Als je van plan bent om op vakantie te gaan naar Zuid-Bohemen, dan mag een bezoek aan Třeboň Tsjechië absoluut niet ontbreken op je lijstje. Wanneer je aan Třeboň of de regio Třeboňsko denkt, komen waarschijnlijk meteen de vijvers in je op. De streek rond Třeboň wordt vaak het ‘land van de dubbele hemel’ genoemd – een verwijzing naar de meer dan vijfhonderd vijvers die het landschap hier als spiegels bedekken.
Maar Třeboň is veel meer dan alleen vijvers. In het historische centrum vind je een prachtig kasteel, een klooster, een park, renaissanceburgerhuizen en op loopafstand van het centrum de indrukwekkende Schwarzenberg-grafkelder.
Wat valt er allemaal te zien en te doen in Třeboň? Ik heb voor je een overzicht samengesteld met bezienswaardigheden, maar ook praktische tips over accommodatie, eten en de beste koffiezaken. Vanuit Amsterdam is Třeboň in ongeveer acht uur met de auto te bereiken – een ideale bestemming voor een langere roadtrip door Tsjechië.
Accommodatie in Třeboň: Beste hotels
Als je het niet erg vindt om aan de rand van het stadje te verblijven (Třeboň is behoorlijk compact, dus wij zien dat niet als nadeel), dan vind je prachtige, schone en vrij moderne accommodatie in RELAX PARK Třeboň II.
Wil je liever midden in het historische centrum overnachten? Dan raden we Apartmány Šupina aan.
Bezienswaardigheden Třeboň: Tips wat te zien
Plan je een dagje Třeboň? Reserveer dan minstens een volle dag, zodat je in alle rust de bezienswaardigheden kunt bekijken én kunt genieten van een goede lunch en koffie. Laten we eens kijken welke plekken je niet mag missen.
Masarykplein
Een rondwandeling door Třeboň begint natuurlijk op het Masarykplein (Masarykovo náměstí), waar je prachtige historische burgerhuizen met karakteristieke renaissance- en barokgevels kunt bewonderen. Het markante middelpunt van dit plein is het oude stadhuis uit 1566, waarover verderop meer.
Op het plein staat ook een opvallende vierkante toren, in 1638 aangebouwd aan het stadhuis, die een hoogte van 31 meter bereikt. Vanaf de galerij op de vierde verdieping heb je een panoramisch uitzicht over de omgeving. Samen met de kerktoren vormt deze toren het herkenbare silhouet van de stad.
Vlakbij de poort naar het kasteel staat het zogenaamde Ruthardovský-huis, het voormalige stadhuis dat in het verleden ook als brouwerij diende. Na de bouw van het nieuwe stadhuis werd dit gebouw bij het kasteelcomplex gevoegd.
In de buurt staat hotel Zlatá hvězda, gevestigd in de huizen nr. 106 en 107, en aan de overkant hotel Bílý koníček – een van de eerste voorbeelden van renaissancearchitectuur in de stad, daterend uit 1544. Huis nr. 89, met opvallende gotische en renaissancistische elementen, is het minst verbouwde pand na de brand van 1562 en diende tot 2009 als trouwzaal.
Het plein wordt verder versierd door een tienhoekige renaissance-stenen fontein, gemaakt door steenhouwer Jordan in 1569, en een barokke Mariazuil uit 1780, een werk van de steenhouwer Leopold Huber uit České Budějovice. De Hradecká-poort aan de oostzijde van het plein, onderdeel van de stadsversterkingen uit 1525–1527, sluit deze historische ruimte af.
Kasteel Třeboň
Kasteel Třeboň behoort tot de grootste kasteelcomplexen van Tsjechië. De geschiedenis gaat terug tot 1374, toen hier een adellijk herenhuis stond dat later werd omgevormd tot een versterkt kasteel.
Op de plek van de gotische burcht verrees later een weelderig renaissanceverblijf van het machtige geslacht Rožmberk. De familie Schwarzenberg, die het kasteel vanaf 1660 in bezit had, voegde barokke aanbouwen toe aan de buitenplaats. Het kasteel wordt omringd door een schitterend park en stadsmuren.
Augustijner klooster
Op slechts een paar stappen van het plein vind je het augustijner klooster, dat zich uitstrekt binnen een afgesloten complex van gebouwen langs de stadsmuren. Het klooster werd in 1367 gesticht door de gebroeders Rožmberk voor kanunniken van de Orde van Sint-Augustinus. Direct na de stichting werden de belangrijkste kloostergebouwen en de Sint-Egidiuskerk gebouwd.
Van het oorspronkelijke klooster is alleen de kruisgang met de kapel van Sint-Jan de Doper uit de 14e eeuw in ongeschonden staat bewaard gebleven. De bovenverdieping van deze kruisgang werd in latere eeuwen meerdere malen verbouwd. Het klooster werd in 1785 opgeheven; tegenwoordig kunnen bezoekers alleen de kerk en de aangrenzende kruisgang betreden.
Stadsversterkingen
De stadsversterkingen van Třeboň dateren al uit de 13e eeuw. In de loop der tijd werden ze steeds verder uitgebreid, en in de jaren 1520 werd de zuidzijde versterkt met vooruitgeschoven kanonbastions, een gracht en wallen.
De verdediging bestaat uit twee ringen van muren met bastions voorzien van kantelen, stadspoorten en watergrachten die gevoed worden door de Zlatá stoka (een waterkanaal in het Třeboň-bekken dat het plaatselijke vijversysteem van water voorziet).
Vergeet ook niet de stadspoorten te bekijken: de Budějovická-, Hradecká- en Svinenská-poort uit de 14e eeuw, en de Novohradecká-poort die in de 16e eeuw werd toegevoegd.
Kasteelapotheek
In de Kasteelapotheek (Zámecká lékárna) vind je tegenwoordig een koffiebar, maar ook een museum in de voormalige woning van de apotheker. Je kunt het gebouw bij een wandeling door Třeboň onmogelijk missen – het heeft prachtige felrode deuren.
Oorspronkelijk stonden hier twee burgerhuizen die Petr Vok van Rožmberk kocht nadat hij naar Třeboň was verhuisd. Hij wilde er een paleis bouwen om zijn collectie schilderijen, boeken en kunstvoorwerpen op te slaan. De bouw begon in 1605 en de eerste boeken verhuisden in 1607 en 1608 naar het pand.
Op de bovenverdieping woonde ooit de apotheker, en vanaf 1727 ook een arts. De apotheek was hier tot voor kort nog in bedrijf.
Budějovická-poort
Het historische centrum van Třeboň heeft meerdere ingangen, waarvan de Budějovická-poort een van de mooiste is. Deze poort bewaakt de westelijke toegang tot de stad.
Oorspronkelijk stond hier een poort genaamd Nová Břilická. De huidige Budějovická-poort werd gebouwd door de bouwmeesters Dominik Cometa z Eckthurnu en Jan Lukan tussen 1605 en 1610. Ze vormde het eindpunt van de Lange Kasteelgang, die over de stadsmuren liep.
Kerk van Onze-Lieve-Vrouw Koningin en Sint-Egidius
Vlakbij het Masarykplein staat de prachtige parochiekerk Onze-Lieve-Vrouw Koningin en Sint-Egidius. Deze historische tweebeukige dekanatskerk heeft een indrukwekkende toren van 56 meter hoog.
Oorspronkelijk stond hier een Sint-Egidiuskerk uit de tweede helft van de 13e eeuw. In 1368 kwamen op verzoek van de Rožmberks de augustijnen, die begonnen met de bouw van het klooster en de verbouwing van de kerk tot kloosterkerk. In 1380 waren de kruisgang met de kapel van Sint-Jan de Doper en de kerk voltooid. Het gebouw is opgetrokken in hooggotische stijl en heeft tot op de dag van vandaag zijn bouwkundige integriteit behouden.
In 1723 trof een grote brand Třeboň, die de hele stad inclusief de kerk beschadigde. Hoewel het gewelf in het priesterkoor instortte en het interieur werd verwoest, overleefden de fresco’s en het beeld van de Madonna van Třeboň de brand.
Rondleidingen zijn mogelijk op maandag, dinsdag, donderdag, vrijdag en zaterdag om 15:00 uur. Heilige missen worden gehouden op zondag om 9:30, op dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag om 18:30 en op de eerste zaterdag van de maand om 9:00.
Huis van Štěpánek Netolický
Het Huis van Štěpánek Netolický, gelegen in het historische centrum van Třeboň, is een belangrijk voorbeeld van renaissancearchitectuur in de regio. Het was het eigendom van Štěpánek Netolický, een beroemde vijverbouwer die het huis verkreeg door zijn huwelijk met de weduwe Dorota Lukšová in 1522.
Sinds 2015, na een uitgebreide renovatie, is het huis de thuisbasis van het Centrum voor het Vijvererfgoed van Třeboň, met een permanente interactieve expositie gewijd aan de vijverteelt en het leven en werk van Štěpánek Netolický.
Wie was Štěpánek Netolický eigenlijk? Netolický werd rond 1460 geboren in het Zuid-Boheemse Netolice en werd beroemd door de aanleg van zeven grote en meer dan veertig kleinere vijvers. Zijn bekendste en belangrijkste werk is de Zlatá stoka (Gouden Goot), waarmee hij aan het begin van de 16e eeuw begon. Dit kanaal is meer dan 45 km lang en verbindt de vijvers rond Třeboň met elkaar.
In de permanente interactieve tentoonstelling maken bezoekers niet alleen kennis met Štěpánek Netolický, maar ook met het ontstaan van de vijvers rond Třeboň, de visteeltpraktijken, en ze kunnen zelf aan de slag met de meetinstrumenten die bij de bouw van vijvers werden gebruikt.
Toren van het Oude Stadhuis
Hou je van een mooi uitzicht? Beklim dan de 31 meter hoge toren van het Oude Stadhuis, vanwaar je het Masarykplein en de wijde omgeving vanuit vogelperspectief kunt bewonderen. Deze uitkijktoren, onderdeel van het beschermd stadsgezicht, staat op de lijst van nationale culturele monumenten van Tsjechië.
De toren is het hele jaar door toegankelijk en biedt een weids uitzicht – extra bijzonder omdat de stad midden in een volkomen vlak landschap ligt.
Huis van de Natuur
In het centrum van Třeboň kun je het eerste Huis van de Natuur (Dům přírody) van Tsjechië bezoeken. De permanente tentoonstelling “Landschap en Mensen” bestaat uit zes thematisch ingerichte ruimtes met interessante informatie en leerzame activiteiten voor bezoekers van alle leeftijden.
Tijdens het bezoek leer je meer over de geschiedenis van de vijverteelt, de lokale veengebieden, moeraslanden met beschermde diersoorten, het bosbeheer van de Schwarzenbergs en de geschiedenis van het kuuroord Třeboň.
Marsepeinmuseum
Ben je dol op marsepein? Ga dan zeker langs bij het kleine marsepeinmuseum: Třeboň in Marsepein. Je leert er niet alleen iets over de geschiedenis en de productie van marsepein, maar ook hoe je echte marsepein van namaak kunt onderscheiden. En als je niet zo geïnteresseerd bent in de historie – ga er dan gewoon heen voor de heerlijke marsepein!
Monument van Jakub Krčín
Jakub Krčín was een van de belangrijkste Tsjechische vijverbouwers. In dienst van de Rožmberks droeg hij enorm bij aan de economische bloei van het Rožmberk-domein. Hij breidde talloze vijvers uit die eerder door Štěpánek Netolický waren aangelegd. In de regio rond Třeboň is Krčín vooral bekend om zijn grootschalige waterwerken, waaronder de vijvers Svět en Rožmberk en de rivier de Nová.
Vijver Svět werd in 1571 aangelegd, waarvoor een deel van de buitenwijken van Třeboň moest worden gesloopt. In 1584 begon Krčín met de bouw van zijn belangrijkste werk: vijver Rožmberk, die de grootste vijver van Tsjechië zou worden.
In Třeboň is er een standbeeld van Krčín op de dijk van vijver Svět, onthuld in 2004 en gemaakt door beeldhouwer Jan Hendrych.
Schwarzenberg-grafkelder
De belangrijkste trekpleister voor de meeste toeristen is de Schwarzenberg-grafkelder – en dat is niet verwonderlijk. Het is een schitterend en imposant 19e-eeuws bouwwerk en de laatste rustplaats van meer dan 26 leden van het vooraanstaande adellijke geslacht Schwarzenberg.
De grafkelder ligt in een fraai Engels landschapspark, op ongeveer 1 km van het kasteel van Třeboň, aan de zuidoostzijde van vijver Svět. De bouw werd vooral geïnitieerd door Jan Adolf II van Schwarzenberg en zijn echtgenote, vorstin Eleonora.
Vijvers in Třeboň en omgeving
Zoals we aan het begin al noemden, telt de regio rond Třeboň meer dan vijfhonderd vijvers. Laten we eens kijken naar de grootste en bekendste in de buurt van de stad.
Vijver Rožmberk
Vijver Rožmberk is de grootste vijver van Tsjechië en wordt soms de ‘Zuid-Boheemse Zee’ genoemd – al zou ik er persoonlijk niet in gaan zwemmen 🙂.
De oppervlakte bedraagt maar liefst 647 hectare. De geschiedenis van de vijver gaat terug tot 1584–1590, toen hij werd aangelegd door de beroemde vijverbouwer Jakub Krčín z Jelčan. Bij de dijk, die 2.430 meter lang, tot 10 meter hoog en aan de voet 55 meter breed is, staan eiken die wel 400 jaar oud zijn.
Vijver Svět
Vijver Svět, de zevende grootste watervlakte in de regio Třeboňsko, ligt aan de zuidrand van Třeboň. Hij ontstond door de bouw van een dijk direct tegen de stadsmuren, waardoor de vijver een onlosmakelijk onderdeel werd van het verdedigingssysteem van de stad. De dijk werd aangelegd door Jakub Krčín in de jaren 1571 tot 1573.
Oorspronkelijk was vijver Svět verbonden met de Opatovský-vijver, en ook een andere vijver, de Církvičný, kwam onder water te staan. Bij de aanleg verdween een deel van de Svinenská-voorstad inclusief een gasthuis en kapel onder water. Door alle problemen die de bouw met zich meebracht, werd de vijver aanvankelijk ‘Nevděk’ (Ondank) genoemd. Na een overstroming in 1611 werd hij door een dijk gescheiden van de Opatovský-vijver en kreeg hij zijn huidige naam Svět.
Uitstapjes vanuit Třeboň
Ben je toch al in Třeboň? Maak dan ook een paar uitstapjes in de omgeving. Hier zijn onze tips.
Jindřichův Hradec
Op slechts 30 minuten rijden van Třeboň ligt Jindřichův Hradec, een stad die vooral bekend is om het enorme kasteelcomplex – een van de grootste van Tsjechië. Maar er is veel meer: een prachtig historisch centrum en geweldige plekjes om te lunchen of koffie te drinken als je even een andere omgeving wilt dan Třeboň.
České Budějovice
Niet ver van Třeboň liggen ook České Budějovice (beter bekend als Budweis, de geboortestad van het beroemde Budweiser Budvar bier). Onder de Zuid-Bohemers wordt gezegd dat iedereen er wel zou willen wonen 😁 – en daar zit misschien wel een kern van waarheid in. Het historische centrum is absoluut een bezoek waard en je hebt er minstens een dag genoeg te zien.
Begin op het Přemysl Otakar II-plein, vanwaar het maar een klein stukje lopen is naar de Zwarte Toren. Vanaf deze 72 meter hoge toren heb je een schitterend uitzicht over het hele historische centrum. De toren is open voor bezoekers van april tot en met oktober.
Een ander hoogtepunt is de Sint-Nicolaaskathedraal, oorspronkelijk gebouwd in de 13e eeuw in gotische stijl en later verbouwd in barokstijl.
Verder kun je het Zuid-Boheemse Museum bezoeken, het indrukwekkende barokke stadhuis bewonderen, het dominicaner klooster met de Witte Toren bekijken, de toren Železná panna (IJzeren Maagd) zien en de Samson-fontein bestuderen.
Kasteel Hluboká
Kasteel Hluboká nad Vltavou wordt vaak beschouwd als een van de mooiste kastelen van Tsjechië – en als je het ziet, begrijp je waarom. De geschiedenis gaat terug tot de 13e eeuw.
Het kasteel onderging in de loop der eeuwen talloze verbouwingen en is tegenwoordig toegankelijk als een majestueus neogotisch landhuis, geïnspireerd op de Engelse gotiek en met name op het koninklijke Windsor Castle.
Dit uiterlijk kreeg het kasteel dankzij een 19e-eeuwse verbouwing in opdracht van vorst Jan Adolf II van Schwarzenberg, die zich liet inspireren door een reis naar Groot-Brittannië.
Veengebied Červené Blato
Het veengebied Červené Blato (letterlijk: Rode Modder) ligt in het zuidelijke deel van het beschermde landschapsgebied Třeboňsko en is een van de meest fascinerende natuurreservaten van Tsjechië. Dit beschermde gebied staat bekend om zijn veenbos, dat een ideale bestemming is voor een lenteuitstapje in de natuur.
Er is een leerpad van ongeveer 3 km lang, en zelfs met kinderen ben je niet langer dan 2 uur onderweg.
Uitkijktoren Rýdův Kopec
Wil je even lekker de benen strekken? Maak dan een uitstapje naar de uitkijktoren Rýdův Kopec. Je vindt hem op nog geen 30 km ten noordoosten van Třeboň, bij het dorp Děbolín, vlakbij Jindřichův Hradec.
Waar eten in Třeboň
Het lekkerste eten in Třeboň vind je bij Bistro105. Hou je van de Indiase keuken? Dan is het Indiase restaurant The Curry House een echte aanrader.
Beste koffiezaken in Třeboň
Ben je een koffieliefhebber en wil je er ook een hapje bij? Probeer dan Kafe ke kašně, de Kasteelapotheek (Zámecká lékárna) of iets buiten het centrum Zebří KAFE.
Veelgestelde vragen
Wat te doen in Třeboň met kinderen?
Bezoek het Huis van de Natuur en het Marsepeinmuseum – kinderen vinden het geweldig!
Wat te doen in Třeboň als het regent?
Ga naar het Marsepeinmuseum, maak een rondleiding door het kasteel of bezoek de Kasteelapotheek.
Welke vijver in Tsjechië is de grootste?
De grootste vijver van Tsjechië is Rožmberk, met een oppervlakte van 647 hectare.
Tipy a triky pro vaší dovolenou
Nepřeplácejte za letenky
Letenky hledejte na Kayaku. Je to náš nejoblíbenější vyhledávač, protože prohledává webové stránky všech leteckých společností a vždy najde to nejlevnější spojení.
Rezervujte si ubytování chytře
Nejlepší zkušenosti při vyhledávání ubytování (od Aljašky až po Maroko) máme s Booking.com, kde bývají hotely, apartmány i celé domy nejlevnější a v nejširší nabídce.
Nezapomeňte na cestovní pojištění
Kvalitní cestovní pojištění vás ochrání před nemocí, úrazem, krádeží nebo stornem letenek. Pár návštěv nemocnic jsme v zahraničí už absolvovali, takže víme, jak se hodí mít sjednané pořádné pojištění.
Kde se pojišťujeme my: SafetyWing (nejlepší pro všechny) a TrueTraveller (na extra dlouhé cesty).
Proč nedoporučujeme nějakou českou pojišťovnu? Protože mají dost omezení. Mají limity na počet dnů v zahraničí, v případě cestovka u kreditní karty po vás chtějí platit zdravotní výdaje pouze danou kreditní kartou a často limitují počet návratů do ČR.
Najděte ty nejlepší zážitky
Get Your Guide je obří on-line tržiště, kde si můžete rezervovat komentované procházky, výlety, skip-the-line vstupenky, průvodce a mnoho dalšího. Vždy tam najdeme nějakou extra zábavu!
