Dublin, Irlanda: 7 melhores coisas para fazer em Dublin

Tem só alguns dias em Dublin, na Irlanda, e quer aproveitar ao máximo sem gastar com bobagens? Então você está no lugar certo. Vamos te contar dicas de onde ir em Dublin e como economizar. E se ler até o final, vai descobrir onde é melhor se hospedar e quanto nos custou a viagem inteira.

Então vamos ver juntos o que visitar em Dublin.

Quando visitar Dublin: o clima em Dublin

Dublin tem clima oceânico temperado, o que significa que o tempo é bastante úmido e instável o ano todo. Os meses mais quentes vão de junho a agosto, com temperaturas médias em torno de 15–20 °C. Os invernos são amenos, com temperaturas de 5–10 °C, mas costuma chover e ventar bastante. A melhor época para visitar é a primavera (abril–junho) ou o outono (setembro–outubro), quando o clima fica relativamente estável e a cidade não está lotada de turistas.

Quantos dias passar em Dublin

Dublin é um destino ideal para um bate e volta de fim de semana, mas se você quer curtir a cidade com calma, recomendamos pelo menos 3 a 4 dias. Em dois dias dá para ver os principais pontos, como o Trinity College, o Guinness Storehouse e o Temple Bar. Se tiver mais tempo, pode fazer um passeio até Howth, visitar o Phoenix Park ou explorar as belezas do interior irlandês.

Como ir do aeroporto de Dublin, na Irlanda, ao centro

O aeroporto de Dublin fica a cerca de 10 km do centro e oferece várias opções de transporte:

• Ônibus – A opção mais barata e prática é o Aircoach ou o Dublin Express, que circulam sem parar e levam cerca de 30 minutos.
• Ônibus urbano (Dublin Bus) – Alternativa mais barata, porém menos confortável, já que os ônibus param em mais pontos.
• Táxi – A corrida até o centro custa cerca de 30–40 € e leva de 20 a 30 minutos.
• Aluguel de carro – Se você pretende viajar também para fora de Dublin, pode alugar um carro no aeroporto (a gente recomenda o DiscoverCars).

Hospedagem em Dublin: onde se hospedar

O Academy Plaza hotel foi o nosso refúgio durante toda a viagem. O hotel fica a dez minutos a pé do centro, tem o ponto do ônibus do aeroporto bem na frente e os ônibus Hop on Hop off param na esquina. Íamos comprar o jantar no Lidl ali ao lado e ficamos satisfeitos. Se você curte um café da manhã caprichado e academia no hotel, é uma boa escolha.

A hospedagem em Dublin é cara no geral, e talvez você consiga achar uma opção melhor. Nós mesmos encontramos outros hotéis por preços mais baixos, mas estavam reservados com muita antecedência. Por isso, recomendamos resolver a hospedagem com bastante antecedência.

7 dicas do que ver em Dublin, na Irlanda

Se você vai para a capital da Irlanda, então o nosso artigo pode te ajudar. Reunimos para você 7 dicas do que ver e fazer em Dublin.

1) Economize com o cartão DoDublin e experimente o ônibus Hop On – Hop Off

Se você fica três dias em Dublin, o cartão DoDublin vale a pena (dá para comprar no GetYourGuide). Custa 49 euros e inclui:

• Airlink – transporte de e para o aeroporto
• Ônibus Hop on – Hop off
• Transporte público
• Entrada grátis para o ótimo Little Museum
• Walking Tour grátis
• 1+1 refeição grátis em um dos restaurantes do centro

Os ônibus Hop on – Hop off foram simplesmente ótimos. Na verdade, você nem precisa usar outra linha, porque esses ônibus panorâmicos verdes levam você a todos os pontos turísticos. Além disso, se o tempo estiver ruim, dá para percorrer o centro confortavelmente e, se você fala bem inglês, ainda vai dar boas risadas. Às vezes os motoristas até cantavam. 🙂

2) Visita ao Guinness (é cara, mas vale muito a pena)

Não somos grandes fãs de cerveja. Mas dizem que a melhor forma de conhecer a cultura irlandesa é com um copo de cerveja escura na mão. E foi assim que decidimos provar as tradições e os costumes irlandeses na cervejaria de Dublin, onde em 1759 foi produzida pela primeira vez a lendária cerveja escura de sabor levemente amargo e espuma cremosa.

Também nos guiamos pelas avaliações do TripAdvisor, onde a visita ao Guinness é elogiada até as nuvens. E tem motivo. No fim, foi a melhor experiência de toda a viagem a Dublin. Passamos lá três horas e não ficamos entediados nem por um instante.

Muitas vezes lembra mais uma instalação artística do que uma cervejaria. Tudo é pensado nos mínimos detalhes. Não espere nada chato.

A visita mostra todo o processo de fabricação da cerveja, um andar é dedicado às propagandas da Guinness e outro à degustação. Se quiser, eles até ensinam você a tirar o chope. E no último andar tem um bar bem agradável com vista para a cidade inteira.

Se der fome, não precisa se preocupar: tem restaurante e cafés por lá. E o preço da visita? De 17 a 23 euros, dependendo de quando você vai. Compre o ingresso online e ganha desconto.

3) A tão recomendada Trinity College Library

O campus do Trinity College você definitivamente não pode deixar de fora. A biblioteca do Trinity College é a número um no TripAdvisor. Ela é realmente deslumbrante. Mas atenção: não espere passar sabe-se lá quanto tempo lá dentro por esses 11-14 euros.

Eles não deixam você circular entre os livros, e todo mundo tira a mesma foto que a gente também tirou. A vista é linda, mas confesso que eu esperava perambular pelos corredores como a Hermione e o Harry Potter. No ingresso também está incluída a exposição sobre o Book of Kells. Essa, porém, não nos empolgou muito. Se você está viajando com orçamento apertado, não perde nada em pular a biblioteca.

4) Tome uma cerveja no Temple Bar

Onde tomar uma cerveja em Dublin? No Temple Bar. Mas atenção: o Temple Bar não é só um bar, e sim, principalmente, um bairro com muitos pubs irlandeses típicos, onde tem música ao vivo e clima animado. O próprio Temple Bar é um dos ícones de Dublin. E foi para lá que a gente foi também.

Mas, se você não vai tomar só uma e quer beber mais, tente algumas ruas adiante. Ali, uma cerveja pequena sai por 3,5 euros.

5) The Little Museum of Dublin

Esse museu diferente, instalado em uma casinha georgiana do século 18, apresenta a história dos dublinenses. Tem só quatro salas, cheias de objetos doados pelos moradores locais. Mesmo assim, você não vai se entediar. Espere pela visita guiada. Dura só 45 minutos.

6) As portas coloridas dos bêbados

Vá com certeza até a Merrion Square ver as portas georgianas coloridas. E por que são coloridas? Em Dublin circula uma história muito popular sobre os escritores George Moore e Oliver St. John Gogarty, que eram vizinhos na Ely Place.

Diz a lenda que Gogarty chegava em casa bêbado com frequência e batia na porta de Moore. Por isso, Moore pintou sua porta de verde, para o vizinho não confundir. E aí Gogarty pintou a dele de vermelho. Hoje Dublin é a cidade das portas coloridas. Você encontra portas rosas, roxas, verdes, azuis e até laranjas.

7) Phoenix Park

Se você visitar Dublin com tempo bom, tem que ir ao Phoenix Park. Alugue uma bike lá e pedale por aquele verde que parece não ter fim. Mas, se o tempo estiver feio, pegue o ônibus Hop On – Hop Off e deixe que ele pelo menos te leve para dar uma volta.

Passeios a partir de Dublin

Dublin é um ótimo ponto de partida para passeios interessantes pela Irlanda, então vamos ver o que dá para conhecer em Dublin e nos arredores.

• Cliffs of Moher – Esses famosos penhascos estão entre os lugares mais lindos da Irlanda. Ficam a cerca de 3 horas de carro de Dublin e oferecem vistas de tirar o fôlego para o Atlântico.
• Kilkenny – Cidade medieval com um belo castelo, ruelas estreitas e pubs tradicionais. Passeio perfeito para quem ama história.
• Howth – Charmosa vila de pescadores a poucos minutos de Dublin. Ótima escolha para quem quer ar puro e caminhar pelas trilhas costeiras com vista para o mar.
• Wicklow Mountains & Glendalough – Parque nacional com montanhas lindas, lagos e ruínas de um mosteiro. Ideal para os amantes de trilhas.
• Guinness Storehouse & Jameson Distillery Midleton – Se você se interessa pela história das bebidas irlandesas, esses passeios te guiam pelo mundo da cerveja e do whiskey.

Dublin com crianças

Dublin é uma cidade acolhedora também para famílias com crianças. Você encontra centros de diversão, parques e museus interativos que vão encantar a garotada.

• Dublin Zoo – Um dos zoológicos mais antigos da Europa, onde você vê elefantes, leões e hipopótamos. Fica no lindo Phoenix Park.
• Explorium – Museu de ciências interativo, onde as crianças podem fazer vários experimentos e se divertir aprendendo.
• Jeanie Johnston Tall Ship & Famine Museum – Réplica de um navio histórico que um dia transportou emigrantes para a América. Uma ótima maneira de mostrar às crianças um pedaço da história irlandesa.
• Phoenix Park – Um dos maiores parques urbanos da Europa, onde você pode ver cervos selvagens ou fazer um piquenique.
• Tayto Park – Parque de diversões pertinho de Dublin, com montanhas-russas, atrações infantis e zoo.

O que provar em Dublin

Dublin oferece uma ótima combinação de culinária irlandesa tradicional e gastronomia moderna. Se você quer provar o melhor que a cidade tem a oferecer, não deixe de fora estas especialidades:

1. Irish stew (ensopado irlandês)

Prato tradicional cozido com carne de cordeiro ou boi, batata, cebola e cenoura. Simples, mas substancioso, um prato que aquece, especialmente nos dias mais frios.

2. Fish and chips

Clássico queridinho – peixe frito em uma massinha crocante com fritas. O melhor fish and chips você encontra em pubs tradicionais ou em barraquinhas, como no Leo Burdock.

3. Boxty

Panquecas irlandesas de batata, servidas com bacon, salmão ou molho cremoso. Opção perfeita para o café da manhã ou um almoço leve.

4. Full Irish Breakfast

Café da manhã reforçado com ovos, bacon, salsichas, feijão, torrada, black pudding (chouriço de sangue) e, às vezes, hash browns (bolinhos de batata). Ideal para quem quer começar o dia com uma boa dose de energia.

5. Dublin Coddle

Prato denso em que se cozinham salsichas, bacon, batata e cebola. Costuma ser servido em pubs tradicionais, como no The Brazen Head, um dos mais antigos da Irlanda.

6. Shepherd’s Pie

Mistura assada de carne moída com legumes, coberta com uma camada de purê de batata. Prato caseiro queridinho, que você também pode saborear nos restaurantes locais.

7. Soda Bread

Pão típico irlandês, feito sem fermento biológico, mas com bicarbonato de sódio. Tem casca crocante e miolo denso. Fica ótimo com manteiga ou como acompanhamento de sopas.

8. Guinness e Irish whiskey

Dublin é a casa do famoso Guinness Storehouse, onde você pode provar a autêntica cerveja irlandesa Guinness. Se você prefere algo mais forte, experimente uma dose de Jameson whiskey, que dá para tomar na destilaria Jameson Distillery Bow St.

Curiosidades sobre Dublin

Dublin não é só sobre monumentos históricos e pubs irlandeses. Esta cidade cheia de vida esconde muitos fatos fascinantes e lugares diferentes que merecem atenção.

Dublin tem o maior parque urbano da Europa

O Phoenix Park é um dos maiores parques urbanos da Europa, e até maior que o famoso Central Park de Nova York. Ali você encontra não só uma natureza linda e manadas de cervos em liberdade, mas também a residência do presidente irlandês.

Dublin: cidade dos livros e da literatura

Dublin é uma das Cidades da Literatura da UNESCO, e ali nasceram muitos escritores famosos, como James Joyce, Oscar Wilde e Samuel Beckett. Nos cafés e livrarias da cidade ainda reina uma atmosfera literária.

Em Dublin se bebe uma quantidade incrível de Guinness

A cerveja Guinness vem direto de Dublin e, nos pubs locais, tem um sabor completamente diferente de qualquer outro lugar. Por dia, bebem-se aqui cerca de 10 milhões de canecas!

A Ha’penny Bridge e sua história

Essa ponte icônica sobre o rio Liffey ganhou o nome do pedágio original para atravessá-la – meio penny. Hoje, milhares de pessoas passam por ela todos os dias, e poucos conhecem seu propósito original.

Howth – um pedaço de natureza a poucos minutos do centro

Embora Dublin seja uma cidade agitada, bastam 30 minutos de trem e você se vê na pitoresca vila de pescadores de Howth, onde pode saborear frutos do mar fresquinhos e caminhar pelos penhascos dramáticos.

Dublin tem sua própria gíria

Os irlandeses são conhecidos pelo jeito acolhedor e, em Dublin, eles têm sua gíria específica. Por exemplo, „grand“ significa que está tudo bem, „craic“ (lê-se „crec“) se refere a diversão e „gas“ quer dizer que algo é realmente engraçado.

A rua mais curta de Dublin

Dublin tem uma das ruas mais curtas do mundo – a Ebenezer Place, que mede apenas 2 metros! Mesmo passando fácil despercebida, é um recorde curioso.

O que observar em Dublin

Com o que tomar cuidado ao visitar a capital irlandesa? Reunimos para você alguns conselhos sobre o que observar em Dublin.

O clima é imprevisível

Na Irlanda, dizem que em um único dia você vive todas as estações do ano. O tempo em Dublin muda de repente – um dia ensolarado pode virar um temporal em poucos minutos. Leve sempre uma jaqueta impermeável e sapatos confortáveis. Guarda-chuvas costumam não aguentar o vento forte.

Os preços definitivamente não são baixos

Dublin está entre as cidades europeias mais caras. Hospedagem, restaurantes e transporte podem sair surpreendentemente caros. Se você viaja com orçamento apertado, vale a pena procurar hospedagem mais barata fora do centro e comer em cafés locais ou supermercados em vez de restaurantes.

O transporte público não é ideal

Dublin não tem metrô, então você vai depender só de ônibus, bondes (Luas) e trens suburbanos (DART). Os ônibus não têm horário fixo e costumam atrasar. Prepare-se para esperas mais longas, principalmente no horário de pico. Se você pretende usar o transporte público, vale a pena adquirir o cartão Leap Card, que barateia as passagens.

A vida noturna é bem barulhenta e agitada

O Temple Bar é a área mais conhecida de pubs e bares, mas também a mais cara e movimentada. Se você quer viver uma noite irlandesa autêntica, tente lugares menos turísticos, como os pubs dos bairros Stoneybatter ou Rathmines. E atenção: o álcool na Irlanda também não é nada barato, uma caneca de cerveja pode sair por até 8 €.

Tenha cuidado em algumas partes da cidade

Dublin é, no geral, uma cidade segura, mas algumas áreas não são recomendadas depois do anoitecer. Fique atento nos arredores da O’Connell Street e da Talbot Street, onde há batedores de carteira e pessoas sob efeito de álcool ou drogas. Leve seus objetos de valor junto ao corpo e cuide das suas coisas em áreas cheias.

Mão inglesa e cruzamentos confusos

Se você alugar um carro, lembre que na Irlanda se dirige pela esquerda. Para os pedestres isso também importa: antes de atravessar, olhe primeiro para a direita, não para a esquerda! Dublin tem muitos cruzamentos complexos e rotatórias, então redobre o cuidado ao dirigir.

A gorjeta não é obrigatória, mas é bem-vinda

Na Irlanda geralmente não se espera gorjeta, mas em restaurantes e pubs é comum deixar cerca de 10% da conta se você tiver ficado satisfeito. Em alguns estabelecimentos, porém, a taxa de serviço já vem incluída na conta.

O que ver na Irlanda

A Irlanda é um país de natureza deslumbrante, castelos místicos e gente acolhedora. Se você está planejando uma viagem à Irlanda, temos lugares que definitivamente valem a visita.

• Cliffs of Moher: Alguns dos penhascos mais lindos da Europa se erguem a até 214 metros acima do Atlântico. Oferecem vistas de tirar o fôlego e estão entre as belezas naturais mais famosas da Irlanda.

• Ring of Kerry: Esse famoso circuito contorna a península de Iveragh e mostra a Irlanda em toda a sua beleza – colinas verdes, litoral selvagem, vilarejos românticos e monumentos históricos.

• Blarney Castle e a pedra da eloquência: O castelo de Blarney, perto de Cork, é famoso pela pedra que, se você beijar de cabeça para baixo, dizem que ganha o dom da eloquência. Além disso, oferece belos jardins e uma atmosfera misteriosa.

• Giant’s Causeway: Milhares de colunas de basalto perfeitamente moldadas na costa norte formam uma das formações geológicas mais interessantes do mundo. Segundo a lenda, é obra do gigante Fionn mac Cumhaill.

• Wicklow Mountains & Glendalough: Pertinho de Dublin fica o parque nacional Wicklow Mountains, com montanhas lindas, lagos e as ruínas históricas do mosteiro de Glendalough. Lugar perfeito para passeios na natureza.

• Ilhas Aran: Essas três ilhas na costa oeste são conhecidas pela paisagem intocada e pelo modo de vida irlandês tradicional. A maior delas, Inis Mór, atrai pelo forte Dun Aonghasa, com uma vista dramática para o oceano.

• Galway – cidade da música e da diversão: Galway é uma cidade cheia de vida, com músicos de rua, festivais e ótimos pubs. Passeie pelas ruelas coloridas e sinta a atmosfera da verdadeira vida irlandesa.

• Kilbeggan Distillery – degustação de whiskey irlandês de verdade: A Irlanda é a casa do whiskey, e a Kilbeggan é uma das destilarias mais antigas do país.

Quanto nos custou a viagem de três dias a Dublin

Aqui está o resumo dos nossos gastos em Dublin:

Mapa de pontos de interesse para o celular

Perguntas frequentes

1. Qual é a melhor época para visitar Dublin?
A melhor época é de maio a setembro, quando o clima é mais agradável. Mas conte que na Irlanda costuma chover o ano todo.

2. Como ir do aeroporto de Dublin, na Irlanda, ao centro?
A opção mais rápida é o Aircoach ou o Dublin Express, que levam você ao centro em 20–30 minutos. Como alternativa, dá para usar táxi ou os ônibus urbanos.

3. Qual é a moeda na Irlanda?
Na Irlanda paga-se em euros (€), ao contrário da Irlanda do Norte, onde se usa a libra britânica (£).

4. Dublin é uma cidade cara?
Sim, Dublin está entre as cidades europeias mais caras, principalmente quanto a hospedagem e restaurantes. Mas dá para achar opções mais em conta, por exemplo em hostels ou comendo em lanchonetes mais baratas.

5. Como se locomover por Dublin?
Na cidade funcionam o Luas (bondes), ônibus e os trens DART. Se você pretende usar o transporte público com frequência, vale a pena também o Leap Card, para passagens mais baratas.

6. Quais são os melhores bairros para se hospedar?
O centro da cidade (Temple Bar, St. Stephen’s Green) é ideal para turistas, mas se você busca uma área mais tranquila, recomendamos Ballsbridge ou Ranelagh.

7. O que provar em Dublin?
Experimente o tradicional Irish stew (carne cozida com batata), o Boxty (panquecas de batata) e, claro, a Guinness. No café da manhã, peça o típico Full Irish Breakfast.

8. Que adaptador eu preciso para a Irlanda? Na Irlanda usam-se tomadas do tipo G (iguais às do Reino Unido), então você vai precisar de um adaptador com três pinos retangulares.

Dicas e truques para viajar pela Europa

O que levar na mala Dê uma olhada no nosso guia de como fazer as malas, que vai te ajudar na preparação. Escolha a mochila de viagem certa, confira os gadgets de viagem e não esqueça nada importante em casa. Onde achar passagens aéreas Procure passagens baratas no Kiwi, é o nosso site favorito. Não deixe de ler o nosso guia de como achar passagens baratas. Aluguel de carro Normalmente usamos o comparador DiscoverCars.com, que nos ajuda a escolher a locadora de carros. Reserva de hospedagem O Booking.com é o nosso buscador de hotéis favorito. Sempre comparamos os hotéis com a oferta de apartamentos e quartos locais no Airbnb (R$ 180 de desconto). Leia como nós procuramos hospedagem barata. Não esqueça do seguro O seguro viagem é absolutamente indispensável. Para viagens mais curtas escolhemos a AXA (50% de desconto) e, para viagens mais longas, a seguradora britânica True Traveller. Confira a comparação de todas as seguradoras e escolha a que melhor combina com você.