Marmolada, Dolomity: 10 tipů, co vidět a dělat

Když se řekne Marmolada, naskočí mi spolehlivě husí kůže a vybaví se mi úžasný pocit, když jsme s Lukášem před lety stáli na samotné „střeše Dolomit“. Je to totiž naprostá královna celého pohoří a místo, které má nepopsatelnou energii. Jenže časy se mění a Marmolada s nimi.

Po tragédii v roce 2022, kdy se utrhl obrovský kus ledovce, se přístup k této majestátní hoře navždy změnil. Zatímco dříve jsme se sem vydávali s cepíny a stoupali po ledovci nahoru, letos v roce 2026 jsme přijeli ve zcela jiné sestavě. Společnost nám dělá náš malý Jonášek a naši dva pejsci Kája a Baby, takže divoké horolezecké expedice musely jít stranou.

Pojďme se společně podívat na to, jak si užít nejvyšší horu Dolomit bezpečně, s respektem k přírodě a klidně i s kočárkem nebo malými dětmi. Zjistíte, že i bez nebezpečného trekování vám Marmolada dokáže vzít dech.

Shrnutí pro ty, kteří nemají čas číst celý článek

• Kde to vlastně jsme: Marmolada je se svými 3343 metry (vrchol Punta Penia) nejvyšší horou italských Dolomit a leží na pomezí regionů Trentino a Veneto.
• Důležité varování po roce 2022: Po tragickém pádu ledovce platí extrémně přísná pravidla. Výstup na vrchol je možný pouze s certifikovaným horským vůdcem a za perfektních podmínek.
• Jak nahoru bez námahy: Z vesničky Malga Ciapela jezdí lanovka Move To Top, která vás vyveze až na Punta Rocca do výšky 3265 metrů.
• Ideální pro rodiny: Lanovka je skvělá pro rodiny s dětmi i seniory, nahoře najdete vyhlídkovou terasu a dokonce muzeum první světové války.
• Zimní sezóna: Oblast je světově proslulá pro dokonalé zimní radovánky, propojení Arabba Marmolada nabízí to nejlepší lyžování na jediném ledovcovém areálu v Dolomitech.
• Zákaz dronů: V celé oblasti národního parku je přísný zákaz létání s drony pod pokutou až 3000 eur.

Co je vlastně Marmolada zač a proč taje

Marmolada není jen tak ledajaký kopec, je to obrovský masiv, kterému vévodí vrchol Punta Penia v nadmořské výšce 3343 metrů. Říká se jí Královna Dolomit a je domovem posledního velkého ledovce v této oblasti. Zatímco z jihu spadá dolů kolmými, až kilometr vysokými vápencovými stěnami, které milují extrémní horolezci, ze severu ji pokrývá bílá čepice ledovce.

Bohužel tu musím zmínit i trochu smutnou realitu současné klimatické změny. Ledovec se neuvěřitelně rychle zmenšuje a vědci předpovídají, že do roku 2040 pravděpodobně úplně zmizí. O to víc si vážím každého pohledu na něj, protože naše děti už ho možná v této podobě nikdy neuvidí.

Křehká kráska: Tragédie z roku 2022 a nová pravidla

Pokud uvažujete, že vyrazíte na klasický vysokohorský výstup, musím vás hned v úvodu na něco důležitého upozornit. Dne 3. července 2022 se kvůli extrémním letním teplotám utrhl obrovský serak, tedy část ledovce, a smetl několik skupin horolezců. Tato událost si vyžádala 11 lidských životů a navždy změnila pravidla pohybu v tomto masivu.

Dnes platí na Marmoladě velmi přísné bezpečnostní regulace. Některé staré trasy jsou trvale uzavřené a přístup na vrchol Punta Penia je povolený výhradně v doprovodu certifikovaného horského vůdce. Zavedly se také přísné meteorologické regule, takže pokud je hlášená příliš vysoká teplota, výstupy se bez milosti ruší. Prosím, nikdy tato nařízení neignorujte, ta hora má obrovskou sílu a nevyplatí se s ní bojovat.

Kdy sem vyrazit a jak se obléknout

Výběr správného období hodně závisí na tom, co vlastně chcete pod ledovcem dělat. Pro letní turistiku a výlety lanovkou jsou nejlepší měsíce červenec a srpen, i když musíte počítat s tím, že v srpnu sem najedou davy italských turistů. Září je podle mě naprosto ideální, vzduch je křišťálově čistý, davy řídnou, ale nahoře už může pěkně mrznout.

Pokud jste milovníci sněhu, zimní měsíce z vás udělají ty nejšťastnější lidi na planetě. Oblast Marmolada Trentino funguje jako obrovské Eldorado pro lyžaře a populární okruh Arabba/Marmolada nabízí sjezdovky, ze kterých se vám zatají dech.

Jak se dostat pod ledovec a kde zaparkovat

Na Marmoladu se dostanete z několika směrů, ale tím hlavním výchozím bodem pro naprostou většinu turistů je malá vesnička Malga Ciapela. Právě odsud totiž startuje slavná lanovka.

Z Cortiny d’Ampezzo sem dojedete autem zhruba za hodinu a půl a cesta vás provede přes nádherné horské průsmyky. Pokud bydlíte spíše na západní straně v údolí Val di Fassa, pojedete přes Canazei kolem přehrady Lago di Fedaia, což je samo o sobě zážitek, u kterého budete každých pět minut zastavovat na focení.

Přímo u spodní stanice lanovky v Malga Ciapela najdete velké parkoviště. Počítejte s tím, že parkovné na celý den vás vyjde na zhruba 6 eur, což je na italské poměry v takto exponované lokalitě vlastně docela příjemná cena.

Kde se ubytovat a kolik to stojí

Pokud plánujete prozkoumat okolí Marmolady, doporučuji zvolit strategické ubytování, abyste nemuseli trávit hodiny v autě na horských serpentinách. Ceny v letní sezóně za pěkný dvoulůžkový pokoj se pohybují kolem 120 až 180 eur za noc, v zimní lyžařské sezóně nebo během srpna mohou ale snadno vyskočit i na dvojnásobek.

Nejblíže k lanovce leží samozřejmě osada Malga Ciapela, kde najdete i proslulý Hotel Principe Marmolada. Je to naprosto ideální volba, pokud chcete být první ráno na lanovce nebo v zimě první na sjezdovce, jen večer tu tak trochu chcípl pes.

Pokud máte rádi živější městečka plná dobrých restaurací a obchůdků, podívejte se po ubytování v Canazei nebo v Pozza di Fassa. My máme moc rádi i romantické městečko Alleghe, které leží u nádherného jezera jen kousek od masivu a nabízí krásné výhledy přímo z hotelových oken.

10 tipů, co vidět a dělat pod ledovcem i nad ním

Ať už jste horští vlci s cepínem v ruce, nebo pohodoví cestovatelé s malým prckem v nosítku, Marmolada má co nabídnout naprosto každému. Vybrala jsem pro vás ty nejzajímavější aktivity, které stojí za to do itineráře zařadit, včetně tipů na zimní měsíce.

1. Lanovka Move To Top na Punta Rocca

Tohle je naprostá záchrana pro všechny, kteří nemohou nebo nechtějí šlapat tisíce výškových metrů po svých. Lanovka z Malga Ciapela vás ve třech na sebe navazujících sekcích vyveze do neuvěřitelných 3265 metrů nad mořem. Pro nás to letos byla jasná volba, protože Jonášek mohl pohodlně pozorovat svět z nosítka a my jsme ušetřili kolena. Zpáteční lístek vyjde zhruba na 50 eur, což není zrovna málo, ale ten zážitek za to rozhodně stojí.

Lístky si klidně kupte předem přes oficiální web Marmolada Move to Top, abyste se vyhnuli zbytečným frontám. Kabinky jezdí opravdu plynule, ale i tak doporučuju vzít si nahoru pořádnou bundu, i když se dole u auta potíte v kraťasech 😉.

2. Panoramatická terasa, kde se dotknete nebe

Když vystoupíte na poslední stanici Punta Rocca, ocitnete se na úžasné vyhlídkové terase. Nebudete muset ujít ani metr pěšky a rovnou se před vámi otevře 360stupňový výhled na celé italské Dolomity. Při dobré viditelnosti dohlédnete až do Rakouska nebo dokonce k Jaderskému moři. Jen se dobře oblečte, fouká tam opravdu ledový vítr i v polovině července 😅.

My jsme si tam s Lukášem udělali asi milion fotek, protože ta scéna s masivem Sella v pozadí je prostě neuvěřitelně fotogenická. Jonáškovi se nejvíc líbilo, že vidí ptáky létat jakoby pod sebou, což byl fakt kouzelný moment, který si budu dlouho pamatovat.

3. Muzeum první světové války v oblacích

Při cestě lanovkou určitě vystupte na přestupní stanici Serauta ve výšce 3000 metrů. Najdete tu totiž nejvýše položené muzeum v Evropě, Museo Marmolada Grande Guerra. Expozice ukazuje neuvěřitelně drsné podmínky, ve kterých tu během první světové války bojovali italští a rakousko-uherští vojáci v ledových tunelech přímo uvnitř ledovce. Z těch příběhů a dochovaných věcí mrazí v zádech víc než z okolní zimy.

Pokud vás historie aspoň trochu zajímá, určitě doporučuji mrknout na stránky muzea Museo Marmolada, kde mají otevírací dobu, protože se v závislosti na sezóně mění. Projít si celou výstavu zabere zhruba hodinku, takže to v pohodě vmáčknete i do hodně nabitého odpoledne.

4. Klasický výstup na Punta Penia s průvodcem

Pokud jste fyzicky zdatní a sníte o tom, že stanete na absolutním vrcholu ve výšce 3343 metrů, můžete se vydat na výstup. Ale pozor, jak jsem psala v úvodu, po tragédii z roku 2022 to rozhodně nezkoušejte sami. Musíte si najmout lokálního certifikovaného průvodce. Skupinový výstup s průvodcem vás vyjde zhruba na 200 až 300 eur za skupinu, zapůjčí vám veškeré vybavení a hlavně dohlédnou na to, abyste se vrátili v pořádku domů.

Spoustu lidí ta cena občas odradí, ale věřte mi, že na bezpečnosti se v horách opravdu nevyplatí šetřit. Průvodci navíc znají ledovec jako své boty, vědí o každé nové trhlině a ještě vám po cestě řeknou spoustu zajímavostí, které byste se nikde jinde nedozvěděli.

5. Adrenalinová via ferrata West Ridge

Na západním hřebeni Marmolady se nachází jedna z nejstarších a nejkrásnějších zajištěných cest v celých Dolomitech pro turisty. Není to nic pro začátečníky, vyžaduje perfektní kondici, odolnost vůči výškám a kompletní ferratové vybavení včetně maček a cepínu na sestup. Výhledy z hřebene jsou ovšem naprosto spektakulární.

Počítejte s tím, že na tuhle trasu si musíte přivstat, protože odpolední letní bouřky jsou tu hodně běžné a zůstat viset na ocelovém laně na hřebeni vážně nechcete. Vřele doporučuji sbalit si s sebou víc vrstev oblečení, protože jakmile vylezete ze stínu do sluníčka, je to docela teplotní šok.

6. Zimní ráj: Marmolada Glacier ski area

Když se řekne Arabba Marmolada, spousta lyžařů radostí zastříhá ušima. Zimní sezóna tu nabízí naprosto exkluzivní podmínky a Marmolada ski rezort je jediným ledovcovým areálem v celých Dolomitech. Sjezdovka „La Bellunese“, která padá z Punta Rocca až do údolí, je dlouhá neskutečných 12 kilometrů. Marmolada Italy ski zážitky prostě nemají chybu, i když skipasy v hlavní sezóně mohou pěkně provětrat peněženku.

Pro ty z vás, co už plánují zimní radovánky, mrkněte na portál Dolomiti Superski, kde si můžete zkontrolovat aktuální stav sjezdovek. Lukáš dodnes s láskou vzpomíná na ten moment, kdy jsme si to sjeli hned po ránu na čerstvém manšestru, to byl prostě naprostý sen každého lyžaře.

7. Enrosadira aneb růžový západ slunce

Tento přírodní úkaz musíte zažít na vlastní oči. Světlý vápenec Dolomit má tu zázračnou vlastnost, že při západu a východu slunce začne hrát všemi odstíny růžové, oranžové a fialové. Italové pro to mají i speciální slovo, říkají tomu Enrosadira. Nejlepší je si najít vyhlídku někde dole v údolí, uvařit si kávu na vařiči a prostě jen sledovat tu barevnou show.

Je to chvíle, kdy celé údolí tak nějak ztichne a vy máte pocit, že se čas úplně zastavil. Nezapomeňte si ale hned po západu obléct něco teplého, protože s odchodem sluníčka spadne teplota klidně o deset stupňů během pár minut.

8. Odraz v hladině Lago di Fedaia

Přímo pod severní stěnou masivu najdete obrovskou přehradní nádrž Lago di Fedaia. Tyrkysová voda v kombinaci se zasněženou špičkou hory tvoří scenérii jako vystřiženou z kalendáře. Dá se tu krásně projít po rovince podél vody, což oceníte zejména ve chvíli, kdy vás po předchozích výšlapech na Tre Cime neskutečně bolí nohy.

Jen malé varování, koupání v jezeře je spíš pro hodně otrlé povahy, protože voda pochází přímo z tajícího ledovce a má sotva pár stupňů. My jsme radši zůstali na břehu s termoskou teplého čaje a užívali si tu pohodu, zatímco psi nadšeně běhali kolem.

9. Sentiero della Pace

Stezka míru je dlouhá dálková trasa, která propojuje místa bojů z první světové války. Její úseky pod Marmoladou patří k těm nejzajímavějším. Budete procházet kolem starých zákopů, zbytků vojenských ubikací a střílen vytesaných přímo do skály. Je to fascinující a zároveň dost skličující procházka historií.

Tato trasa se dá jít i po menších úsecích, což je fajn pro rodiny s dětmi, které neujdou dvacet kilometrů v kuse. Pokud máte rádi historii tak trochu zblízka a na vlastní kůži, tohle je místo, které vás zaručeně chytne za srdce a už nepustí.

10. Mizející Via Normale

Takzvaná Normálka bývala nejoblíbenější výstupovou trasou po ledovci. Dnes už je její průchodnost kvůli obrovským trhlinám v tajícím ledu a přísným regulacím značně omezená. Pokud si ji chcete projít s průvodcem, určitě dlouho neotálejte, glaciologové varují, že v řádu několika let už tato historická cesta nebude vůbec existovat.

Změna klimatu je tu vidět v přímém přenosu a místní horalé o tom vyprávějí s obrovským smutkem v hlase. I proto je tak důležité chovat se k přírodě s maximálním respektem a nenechávat po sobě na svazích žádné stopy kromě těch od bot.

Marmolada s dětmi a pejsky: Jak jsme to zvládli v roce 2026

Když jsme byli v Dolomitech sami dva, hnali jsme se za těmi nejvyššími vrcholy. Teď s Jonáškem musíme plánovat úplně jinak, ale vůbec nám to nevadí. Lanovka Move To Top pro nás byla naprostá spása. Protože je rozdělena na tři etapy, mohli jsme nahoře na každé stanici v klidu zastavit, nechat malého aklimatizovat na výšku, dát si pauzu a teprve pak pokračovat dál. Jonášek celou cestu s otevřenou pusou koukal z okýnka a nahoře na terase si s nadšením prohlížel bílý sníh uprostřed léta.

💡 Tip od místní: Skoro ve všech lanovkách i v autobusech po psech chtějí náhubek (koupíte ho prakticky všude, i přímo u dolních stanic). Nás to upřímně dost otravovalo — chtěli ho i ve chvíli, kdy jsme jeli v kabince úplně sami. Když nás čekalo víc lanovek za sebou, radši jsme Káju a Baby nechali odpočívat v kempu.

Co se týče našich psích holek Káji a Baby, do lanovky je v Itálii běžně vezmou, ale musíte mít u sebe pevné vodítko a pro jistotu i náhubek. Jelikož nahoře ale na vyhlídce fouká ledový vítr a procházet se tam moc nedá, nechali jsme holky tentokrát dole odpočívat a užily si pak s námi až procházku kolem jezera Fedaia, kde se mohly spokojeně natáhnout do trávy.

Kde se najíst: Co ochutnat po cestě, když vám vyhládne

Horský vzduch spolehlivě zaručí, že po pár hodinách venku budete mít hlad jako vlci. Naštěstí leží Marmolada přesně na hranici dvou gurmánských regionů Trentino a Veneto, takže o dobré jídlo tu nouze rozhodně není.

Zastavte se v některé z horských chat a určitě si dejte tradiční polentu, kterou tu dělají snad na sto způsobů. Naše oblíbená je ta zapečená se salsicciou a houbami, kterou umí naprosto božsky v chatě Rifugio Capanna Bill nedaleko stanice lanovky. Jako předkrm doporučuji prkénko lokálních sýrů, známé jako formaggi di malga, které se vyrábí z mléka krav pasoucích se přímo na vysokohorských loukách.

Pokud si chcete udělat hezký pěší výlet, vydejte se údolím Ombretta až k útulné chatě Rifugio Falier pod jižní stěnou Marmolady. Mají tam neskutečně dobré domácí dezerty a obsluhuje tam úžasně milá italská rodina. A pokud zrovna neřídíte, sklenička dobrého regionálního vína z Trentina k tomu všemu padne naprosto dokonale.

Praktické informace a ceny pro rok 2026

Itálie v posledních letech dost zpřísnila pravidla a zvedla ceny, takže je dobré být připraven, ať nejste na místě nemile překvapeni.

• Cena lanovky: Lístek na lanovku z Malga Ciapela až nahoru na Punta Rocca vás letos vyjde na zhruba 50 eur pro dospělého. Pokud plánujete jezdit vícekrát, vyplatí se zvážit nějakou kombi kartu.
• Drony nechte doma: Tohle je nesmírně důležité, nad celou Marmoladou a přilehlým národním parkem platí přísný zákaz létání s drony. Pokud vás chytí, hrozí vám pokuta neuvěřitelných 3000 eur, a policie to tu opravdu aktivně hlídá.
• Předpověď počasí je svatá: Vždy si ráno zkontrolujte lokální meteorologické varování na portálech zaměřených na Dolomity. Pokud úřady vydají varování před horkem nebo bouřkami, zůstaňte dole v údolí.
• Průvodce stojí peníze: Pokud toužíte po vrcholu, počítejte s částkou 200 až 300 eur za pronájem horského vůdce pro vaši skupinku.

Tipy a triky pro hladkou dovolenou v Dolomitech

Dolomity dokážou být docela drsné a logisticky náročné, pokud sem vyrazíte úplně bez plánu. Z vlastní zkušenosti vím, že štěstí přeje připraveným, takže čím víc věcí si promyslíte dopředu, tím méně stresu na místě zažijete. Přece si nechcete zkazit tu krásnou dovolenou tím, že někde uvíznete bez dat nebo v nevhodných botách.

Proto jsem pro vás sepsala pár našich osobních a léty prověřených tipů a triků pro hladkou dovolenou v Dolomitech. Možná vám ušetří spoustu nervů i peněz a vy se tak budete moct plně soustředit jen na to, jak si užít hory a sýry ☺️.

Kde sehnat levné letenky

Pokud do Itálie nechcete řídit z Čech, levné letenky hledejte na Kiwi, je to náš oblíbený portál, kde často ulovíme letenky do Benátek za pár korun. Odtud je to pak do hor autem kousek.

My si většinou nastavíme hlídání cen už pár měsíců dopředu a jakmile tam blikne nějaká pěkná akce, prostě to rovnou koupíme. Letiště v Benátkách i Trevisu jsou maličká, takže se tam krásně zorientujete hned po příletu a neztratíte zbytečně čas.

Půjčení auta na přesuny

S Lukášem máme dlouhodobě dobrou zkušenost s RentalCars, které využíváme všude po světě. Srovná vám to ceny všech půjčoven na letišti, takže máte jistotu, že nepřeplatíte.

Určitě doporučuji připlatit si za plné pojištění přímo v aplikaci, v Itálii se totiž jezdí docela divoce a sem tam nějaký škrábanec z úzkých uliček je úplně běžná věc. A zkuste si vybrat nějaké menší auto s lepším motorem, do těch alpských kopců se vám bude zatraceně hodit.

Nezapomeňte na dobré pojištění

Italské hory umí být nevyzpytatelné a na zdraví se šetřit nevyplatí. Na běžné turistické cesty volíme AXA (máme přes odkaz 50 % slevu), na delší pracovní cesty pak True Traveller nebo inovativní SafetyWing.

I když se chystáte jen na nenáročné procházky pod ledovcem, jeden blbě šlápnutý kámen umí nadělat pěknou paseku. Kdybyste věděli, kolikrát nás už tahle obyčejná pojistka zachránila před astronomickými účty za doktora, vůbec byste nad tím neváhali.

Zůstaňte neustále online

Abyste si mohli stahovat mapy a kontrolovat to zrádné horské počasí, budete potřebovat internet. Pokud vám nestačí evropský roaming, super řešení je eSIM od Holafly.

Skvělé na tom je, že nikde nemusíte lovit fyzickou SIM kartu z telefonu. Prostě jen načtete QR kód a hned jste připojení k místní síti, což se nám s Lukášem hodí hlavně ve chvílích, kdy se ztratíme a potřebujeme narychlo zapnout navigaci 😁.

Do hor jen ve správných botách

Žabky nechte dole u moře. Jakmile jdete byť jen na lehkou procházku kolem jezera, obujte si pořádné boty na turistiku. Zachrání vám to kotníky a ušetří spoustu trápení na kamenitých cestách.

Pokaždé, když vidím lidi balancovat na kamenech v bílých teniskách do města, jímá mě tak trochu hrůza. Investice do kvalitní pohorky se vám tady tisíckrát vrátí v podobě nulových puchýřů a hlavně v tom krásném pocitu sucha, když nečekaně šlápnete do horského potůčku.

Kam dál v Dolomitech?

Pokud máte v oblasti více času, určitě nevynechejte další ikonická místa, která se nachází v rozumné dojezdové vzdálenosti.

Nádherným doplňkem k majestátnosti ledovce je tyrkysové Lago di Sorapis, ke kterému vede krásný, i když poměrně frekventovaný trek. Absolutní nutností a symbolem pohoří jsou pak slavné tři zuby Tre Cime di Lavaredo, kde se můžete projít po parádní rovinaté cestě s neustálými výhledy. A pokud hledáte strategické místo, odkud všechny tyto krásy podnikat, přečtěte si náš článek o Cortině d’Ampezzo, která je zkrátka naší nejoblíbenější základnou.

FAQ: Na co se nejčastěji ptáte