«Å komme seg fra Tatra i Polen over til Slovakia er ikke akkurat det enkleste. Det finnes nesten ingen forbindelser, og selv om politikerne stadig snakker om at noe må gjøres, blir det bare med ordene.» Disse ordene sa vår slovakiske venninne Dagmar i forbifarten, og vi burde ha tatt dem mye mer alvorlig. Da hadde vi kanskje ikke sittet fast i de polske Tatra-fjellene og håpløst ventet på at vi skulle rekke over til Slovakia i tide.

Jobber du online? Glem å jobbe på toget
Turen vår begynte et annet sted – i Mähren, der vi dro til Kraków. Vi bestemte oss helt spontant for å ta en roadtrip med tog og buss denne gangen, slik at vi kunne jobbe underveis.
Det høres fint ut i teorien, men hvis jobben din – som min – krever rask internettforbindelse 95 % av tiden, kan du bare glemme det. Etter den uka hadde jeg så mye å ta igjen at jeg tilbrakte hele den neste uka foran datamaskinen fra kl. 8 om morgenen til midnatt.
Er Polen bedre enn Sveits?
Kraków er en nydelig by, og generelt er jeg en stor fan av Polen. Det imponerer meg hver gang – eller oss begge, for den saks skyld. Også her vandret vi rundt i byen som to Alice i Eventyrland. Kraków minnet oss om Sveits: gatene var rene overalt, og vi visste ikke hvilken kafé eller restaurant vi skulle velge.
Jeg fikk sentimentale følelser der – noen steder så ut som de var kopiert rett fra USA eller Canada. Et paradis for hipstere og kafésittere, kronet med et besøk til museet for samtidskunst, MOCAK.
I stedet for billetter havnet vi hos psykologen
Men også alle som elsker å oppdage skjønnheten i historiske byer, kommer til sin rett. Det er lite som slår en spasertur opp på Wawel-høyden, der Kongeslottet og katedralen St. Stanisław og Wacław troner.

Ikke gå glipp av Mariakirken, der det fantastiske blåmalte taket overgikk selv opplevelsen av kirkens mest verdifulle inventar – det 13 meter høye alteret av Veit Stoss fra 1489. Du må riktignok betale inngangsbillett, men den er så lav at du ikke trenger å nøle.

Ta en smørøl hos Den lekke kjelen!
Pass bare på at du ikke havner i køen til psykologkontoret i stedet for billettluken. Det skjedde med oss. Vi skjønte ikke at vi sto i feil kø før de begynte å plassere folk rundt bordene. Og hvis du elsker Harry Potter, må du ta turen til Den lekke kjelen og smake smørøl.

Polsk på en-to-tre
Det å reise til slaviske land har sine fordeler. Den første dagen snakket Lukáš engelsk med polakkene, den andre dagen blandet han inn tsjekkiske ord, og den tredje dagen snakket han bare tsjekkisk. De polske damene ble helt røde i kinnene, og jeg tenkte at hvis han hadde vært der en uke til, hadde han kanskje begynt å snakke polsk – og da hadde det nok vært ute med ekteskapet vårt.

Når livet gir deg tegn, bør du lytte
Det var ikke bare Dagmars ord som antydet at logistikken ville bli vanskelig. Alt gikk galt helt fra starten. Vi ankom Kraków halv tre, og ville ta en Uber til overnattingen for å spare tid og rekke å se byen i dagslys. Uberen skulle komme om fem minutter, men vi ventet i tjue. I appen så det ut som vi hadde gått oss bort. Til slutt kansellerte vi og tok en overpriset taxi – vi hadde kommet raskere frem til fots.

Tilbake på stasjonen etter en flott dag i Kraków holdt vi på å fryse i hjel som snømenn, fordi bussen til Zakopane var forsinket. I begynnelsen var vi overrasket. Men at ting i Polen var forsinket i disse dagene, sluttet vi raskt å bli overrasket over.

Zakopane er en nydelig liten by i de polske Tatra-fjellene, full av instagramvennlige villaer. Vi bodde også i en slik villa, som skulle ha utsikt til fjellene. Vi så ikke fjellene. Jeg sparer deg for spenningen med en gang: vi så ikke fjellene en eneste gang under hele oppholdet i Polen. Men det gjorde ingenting – vi koste oss med villaen, kafeene og snøstormen, og gledet oss til neste dag og overgangen til Slovakia.
Kollektivtransport fra Tatra i Polen til Slovakia? Ikke enkelt
For å komme oss til slovakiske Poprad måtte vi ta bussen til Bukowina Tatrzańska, som lå 20 minutter fra Zakopane. Vi hadde en times buffer til å bytte. Mer ville vi ikke risikere i den polske vinterkulda. Men det var en feil. Bussen brukte to timer i stedet for 20 minutter, og vi befant oss plutselig i mørket midt i en liten skistasjon uten overnatting og uten noen utsikter til å komme oss til Slovakia.
Det begynner å virke som om Slovakia og Polen ikke er de beste vennene. Fra de polske Tatra-fjellene til Slovakia går det nemlig bare tre avganger med tsjekkiske Leo Express – og det er egentlig minibusser (eller snarere store varebiler) med plass til kun 7 personer. Så det var ingen overraskelse at alt var utsolgt.
Heldigvis hadde hotellet i Poprad, der vi skulle bo, ikke registrert reservasjonen vår (selv om den sto på Booking.com), og hotellet var fullt. Så vi slapp i det minste å kansellere. Det som var verre, var at det eneste ledige hotellet i Bukowina lå over en kilometer fra holdeplassen – gjennom skogen og over isglatte veier. Vi skled på baken deler av veien dit og la oss med håp om en bedre dag i morgen.
Da vi ventet på Godot
Neste dag ble bedre – vi klarte å finne en avgang, men først halv to på ettermiddagen. Det betydde at vi kom oss til Bratislava, men at billettene til taubanen opp til Lomnický štít, som vi hadde gledet oss så mye til, gikk til spille. Det eneste som sto mellom oss og Slovakia var fem kilometer til holdeplassen der minibussen gikk fra. Vi gikk raskt i en time, og så var det bare å vente.
Vi ventet fem minutter. Ti. Femten. Vi hadde allerede blitt kjent med osteselgeren, og det rant fra både øyne og nese, men bussen var ingen steder å se. Vi ventet i førti minutter, og jeg begynte å fryse så det gjorde fysisk vondt – noe jeg bare hadde opplevd i minus 30 i Canada.
Vi ringte Leo Express for å høre om bussen hadde kjørt fra oss. «Sannsynligvis ikke,» lød svaret. «Vi ser ikke GPS-posisjonen, du må ringe den polske kundeservicen.» Etter en time plukket minibussen for 7 personer opp to istapper.
Vi hadde fått nok vinter for et helt år fremover, og da de slovakiske Tatra-fjellene åpenbarte seg foran oss i Poprad, hadde vi – tross at vi elsker fjell – mistet all interesse. Vi løp inn på nærmeste kafé, smakte på alle tesorter de hadde, og ventet på toget vårt.
Bratislava – den lille storbyen og pannekakenes by
Bratislava trøstet oss. Vi bodde i en perfekt hipsterleilighet midt i sentrum til en billig penge, med fantastisk frokost på retrostedet Žufaňa bistro. For meg er Bratislava en av mine favorittdestinasjoner i nærområdet.
Å besøke Lacinka, et sted som ikke har forandret seg på flere tiår, og bestille fjell av pannekaker med ulike fyllinger, sitte på kafeene i bokhandlene som var hipster lenge før trenden nådde resten av Europa – det er obligatorisk for ethvert besøk i Slovakias «lille storby».

🚗 Leiebil på reisenVerifiserte leiebiler i PolenSøk via DiscoverCars – tjenesten sammenligner priser fra titalls lokale og internasjonale utleiefirmaer, og de fleste bestillinger har gratis avbestilling.
Sammenlign bilpriser i Polen →Vil du ha noe annerledes? Besøk leilighetsgalleriet Flat Gallery
For litt variasjon tok vi turen til Bratislava-borgen og minnesmerket Slavín. Og som et siste tips i fortellingen vår: midt i sentrum finnes et gjemt galleri kalt Flat Gallery – Bratislavas første leilighetsgalleri.

Dette konseptet er veldig populært i Berlin. Det er i praksis et galleri i en privat leilighet, der du må ringe på dørklokken for å komme inn. Kunsthistorikeren Andrej Jaroš åpner og guider deg gjennom utstillingen. Hvilken utstilling som vises akkurat nå, finner du på Facebook-siden deres.
Vil du vite hva en slik tur kostet oss? Skriv til oss, så lager vi en artikkel om det
Liker du bildene våre? Les om hvordan vi redigerer dem >>>5 tipů na nejlepší presety pro Lightroom
