Vi återvänder till södra Böhmen nästan varje år, och jag måste erkänna att den här delen av vårt land aldrig slutar fascinera mig. Det är en perfekt mix av romantik, djupa skogar och dammar som glittrar i fjärran på sommaren, och varje gång upptäcker vi något nytt. Oavsett om vi vandrar längs renässansens gränder eller njuter av lugnet i naturen får vi alltid vila upp oss ordentligt här.
Kanske beror det på det allmänna lugnet, eller helt enkelt på att de har världens bästa kulajda (en gräddig svamp- och dillsoppa), men det sydböhmiska ölet slår ofta det mähriska vinet hos oss på sommaren, tillsammans med blåbärsknödel. ☺️
Om du just nu planerar vart du ska åka i år har jag förberett en ordentlig guide till de vackraste platserna som du absolut inte bör missa. Jag har inte bara tagit med våra personliga favoriter, utan även praktiska tips om var du bor, vad du inte ska missa med barn och vad du bör se upp med i år för att inte bli besviken på plats.
Sammanfattning
- Vackraste städerna: Český Krumlov och České Budějovice är absoluta måsten, men glöm inte renässansstaden Slavonice eller historiska Tábor.
- Natur och lugn: Vill du fly folkmassorna, åk till Böhmiska Kanada eller vandra i de mindre kända delarna av Šumava.
- För barnfamiljer: Lipno är en säker satsning med enorma mängder attraktioner, men Hluboká nad Vltavou med sin lilla djurpark fungerar också utmärkt.
- När du ska åka: Bäst väder och färre människor får du i juni, sommarloven är väldigt fullpackade på de populära platserna.
- Bad 2026: Se upp för Orlík, där det i år råder badförbud vid Podolsko på grund av algblomning – välj hellre grustag eller Staňkovský rybník.
- Stor nyhet: Smalspårsjärnvägen i Jindřichův Hradec går igen från våren 2026, vilket är en upplevelse du verkligen inte bör missa.
När du ska åka till södra Böhmen
Södra Böhmen är vackert året runt, men vill du njuta av både sevärdheter och natur utan att trängas med turistmassor är det bäst att åka i maj eller juni. Dagarna är redan härligt långa, naturen är frodigt grön och på de populära platserna möter du bara en bråkdel av alla människor jämfört med högsäsongen. I juli och augusti får du räkna med att toppdestinationerna spricker i sömmarna och att den populära floden Vltava förvandlas till en enda stor motorväg full av flottar för paddlarna. Om du planerar att bada, ha koll på aktuell badvattenkvalitet för 2026, eftersom det på Orlík råder strikt badförbud i området Podolsko på grund av extrem algblomning. Lipno brukar bli sämre först i andra halvan av augusti, men det säkraste kortet med rent vatten hela sommaren är Třeboň-området med sina grustag eller den populära sjön Staňkovský rybník, där du kan bada utan oro även i slutet av lovet.
Framför allt i Český Krumlov eller på Lipno är det otroligt fullt under sommarlovet, så om du kan, planera ditt besök på dessa platser strikt till vardagar eller tidiga morgontimmar. Slottsgårdarna och de stora parkeringarna fylls vanligtvis slag tio på förmiddagen, när de första organiserade bussgrupperna anländer. Böhmiska Kanada, oansenliga Novohradsko-området eller trakterna kring Blatná behåller däremot sitt totala lugn även mitt i augusti, så där kan du med säkerhet gömma dig undan civilisationen. I september börjar kronhjortsbrunsten, vilket är en otrolig upplevelse i Šumavas skogar, och om du älskar höststämning bör du absolut inte missa oktobers fisketömningar av dammarna. Att med egna ögon se tömningen av Tjeckiens största damm, Rožmberk, är en rejäl social händelse där du på nära håll suger åt dig den äkta sydböhmiska traditionen. För en avslappnad semester i den här regionen bör du avsätta minst en förlängd helg, men ärligt talat har du fullt upp att upptäcka även under hela två veckor.
Var du bor i södra Böhmen
När du väljer bas för din semester är det klokt att noga fundera på om du vill ha allt inom räckhåll eller om du föredrar lugnet i ensamhet vid skogsbrynet. Från en väl vald bas i närheten av České Budějovice tar du dig nämligen bekvämt inom en timme med bil till nästan alla de viktigaste sevärdheterna, vilket är en enorm fördel framför allt för barnfamiljer.
Om du längtar efter total romantik i Český Krumlov är Garni hotel Castle Bridge absolut toppklass, eftersom det erbjuder en fantastisk utsikt över Mantelbron och floden Vltava direkt från sängen och en natt för två går på ungefär 1 200 kr. För familjer som söker ett mer prisvärt alternativ med problemfri parkering direkt utanför dörren – vilket är en riktig raritet i Krumlov – kan jag varmt rekommendera Villa Gap apartments, där du kommer att trivas riktigt bra för under 900 kr. På Lipno är familjefavoriten helt klart Amenity Hotel & Resort Lipno, som har egen iordningställd strand, bowling och toppen barnfaciliteter, och härifrån promenerar du till fots ända fram till den kända Trädkronstigen. Om du söker en ordentlig inomhusvariant för dåligt väder, kika på Wellness Hotel Frymburk, som nämligen är det enda hotellet i vida omkrets med ett stort äventyrsbad direkt inne i byggnaden. Ärligt talat, under researchen tittade jag så länge på deras vattenrutschbana att jag redan ser mig själv där. 😅 Ett utmärkt val med barn är också Landal Marina Lipno, där du har rymliga lägenheter med kök som sparar dig en hel del pengar på restaurangbesök.
I Třeboň rekommenderar jag boende direkt vid sjön Svět, där det populära Lázeňský dům Aurora ligger, som erbjuder de berömda gyttjebaden och tillträde till Třeboňská vattenvärld – räkna bara med att grundpriset på runt 680 kr per person är utan mat. I České Budějovice är Grandhotel Zvon en absolut klassiker med vackra rum och en oförglömlig utsikt direkt över det historiska torget Přemysl Otakar II. På Hluboká kan du känna dig som en riktig adelsman på Hotel Štekl, som ligger bara 50 meter nedanför slottet, så du är garanterat på slottsgården innan de första turistmassorna. För Šumava-älskare rekommenderar jag Penzion Mauritz i Nová Pec med fantastisk hembakad bulle till frukost, eller Pension Biofarma Slunečná med rejäla ekologiska frukostar och djur utomhus. I Tábor finns vackra Boutique Hotel Nautilus med den berömda restaurangen Goldie. Och om du söker en helt otraditionell upplevelse, prova glamping på Treehouse Česká Kanada i Artolec, där de på morgonen hissar upp frukosten i en picknickkorg på ett rep direkt upp i trädkronorna.
Semester i södra Böhmen: de 15 vackraste platserna
Låt oss tillsammans titta på de 15 vackraste platserna som du inte bör missa vid ett besök i södra Böhmen, oavsett om du reser till två eller med hela familjen. Jag har förberett en mix av ikoniska sevärdheter, djupa skogar och pittoreska byar, där jag lägger till aktuella priser för 2026 och praktiska råd så att du vet exakt vad du ger dig in på i år.
1. Český Krumlov
Český Krumlov är helt enkelt en hjärtefråga och Lukáš och jag återvänder hit hela tiden, även om det på sommaren brukar vara riktigt fullpackat och staden spricker i sömmarna. Att vandra längs de slingriga gränderna vid Vltava och beundra de otroliga renässansfasaderna blir man aldrig trött på, särskilt om du tar en god kaffe på något av de gömda små kaféerna. Slottet dominerar hela dalen, och grundinträdet till första rundturen kostar i år 300 CZK (cirka 140 kr), medan rundturen i den unika barockteatern går på 400 CZK (cirka 180 kr) och måste bokas långt i förväg.
Om du inte vill spendera pengar på inträde till interiörerna är de enorma slottsträdgårdarna helt gratis och erbjuder en vacker utsikt över staden full av röda tak. Under promenaden, glöm inte att titta ner i borggraven där björnarna fortfarande bor, vilket visserligen är lite kontroversiellt idag men historiskt sett oskiljaktigt hör till slottet. En stor attraktion är också den roterande scenen i slottsträdgården, som 2026 bland annat har den efterlängtade Lille prinsen på programmet, men biljetter till sommarsäsongen måste du köpa online med enormt god framförhållning, annars har du ingen chans. 💡 Tips: Att parkera i Krumlov brukar vara nervpirrande, men enligt vår erfarenhet är parkeringen P3 vid stadsparken nästan alltid ledig, kostar 40 CZK (cirka 20 kr) i timmen och det är bara en kort promenad till centrum. Om du gillar adrenalin kan du för 450 till 650 CZK (cirka 205–295 kr) per person hyra en flotte och paddla genom den historiska stadskärnan direkt på Vltava.
2. České Budějovice
Vi åker väldigt gärna till Budějovice redan av den anledningen att de enligt mig har ett av de vackraste och största torgen i landet, det exakt kvadratiska torget Přemysl Otakar II. Vi sätter oss alltid på en bänk vid Samsons fontän och njuter av den avslappnade stadsatmosfären, som är mycket luftigare och betydligt lugnare än överfulla Krumlov. När du ändå är här, gå absolut upp för de smala trapporna i Svarta tornet – utsikten över hela staden och de avlägsna kullarna runt omkring är verkligen värd den lilla ansträngningen.
För alla ölälskare är en rundtur på nationalbryggeriet Budvar ett absolut måste. Den tar drygt en timme, kostar i år 290 CZK (cirka 130 kr) och måste bokas i förväg. Rundturerna för enskilda börjar oftast klockan två på eftermiddagen, och den avslutande ölprovningen direkt i lagerkällaren är förstås bara tillgänglig för myndiga. 😅 Budějovice är också en utmärkt utgångspunkt för lättsamma cykelutflykter, eftersom den platta asfalterade rutten längs vattnet börjar här. 💡 Tips: Vi har fastnat rejält för den mysiga Vltava-leden, som går längs floden ända till Hluboká och är ungefär 8 kilometer lång. Om du söker ett bra ställe för lunch hittar du massor av utmärkta bistroer och kaféer i gränderna kring torget, där de gör riktigt gott kaffe och vi njuter alltid av härliga vegetariska godsaker där.
3. Hluboká nad Vltavou
Slottet Hluboká är helt enkelt Tjeckiens Windsor och jag tycker personligen att det nog är vårt mest romantiska slott överhuvudtaget. Dess snövita murar och genomarbetade detaljer ser helt hänförande ut på foton, och rundturen i representationsrummen för 300 CZK (cirka 140 kr) tar dig omedelbart tillbaka till familjen Schwarzenbergs storhetstid. Slottet omges av en vidsträckt engelsk park som är helt perfekt för långa eftermiddagspromenader under gamla trädkronor.
En stor fördel med Hluboká är att hela slottsområdet är öppet året runt och på vintern hålls till och med speciella vinterrundturer i de uppvärmda interiörerna, så du kan åka hit även utanför högsäsongen. Föräldrar med mindre barn uppskattar mycket den populära ZOO Ohrada som ligger nära slottet precis vid en stor damm. Djurparken är fin på så sätt att den är ganska liten och ett tvåårigt barn klarar lätt av att gå runt den på egna ben, inträdet kostar 180 CZK (cirka 80 kr) för en vuxen och barn under 90 centimeter kommer in helt gratis. 💡 Tips: Åk till Hluboká direkt på morgonen vid öppning, för runt lunch spricker både slottsgården och trädgårdarna i sömmarna under trycket från bussgrupper. Äldre barn kan du sedan ta med på en speciell rundtur i slottsköken, som kostar 180 CZK (cirka 80 kr) och är full av intressanta historiska finesser.
4. Lipno
Till Lipno har Lukáš och jag ett lite speciellt förhållande – på sommaren undviker vi det snarare på grund av folkmassorna, men på vintern upplevde vi en helt fantastisk längdskidhelg full av snö. Den snötäckta Trädkronstigen har en otrolig charm och längdskidåkning på preparerade spår runt den frusna sjön är en upplevelse jag varmt rekommenderar alla som älskar riktig vinter. Under sommarsäsongen är Lipno förstås centrum för all familjeunderhållning, här finns linbanor, rodelbanor och den populära Trädkronstigen erbjuder biljetter med dynamiska priser, så det lönar sig verkligen att planera i förväg.
Biljetter till stigen börjar online på ungefär 190 CZK (cirka 85 kr), men om du köper dem på plats i högsäsong betalar du nästan 400 CZK (cirka 180 kr) för en vuxen. Utsikten från det 40 meter höga tornet över det skogsklädda Šumava och Alpernas avlägsna toppar är i vackert väder ovärderlig, och nedför kan du ta genvägen via en härlig torr rutschbana. Om du gillar att cykla eller åka inlines är Sjöcykelleden helt fantastisk – det är en underbar platt asfalterad sträcka som förbinder Lipno nad Vltavou och Frymburk och mäter 19 kilometer. 💡 Tips: Om du vill undvika den största rushen i högsäsong, välj lugnare Frymburk som bas i stället för livliga Lipno nad Vltavou, för här hittar du även flackare stränder med behagligare vattenkant.
5. Šumava
Šumava är helt enkelt vår stora kärlek – dess djupa skogar, vattensjuka torvmossar och kalla bäckar laddar oss varje gång pålitligt med energi. Vi har vandrat igenom det ordentligt även med barnvagn när Jonášek var liten, och lederna kring Kvilda, Modrava eller Knížecí pláně är som skapta för familjer med små barn, det kräver bara ett ordentligt terränganpassat vagnsval. En av de vackraste platserna är det moderna besökscentrumet Kvilda, där du helt gratis kan observera kronhjortar och lodjur från utsiktstorn i deras naturliga skogsmiljö, vilket är en helt magisk upplevelse för hela familjen.
Glöm dock inte att gå upp tidigt och åka i god tid, för de stora infartsparkeringarna i Kvilda och Modrava brukar under sommarmånaderna vara hopplöst fulla redan vid nio på morgonen. Om du gillar lite vildare och otämjd natur, åk till den legendariska urskogen Boubín, där den fyra kilometer långa rundslingan från tjärnen bjuder på en anblick av äkta vildmark med fallna stammar och mossa. Hela utflykten kan du dessutom enkelt kombinera med en tågtur till Kubova Huť, som förresten är landets högst belägna järnvägsstation. 💡 Tips: Šumava tillhör till stor del nationalparkens strikt skyddade zon ett, så här får du bara röra dig på markerade vandringsleder, vilket du bör vara mycket noga med för att inte störa naturen i onödan.
6. Třeboň och Třeboň-området
Třeboň är min favoritkurort, där tiden liksom rinner iväg behagligt långsamt och allt kretsar kring de grunda dammarna och totalt lugn. Mest av allt gillar vi promenaderna längs vallen vid den enorma dammen Svět, där vi alltid köper något gott att äta och njuter av lugnet i skuggan av gamla ekar. De lokala restaurangerna erbjuder överallt sin berömda Třeboň-karp med skyddad EU-beteckning, som lär vara en stor delikatess för alla älskare av traditionella fiskspecialiteter. Den historiska stadskärnan i Třeboň med målade renässanshus och slott är visserligen liten, men desto mer pittoresk och trevlig att utforska.
Om du går lite längre längs vallen stöter du på Schwarzenbergs gravkapell i Domanín, en fantastisk arkitektonisk pärla mitt i en park som du besöker för 110 CZK (cirka 50 kr). Vi promenerar alltid gärna genom parken kring slottet och ger oss ibland ut på en sightseeingtur på Svět, som tar femtio minuter och över sommaren pålitligt går varje dag. Landskapet i hela Třeboň-området är helt platt, så det är ett riktigt paradis för lugna cyklister – det räcker att hyra en cykel och ge sig ut på otaliga preparerade leder. 💡 Tips: Om du åker hit på hösten, kolla absolut de officiella datumen för fisketömningarna, för att på nära håll se den traditionella tömningen av den största dammen Rožmberk är ett skådespel man inte ser på annat håll i Tjeckien.
7. Orlík och Zvíkov
Orlík och Zvíkov är nog det bästa skådespelet av alla sydböhmiska borgar, båda tittar direkt ut över vattnet och på sommaren ser det hela lite ut som en sagokuliss, bara utan drake. Borgen Zvíkov ligger på en brant klippudde precis vid sammanflödet av Vltava och Otava, och enligt många besökare har den ett av landets vackraste lägen, med ett grundinträde till rundturen som i år går på 120 CZK (cirka 55 kr). Slottet Orlík, som förr stod högt på en klippa och som vattenytan i den uppdämda dammen idag når ända upp till, omges av en vacker park full av påfåglar.
En enorm fördel är att det under sommarsäsongen går regelbunden båttrafik mellan Orlík och Zvíkov, vilket är ett helt fantastiskt sätt att se båda de historiska pärlorna ur ett helt annat perspektiv, direkt från vattenytan, utan att du krångligt behöver köra bil emellan. Det du dock verkligen måste se upp med i år är vattenkvaliteten i själva dammen, för sommaren 2026 gäller strikt badförbud vid Podolsko på grund av extrem förekomst av hälsofarliga alger. 💡 Tips: Borgområdet Zvíkov är ganska vidsträckt och med barnvagn kommer du sämre in i vissa historiska delar via kullerstenarna, så om du åker hit med små barn, packa hellre med en bärsele.
8. Písek
Staden Písek hamnar väldigt ofta i skuggan av mer berömda Krumlov, men enligt mig är det oerhört synd, för den har en otrolig charm och betydligt färre turister på gatorna. Dess största stolthet är Tjeckiens äldsta stenbro, som härstammar redan från 1200-talet och till och med är äldre än Karlsbron i Prag, så en promenad över den har en fantastisk historisk atmosfär. För alla barnfamiljer är ett besök i Písek ett absolut måste tack vare Sladovna, ett enormt centrum för illustration och upplevelsebaserade interaktiva utställningar, där vuxna betalar 150 CZK (cirka 70 kr) och barnen underhåller sig pålitligt i timmar.
De minsta barnen upp till sex år har på Sladovna en särskild avdelning som kallas Pilařiště för 120 CZK (cirka 55 kr), men under loven brukar det vara riktigt fullt, så boka hellre tidsblocken online i förväg. Písek har också en vacker ren strandpromenad längs den lugnt flytande floden Otava, där du i lugn och ro kan promenera eller sätta dig på ett av de lokala kaféerna och bara betrakta floden. 💡 Tips: En kort bit från Písek ligger det berömda stuteriet Zemský hřebčinec, ett fantastiskt arkitektoniskt minnesmärke fullt av vackra djur, och om du gillar hästar bör du absolut ta reda på aktuella datum för deras guidade visningar.
9. Tábor
Lukáš och jag åker väldigt gärna till Tábor, den här staden på en kulle har en fantastisk atmosfär full av slingriga gränder och djup hussitisk historia. Gamla stan kring Žižka-torget är bokstavligen en labyrint av sten där vi väldigt gärna går vilse, och varje gång upptäcker vi någon ny romantisk vrå eller ett vackert kafé med utmärkt espresso. En stor händelse 2026 är att Hussitmuseet direkt vid torget erbjuder sina fasta utställningar helt gratis, man betalar bara inträdet till den hemlighetsfulla underjorden för 120 CZK (cirka 55 kr), som slingrar sig invecklat under hela den historiska stadskärnan.
När vi var här även med Jonášek kunde vi förstås inte hoppa över det lokala Lego-museet, som visserligen är mindre till ytan, men för små byggmästare är det ett rent paradis fullt av klossar. Om du gillar sött, gå absolut till Choklad- och marsipanmuseet, där de har vackra skapelser och i den lilla verkstaden kan du tillverka din egen chokladpralin, vilket underhåller barnen pålitligt. 💡 Tips: Om du planerar att besöka flera attraktioner samtidigt med familjen, fråga i kassan efter den förmånliga trebiljetten till Chokladmuseet, Lego-museet och närbelägna Housův mlýn, där du kan ta på filmrustningar.
10. Jindřichův Hradec
Jindřichův Hradec är en sorts hemlig kärlek på gränsen mellan södra Böhmen och Vysočina, det är en underbar och luftig historisk stad med ett enormt slott som speglar sig i dammen Vajgars yta. Missa inte den berömda Krýz-julkrubban, världens största mekaniska julkrubba, upptagen i Guinness rekordbok – jag fascineras av hur detaljerat de nästan 1 400 figurerna är handgjorda. Och nu den absolut bästa nyheten för 2026, som alla har väntat på: Smalspårsjärnvägen i Jindřichův Hradec går igen!
Från våren rullar de historiska tågen, drivna av bolaget Gepard Express, återigen mot Nová Bystřice, biljetter köper du bekvämt direkt hos tågvärden, hela sträckan kostar 55 CZK (cirka 25 kr), och det är en upplevelse vi verkligen inte kommer att missa vid nästa besök. Den långsamma färden genom Böhmiska Kanadas djupa skogar är helt enkelt romantik av högsta klass. Slottet i Jindřichův Hradec är landets tredje största och dess renässansarkader och unika musikpaviljong Rondel är verkligen värda att se med egna ögon under en av de guidade rundturerna. 💡 Tips: Ångtågen på smalspåret går främst på onsdagar, fredagar och lördagar, så planera din utflyktsdag därefter så att du inget missar det rykande loket.
11. Böhmiska Kanada och borgen Landštejn
När Lukáš och jag verkligen vill koppla av och fly all stadssorl styr vi direkt mot Böhmiska Kanada, för de djupa skogarna och mörka dammarna gömda mellan träden har en närmast mystisk atmosfär. Landskapets absoluta landmärke är ruinen av borgen Landštejn, en mäktig stenfästning mitt i skogen, varifrån utsikten från det höga tornet över den vidsträckta omgivningen är otrolig och inträdet i år kostar 140 CZK (cirka 65 kr). Den här gränsregionen är helt perfekt för vandring och lugn cykling långt från bilar.
Alla lederna här går genom ren natur med ett absolut minimum av civilisation, och ibland känner man sig verkligen som någonstans i övergiven nordisk vildmark. Vi gillar väldigt mycket att till fots upptäcka de märkliga granitformationerna utspridda i skogarna, som den kända Djävulens röv, dit en väldigt behaglig skogsstig leder. För familjer med mindre barn finns här utmärkta Grasel-lederna kring Nová Bystřice, som erbjuder roliga uppgifter för små och stora barn helt gratis, det räcker att hämta en spelkarta i det lokala infocentret. 💡 Tips: Glöm inte att ta med bra skor och ordentligt myggmedel, för skogarna i Böhmiska Kanada är visserligen vackra men desto vildare och det brukar vara rätt gott om mygg vid vattendragen på sommaren.
12. Slavonice
Slavonice är en enorm historisk favorit hos oss, det kallas med rätta renässansens pärla och jag måste hålla helt med, för ett så välbevarat historiskt torg ser du inte på så många ställen i Tjeckien. Husen med rika och otroligt detaljerade sgraffiton på fasaderna ser ut som nyklippta ur en historiebok, och vi kan alltid sitta i timmar på uteserveringen och bara tyst beundra de vackra mönstren från 1500-talet.
En stor kuriositet är att det under hela torget döljer sig en invecklad underjord – vi har gått igenom den och det är rätt rejält med adrenalin. Av guiden får du gummistövlar, regnrock och ficklampa, och på den kortare rutten för 80 CZK (cirka 35 kr) måste du ibland även böja dig ner en aning eller pressa dig genom en trång gång. Det är verkligen inget för den klaustrofobiske, men upplevelsen är helt perfekt och unik. 😅 I själva stadens utkant hittar du också ett befästningsområde från 1930-talet, som militärhistoriker garanterat uppskattar till hundra procent, för de lokala betongbunkrarna är vackert restaurerade och offentligt tillgängliga. 💡 Tips: Om du gillar originell keramik och konst, kika absolut in i de lokala hantverksverkstäderna, för här görs underbara signerade unika verk som fungerar som en toppen souvenir från resan.
13. Holašovice
Till Holašovice svängde Lukáš och jag in lite av nyfikenhet på vägen söderut och vi blev helt hänförda av hur vackert den traditionella lantliga arkitekturen har bevarats här till våra dagar. Det handlar om så kallad bondbarock, alltså vackert dekorerade vita gårdar byggda tätt intill varandra kring en enorm gräsklädd byplats med en liten damm, och det är inte alls konstigt att hela byn med rätta är upptagen på UNESCO:s prestigefyllda lista. Inträdet till själva byn är förstås gratis, men du måste räkna med att det handlar om helt vanliga bebodda hus fulla av lokalbefolkning.
Titta därför snälla inte in genom folks fönster och respektera deras integritet, även om de vackert målade gavlarna ibland lockar rejält till fotografering. En bit ovanför byn ligger det så kallade Holašovice-Stonehenge, en stor cirkel av jättelika stenar som lär ha stark positiv energi och varifrån det är en vacker utsikt över den vida bygden. Varje år arrangeras här under juli månads sista helg de traditionella Bondefesterna, då byplatsen fylls av gamla hantverk och musik, men var beredd på enorma folkmängder och parkerade bilar. 💡 Tips: Om du vill njuta av Holašovice i verkligt lugn och fotografera gårdarna utan turistmassor, måste du komma hit senast halv tio på morgonen, innan de första organiserade bussarna anländer till byplatsen.
14. Slottet Červená Lhota
Slottet Červená Lhota känner nog i princip alla igen från klassiska tjeckiska sagofilmer, och det är förmodligen vårt mest ikoniska vattenslott, vars markanta röda färg kontrasterar vackert mot den omgivande gröna naturen. I år väntar dock en stor överraskning på plats, för dammen kring slottet är sedan 2022 helt tömd på grund av en skadad damm, och tyvärr finns det inte heller under sommarsäsongen 2026 något vatten i den.
Om du sett fram emot romantiska roddturer kring slottet går det helt enkelt inte i år, så räkna hellre med det i förväg så att du inte blir besviken på plats, för slottet står nu lite sorgset på torra land. Ändå är det absolut värt ett besök, den klassiska rundturen på första våningen går på 180 CZK (cirka 80 kr) och de historiska interiörerna är verkligen vackert och rikt inredda. Slottet är på det hela taget ganska litet, så rundturen tar inte mycket tid, och det är ett helt perfekt kort stopp när du kör bil mellan Jindřichův Hradec och Tábor. 💡 Tips: Trots att det inte finns något vatten här i år, är den välskötta parken kring slottet fortfarande öppen och fritt tillgänglig, så du kan åtminstone ta en trevlig promenad längs den torra dammens gräsbevuxna stränder.
15. Bechyně
Staden Bechyně, stolt tronande på en hög brant klippa direkt ovanför floden Lužnice, är en fantastisk och lugn plats med rik historia och en mycket stark kurtradition. En absolut teknisk raritet är den lokala enorma järnbetongbron, som träffande kallas Bechyněs regnbåge, och över vilken inte bara vanliga bilar kör, utan där det direkt i vägbanan finns inbyggda järnvägsspår för tåg, vilket är en stor unikhet i Tjeckien. Bechyně är också vida känt för sin tillverkning av kvalitetskeramik, för här finns den allra äldsta keramikskolan i Böhmen, och vackra konstverk kan du inte bara beskåda i museet, utan även köpa direkt.
Själva slottet Bechyně är visserligen för närvarande i privat ägo, men under sommarsäsongen erbjuder det mycket intressanta rundturer som tar dig djupt in i familjen Rožmberks rika historia. Bechyně sjuder helt enkelt inte av hektiskt liv, och det är precis det som är grejen. Det är en plats där du tar en kaffe, promenerar längs utsiktsplatserna högt ovanför floden och inte har någon brådska någonstans. 💡 Tips: Gå absolut och titta på den fantastiska utsiktsplatsen vid det gamla klostret, varifrån du får den absolut vackraste utsikten över Lužnices djupa skogsklädda dal och de branta sluttningarna runt omkring.
Södra Böhmen med barn: de bästa familjetipsen
Södra Böhmen är helt perfekt för resor med barn, särskilt om du har ett exemplar hemma som vägrar gå till fots och samtidigt vill se allt. 😅 Jag har förberett en översikt över det bästa du kan göra här med barn, oavsett om du har små upptäcktsresande med barnvagn hemma eller äldre tonåringar som inte längre lockas av vilket slott som helst.
Trädkronstigen och Lipno med barn
Lipno är utan tvekan kraftens huvudepicentrum för familjer i hela regionen och den kända Trädkronstigen är en enorm dragare, köp biljetter strikt online i förväg, för priserna är dynamiska och börjar på 190 CZK (cirka 85 kr), och dessutom slipper du de långa köerna vid kassorna. Barnen blir garanterat lyriska över den enorma rutschbanan som du kan ta genvägen ner för från det höga tornet, och hela stigen är dessutom helt tillgänglighetsanpassad.
Precis bredvid stigen ligger populära Skogens rike, ett enormt lekområde fullt av studsmattor och klätterställningar, där du enkelt tillbringar en halv dag och det lönar sig att överväga ett säsongskort för 990 CZK (cirka 450 kr) om du är här på en längre semester. För äldre barn och vuxna finns en bit därifrån rodelbanan Slideland, där du kan testa både ränn- och bergbana för ungefär 80 CZK (cirka 35 kr) per åk.
Om vädret råkar bli dåligt är Aquaworld Lipno ett utmärkt inomhusalternativ, de har både forsränningsälv och en säker plaskdamm, och inträdet för två timmar går på 311 CZK (cirka 140 kr) för en vuxen.
Bland djuren: zoo, björnar och krokodiler
Små barn älskar helt enkelt djur och ZOO Hluboká som ligger precis vid dammen är som skapt för dem, den är nämligen ganska liten så att en tvååring lätt klarar av att gå runt den på egna ben, och inträdet kostar behagliga 180 CZK (cirka 80 kr), och tre timmar räcker till hela besöket. En fördel är också den vackra uteterrassen på restaurangen precis bredvid den stora lekplatsen, där du kan ta en kaffe i lugn och ro medan barnen busar säkert.
Om du har modigare kräldjursälskare hemma, åk till Krokodil-ZOO i Protivín, där de har den största krokodilutställningen i hela Europa och där det på helgerna hålls en mycket populär guidad matning, dit familjeinträdet går på 650 CZK (cirka 295 kr).
En helt ny nyhet för familjer är den vidsträckta Farmparken Maletice vid Písek, där du hittar söta alpackor, åsnor, populära luftiga studsmattor och en enorm höbalslabyrint, med ett dagligt familjeinträde köpt online som går på 799 CZK (cirka 360 kr).
När det regnar: Sladovna, museer och äventyrsbad
Regniga dagar kan ställa till det rejält på semestern, men i södra Böhmen finns det verkligen gott om inomhusalternativ, där absoluta etta är Sladovna Písek med sina upplevelseutställningar, där barn upp till sex år busar loss i det interaktiva Pilařiště för 120 CZK (cirka 55 kr), medan äldre barn betalar 150 CZK (cirka 70 kr). Under sommarloven måste du dock strikt boka tidsblocken via internet i förväg, annars kommer du inte in alls på grund av kapaciteten.
I České Budějovice räddar den stora inomhuslekhallen Hopsárium den regniga situationen, där barnen har enorma klätterställningar och studsmattor till sitt förfogande för 269 CZK (cirka 120 kr), glöm bara inte att ta med rena strumpor. Om du bor närmare Tábor räddar Choklad- och marsipanmuseet dig pålitligt, där barnen i den kreativa verkstaden kan modellera sina egna skapelser och du får lätt ihop ett par timmar.
Och som jag redan nämnde är Aquaworld Lipno eller den stora poolen med rutschbana i Wellness Hotel Frymburk en absolut säker satsning när det ösregnar ute.
Med barnvagn genom södra Böhmen
Med barnvagn behöver du slät asfalt och ett absolut minimum av höjdskillnad, och precis det erbjuder Sjöcykelleden på Lipno på sträckan från Frymburk till Přední Výtoň, en vacker och säker platt rutt på 19 kilometer som du när som helst kan vända tillbaka på. Rutten är härligt bred och längs vägen hittar du massor av ställen för vila eller ett mellanmål med utsikt direkt över sjön.
Väldigt trevliga barnvagnspromenader erbjuder också platta Třeboň, där den populära rundslingan Cesta kolem Světa (Vägen runt Svět) visserligen är 12 kilometer lång, men helt platt och alla skogsvägar är vackert iordningställda. Du kommer på den ända fram till det berömda Schwarzenbergs gravkapell och rör dig nästan hela tiden i behaglig skugga under träden.
I trakten kring České Budějovice är den utmärkta Vltava-leden mot slottet Hluboká, som mäter 8 kilometer, platt som en pannkaka och flodens högra strand erbjuder en lugnare grusväg tryggt långt från alla bilar.
Praktiska tips: paddling, bad och transport
Om du planerar att ge dig ut på vattnet är Vltava en absolut klassiker, men i juli och augusti förvandlas den till en paddlarmotorväg. En timmes paddling genom Krumlov går på ungefär 450 till 650 CZK (cirka 205–295 kr) per person, och om du vill hyra en flotte för en heldagsutflykt från Vyšší Brod, räkna med ett pris på runt 1 100 CZK (cirka 500 kr) per person. För barnfamiljer är den mycket lugnare varianten floden Otava, där hyra av en familjeflotte för en dag kostar runt 1 500 CZK (cirka 680 kr) och du möter inte sådana folkmassor.
När det gäller bad medförde 2026 komplikationer på Orlík-dammen, där det råder strikt badförbud vid Podolsko på grund av hög algförekomst, så gå absolut inte i vattnet där. Vattenkvaliteten på Lipno håller sig vanligtvis till mitten av augusti, men om du vill ha total säkerhet om rent vatten hela sommaren, åk till Staňkovský rybník eller grustagen i Třeboň-området. Kolla alltid det aktuella läget i förväg på portalen koupacivody.cz.
Parkering i turistcentrumen brukar vara en utmaning. I Český Krumlov rekommenderar jag att använda infartsparkeringarna P1 till P3, där du betalar från 40 till 60 CZK (cirka 20–30 kr) i timmen, och P3 vid stadsparken brukar oftast ha lediga platser. Om du tillbringar semestern på Lipno, skaffa absolut Lipno.card, tack vare vilken du får rabatter på parkering, linbanor och inträden till huvudattraktionerna, vilket lättar ganska rejält på familjebudgeten.
Var du äter i södra Böhmen
Det sydböhmiska köket är rejält och lite jordnära, precis sådant du uppskattar efter en hel dag på utflykt. Jag unnar mig alltid en ordentlig kulajda med svamp och pocherat ägg och därtill får inte de sydböhmiska bullarna eller blåbärsknödlarna saknas, som här görs nästan överallt i säsong. Den lokala specialiteten nummer ett är förstås Třeboň-karpen med skyddad EU-beteckning, och lokalborna går för den och de berömda karp-pommes fritesarna till restaurangerna Šupina och Šupinka direkt i Třeboň.
När det gäller kaféer har Lukáš och jag ett par beprövade favoriter. I Český Krumlov, gå till kaféet Kolektiv en bit från Barberbron, där de gör utmärkt kaffe i en vacker minimalistisk lokal. I České Budějovice älskar vi Fér Cafe med hembakade tårtor och i Třeboň, missa inte kaffet på Slottsapoteket, en kombination av kafé och litet museum som man inte ser var som helst.
Och en klassiker till sist: till en sydböhmisk kväll hör ölet Budvar, oavsett om du smakar det på bryggerirundturen eller på en krog vid dammen. Om du kör bil tappar de nästan överallt även alkoholfritt, så du missar inte smakupplevelsen.
Vart härnäst
Om södra Böhmen fångade ditt hjärta, läs absolut vår utförliga guide Český Krumlov: 20 tips på vad du ska se och göra, där du hittar alla detaljer om den här magiska staden. En kort bit från Krumlov ligger även České Budějovice: 28 tips på vad du kan göra och se, som erbjuder mycket mer än bara det berömda torget och ölet.
För alla som älskar historia och sevärdheter har vi skrivit Vad du ska se i Tábor: 19 tips, den här staden full av slingriga gränder måste du helt enkelt gå igenom. Och om du reser med familjen, kika på vårt specialnummer Šumava med barnvagn: 17 tips, där du hittar beprövade platta leder utan rötter.
Vanliga frågor
Till sist har jag samlat svar på de frågor du oftast funderar över kring en semester i södra Böhmen. Här hittar du allt från de bästa datumen och bad till tips på var du gömmer dig undan folkmassorna.
När är den bästa tiden att besöka södra Böhmen?
Det bästa vädret och minst folk upplever du i juni eller i början av september. Under sommarlovet i juli och augusti är de stora attraktionerna som Krumlov eller Lipno mycket överfulla, så planera ditt besök till dessa exponerade platser till tidiga morgontimmar eller till vardagar.
Vart kan man åka med små barn och barnvagn?
För familjer med barnvagn är det platta Třeboň-området idealiskt eller den asfalterade Jezerní-cykelleden vid Lipno. Ett utmärkt val är också Djurparken Hluboká, som är liten och som barnet kan gå runt helt själv, eller ett besök till hjort- och lodjurshägnen i Kvilda i Böhmerwald, där det finns brädgångar.
Var kan man bada säkert i södra Böhmen?
Under 2026 bör du definitivt undvika Orlík i Podolsko-området, där det råder ett strikt förbud på grund av cyanobakterier. Det renaste vattnet på lång sikt erbjuder Staňkovský-dammen i Třeboň-området eller de många grustagen runt Veselí nad Lužnicí, som håller sig rena ända till slutet av sommaren. Kontrollera alltid vattenkvaliteten online.
Vad kan man göra i södra Böhmen när det regnar?
Ett utmärkt alternativ vid regn är det gigantiska Sladovna i Písek fullt med interaktiva utställningar för barn, den stora leklokalen Hopsárium i České Budějovice eller Aquaworld vid Lipno. För sötsaksälskare rekommenderar jag varmt Choklad- och marsipanmuseet i Tábor med egen kreativ verkstad.
Hur många dagar bör man avsätta för semestern?
För en snabb smakprov räcker en långhelg i ett område som Třeboň eller Krumlov. Men om du vill se de vackraste sevärdheterna och även njuta av lite natur och vandring, planera minst en vecka och välj en strategisk bas någonstans i mitten vid České Budějovice.
Finns det några nyheter i regionen för 2026?
Den största nyheten är återkomsten av smalspåriga järnvägen i Jindřichův Hradec, som från våren åter kör till Nová Bystřice med Gepard Express. Även Hussitmuseet i Tábor erbjuder i år gratis entré till de permanenta utställningarna. Observera att dammen vid Červená Lhota, som tyvärr fortfarande är tömd i år på grund av en skadad damm, så du kan tyvärr inte åka med de romantiska båtarna runt slottet.
Var kan man hitta boende bortom turistmassorna?
Om du vill ha verklig lugn och ro, undvik de överfullacentren i Krumlov och Lipno nad Vltavou under sommaren. Försök hitta boende i de djupa skogarna i Tjeckiska Kanada, i det diskreta Novohradsko-området eller runt den pittoreska staden Slavonice, där du även mitt i augusti hittar halvtomma skogsstigar och absolut lugn. Ett utmärkt och betydligt lugnare alternativ till det livliga Lipno är också Frymburk.
Var hittar jag de vackraste historiska städerna?
Förutom det notoriskt kända Český Krumlov får du absolut inte missa renässansstaden Slavonice med rikt dekorerade sgrafittofasader på husen. Ett vackert historiskt centrum har också Jindřichův Hradec med sitt monumentala slott och Tábor, som är helt unikt tack vare sin hussitiska historia och krokiga gränder. En fantastisk historisk atmosfär utan turistmassor erbjuder även Písek med den äldsta stenbron i landet.
