Jos suunnittelet lomamatkaa Etelä-Böömiin Tšekissä, sinun kannattaa ehdottomasti käydä Třeboňissa. Kun puhutaan Třeboňista tai Třeboňskosta, mieleen tulevat todennäköisesti kalalammet. Třeboňskoa kutsutaan usein “kahden taivaan maisemaksi”, mikä viittaa lukuisiin kalalampiin – niitä on täällä noin viisisataa. Třeboň Tšekissä on aito helmi kaikille, jotka rakastavat historiaa ja luontoa.
Třeboň ei kuitenkaan ole pelkkiä kalalampia. Historiallisessa keskustassa on kaunis linna, luostari ja puisto, täältä löytyy renessanssiajan porvaristaloja ja keskustasta pääsee kävelemään Schwarzenbergien hautamausoleumille.
Mitä kaikkea siis kannattaa nähdä ja tehdä Třeboňissa? Olen koonnut sinulle vinkkejä nähtävyyksistä sekä neuvoja siitä, missä yöpyä, syödä ja minne mennä kahville. Ja tietysti täältä löytyvät ne nähtävyydet, jotka sinun kannattaa käydä katsomassa.
Majoitus Třeboňissa: parhaat hotellit
Jos et pahastu siitä, että olet kaupungin laidalla (kaupunki on melko pieni, joten emme näe tätä haittana), kaunis, siisti ja melko moderni majoitus löytyy paikasta RELAX PARK Třeboň II.
Suoraan historiallisessa keskustassa suosittelemme Apartmány Šupina -huoneistoja. Majoituksen kannattaa varata hyvissä ajoin Booking.comin kautta.
Třeboňin nähtävyydet: vinkit mitä nähdä
Jos suunnittelet retkeä Třeboňiin, varaa sitä varten vähintään yksi kokonainen päivä, jotta ehdit kaikessa rauhassa kiertää kaikki nähtävyydet sekä nauttia hyvän lounaan ja kupillisen kahvia. Katsotaanpa ne nähtävyydet, joita et saa jättää väliin Třeboňissa.
Masarykin aukio
Aloitamme Třeboňin kierroksen luonnollisesti Masarykin aukiolta, jossa voit ihailla historiallisia porvaristaloja niille tyypillisine renessanssi- ja barokkijulkisivuineen. Tämän aukion hallitseva rakennus on vuodelta 1566 peräisin oleva vanha raatihuone, josta kerromme lisää alempana.
Aukiolla seisoo myös näyttävä nelikulmainen torni, joka lisättiin raatihuoneen yhteyteen vuonna 1638 ja jonka korkeus on 31 metriä. Neljännen kerroksen käytävältä avautuu panoraamanäkymä ympäristöön. Yhdessä paikallisen kirkon tornin kanssa tämä torni muodostaa kaupungin siluetin näkyvimmät kohteet.
Linnaan johtavan portin lähellä sijaitsee niin sanottu Ruthardin talo, entinen kaupungintalo, joka aiemmin toimi myös panimona. Uuden raatihuoneen valmistuttua tämä rakennus liitettiin linnakompleksiin.
Naapurissa on hotelli Zlatá hvězda, joka sijaitsee taloissa numero 106 ja 107, ja sitä vastapäätä seisoo hotelli Bílý koníček, yksi kaupungin ensimmäisistä renessanssiarkkitehtuurin esimerkeistä, vuodelta 1544. Talo numero 89, joka on merkittävä goottilaisilta ja renessanssiajan elementeiltään, on kärsinyt vähiten muutoksista vuoden 1562 tulipalon jälkeen, ja vuoteen 2009 asti se toimi vihkitilana.
Aukiota koristaa myös kivenveistäjä Jordanin vuonna 1569 tekemä renessanssiajan kymmensivuinen kivisuihkulähde sekä vuodelta 1780 peräisin oleva barokkityylinen Marian patsas, joka on Budějovicen kivenveistäjän Leopold Huberin käsialaa. Aukion itäreunalla oleva Hradecin portti, osa vuosien 1525–1527 kaupunginmuureja, sulkee tämän historiallisen tilan.
Třeboňin linna
Třeboňin linna kuuluu Tšekin suurimpien linnakompleksien joukkoon. Sen historia ulottuu aina vuoteen 1374, jolloin täällä sijaitsi aatelistilus, joka myöhemmin muutettiin linnoitukseksi ja kivilinnaksi.
Goottilaisen linnan tilalle rakennettiin myöhemmin merkittävän Rožmberkien suvun ylellinen renessanssiasumus. Schwarzenbergien suku, joka omisti linnan vuodesta 1660, rikastutti sitä barokkilisärakennuksilla ulommalla pihalla. Třeboňin linnaa ympäröi kaunis puisto ja muurit.
Augustinolaisluostari
Vain muutaman askeleen päässä Třeboňin aukiosta löydät augustinolaisluostarin, joka levittäytyy suljetulle rakennusalueelle kaupunginmuurien ympäristöön. Luostarin perustivat vuonna 1367 Rožmberkin veljekset pyhän Augustinuksen sääntökunnan kanuunkeja varten. Heti konventin perustamisen jälkeen rakennettiin luostarin päärakennukset sekä pyhän Jiljín (Egidiuksen) kirkko.
Alkuperäisestä luostarista on säilynyt koskemattomana vain ristikäytävä 1300-luvun pyhän Johannes Kastajan kappelin kanssa. Tämän ristikäytävän kerrosta muokattiin myöhemmin useaan otteeseen. Luostari lakkautettiin vuonna 1785, ja nykyään kävijät pääsevät sisään ainoastaan kirkkoon ja sen viereiseen ristikäytävään.
Kaupunginmuurit
Třeboňin kaupunginmuurit seisoivat täällä jo 1200-luvulla. Muureja parannettiin vähitellen, ja 1520-luvulla eteläpuolen linnoitusta vahvistettiin eteentyönnetyillä tykkibastioneilla, vallihaudalla ja valleilla.
Kaupungin muureja muodostaa kaksi vyöhykettä bastioneineen, joissa on ampuma-aukot, portit ja Zlatá stoka -kanavan syöttämät vallihaudat (vesikanava Třeboňin altaassa, joka syöttää seudun kalalampijärjestelmää).
Käy ehdottomasti katsomassa myös kaikki kaupungin portit. Täältä löytyvät 1300-luvun Budějovicen, Hradecin ja Svinenskán portit sekä 1500-luvulla lisätty Novohradeckán portti.
Linnan apteekki
Sen lisäksi, että Linnan apteekissa on nykyään kahvila, siellä on myös museo, jossa aikoinaan asui apteekkari. Et voi ohittaa apteekkia Třeboňia kiertäessäsi – siinä on kauniit tulipunaiset ovet.
Alun perin täällä oli kaksi porvaristaloa, jotka Petr Vok Rožmberkiläinen osti muutettuaan Třeboňiin. Hän hankki talot aikeenaan rakentaa palatsin kokoelmiensa, taulujensa, kirjojensa ja taide-esineidensä säilytystä varten. Rakentaminen alkoi vuonna 1605, ja ensimmäiset kirjat muuttivat tänne vuosina 1607 ja 1608.
Rakennuksen yläkerroksessa asui aikoinaan apteekkari ja vuodesta 1727 alkaen myös lääkäri. Apteekki toimi täällä aivan lähiaikoihin asti.
Budějovicen portti
Třeboňin historialliseen keskustaan on useita sisäänkäyntejä, joista yksi on Budějovicen portti, joka vartioi kaupungin länsipuolen sisäänkäyntiä.
Alun perin tällä paikalla sijaitsi Nová Břilická -niminen portti. Budějovicen portin rakensivat rakennusmestari Dominik Cometa Eckthurnista sekä Jan Lukan vuosina 1605–1610. Se pystytettiin päätepisteeksi Pitkälle linnakäytävälle, joka kulki pitkin kaupunginmuureja.
Neitsyt Marian ja pyhän Jiljín kirkko
Masarykin aukion läheisyydestä Třeboňissa löydät upean seurakuntakirkon, joka on omistettu Neitsyt Marialle ja pyhälle Jiljílle. Tässä historiallisessa kaksilaivaisessa dekaanikirkossa on vaikuttava, 56 metriä korkea torni.
Alun perin täällä oli pyhän Jiljín kirkko 1200-luvun jälkipuoliskolta. Vuonna 1368 augustinolaiset saapuivat Rožmberkien pyynnöstä ja aloittivat luostarin rakentamisen ja kirkon muuttamisen luostarikirkoksi. Vuoteen 1380 mennessä valmistuivat ristikäytävä pyhän Johannes Kastajan kappelin kanssa sekä kirkko. Rakennus on toteutettu korkeagoottilaiseen tyyliin ja on säilyttänyt rakenteellisen eheytensä tähän päivään asti.
Vuonna 1723 Třeboňia kohtasi suuri tulipalo, joka vaurioitti koko kaupunkia kirkko mukaan lukien. Vaikka presbyteerion holvi romahti ja sisätila tuhoutui, freskot ja Třeboňin madonnan patsas selvisivät palosta.
Kirkkoon voit tehdä kierroksen maanantaisin, tiistaisin, torstaisin, perjantaisin ja lauantaisin kello 15. Pyhät messut pidetään sunnuntaisin klo 9.30, tiistaisin, keskiviikkoisin, torstaisin ja perjantaisin klo 18.30 sekä kuukauden ensimmäisenä lauantaina klo 9.00.
Štěpánek Netolickýn talo
Štěpánek Netolickýn talo, joka sijaitsee Třeboňin historiallisessa keskustassa, on merkittävä esimerkki alueen renessanssiarkkitehtuurista. Se oli Štěpánek Netolickýn omaisuutta, joka oli kuuluisa kalalampien rakentaja ja mestari ja joka sai talon avioiduttuaan leski Dorota Lukšován kanssa vuonna 1522.
Vuodesta 2015 talo on laajan kunnostuksen jälkeen toiminut Třeboňin kalanviljelyperinnön keskuksena, joka sisältää pysyvän vuorovaikutteisen näyttelyn kalanviljelystä sekä Štěpánek Netolickýn persoonasta ja työstä.
Ja kuka on Štěpánek Netolický? Netolický syntyi noin vuonna 1460 eteläböömiläisessä Netolicessa ja tuli elämänsä aikana kuuluisaksi seitsemän suuremman ja yli neljänkymmenen pienemmän kalalammen rakentamisesta. Hänen tunnetuin ja merkittävin työnsä on Zlatá stoka -kanava, jonka rakentamisen hän aloitti 1500-luvun alussa. Zlatá stoka on yli 45 km pitkä ja yhdistää Třeboňin kalalammet.
Pysyvässä vuorovaikutteisessa näyttelyssä kävijät tutustuvat paitsi Štěpánek Netolickýyn, myös siihen, miten Třeboňin kalalammet syntyivät ja millaisia olivat kalankasvatuksen käytännöt. Vierailijat pääsevät myös kokeilemaan lampien rakentamisessa käytettyjä mittausvälineitä.
Vanhan raatihuoneen torni
Jos pidät näkymistä, kiipeä 31 metriä korkeaan vanhan raatihuoneen torniin, josta voit katsella Masarykin aukiota ja ympäristöä lintuperspektiivistä. Tämä näkötorni, joka on osa kaupungin muistomerkkialuetta, on merkitty Tšekin kansalliseen kulttuurimuistomerkkien luetteloon.
Vanhan raatihuoneen torni on avoinna ympäri vuoden, ja näkymä sieltä ulottuu pitkälle ja on melko kiinnostava, sillä kaupunki sijaitsee täysin tasangolla.
Luonnon talo (Dům přírody)
Třeboňin keskustassa voit vierailla Tšekin ensimmäisessä Luonnon talossa. Pysyvä näyttely “Maisema ja ihmiset” koostuu kuudesta teemallisesta huoneesta, jotka tarjoavat kiinnostavia tekstejä sekä hauskoja ja opettavaisia aktiviteetteja kaikenikäisille kävijöille.
Kierroksen aikana kuulet muun muassa kalanviljelyn historiasta, seudun rahkasuosta, suojeltuja eläinlajeja sisältävistä kosteikoista, Schwarzenbergien metsänhoidosta sekä Třeboňin kylpylän historiasta.
Marsipaanimuseo
Pidätkö marsipaanista? Poikkea silloin ehdottomasti pienessä marsipaanimuseossa: Třeboň marsipaanissa. Kuulet paitsi marsipaanin historiasta ja valmistuksesta, myös opit tunnistamaan aidon marsipaanin sen korvikkeista. Ja jos et ole kiinnostunut historiasta etkä valmistuksesta, käy täällä ihan vain nauttimassa laadukasta marsipaania.
Jakub Krčínin muistomerkki
Jakub Krčín oli yksi merkittävimmistä tšekkiläisistä kalalampien rakentajista, joka Rožmberkien palveluksessa edisti Rožmberkien maaomaisuuden taloudellista kukoistusta. Hän laajensi ja muokkasi monia jo mainitun Štěpánek Netolickýn perustamia lampia. Třeboňskossa Krčín tunnetaan ennen kaikkea suurista ja valtavista vesirakennuksistaan, joihin kuuluvat lammet Svět ja Rožmberk sekä joki Nová řeka.
Svět-lampi perustettiin vuonna 1571, ja sen rakentaminen vaati osan Třeboňin esikaupungin purkamista. Vuonna 1584 Krčín aloitti merkittävimmän työnsä, Rožmberk-lammen, josta tuli Tšekin suurin kalalampi.
Třeboňissa Krčínille on omistettu patsas Svět-lammen padolla. Se paljastettiin vuonna 2004, ja sen tekijä on kuvanveistäjä Jan Hendrych.
Schwarzenbergien hautamausoleumi
Useimpien turistien pääkohde on Schwarzenbergien hautamausoleumi, enkä ihmettele – se on upea ja vaikuttava 1800-luvun rakennus sekä yli 26 merkittävän Schwarzenbergien aatelissuvun jäsenen viimeinen leposija.
Se sijaitsee kauniissa englantilaispuistossa noin 1 km:n päässä Třeboňin linnasta, Svět-lammen kaakkoispuolella. Hautamausoleumin rakentamisen käynnistivät ennen kaikkea Jan Adolf II Schwarzenberg ja hänen puolisonsa ruhtinatar Eleonora.
Kalalammet Třeboňissa ja sen ympäristössä
Kuten mainitsimme jo artikkelin alussa, Třeboňskossa on noin viisisataa kalalampea. Katsotaanpa suurimmat ja tunnetuimmat Třeboňin lähellä.
Rožmberk-lampi
Rožmberk-lampi on Tšekin suurin kalalampi, ja sitä kutsutaan joskus Etelä-Böömin mereksi. Itse en kuitenkaan siinä uisi 🙂.
Sen pinta-ala on vaikuttavat 647 hehtaaria. Lammen historia ulottuu vuosiin 1584–1590, jolloin sen rakensi kuuluisa kalalampimestari Jakub Krčín Jelčanista. Sen 2 430 metriä pitkän, jopa 10 metriä korkean ja tyveltään 55 metriä leveän padon luota löytyy muuten jopa 400 vuotta vanhoja tammia.
Svět-lampi
Svět-lampi, joka on Třeboňskon seitsemänneksi suurin vesialue, sijaitsee Třeboňin eteläpäässä. Sen olemassaolo on tulosta padon rakentamisesta suoraan kaupunginmuurien viereen, minkä ansiosta lammesta tuli kiinteä osa kaupungin puolustusjärjestelmää. Tämän padon perustaja oli Jakub Krčín, joka osallistui sen syntyyn vuosina 1571–1573.
Alun perin Svět-lampi oli yhteydessä Opatovský-lampeen, ja rakennustyön yhteydessä hukkui myös toinen lampi, Církvičný. Rakentamisen aikana veden alle jäi myös osa Svinenskán esikaupungista sairaalan ja kappelin mukaan lukien. Rakentamisen aiheuttamien mutkien vuoksi lampea kutsuttiin aluksi nimellä Nevděk (“Kiittämätön”) ja sen pinta-ala oli 380 hehtaaria. Vuoden 1611 tulvan jälkeen se erotettiin Opatovský-lammesta padolla, ja siitä lähtien lampi on kantanut nimeä Svět.
Minne retkelle Třeboňin lähelle
Jos kerran suuntaat Třeboňiin, tee samalla muutama suosittu retki ympäristöön. Tässä ovat vinkkimme.
Jindřichův Hradec
Vain 30 minuutin päässä Třeboňista sijaitsee Jindřichův Hradec, joka tunnetaan kai lähinnä valtavasta linnakompleksistaan, joka on yksi Tšekin suurimmista. Täältä löytyy kuitenkin kaiken kaikkiaan kaunis historiallinen keskusta sekä loistavia paikkoja lounaalle tai kahville, jos et halua syödä Třeboňissa.
České Budějovice
Lähellä Třeboňia sijaitsee myös České Budějovice. Meillä Etelä-Böömissä sanotaan, että Budějovicessa haluaisi asua jokainen.😁 Siinä lienee jotain perää. Českén Budějovicen historiallinen keskusta on todella käymisen arvoinen – riittää tekemistä ainakin yhdeksi päiväksi.
Voit aloittaa Přemysl Otakar II:n aukiolta, josta on vain lyhyt matka Mustaan torniin, josta avautuu upea näkymä koko historialliseen keskustaan. Torni on 72 metriä korkea ja avoinna kävijöille huhtikuusta lokakuuhun.
Toinen yhtä kiinnostava kohde on pyhän Nikolauksen katedraali, joka rakennettiin 1200-luvulla goottilaiseen tyyliin ja myöhemmin muutettiin barokkityyliin.
Voit käydä myös Etelä-Böömin museossa, ja tutustu ehdottomasti myös komeaan barokkiraatihuoneeseen, dominikaaniluostariin Valkoisine torneineen, Rautaneito-torniin sekä Samsonin suihkulähteeseen.
Hlubokán linna
Hluboká nad Vltavou -linnaa kutsutaan usein yhdeksi Tšekin kauneimmista linnoista, emmekä ihmettele. Sen historia ulottuu aina 1200-luvulle.
Linna kävi vuosisatojen aikana läpi monia muutoksia, ja nykyään se on yleisölle avoinna majesteettisena romanttisen uusgotiikan tyylisenä asumuksena, jonka esikuvana oli englantilainen gotiikka, erityisesti kuninkaallinen Windsorin linna.
Tämän hahmon linna sai 1800-luvun jälleenrakennuksen ansiosta, ruhtinas Jan Adolf II Schwarzenbergin toiveesta. Hän sai innoituksensa matkaltaan Isoon-Britanniaan.
Červené Blato -rahkasuo
Červené Blato -rahkasuo sijaitsee Třeboňin suojellun maisema-alueen eteläosassa ja kuuluu Tšekin kiinnostavimpiin luonnonsuojelualueisiin. Tämä suojeltu alue on kuuluisa rahkametsästään, joka on ihanteellinen paikka kevätretkille luontoon.
Täältä löytyy noin 3 km pitkä luontopolku, ja vaikka lähtisit liikkeelle lasten kanssa, retkeen ei mene enempää kuin 2 tuntia.
Rýdův Kopec -näkötorni
Jos haluat tuulettaa hieman aivojasi, voit suunnata paikalliseen Rýdův kopec -näkötorniin. Löydät sen vajaan 30 km:n päästä Třeboňista koilliseen, Děbolínin kunnan alueelta lähellä Jindřichův Hradecia.
Missä syödä Třeboňissa
Paras ruoka Třeboňissa on paikassa Bistro105, mutta jos pidät intialaisesta keittiöstä, sinut varmasti hurmaa intialainen ravintola The Curry House.
Parhaat kahvilat Třeboňissa
Jos rakastat kahvia ja haluat myös jotain suuhun pantavaa, kokeile paikkoja Kafe ke kašně, Zámecká lékárna tai keskustan ulkopuolella Zebří KAFE.
Usein kysytyt kysymykset
Mitä tehdä Třebonissa lasten kanssa?
Käy Luonnontalossa ja Marsipaanimuseossa, lapset varmasti tykkäävät.
Mitä tehdä Třeboňissa, kun sataa?
Käy Marsipaanimuseossa, linnan kierroksella ja Linnan apteekissa.
Mikä lampi Tšekin tasavallassa on suurin?
Suurin lampi on Rožmberk.
