročne ošetrujú zbytočne popálených a veľmi zvedavých turistov, ktorí si hlúpo mysleli, že je to celkom dobré miesto na rýchlu skúšku teploty vody obyčajným prstom.
Parkovanie pri neďalekom modernom návštevníckom centre aj samotný vstup na vyhliadku k prameňom sú tu našťastie úplne a bez výnimky zadarmo, len si daj veľký pozor na peňaženku v jednej z najväčších a suverénne najdrahších predajní darčekových suvenírov na ostrove, ktorou musíš pri ceste k teplým záchodom chtiac-nechtiac a pomaly prejsť.
4. Gullfoss alebo Zlatý vodopád
Len obyčajných desať minút svižnej jazdy autom od bublajúcich gejzírov na teba poslušne čaká to pravé a úplne veľkolepé finále celého klasického Zlatého okruhu a zároveň môj obrovský a celoživotný osobný obľúbenec.
Neskutočne mohutný a ohlušujúci dvojitý vodopád Gullfoss, ktorému sa medzi miestnymi obyvateľmi veľmi láskyplne prezýva Zlatý vodopád, padá v dvoch úžasných a strmých kaskádach rovno do tridsaťdva metrov hlbokého a neuveriteľne úzkeho skalnatého kaňonu dravej rieky Hvítá.
Pohľad z bezprostrednej blízkosti na tú obrovskú a nezastaviteľnú masu ľadovcovej vody, ktorej monštruózny prietok v lete dosahuje až neuveriteľných a strašidelných 140 metrov kubických za jedinú sekundu, jednoducho každému novo prichádzajúcemu doslova berie dych.
Vzduch v celom údolí je kvôli tomu obrovskému nárazu vody neustále a husto plný osviežujúcej vodnej triešte, takže sa ti kvalitná nepremokavá bunda bude strašne hodiť aj vo chvíli, keď práve krásne svieti slniečko (vďaka ktorému tu mimochodom cez husté kvapky vody takmer vždy uvidíš nádhernú a výraznú dúhu).
Keď tu dnes v úplnom úžase stojíš a cítiš, ako ti pod unavenými nohami doslova vibruje celá premočená zem, len veľmi ťažko sa verí tomu smutnému faktu, že na samotnom začiatku dvadsiateho storočia chceli bohatí zahraniční investori tento unikátny prírodný vodopád nenávratne a navždy zničiť a postaviť tu obrovskú a škaredú komerčnú vodnú elektráreň.
Úplne sama ho vtedy zachránila až neuveriteľne statočná miestna farmárska dcéra Sigríður Tómasdóttir, ktorá srdnato a nahlas vyhrážala, že sa do burácajúcej a studenej vody rovno sama bez váhania vrhne, a s veľkou odbornou pomocou nadšeného právnika Sveinna Björnssona, z ktorého sa len tak mimochodom nakoniec stal vôbec prvý prezident nezávislého Islandu, celý ten dlhoročný a nesmierne zložitý súdny spor nakoniec zázračne vyhrala.
K ohromujúcemu vodopádu dnes veľmi pohodlne a bezpečne vedú dve hlavné upravené cesty od dvoch bezplatných a priestranných parkovísk, pričom jedna pohodlnejšia ťa zavedie na úchvatnú hornú panoramatickú vyhliadku pri reštaurácii a druhá o niečo dobrodružnejšia vedie po mokrých schodoch priamo k samotnej hrane tej burácajúcej vody, kde ale stopercentne trochu viac zmokneš.
Bonusové zastávky: Čo vidieť navyše, keď máš čas
Ak si sa na vysnívanú cestu vybral naozaj rozumne a šikovne už veľmi skoro ráno, alebo máš na tento parádny výlet naplánovaný rovno celý dlhý letný deň s dostatkom denného svetla, bola by to obrovská škoda obmedziť sa tu len na spomínanú veľkú a preslávenú trojku pamiatok.
Cestou späť do rušného hlavného mesta si totiž môžeš do svojho nadupaného itinerára celkom ľahko pridať ešte pár ďalších fantastických miest, kde už tie všadeprítomné davy nie sú zďaleka také husté a ty si tak môžeš ten podmanivý a surový Island užiť v oveľa väčšom a príjemnejšom pokoji.
5. Kráter Kerið s tyrkysovým jazierkom
Priamo pri hlavnej a frekventovanej ceste číslo 35 narazíš na úplne ohromujúci a takmer tri milióny rokov starý sopečný kráter Kerið, ktorý síce bohužiaľ nie je na rozdiel od množstva iných prírodných divov úplne zadarmo, ale vstupné sa tu našťastie pohybuje len okolo symbolických 700 ISK (asi 5 €), ktoré bez mihnutia oka zaplatíš v malej drevenej búdke pri vstupe.
Kráter je na prvý pohľad úplne fascinujúci a výnimočný tým, že jeho mimoriadne sýto červené a ostré sopečné steny neuveriteľne výrazne kontrastujú s hlbokou, úplne nepriehľadnou a akvamarínovo modrou farbou tichého jazierka, ktoré pokojne a nehybne leží na jeho samotnom dne.
My sme tu s neskrývaným nadšením zastavili hneď druhý únavný deň nášho spoločného výletu a celá nenáročná a pohodová prechádzka priamo po vysokej hornej hrane majestátneho krátera nám zabrala zhruba dvadsať minút času plného úžasných výhľadov do krajiny.
Kto má ale podstatne väčšiu chuť objavovať a nevadí mu trocha námahy cestou späť, môže sa bez obáv vybrať po dobre udržiavaných drevených schodoch a zísť až úplne dole priamo k pokojnej hladine farebnej vody.
Ohromne zaujímavou a nečakanou zvláštnosťou tohto mystického miesta je fakt, že vďaka dokonalému tvaru a úplnej uzavretosti celého priestoru je vnútri taká fantastická a silná akustika, že sa na malom jazierku občas konajú dosť ojedinelé komorné koncerty a v minulosti tu na obrovskú radosť fanúšikov spievala aj slávna Björk z malého raftu plávajúceho priamo uprostred ľadovej vody.
6. Kúpanie v Secret Lagoon alebo Hrunalaug
Prehriať si poriadne skrehnuté a zmrznuté kosti po celodennom náročnom a vyčerpávajúcom chodení v studenom a neutíchajúcom vetre je na Islande úplná večerná nutnosť a my ti namiesto neskutočne predraženej a väčšinou beznádejne preplnenej Blue Lagoon vrelo a úprimne odporúčame zamieriť radšej do nenápadnej dedinky Flúðir.
Tu sa totiž veľmi šikovne ukrýva fantastická Secret Lagoon alebo Gamla Laugin, čo je vôbec ten úplne najstarší plavecký bazén na celom ostrove vybudovaný z kameňov už v roku 1891, kde má priezračná voda celoročne nesmierne príjemných a uvoľňujúcich 38 až 40 °C.
Okolo veľkého bazéna navyše dokonca veselo a hlasno bublajú aj ďalšie veľmi malé horúce pramene a dokonca aj jeden malinký aktívny gejzír, takže je to vo výsledku oveľa autentickejší, pokojnejší a rustikálnejší zážitok než akékoľvek sterilné luxusné moderné kúpele na pobreží, pričom vstupné stojí na islandské tvrdé pomery príjemných 3 000 až 4 500 ISK a pre deti do štrnástich rokov je to tu navyše úplne zadarmo, len si lístky radšej určite kúp vopred na oficiálnych stránkach Secret Lagoon.
Len ťa prosím naozaj dôrazne žiadam, aby si starostlivo a bez odvrávania pamätal na to sväté a absolútne neporušiteľné islandské kultúrne pravidlo zvané Sundlaug etiketa, ktoré veľmi prísne platí pre všetky miestne dedinské bazény a horúce termály bez najmenšej výnimky.
Predtým, než si vôbec v rohu skúsiš nepozorovane obliecť svoje obľúbené plavky, je tvojou úplne striktnou a nekompromisnou povinnosťou osprchovať sa v otvorených spoločných umyvárňach kompletne a úplne nahý a s použitím dostatočného množstva tekutého mydla si veľmi starostlivo umyť úplne celé telo od hlavy až po päty, k čomu ťa mimochodom na každom kroku zreteľne navedú aj celkom vtipné a veľmi názorné nákresy visiace takmer na všetkých stenách vlhkých šatní.
Islandské tradičné bazény totiž v záujme zdravia a prírody používajú úplné a holé minimum chlóru a chémie, takže čistota vody sa tu úplne a plne odvíja iba od čistoty samotných návštevníkov, takže ak sa skúsiš hanblivo a potajme sprchovať v plavkách, miestni neustále bdelí a rázni plavčíci ťa úplne bez akejkoľvek milosti hlasno vyženú von a ty si tak len odrežeš obrovskú medzinárodnú hanbu.
7. Brúarfoss alebo najmodrejší vodopád
Ak naozaj úprimne miluješ sýtu tyrkysovú farbu a nevadí ti obetovať trochu chôdze a času navyše, určite si do svojej stiahnutej mapy poznač zastávku pri fascinujúcom vodopáde Brúarfoss, ktorému sa totiž úplne oprávnene a nepreháňane prezýva ten vôbec najmodrejší vodopád na celom ohromnom Islande.
Voda tu neuveriteľne divoko a hlasno preteká temnou a veľmi úzkou sopečnou trhlinou a jej nezvyčajná farba je v skutočnosti taká neuveriteľne žiarivá a sýta, že budeš po chvíli sledovania možno aj trochu pochybovať o tom, či tam niekto z miestnych tajne v noci nenalial nejaké veľmi silné a toxické chemické farbivo.
Predtým sa k nemu medzi turistami chodilo výhradne po pomerne veľmi zdĺhavej trase dlhej zhruba tri a pol kilometra nepríjemným a často blatistým terénom, ale dnes už našťastie a na veľkú radosť lenivcov existuje úplne nové a oveľa bližšie udržiavané parkovisko, kde síce po zaparkovaní zaplatíš drobný poplatok vo výške zhruba 750 ISK, ale na oplátku si tým ušetríš obrovskú kopu času aj množstvo unavených a mokrých krokov.
8. Vodopád Faxi a pokoj bez turistov
Len asi obyčajných dvanásť kilometrov veľmi pohodovej a rovinatej jazdy od obrovského a niekedy až nepríjemne preplneného Gullfossu sa celkom nenápadne ukrýva nádherný a pomerne široký vodopád Faxi, ktorý síce ani zďaleka nedosahuje také ohromujúce rozmery ako jeho nepomerne slávnejší kolega, ale zato ti s istotou ponúkne niečo oveľa vzácnejšie a krajšie, a to úžasný pokoj a obrovskú tichú pohodu.
Úplná väčšina veľkých a na čas viazaných zájazdových autobusov z Reykjavíku toto úžasné a čarovné miesto totiž úplne a s úplnou radosťou z časových dôvodov ignoruje, takže sa pri ňom môžeš vo vlastnom tempe a v pokoji prejsť po chodníčkoch, urobiť si nádherné a originálne fotografie z bezprostrednej blízkosti a užiť si zurčiacu padajúcu vodu bez toho, aby do teba neustále a omylom niekto lakťom strkal pri snahe uloviť čo najlepšiu selfie.
Krátka zastávka pri vode ti tu zaberie sotva nejakých pohodových desať až pätnásť minút čistého času a ako ďalší obrovský a nezanedbateľný bonus tu navyše nebudeš platiť vôbec žiadne vstupné ani otravné parkovné, čo uprostred veľmi drahého Islandu úplne vždy veľmi poteší.
9. Horúca rieka Reykjadalur
Ak ti na samotnom konci dlhého a nabitého dňa ešte stále zostáva celkom dosť energie v nohách a už sa ti naozaj nechce platiť nemalé sumy za vstup do umelo uzavretých a plných komerčných termálov s kachličkami, môžeš si pokojne urobiť fantastickú zachádzku kúsok ďalej k mestečku Hveragerði, odkiaľ vedie úchvatná a miestami strmá pešia stezka priamo k divokej horúcej rieke zvanej Reykjadalur.
Túra vytrvalo stúpajúca po malebných a občas veterných kopcoch ti síce spoľahlivo zaberie zhruba hodinu a pol veľmi svižnej chôdze jedným a tým istým smerom, ale na jej samotnom konci ťa zaručene čaká úplná a nefalšovaná prírodná fantázia v podobe divokej a krásnej rieky, ktorá je na dne vytrvalo a silno ohrievaná neďalekou geotermálnou aktivitou a do ktorej sa môžeš kedykoľvek a úplne zadarmo bez obáv ponoriť.
My s Lukášom úplne milujeme a zbožňujeme ten neopakovateľný pocit absolútnej slobody, keď unavene ležíš v horúcej tečúcej vode rovno uprostred nekonečných a sýto zelených kopcov a priamo nad hlavou sa ti neustále preháňajú sivé ostrovné mraky, len sa musíš veľmi statočne pripraviť na to, že nevyhnutné prezliekanie do plaviek tu prebieha rovno vonku na neskutočne mrazivom vetre a schovať sa môžeš len za naozaj veľmi chatrnými a prefukujúcimi drevenými zástenami.
Kde sa najesť: Raj pre vegetariánov aj milovníkov zmrzliny
Keď sme boli na drahom Islande my s Lukášom úplne prvýkrát, šli sme v naozaj veľmi nízkorozpočtovom a študentskom režime a ako poctiví a zarytí vegetariáni sme si tak veľkú časť trvanlivého jedla radšej opatrne viezli už z domu, alebo sme si s chuťou po dlhých večeroch sami lacno varili z vlastných skromných nákupov urobených hneď po prílete.
Dnes už ale úžasná a neustále rastúca gastro scéna na trase rozľahlého Zlatého okruhu ponúka hneď pár úplných kulinárskych perál, ktoré si rozhodne nesmieš ani omylom nechať ujsť a ktoré zaručene a spoľahlivo nasýtia ako nadšených milovníkov voňavej zeleniny, tak aj tých, ktorí stále márne hľadajú tie typické klasické mäsové pochúťky za aspoň trochu rozumnú a prijateľnú cenu.
10. Paradajková farma Friðheimar
Toto neuveriteľne voňavé a teplé čarovné miesto je jednoducho úplný a nefalšovaný gurmánsky sen snáď pre každého nadšeného vegetariána cestujúceho po svete.
Úžasná rodinná farma Friðheimar totiž s obrovskou láskou a starostlivosťou pestuje krásne šťavnaté a červené paradajky v obrovských a nádherne do diaľky presvetlených obrovských skleníkoch, ktoré sú v drsnom podnebí po celý dlhý rok úplne ekologicky a čisto vykurované všadeprítomnou lokálnou geotermálnou energiou, a priamo doprostred tohto neuveriteľného zeleného raja si majitelia rovno šikovne otvorili nesmierne obľúbenú a vychýrenú reštauráciu.
Ich vôbec najväčšou pýchou a najznámejšou ostrovnou špecialitou je úplne fantastická a hustá domáca paradajková polievka, ktorú si po zaplatení úplne neobmedzene a podľa ľubovôle naberáš do misiek z neustále bublajúceho horúceho bufetu spolu s neuveriteľne čerstvo upečeným a chrumkavým voňavým chlebom, poctivým domácim maslom a úžasne osviežujúcou jemnou uhorkovou salsou.
My dvaja si na tomto mieste vždy jednoducho nemôžeme nijako pomôcť a s obrovskou chuťou zjeme toho dobrého toľko, že sa potom sotva ťažko odkotúľame po chodníčku k autu, pretože celé to unikátne hodovanie sa tu odohráva priamo medzi stovkami vzrastlých kríčkov s plodmi, neustále ti okolo hlavy občas radostne a hlasno preletia dovezené a usilovné čmeliaky a tá hrejivá a rodinná atmosféra je jednoducho slovami neopísateľná.
V pestrej ponuke menu majú samozrejme pre záujemcov aj množstvo plne veganských a vynikajúcich vegetariánskych variantov, veľmi jemné a úžasné plnené ravioli a dokonca tu pre odvážlivcov robia aj veľmi netradičné dezerty zo sýto zelených paradajok, ktoré v ústach chutia prekvapivo skvele a sviežo.
Len si daj naozaj obrovský pozor na to, že farma má otvorené spravidla len veľmi krátko iba cez obed od pol dvanástej zhruba do šestnástej hodiny popoludní, a bez včasnej a potvrdenej predchádzajúcej rezervácie zaslanej cez ich oficiálny e-mail nemáš ani tú najmenšiu šancu si tu v letnej sezóne sadnúť k stolu, pretože skleníky neustále praskajú vo švíkoch pod náporom dychtivých turistov z celého sveta.
11. Záver s domácou zmrzlinou na farme Efstidalur
Len malý kúsok od mocne bublajúcich gejzírov na pokojnej odbočke leží neuveriteľne roztomilá a poctivá rodinná mliečna farma menom Efstidalur, kam jednoducho v podstate musíš aspoň na chvíľu zájsť, ak ťa po ceste prepadne neprekonateľná chuť na niečo naozaj veľmi dobré a veľmi sladké na zub.
Majitelia tam pre potešenie návštevníkov majú nádhernú a útulnú kaviareň šikovne spojenú s obrovským priehľadným a presklením oknom v podlahe, cez ktoré sa môžeš úplne nerušene a v suchu priamo pri popíjaní horúcej kávy pozerať dole do dokonale čistého maštale a pobavene sledovať miestne spokojné kravy, ako si tam prežúvajú čerstvé seno.
Robia tam pre všetkých úplne famóznu a stopercentne poctivú domácu zmrzlinu vyrábanú výhradne z vlastného čerstvého mlieka, a ver mi, že ak náhodou ideš na Island s unavenými a namrzenými deťmi, toto bude po všetkých tých nudných geologických úkazoch a uvrieskaných studených vodopádoch jednoznačne a bezpečne ich suverénne najobľúbenejšia zastávka celého dlhého dňa, na ktorú sa budú tešiť.
12. Lacné nákupy v Bónuse a klasický hot dog
Pre všetkých cestovateľov, ktorí chcú na jedle počas svojho výletu aspoň trošku ušetriť, je úplným a nevyhnutným základom obrovský a veľmi obľúbený islandský supermarket Bónus, ktorý v mestách zaručene a okamžite spoznáš už na veľkú diaľku podľa toho obrovského žiarivo žltého loga s podivným ružovým prasaťom, a kde bezpečne zoženieš tie suverénne a s prehľadom najlacnejšie zásoby potravín na celom ostrove predtým, než vôbec prvýkrát naštartuješ auto a vyrazíš z Reykjavíku.
Bežné a priemerné hlavné denné jedlá v pekných klasických reštauráciách rozmiestnených pozdĺž pamiatok totiž bez problémov štartujú zhruba na nepríjemných sumách od 2 500 do 4 000 ISK, takže vlastné obložené žemle alebo desiate ti tu za celý výlet ušetria naozaj veľa nemalých peňazí do napätého cestovateľského rozpočtu.
Pamätaj tiež dôsledne na to, že kupovať predraženú balenú vodu v plaste je na Islande z pohľadu prírody aj peňaženky úplný a obrovský hriech, pretože úplne bežná a číra miestna voda tečúca z kohútika je totiž perfektne čistá, rýdzo ľadovcová a chutí stonásobne lepšie než čokoľvek unavené, čo nájdeš odstáté v regáloch obchodov pri čerpacích staniciach.
Pre milovníkov mäsa sa potom pochopiteľne ponúka jedna úplne klasická, veľmi lacná a nesmierne obľúbená islandská gastronomická ostrovná skúsenosť s dlhou tradíciou, a to obyčajný a jednoduchý rýchly párok v rožku lokálne a hrdo zvaný pylsa, ktorý tu ale bežne a prekvapivo robia z veľmi zaujímavej zmesi poctivého jahňacieho, bravčového a zvyškov hovädzieho mäsa.
Kúpiš ho úplne spoľahlivo v podstate na každej väčšej a rušnejšej čerpacej stanici známej miestnej siete N1 pozdĺž celej tvojej trasy za sympatických a prijateľných zhruba 820 ISK, pričom všetci miestni fajnšmekri a dokonca aj zahraniční sprievodcovia svorne tvrdia, že je vôbec najlepšie a najistejšie si ho u zaskočenej obsluhy objednať so všetkým (takzvane a správne islandsky „eina með öllu“), čo v preklade znamená, že ti ho na pulte bohato zasypú smaženou aj chrumkavou surovou cibuľkou a naozaj štedro a bez varovania zalejú hustým kečupom, ostrou remuládou a tradičnou sladkou islandskou horčicou.
13. Teplá polievka v teple pri vodopáde Gullfoss
Keď vonku pri zábradlí úplne a do špiku kostí premrzneš pri zbesilom fotení tej obrovskej a ľadovej masy padajúcej vody v hmle, priamo vo veľkom a modernom návštevníckom centre pri samotnom vodopáde Gullfoss funguje obrovská a na prvý pohľad veľmi príjemná samoobslužná vyhrievaná kaviareň s pekným panoramatickým výhľadom.
Špecializujú sa tu v kuchyni síce hlavne na veľmi tradičnú, vychýrenú a veľmi hustú mäsovú islandskú polievku so zeleninou, na ktorú sa tu zbiehajú zástupy nadšených turistov rovno z mrazu, ale my ako poctiví vegetariáni sme si tu v rohu s obrovskou radosťou a vďakou dopriali aspoň voňavý čerstvý mäkký chlieb, obrovský kelímok plný horúceho čaju a úplne vynikajúce sladké čerstvé pečivo, ktoré nám okamžite a spoľahlivo dodalo chýbajúcu a tak veľmi potrebnú energiu na ďalšie hodiny náročného pobehovania vonku vo vetre.
Kam ďalej na Islande
Zlatý okruh je nádherný štart a perfektne sa na ňom naučíš, ako islandské cestovanie funguje. Keď ho budeš mať za sebou, odporúčam vyraziť ďalej na juh alebo preskúmať hlavné mesto. Tu sú ďalšie naše články, ktoré sa ti budú hodiť:
- Čo vidieť v Reykjavíku: 15 miest, ktoré navštíviť
- Južné pobrežie Islandu: Čo vidieť a zažiť
- 16 najlepších horúcich prameňov na Islande (ktoré stoja za to)
- Kedy ísť na Island? Veľký sprievodca podnebím
Často kladené otázky
Čo je Golden Circle Island?
Golden Circle (slovensky hojne a bežne označovaný ako Zlatý okruh) je približne 250 až 300 kilometrov dlhá a nesmierne obľúbená turistická trasa ležiaca neďaleko od samotného Reykjavíku, ktorá do jedného veľkého a úhľadného balíčka spája tri najznámejšie pamiatky zahŕňajúce nádherný a historický národný park Þingvellir, obrovskú a bublajúcu geotermálne aktívnu oblasť Geysir a ohlušujúci a obrovský vodopád Gullfoss.
Ako dlho trvá prejsť Zlatý okruh?
Samotná čistá jazda osobným autom z Reykjavíku a bezpečne späť trvá po hladkom asfalte približne 3,5 až 4 hodiny bez zastavenia. Na tri hlavné a najznámejšie zastávky s prechádzkou si potom spoľahlivo vyhraďte ďalších 5 až 6 hodín a ak po ceste ešte radi pridáte aj niektoré čarovné bonusové miesta ako sopečný Kerið alebo horúcu a relaxačnú Secret Lagoon, zaberie vám tento nesmierne bohatý výlet krásnych a vyčerpávajúcich 8 až 10 hodín, čo z neho robí program na celý plný deň.
Aké je najlepšie poradie zastávok?
To najbežnejšie a klasické poradie na mape, ktorým idú bezmyšlienkovite azda všetky obrovské turistické autobusy, je začať ráno v Þingvelliri, pokračovať k prameňom Geysiru a slávnostne skončiť pri vodopáde Gullfoss. Naším skvelým a opakovane overeným tipom je ale privstať si veľmi skoro ráno a ísť celý okruh úplne opačne, takže začnete odzadu pri vzdialenejšom Gullfoss, kde budete mať pamiatku pri východe slnka úplne a len pre seba, a obrovským nekompromisným davom z hlavného mesta sa tak krásne a elegantne počas dňa vyhnete.
Zvládneme to v zime a bez auta s pohonom 4×4?
Ano a úplne bez väčších obav, keďže všetky hlavné i vedľajšie cesty spájajúce pamiatky na okruhu sú starostlivo asfaltované a veľmi dobre udržiavané cestármi. Veľký a ťažký pohon 4×4 tu naozaj nie je úplnou a holou nutnosťou, hoci sa v hlbokej zime z logických důvodov veľmi hodí. Skôr nezabudnite kontrolovať aktuálne počasie na en.vedur.is a pamätať na to, že v chladnom decembri a januári sú dni naozaj neuveriteľne krátke s pár hodinami drahocenného denného svetla a na veterných cestách sa často a veľmi rýchlo nepozorovane tvorí priesvitná a nesmierne nebezpečná poľadovica.
Koľko stojí základné vstupné a parkovanie?
Na obrovský vodopád Gullfoss a do širokej aktívnej oblasti slávneho Geysiru je samotný pešší vstup vrátane parkovania k obrovskej radosti peňaženiek stále ešte úplne zadarmo. V majestátnom národnom parku Þingvellir sa potom ale povinne platí celodenné parkovné pre celé obrovské územie vo výške 1 000 ISK, vstup na okraj k farebnému sopečnému kráteру Kerið vyjde približne na symbolických 700 ISK za osobu, kratšia prechádzka a zastavenie pri vodopáde Brúarfoss vás na parkovisku bude stáť asi 750 ISK a horúce termály Secret Lagoon stoja podľa veku a sezóny približne okolo 3 000 až 4 500 ISK na jedného kúpajúceho sa návštevníka.
Dá sa okruh za jeden deň spojiť s návštevou Blue Lagoon?
Teoreticky to samozrejme z časového a logistického hľadiska uskutočniteľné a možné je, a to obzvlášť v letných presvetlených mesiacoch, keď je na Islande jasné denné svetlo krásne vidieť až neskoro do noci, a celý taký veľmi zúrivý a zrýchlený kombinovaný výlet v aute zaberie okolo 11 náročných hodín. My ale všetkým nadšeným cestovateľom s radosťou skôr dlhodobo odporúčame si radšej v úplnom pokoji oddýchnuť v oveľa menšej a o poznanie pokojnejšej vidieckej Secret Lagoon, ktorá zo všetkého najlepšie leží úplne dokonale a pohodlne priamo na vytyčenej trase vášho výletného okruhu a je navyše diametrálne lacnejšia aj voľnejšia.
Na čo si dať najväčší pozor na ostrove a aké je ubytovanie?
Hlavným a najčastejším zákerným nepriateľom na cestách nie je na celom širokom Islande tak úplne zima a mráz, ale skôr úplne nevyspytateľný a miestami naozaj extrémne silný nárazový vietor. Vždy si preto prosím pri otváraní dverí auta po zastavení radšej kŕčovito držte svoje dvere pevne a oboma rukami, aby vám ich vietor obrovskou silou nešťastne nevyvrátil rovno z pántov von, s čím požičovne bohužiaľ bojujú úplne každý deň a žiadne bežné poistky túto celkom častú, ale veľmi nákladnú a nesmierne nebezpečnú škodu väčšinou ani trochu nepokrývajú. Voda má potom pri ponorení v populárnej trhline Silfra ľadových 2 až 4 °C, ale s kvalitným oblečením je táto obdivuhodná zábava po predchádzajúcom objednaní veľmi populárna, úplne bezpečná a zvládnu to bez problémov aj nadšené a plávajúce deti staršie dvanástich rokov.
Tipy a triky pro vaší dovolenou
Nepřeplácejte za letenky
Letenky hledejte na Kayaku. Je to náš nejoblíbenější vyhledávač, protože prohledává webové stránky všech leteckých společností a vždy najde to nejlevnější spojení.
Rezervujte si ubytování chytře
Nejlepší zkušenosti při vyhledávání ubytování (od Aljašky až po Maroko) máme s Booking.com, kde bývají hotely, apartmány i celé domy nejlevnější a v nejširší nabídce.
Nezapomeňte na cestovní pojištění
Kvalitní cestovní pojištění vás ochrání před nemocí, úrazem, krádeží nebo stornem letenek. Pár návštěv nemocnic jsme v zahraničí už absolvovali, takže víme, jak se hodí mít sjednané pořádné pojištění.
Kde se pojišťujeme my: SafetyWing (nejlepší pro všechny) a TrueTraveller (na extra dlouhé cesty).
Proč nedoporučujeme nějakou českou pojišťovnu? Protože mají dost omezení. Mají limity na počet dnů v zahraničí, v případě cestovka u kreditní karty po vás chtějí platit zdravotní výdaje pouze danou kreditní kartou a často limitují počet návratů do ČR.
Najděte ty nejlepší zážitky
Get Your Guide je obří on-line tržiště, kde si můžete rezervovat komentované procházky, výlety, skip-the-line vstupenky, průvodce a mnoho dalšího. Vždy tam najdeme nějakou extra zábavu!
