Vi reiser tilbake til Sør-Tsjekkia nesten hvert år, og jeg må innrømme at denne delen av landet aldri slutter å begeistre meg. Det er en perfekt blanding av romantikk, dype skoger og dammer som glitrer i sommersola, og hver gang oppdager vi noe nytt. Enten vi rusler gjennom renessansegater eller nyter stillheten i naturen, får vi alltid ladet batteriene her.
Det kan skyldes den avslappede stemningen som finnes overalt, eller ganske enkelt at de lager verdens beste kulajda – en kremet soppsuppe – men om sommeren taper vin fra Sør-Mähren ofte mot ølet fra Sør-Böhmen og blåbærknödel hos oss. ☺️
Hvis du planlegger hvor du skal reise i år, har jeg laget en grundig guide til de vakreste stedene du absolutt ikke bør gå glipp av. Her finner du både våre personlige favoritter og praktiske tips om overnatting, ting å gjøre med barn og hva du bør være oppmerksom på i år, slik at du ikke blir skuffet når du kommer frem.
Kort oppsummert
- Vakreste byer: Český Krumlov og České Budějovice er helt obligatoriske, men ikke glem renessansebyen Slavonice eller den historiske byen Tábor.
- Natur og ro: Vil du slippe unna folkemengdene, kan du reise til Česká Kanada eller utforske mindre kjente deler av Šumava.
- For familier med barn: Lipno er et sikkert valg med et stort utvalg attraksjoner, men Hluboká nad Vltavou med den lille dyrehagen fungerer også svært godt.
- Når bør du reise: I juni får du vanligvis best vær og færre mennesker. Ferieukene er svært travle på de mest populære stedene.
- Bading i 2026: Vær oppmerksom på Orlík, der det i år er badeforbud ved Podolsko på grunn av cyanobakterier. Velg heller sandtak eller Staňkovský rybník.
- Stor nyhet: Den smalsporede jernbanen fra Jindřichův Hradec kjører igjen fra våren 2026. Det er en opplevelse du absolutt ikke bør gå glipp av.
Når bør du reise til Sør-Tsjekkia?
Sør-Tsjekkia er vakkert hele året, men hvis du vil oppleve både severdighetene og naturen uten å måtte kjempe deg gjennom turistmassene, er mai eller juni ideelt. Dagene er lange, naturen er frodig grønn, og på de populære stedene møter du bare en brøkdel av antallet besøkende sammenlignet med høysesongen. I juli og august må du regne med at de mest populære reisemålene er stappfulle, og at Vltava – en favoritt blant padlere – forvandles til en trafikkert motorvei full av flåter. Hvis du planlegger å bade, bør du sjekke den aktuelle badevannskvaliteten for 2026. Ved Podolsko ved Orlík gjelder det strenge badeforbudet på grunn av ekstremt mye cyanobakterier. Lipno begynner vanligvis først å få dårligere vann i andre halvdel av august, men Třeboň-området med sandtakene og populære Staňkovský rybník er fortsatt sikre valg med rent vann hele sommeren.
Spesielt i Český Krumlov og ved Lipno er det ufattelig mye folk i skoleferien. Hvis du kan, bør du derfor legge besøket til hverdager eller tidlig morgen. Borggårdene og de største parkeringsplassene fylles vanligvis rundt kl. 10, når de første organiserte bussturene kommer. Česká Kanada, det mindre kjente Novohradsko og området rundt Blatná beholder derimot roen selv midt i august, så her kan du virkelig gjemme deg fra sivilisasjonen. I september begynner hjortebrølet, som er en fantastisk opplevelse i Šumavas skoger. Hvis du liker høststemning, bør du også få med deg høstens tømming av fiskedammene. Å se tømmingen av Rožmberk, Tsjekkias største fiskedam, er nærmest en folkefest og gir deg et nært møte med den lokale tradisjonen. Sett av minst en langhelg til en avslappende ferie i regionen, men helt ærlig kan du gjerne bruke to hele uker på å utforske alt.
Hvor bør du bo i Sør-Tsjekkia?
Når du velger base for ferien, bør du tenke gjennom om du vil ha alt innen rekkevidde, eller om du foretrekker ro i skogkanten. Fra én strategisk valgt base i området rundt České Budějovice kan du kjøre til nesten alle de viktigste severdighetene på under en time. Det er en stor fordel, særlig for familier med barn.
Hvis du drømmer om romantikk i Český Krumlov, er Garni hotel Castle Bridge et ypperlig valg. Her får du utsikt over Kappbrua og Vltava fra sengen, og en natt for to koster rundt 1 200 kr. For familier som vil bo rimeligere og ha enkel parkering rett utenfor, noe som er sjeldent i Český Krumlov, anbefaler jeg Villa Gap apartments, der du bor komfortabelt for under 900 kr. Ved Lipno er Amenity Hotel & Resort Lipno en stor familiefavoritt. Hotellet har egen strand, bowling og gode fasiliteter for barn, og herfra kan du gå til Treetop Walkway. Ser du etter et sted med et stort innendørs alternativ i dårlig vær, kan du sjekke Wellness Hotel Frymburk, det eneste hotellet i området med et stort badeland inne i bygningen. Jeg så på vannsklien deres så lenge under researchen at jeg allerede kunne se meg selv suse ned. 😅 Et annet godt valg med barn er Landal Marina Lipno, med romslige leiligheter og kjøkken som gjør det enklere å spare penger på restaurantbesøk.
I Třeboň anbefaler jeg å bo rett ved Svět-dammen på populære Lázeňský dům Aurora. Her får du de berømte gjørmebadene og adgang til Třeboňs vannverden, men husk at grunnprisen på rundt 660 kr per person er uten måltider. I České Budějovice er Grandhotel Zvon en klassiker med vakre rom og utsikt over den historiske Přemysl Otakar II-plassen. På Hluboká kan du føle deg som en adelsmann på Hotel Štekl, som ligger bare 50 meter nedenfor slottet. For Šumava-elskere anbefaler jeg Penzion Mauritz i Nová Pec, med hjemmelaget kake til frokost, eller Pension Biofarma Slunečná med solide økologiske frokoster og dyr utendørs. I Tábor finner du vakre Boutique Hotel Nautilus med den kjente restauranten Goldie. Vil du prøve noe helt annerledes, kan du bo i glampingboligen Treehouse Česká Kanada i Artolec, der frokosten heises opp i en piknikkurv til tretoppene om morgenen.
Sør-Tsjekkia: 15 vakreste steder for ferie
La oss se nærmere på 15 av de vakreste stedene du ikke bør gå glipp av i Sør-Tsjekkia, enten du reiser som par eller med hele familien. Jeg har satt sammen en blanding av ikoniske severdigheter, dype skoger og idylliske landsbyer, og lagt til oppdaterte priser for 2026 og praktiske råd, slik at du vet hva du går til.
1. Český Krumlov
Český Krumlov er en av våre store favoritter, og Lukáš og jeg vender stadig tilbake hit, selv om byen er stappfull om sommeren. Det blir aldri kjedelig å rusle i de krokete gatene langs Vltava og beundre de fantastiske renessansefasadene, særlig når vi kombinerer det med en god kaffe på en av de bortgjemte kaféene. Borgen dominerer hele dalen. Grunnbilletten til den første ruten koster 133 kr i år, mens omvisningen i det unike barokkteateret koster 177 kr og må bestilles lenge i forveien.
Vil du spare penger på inngangsbilletter, er de store borgparkene helt gratis og byr på vakker utsikt over byen med de røde takene. Ta også en titt i vollgraven, der det fortsatt bor bjørner – noe som er litt kontroversielt i dag, men historisk uløselig knyttet til borgen. En stor attraksjon er også friluftsteateret med roterende tribune i borgparken, som i 2026 blant annet setter opp den etterlengtede Lille prinsen. Billetter til sommersesongen må kjøpes på nett langt i forveien. 💡 Tips: Parkering i Český Krumlov kan være stressende, men etter vår erfaring er P3 ved byparken nesten alltid ledig. Det koster 18 kr i timen, og sentrum ligger bare en kort spasertur unna. Liker du litt adrenalin, kan du leie en flåte og seile gjennom sentrum på Vltava for 200–290 kr per person.
2. České Budějovice
Vi liker České Budějovice svært godt, ikke minst fordi byen etter min mening har en av de vakreste og største plassene i landet – den perfekt kvadratiske Přemysl Otakar II-plassen. Vi setter oss alltid på en benk ved Samson-fontenen og nyter den avslappede atmosfæren, som er langt luftigere og roligere enn i overfylte Český Krumlov. Ta turen opp den smale trappen til det svarte tårnet. Utsikten over byen og åsene i det fjerne er verdt innsatsen.
For alle ølelskere er en omvisning på Budvar-bryggeriet obligatorisk. Den varer litt over en time, koster 128 kr i år og må bestilles på forhånd. Individuelle omvisninger starter som regel kl. 14, og den avsluttende ølsmakingen i lagerkjellerne er naturligvis bare for voksne. 😅 České Budějovice er også et fint utgangspunkt for enkle sykkelturer, siden en flat asfaltert rute følger vannet herfra. 💡 Tips: Vi liker spesielt den rolige Vltava-stien, som følger elven til Hluboká og er rundt 8 km lang. Rundt torget finner du mange hyggelige bistroer og kaféer for lunsj, god kaffe og vegetariske retter.
3. Hluboká nad Vltavou
Slottet Hluboká er Tsjekkias svar på Windsor, og etter min mening er det kanskje landets mest romantiske slott. De hvite murene og de forseggjorte detaljene er imponerende, og en omvisning i representasjonsrommene til 133 kr tar deg rett tilbake til Schwarzenberg-familiens storhetstid. Slottet er omgitt av en stor engelsk park som er perfekt for lange ettermiddagsturer under gamle trær.
En stor fordel med Hluboká er at hele slottsområdet er åpent året rundt. Om vinteren arrangeres det egne omvisninger i de oppvarmede interiørene. Foreldre med små barn setter pris på ZOO Ohrada, som ligger nær slottet ved en stor dam. Dyrehagen er liten nok til at en toåring fint kan gå gjennom den selv. Inngang koster 80 kr for voksne, mens barn under 90 cm kommer gratis inn. 💡 Tips: Kom ved åpningstid. Rundt lunsj fylles borggården og hagene av bussturister. Litt større barn kan bli med på den spesielle omvisningen i slottskjøkkenet, som koster 80 kr.
4. Lipno
Lukáš og jeg har et litt spesielt forhold til Lipno. Om sommeren unngår vi stedet på grunn av folkemengdene, men om vinteren hadde vi en fantastisk helg med langrenn og masse snø. Treetop Walkway i vinterdrakt har en helt egen sjarm, og langrenn i preparerte spor rundt den frosne innsjøen anbefaler jeg varmt til alle som elsker vinter. Om sommeren er Lipno et sentrum for familieaktiviteter, med taubaner, akebaner og Treetop Walkway, som har dynamiske billettpriser. Det lønner seg derfor å planlegge tidlig.
Billetter til stien begynner på rundt 85 kr på nett, men kjøper du billett på stedet i høysesongen, betaler du nesten 177 kr som voksen. Utsikten fra det 40 meter høye tårnet over Šumavas skoger og Alpene i det fjerne er uvurderlig på klare dager, og du kan ta en tørrsklie ned. For syklister og rulleskøyteentusiaster er Jezerní-sykkelstien en fulltreffer: en vakker, flat asfaltstrekning på 19 km mellom Lipno nad Vltavou og Frymburk. 💡 Tips: Vil du unngå de største sommermassene, kan du bo i roligere Frymburk i stedet for travle Lipno nad Vltavou. Her finner du også langgrunne strender.
5. Šumava
Šumava er en av våre store kjærligheter. De dype skogene, myrene og kalde bekkene fyller oss alltid med ny energi. Vi har gått mange av rutene med barnevogn, da Jonáš var liten. Rutene rundt Kvilda, Modrava og Knížecí pláňe passer godt for familier med små barn, men hjulene må tåle litt terreng. På det moderne besøkssenteret i Kvilda kan du se hjort og gaupe helt gratis fra utsiktstårnene i deres naturlige skogsmiljø. Det er en magisk opplevelse for hele familien.
Stå opp tidlig, for parkeringsplassene ved Kvilda og Modrava er ofte håpløst fulle allerede rundt kl. 9 om sommeren. Vil du oppleve villere natur, kan du dra til den legendariske Boubín-urskogen. Den 4 km lange rundstien fra den lille innsjøen byr på ekte villmark med falne trestammer og mose. Turen kan enkelt kombineres med en togtur til Kubova Huť, som for øvrig er landets høyestliggende jernbanestasjon. 💡 Tips: Store deler av Šumava ligger i nasjonalparkens strengt vernede første sone. Du må derfor holde deg til de merkede stiene.
6. Třeboň og Třeboň-området
Třeboň er favorittbyen min blant kurstedene, med et behagelig langsomt tempo der alt dreier seg om grunne fiskedammer og ro. Vi liker best å gå langs bredden av den store Svět-dammen, kjøpe noe godt å spise og nyte stillheten i skyggen av gamle eiketrær. Restaurantene serverer den berømte Třeboň-karpen, som har beskyttet EU-betegnelse. Det historiske sentrumet med malte renessansehus og slott er lite, men desto mer idyllisk.
Går du litt lenger langs bredden, kommer du til Schwarzenberg-familiens gravkapell i Domanín, et arkitektonisk mesterverk i en park. Inngang koster 49 kr. Vi liker også å gå i slottsparken og av og til ta en utsiktsbåt på Svět. Landskapet rundt Třeboň er helt flatt, så området er et paradis for uerfarne syklister. 💡 Tips: Reiser du om høsten, bør du sjekke datoene for tømming av fiskedammene. Å se tømmingen av Rožmberk på nært hold er en opplevelse du ikke finner mange andre steder.
7. Orlík og Zvíkov
Orlík og Zvíkov byr på noe av det flotteste blant severdighetene i Sør-Tsjekkia. Begge ligger rett ved vannet, og om sommeren ser landskapet ut som en eventyrkulisse. Zvíkov-borgen ligger på en bratt, steinete odde ved samløpet mellom Vltava og Otava og har ifølge mange besøkende en av landets vakreste beliggenheter. Grunnbilletten koster 53 kr i år. Orlík-slottet, som tidligere lå høyt på en klippe, ligger nå ved bredden av det oppdemmede reservoaret og er omgitt av en vakker park med påfugler.
Om sommeren går det regelmessige båter mellom Orlík og Zvíkov. Det er en flott måte å se de historiske perlene fra vannet uten å måtte kjøre mellom dem. Vær imidlertid svært oppmerksom på vannkvaliteten i reservoaret. Sommeren 2026 gjelder det strengt badeforbud ved Podolsko på grunn av helseskadelige cyanobakterier. 💡 Tips: Borgområdet ved Zvíkov er stort, og brosteinen gjør enkelte deler vanskelige med barnevogn. Ta heller med bæresele hvis du reiser med små barn.
8. Písek
Písek havner ofte i skyggen av det mer berømte Český Krumlov, men det er synd. Byen har mye sjarm og langt færre turister. Den største stoltheten er Tsjekkias eldste steinbro, fra 1200-tallet og eldre enn Karlsbroen i Praha. For familier er Sladovna et must – et stort senter for illustrasjon og interaktive opplevelser der voksne betaler 66 kr og barna kan more seg i timevis.
De yngste barna, under seks år, har et eget område kalt Pilařiště til 53 kr. Om sommeren blir det fullt, så reserver tidsluker på nett. Písek har også en vakker elvepromenade langs Otava, der du kan rusle rolig eller sette deg på en kafé og se på elven. 💡 Tips: Like ved Písek ligger det berømte nasjonale hesteavlsstedet, en flott arkitektonisk severdighet med vakre dyr. Hesteinteresserte bør sjekke tidene for omvisninger.
9. Tábor
Lukáš og jeg liker å reise til Tábor. Denne åsbyen har en fantastisk atmosfære med krokete gater og en sterk husitthistorie. Gamlebyen rundt Žižka-plassen er en labyrint av stein som vi elsker å gå oss vill i. I 2026 er det en stor nyhet at Husittmuseets faste utstillinger på torget er gratis. Du betaler bare for inngangen til de mystiske underjordiske gangene, som koster 53 kr og strekker seg under hele det historiske sentrumet.
Da vi var her med Jonáš, måtte vi selvfølgelig besøke det lokale Lego-museet. Det er ikke så stort, men et paradis for små byggere. Er du glad i søtsaker, bør du besøke sjokolade- og marsipanmuseet, der barna kan lage sin egen konfekt i verkstedet. 💡 Tips: Hvis familien vil besøke flere attraksjoner, kan du spørre i billettluken etter en kombinasjonsbillett til sjokolade- og Lego-museet samt Housa-møllen i nærheten, der du kan prøve filmrustninger.
10. Jindřichův Hradec
Jindřichův Hradec er en av våre hemmelige favoritter på grensen mellom Sør-Tsjekkia og Vysočina. Det er en vakker og luftig historisk by med et stort slott som speiler seg i Vajgar-dammen. Ikke gå glipp av Krýzas julekrybbe, verdens største mekaniske julekrybbe i Guinness rekordbok. Jeg fascineres av de nesten 1 400 håndlagde figurene. Og den beste nyheten i 2026 er at den smalsporede jernbanen fra Jindřichův Hradec kjører igjen!
Fra våren kjører de historiske togene til Gepard Express igjen mot Nová Bystřice. Billetter kan kjøpes hos konduktøren, og hele strekningen koster 24 kr. Den langsomme reisen gjennom skogene i Česká Kanada er romantikk på høyt nivå. Slottet i Jindřichův Hradec er landets tredje største, og renessansearkadene og den unike musikkpaviljongen Rondel er verdt å se på en guidet omvisning. 💡 Tips: Damptogene kjører først og fremst onsdag, fredag og lørdag, så planlegg utflukten etter det.
11. Česká Kanada og Landštejn-borgen
Når Lukáš og jeg virkelig vil koble av, reiser vi til Česká Kanada. De dype skogene og mørke dammene mellom trærne har en nesten mystisk stemning. Landštejn-ruinen er områdets tydeligste landemerke, en massiv steinfestning midt i skogen med fantastisk utsikt fra det høye tårnet. Inngang koster 62 kr i år. Grenseområdet er perfekt for fotturer og rolige sykkelturer langt fra bilene.
Alle stiene går gjennom ren natur med svært lite sivilisasjon, og av og til føles det som å være i en øde nordisk villmark. Vi liker å lete etter underlige granittformasjoner i skogen, blant annet den kjente Djevelens rumpe, som nås via en hyggelig skogssti. Familier med små barn vil like Grasels stier rundt Nová Bystřice, med oppgaver for barn i alle aldre. Det er gratis – hent bare et aktivitetskart på turistinformasjonen. 💡 Tips: Ta med gode sko og myggmiddel. Skogene er vakre, men ville, og det kan være mye mygg ved vannet om sommeren.
12. Slavonice
Slavonice er en stor historisk favoritt hos oss og kalles med rette renessansens perle. Det er ikke mange steder i Tsjekkia du ser et så godt bevart historisk torg. Husene med rikt dekorerte sgrafittofasader ser ut som om de er klippet rett ut av en historiebok. Vi kan sitte i timevis på en uteservering og beundre mønstrene fra 1500-tallet.
Under hele torget skjuler det seg et intrikat underjordisk tunnelsystem. På omvisningen får du gummistøvler, regnjakke og lommelykt, og på den korte ruten til 35 kr må du av og til bøye deg eller presse deg gjennom en smal gang. Det er ikke noe for klaustrofobiske, men opplevelsen er helt unik. 😅 I utkanten ligger også et festningsområde fra 1930-tallet som militærhistorisk interesserte vil sette stor pris på. 💡 Tips: Liker du keramikk og kunst, bør du besøke de lokale verkstedene. Her lages vakre, unike suvenirer.
13. Holašovice
Lukáš og jeg besøkte Holašovice av nysgjerrighet på vei sørover, og ble bergtatt av hvor godt den tradisjonelle landsbyarkitekturen er bevart. Dette er såkalt bondebarokk: vakkert dekorerte, hvite gårder tett i tett rundt et stort gresskledd torg med en liten dam. Det er ikke rart at landsbyen står på UNESCOs verdensarvliste. Det er gratis å gå inn i landsbyen, men husk at dette er vanlige boliger hvor folk bor.
Ikke kikk inn gjennom folks vinduer, og respekter privatlivet deres, selv om de dekorerte gavlene kan være fristende å fotografere. Like ovenfor landsbyen ligger Holašovices Stonehenge, en stor sirkel av steiner med påstått positiv energi og flott utsikt. Den siste helgen i juli arrangeres den tradisjonelle bondefesten, når torget fylles med gamle håndverk og musikk. Da må du regne med mange mennesker og biler. 💡 Tips: Kom senest kl. 9.30 hvis du vil oppleve Holašovice i fred.
14. Červená Lhota-slottet
De fleste kjenner Červená Lhota fra klassiske tsjekkiske eventyrfilmer. Det er trolig landets mest ikoniske vannslott, med den sterke rødfargen i vakker kontrast til det grønne landskapet. I år venter imidlertid en stor overraskelse: Dammen rundt slottet har vært tømt siden 2022 på grunn av en skadet demning, og heller ikke i sommersesongen 2026 er det vann der.
Hvis du hadde gledet deg til en romantisk båttur rundt slottet, går det altså ikke i år. Vær forberedt, så du ikke blir skuffet når du kommer frem. Slottet er likevel verdt et besøk. En omvisning i første etasje koster 80 kr, og interiørene er rikt og vakkert innredet. Slottet er lite, så omvisningen tar ikke lang tid. Det er et fint stopp på en kjøretur mellom Jindřichův Hradec og Tábor. 💡 Tips: Parken er fortsatt åpen og gratis, så du kan gå en tur langs bredden av den tomme dammen.
15. Bechyně
Bechyně ligger stolt på en høy, bratt klippe over Lužnice og er et rolig sted med rik historie og lange kurstedtradisjoner. Den enorme jernbetongbroen er en teknisk sjeldenhet. Den kalles treffende Bechyně-regnbuen, og på broen kjører både vanlige biler og tog – skinnene er bygget inn i veien. Bechyně er også kjent for keramikk. Her ligger den eldste keramikkskolen i Böhmen, og vakre kunsthåndverk kan både ses på museet og kjøpes.
Bechyně-slottet er privat eid, men tilbyr interessante omvisninger i sommersesongen som tar deg gjennom Rožmberk-familiens historie. Byen er ikke hektisk, og det er nettopp sjarmen. Her kan du ta en kaffe, gå mellom utsiktspunktene høyt over elven og ta livet med ro. 💡 Tips: Gå til utsiktspunktet ved det gamle klosteret. Der får du den vakreste utsikten over Lužnice-dalen og de bratte, skogkledde dalsidene.
Sør-Tsjekkia med barn: de beste familietipsene
Sør-Tsjekkia er perfekt for reiser med barn, særlig hvis du har en liten passasjer som nekter å gå, men samtidig vil se absolutt alt. 😅 Her er en oversikt over det beste du kan gjøre med barn, enten du reiser med små oppdagere i barnevogn eller tenåringer som ikke lar seg imponere av hvilket som helst slott.
Treetop Walkway og Lipno med barn
Lipno er regionens familieparadis, og den kjente Treetop Walkway er en stor attraksjon. Kjøp billetter på nett i god tid. Prisene er dynamiske og begynner på 85 kr, og du slipper dessuten kø ved billettluken. Barna blir garantert begeistret for den store sklien fra det høye tårnet, og hele stien er tilgjengelig med rullestol og barnevogn.
Rett ved stien ligger Království lesa, et stort lekeområde med trampoliner og klatrestativer hvor du fint kan tilbringe en halv dag. En sesongbillett til 438 kr kan lønne seg hvis du har en lengre ferie her. Litt eldre barn og voksne kan prøve Slideland-akebanen, med både bobbane og fjellbane, til rundt 35 kr per tur.
Hvis været blir dårlig, er Aquaworld Lipno et flott innendørsalternativ med vill elv og trygt plaskebasseng. To timer koster 138 kr for voksne.
Møt dyrene: dyrehager, bjørner og krokodiller
Små barn elsker dyr, og ZOO Hluboká ved dammen passer perfekt. Den er liten nok til at en toåring fint kan gå rundt selv, og inngang koster 80 kr. Tre timer er nok til hele besøket. Ved restauranten ligger en fin terrasse ved siden av en stor lekeplass, slik at du kan drikke kaffe mens barna leker trygt.
Har du modige barn som liker krypdyr, kan dere besøke Krokodýlí ZOO i Protivín. Her finner du Europas største krokodilleutstilling, og i helgene arrangeres populære fôringsdemonstrasjoner. Familieinngang koster rundt 288 kr.
En nyhet for familier er Farmapark Maletice ved Písek, med søte alpakkaer, esler, lufttrampoliner og en stor høyball-labyrint. Familieinngang kjøpt på nett koster 354 kr for en dag.
Når det regner: Sladovna, museer og badeland
Regnvær kan være krevende på ferie, men Sør-Tsjekkia har mange innendørsalternativer. Best er Sladovna Písek med de interaktive utstillingene. Barn under seks år kan boltre seg på Pilařiště til 53 kr, mens eldre barn betaler 66 kr. I skoleferien må tidsluker reserveres på nett, ellers kan det være fullt.
I České Budějovice redder den store innendørs lekeplassen Hopsárium regnværsdagen. Barna får klatrestativer og trampoliner for 119 kr, men husk rene sokker. Bor dere nær Tábor, er sjokolade- og marsipanmuseet et sikkert valg. I verkstedet kan barna lage egne figurer, og dere får lett to timer til å gå.
Som nevnt er Aquaworld Lipno eller det store bassenget med vannsklie på Wellness Hotel Frymburk sikre vinnere når regnet øser ned.
Sør-Tsjekkia med barnevogn
Med barnevogn trenger du jevn asfalt og lite stigning. Det får du på Jezerní-sykkelstien mellom Frymburk og Přední Výtoň, en vakker og trygg, flat rute på 19 km som du kan snu når som helst. Stien er bred, og underveis finner du mange steder å hvile eller spise matpakke med utsikt over innsjøen.
Flate Třeboň byr også på fine turer med barnevogn. Cesta kolem Světa er 12 km lang, men helt flat, og skogsstiene er godt vedlikeholdt. Ruten går til Schwarzenberg-gravkapellet og ligger for det meste i behagelig skygge.
Rundt České Budějovice er Vltava-stien mot Hluboká-slottet et godt valg. Den er 8 km lang, helt flat, og på høyre side av elven går en roligere grusvei langt fra biltrafikken.
Praktiske tips: padling, bading og transport
Hvis du vil ut på vannet, er Vltava en klassiker, men i juli og august blir den til en padlemotorvei. En times tur gjennom Český Krumlov koster rundt 200–290 kr per person. Skal du leie en flåte for en heldagstur fra Vyšší Brod, må du regne med rundt 490 kr per person. For familier med barn er Otava roligere. En familieflåte for en dag koster rundt 665 kr, og her er det færre mennesker.
Når det gjelder bading, byr 2026 på utfordringer ved Orlík. Det er strengt badeforbud ved Podolsko på grunn av mye cyanobakterier, så ikke gå i vannet der. Vannkvaliteten ved Lipno holder seg vanligvis god til midten av august. Vil du være helt sikker på rent vann hele sommeren, kan du dra til Staňkovský rybník eller sandtakene i Třeboň-området. Sjekk alltid den aktuelle statusen på koupacivody.cz.
Parkering i turistbyene kan være utfordrende. I Český Krumlov anbefaler jeg pendlerparkeringene P1–P3, der det koster fra 18 til 27 kr i timen. P3 ved byparken har oftest ledige plasser. Tilbringer du ferien ved Lipno, bør du skaffe Lipno.card, som gir rabatt på parkering, taubaner og inngang til de viktigste attraksjonene.
Hvor bør du spise i Sør-Tsjekkia?
Det sørböhmiske kjøkkenet er solid og rustikt – akkurat det du setter pris på etter en lang dag på tur. Jeg bestiller alltid en god kulajda med sopp og posjert egg, og den bør følges av sørböhmiske kaker eller blåbærknödel, som serveres nesten overalt i sesongen. Den viktigste lokale spesialiteten er selvfølgelig Třeboň-karpe med beskyttet EU-betegnelse. Lokalbefolkningen går til Šupina og Šupinka i Třeboň for karpe og berømte karpefrites.
Lukáš og jeg har noen kaféfavoritter. I Český Krumlov kan du besøke Kolektiv nær Lazebnický-broen, som serverer god kaffe i vakre, minimalistiske omgivelser. I České Budějovice liker vi Fér Cafe med hjemmelagde kaker, og i Třeboň bør du prøve kaffe på Zámecká lékárna, en uvanlig kombinasjon av kafé og lite museum.
En klassiker til slutt: En sørböh misk kveld krever Budvar-øl, enten du smaker det under bryggeriomvisningen eller på en pub ved en fiskedam. Kjører du bil, får du nesten overalt også alkoholfritt øl, så du går ikke glipp av smaken.
Les også
Hvis Sør-Tsjekkia har vekket reiselysten, bør du lese vår detaljerte guide Český Krumlov: 20 tips til ting å se og gjøre, med alle detaljene om denne magiske byen. Like ved Krumlov ligger også České Budějovice: 28 tips til ting å se og gjøre, som byr på langt mer enn bare det berømte torget og ølet.
For historie- og severdighetselskere har vi laget guiden Hva bør du se i Tábor: 19 tips. Denne byen med krokete gater må du bare utforske. Reiser du med familien, kan du også lese Šumava med barnevogn: 17 tips, med testede, flate ruter uten røtter.
Ofte stilte spørsmål
Til slutt har jeg samlet svar på spørsmålene dere oftest stiller om ferie i Sør-Tsjekkia. Her finner du alt fra beste reisetid og badeplasser til tips om hvor du kan komme deg unna folkemengdene.
Når er den beste tiden å besøke Sør-Böhmen?
Det beste været og færrest turister opplever du i juni eller tidlig i september. I sommerferien i juli og august er de største attraksjonene som Krumlov og Lipno veldig overfylte, så planlegg besøket ditt til disse populære stedene på tidlig morgen eller på hverdager.
Hvor kan jeg dra med små barn og barnevogn?
For familier med barnevogn er den flate Třeboň-regionen eller den asfalterte Jezerní-sykkelvegen ved Lipno ideell. Et flott valg er også ZOO Hluboká, som er liten og barnet klarer å gå rundt helt på egen hånd, eller et besøk til hjorte- og gaupegehegene i Kvilda i Šumava, hvor det er treplanker.
Hvor kan man bade trygt i Sør-Böhmen?
I 2026 bør du definitivt unngå Orlík i Podolsko-området, hvor det gjelder streng badeforbudgrunnet blågrønnalger. Det reneste vannet over tid finner du ved Staňkovský-dammen i Třeboň-regionen eller de mange grusgropene rundt Veselí nad Lužnicí, som holder seg rene helt til slutten av sommeren. Sjekk alltid vannkvaliteten på nett først.
Hva kan man gjøre i Sør-Böhmen når det regner?
Et flott alternativ i regnvær er den gigantiske Sladovna i Písek full av interaktive utstillinger for barn, den store lekehallen Hopsárium i České Budějovice eller Aquaworld ved Lipno. For søtsakselskere anbefaler jeg varmt Sjokolade- og marsipanmuseet i Tábor med egen kreativ verksted.
Hvor mange dager bør man sette av til ferien?
For en rask smakebit holder det med en forlenget helg i ett område som Třeboň eller Krumlov. Men hvis du vil se de vakreste severdighetene og også nyte litt natur og fotturer, planlegg minst en uke og velg en strategisk base et sted sentralt ved České Budějovice.
Er det noen nyheter i regionen for 2026?
Den største nyheten er at Jindřichův Hradec-smalsporet er tilbake, som fra våren igjen kjører til Nová Bystřice med Gepard Express. Også Hussittmuseet i Tábor tilbyr i år gratis inngang til de faste utstillingene. Pass på dammen ved Červená Lhota, som dessverre på grunn av skadet demning fortsatt er tømt i år, så du kan dessverre ikke ta de romantiske båtturene rundt slottet.
Hvor kan man finne overnatting borte fra turistmassene?
Hvis du vil ha ekte ro, unngå de overfylte sentrene i Krumlov og Lipno nad Vltavou i sommerferien. Prøv å lete etter overnatting i de dype skogene i Böhmische Canada, i det uoppdagede Novohradsko eller rundt den sjarmerende byen Slavonice, hvor du selv midt i august finner halvtomme skogsstier og absolutt ro. Et flott og betydelig roligere alternativ til det travle Lipno er også Frymburk.
Hvor finner jeg de vakreste historiske byene?
I tillegg til den berømte Český Krumlov må du absolutt ikke gå glipp av renessanse-byen Slavonice med rikt dekorerte sgrafitto-fasader på husene. Vakker historisk sentrum har også Jindřichův Hradec med monumentalt slott og Tábor, som på grunn av sin hussitt-historie og svingete gater er helt unik. Flott historisk atmosfære uten turistmasser tilbyr også Písek med den eldste steinbroen i landet.
