Hôtel Hiroshima Japon : où loger, 18 meilleurs en 2026

Hiroshima est une ville étonnamment compacte où la principale décision tourne autour d’une question simple. Tout dépend en effet de savoir si tu dois attraper le shinkansen tôt le matin, ou si tu préfères te déplacer à pied vers le Dôme de la Bombe Atomique et t’imprégner de l’atmosphère du centre. De la gare au Parc du Mémorial de la Paix, il y a environ 2,4 kilomètres et tu ne trouveras pas ici le luxe à la japonaise de Tokyo ; selon les professionnels du tourisme local, il n’y a pas beaucoup d’hôtels quatre étoiles et aucun cinq étoiles.

En planifiant ton voyage au Japon, tu découvriras rapidement que pour une seule nuit, le plus logique est de rester au plus près de la gare. Mais si tu as deux ou trois jours pour la ville, il est beaucoup plus agréable de te déplacer directement au centre près du parc pour économiser du temps dans les tramways bondés du matin. L’île sacrée de Miyajima constitue un chapitre à part, où tu peux vivre une nuit inoubliable dans un ryokan traditionnel, une fois que les foules d’excursionnistes sont reparties avec le ferry du soir.

Depuis le 1er avril 2026, une nouvelle taxe d’hébergement de 200 yens par personne et par nuit s’applique dans toute la préfecture. Elle te concerne si ta nuitée sans repas ni taxes coûte au moins 6 000 yens par personne. En pratique, pour une chambre double à plus de 12 000 yens environ, compte sur un supplément de 400 yens par couple à payer à la réception lors du check-in. Hiroshima reste très modérée à cet égard, car à Kyoto par exemple tu paieras plusieurs fois ce montant.

Résumé

• Meilleur choix pour les trains matinaux : Si tu es pressé pour le shinkansen, le nouveau Hotel Granvia Hiroshima South Gate situé directement dans le bâtiment de la gare est imbattable, tout comme le Sheraton Grand Hiroshima Hotel à proximité.
• Meilleures vues et luxe au centre : Le classique éprouvé est le RIHGA Royal Hotel Hiroshima en hauteur ou le nouveau Hilton Hiroshima de 2022 avec sa piscine couverte.
• Pour les amateurs de détente : Un bain thermal naturel et des ramen nocturnes gratuits t’attendent au Dormy Inn Hiroshima Annex, le CANDEO HOTELS Hiroshima Hatchobori dispose également d’un bain sur le toit.
• Meilleur rapport qualité-prix : Un salon avec happy hour, vin et ochazuke du soir gratuits à savourer au HOTEL INTERGATE Hiroshima.
• Pour les longs séjours et les familles : Le tout nouveau Mercure Tokyu Stay Hiroshima dispose d’un lave-linge séchant et d’un micro-ondes directement dans la chambre.
• Voyage à petit budget : Prix excellents et environnement propre près du Peace Boulevard dans l’auberge design WeBase Hiroshima.
• Expérience japonaise traditionnelle : Une nuit dans le ryokan historique Iwaso sur l’île de Miyajima est certes plus chère, mais inoubliable.

🧭 Le guide complet de la destination : Japon — guide et que voir

Quel quartier choisir

Le choix du quartier influencera fondamentalement ton expérience de la ville. Le centre autour du Parc du Mémorial de la Paix comprend les zones de Kamiyachō et Ōtemachi et est idéal pour une première visite. Tu rejoins à pied en quelques minutes le Dôme de la Bombe Atomique, le musée et la rue commerçante Hondōri. De la gare routière locale Bus Center, des liaisons directes desservent l’aéroport et le bateau pour Miyajima part à deux pas du dôme. Le seul inconvénient est le trajet matinal en tramway vers la gare pour les trains rapides, qui prend jusqu’à vingt minutes dans un wagon plutôt bondé.

Si tu aimes le shopping et l’animation de la grande ville, direction les quartiers Hatchōbori et Teppōchō. Tu y trouveras le plus grand carrefour de tramways, des grands magasins et les monuments restent à seulement quinze minutes de marche agréable. Le quartier voisin Nagarekawa et Shintenchi est quant à lui réputé pour sa vie nocturne et ses bars. Il convient parfaitement aux couples, mais évite-le avec de jeunes enfants car le bruit des rues et les ivrognes le week-end peuvent perturber le sommeil. Selon les locaux, la traditionnelle tournée des bars ne fonctionne d’ailleurs pas très bien et il vaut mieux rentrer à l’hôtel avant minuit.

La zone autour de la gare principale et du nouveau bâtiment Minami est parfaite pour les escales courtes. Le shinkansen est juste sous ton nez et tu rejoins l’île de Miyajima en train local en une demi-heure sans correspondance. Mais compte avec le fait que la gare n’est tout simplement pas le centre. Le trajet vers les monuments prend plus de temps en tramway et après vingt-trois heures, la vie nocturne s’éteint pratiquement. L’quartier portuaire d’Ujina offre une tout autre atmosphère, où tu profites d’un resort calme au bord de mer, mais le trajet en tramway vers le centre prend presque quarante minutes.

L’île de Miyajima et le port adjacent de Miyajimaguchi constituent un chapitre à part. Dormir sur l’île est cher et les commerces ferment déjà vers dix-huit heures. Mais tu seras récompensé par des ruelles désertes, le torii flottant illuminé et le calme sans les foules de touristes. Les avis des voyageurs divergent, certains adorent le silence du soir, d’autres préfèrent économiser et ne faire qu’une excursion d’une journée depuis la ville. Un compromis peut être de loger sur le continent directement près du ferry matinal.

Quand partir et quand réserver

Au cours de l’année, les prix de l’hébergement à Hiroshima changent assez radicalement. Les hôtels les moins chers se trouvent en janvier et février, quand il fait certes plus frais, mais la ville est merveilleusement calme. À l’inverse, pendant les jours fériés japonais, les prix peuvent grimper au double voire au quadruple et les disponibilités disparaissent à une vitesse fulgurante.

Le pic est la fameuse Golden Week à cheval entre avril et mai, les fêtes d’été Obon à la mi-août et la saison automnale des feuillages colorés en novembre. Une date tout à fait spéciale pour Hiroshima est les 5 et 6 août, lors de la cérémonie de la paix où les hôtels sont désespérément complets. Tu connaîtras aussi un grand afflux pendant le festival du saké en octobre ou lorsque l’équipe de baseball locale des Carp joue un match à domicile près de la gare. Si tu prévois un voyage à ces dates chargées, réserve ta chambre tranquillement six mois à l’avance.

18 meilleurs hôtels et hébergements à Hiroshima

Regardons en détail les meilleurs endroits où poser ta valise. Nous commencerons directement au cœur de la ville près du Parc du Mémorial de la Paix, nous déplacerons vers les rues commerçantes animées, montrerons les options pratiques près de la gare et terminerons au bord de mer et sur l’île sacrée.

1. RIHGA Royal Hotel Hiroshima

Le RIHGA Royal Hotel Hiroshima est avec ses trente-cinq étages le bâtiment le plus haut de la ville et forme une dominante emblématique depuis 1994. Dans les avis, les gens s’extasient sur les vues incroyables sur le château, le Parc du Mémorial de la Paix et la Mer Intérieure depuis les étages supérieurs. Ce qui fonctionne le mieux ici, c’est le personnel adorable, les petits-déjeuners copieux et l’emplacement incroyablement pratique. Tu rejoins le Dôme de la Bombe Atomique et le Parc du Mémorial de la Paix par une marche tranquille de dix minutes, la galerie marchande Hondōri est également à deux pas. L’hôtel est en plus directement relié au grand magasin Sogo et au terminal de bus. Pour une chambre double, tu paieras environ 65 à 130 € selon la saison et tu trouveras dans le bâtiment six restaurants ainsi qu’une piscine couverte.

Compte toutefois avec le fait que l’équipement des chambres montre parfois quelques signes d’usure et les chambres les moins chères restent assez petites. Parfois aussi ça coince un peu avec l’anglais à la réception et le check-in peut s’éterniser. Je recommanderais plutôt cet endroit à ceux qui n’ont pas besoin de prendre des trains tous les jours, car avec le JR Pass tu dois à chaque fois te trimbaler un quart d’heure en tramway jusqu’à la gare principale pour 240 yens. Mais si tu cherches un grand hôtel avec un excellent service et les monuments juste au coin de la rue, tu seras satisfait.

💡 Astuce : Essaie absolument de payer un supplément pour les chambres aux étages supérieurs. La vue nocturne sur la ville scintillante depuis cette hauteur a vraiment quelque chose de spécial et l’expérience en vaut vraiment la peine.

2. Hilton Hiroshima

Le Hilton Hiroshima est un immeuble moderne de 2022 où sur vingt-deux étages tu trouveras un design épuré et une atmosphère vraiment chaleureuse. Ce qui est le plus apprécié ici, c’est le personnel incroyablement serviable qui résout chaque problème avec le sourire et te garde volontiers tes bagages avant même l’enregistrement. Les gens adorent aussi les chambres spacieuses avec des lits confortables, l’énorme buffet du petit-déjeuner et par-dessus tout la vue charmante sur le port aux étages supérieurs. Il me semble que c’est une excellente base pour tous ceux qui recherchent un confort fiable. Une nuit en hiver te reviendra à environ 95 €, mais pendant les jours fériés peut grimper jusqu’à 400 €. L’hôtel se situe à deux pas du populaire Peace Boulevard et à douze minutes à pied du Parc du Mémorial de la Paix.

Tu seras certainement ravi de trouver à l’intérieur une belle piscine couverte, un sauna, un centre de fitness très bien équipé et une terrasse sur le toit élégante. Mais cela a aussi ses petits défauts. Surtout en août, la piscine est assez bondée en raison de la vente de billets au public, donc ce n’est pas vraiment l’idéal pour une baignade tranquille. Dans la chambre, il manque ensuite le bureau de travail classique, remplacé par une petite table ronde seulement, ce qui peut être assez peu pratique pour gérer ses e-mails.

💡 Astuce : Si tu as un statut élevé chez cette chaîne et prévois d’utiliser le executive lounge local, pars prendre un verre en soirée avec suffisamment d’avance. Il y a en effet pas mal de monde.

3. ANA Crowne Plaza Hiroshima

ANA Crowne Plaza Hiroshima est un grand hôtel fiable situé directement sur Peace Boulevard bordé d’arbres, et vous apprécierez surtout son emplacement extrêmement pratique. Vous pouvez rejoindre le parc de la Paix par une promenade tranquille en cinq à huit minutes environ, et l’énorme avantage est l’arrêt de tramway juste devant l’entrée. Les gens apprécient particulièrement le personnel sympathique, la propreté omniprésente et les excellents petits déjeuners. Vous y trouverez un stand de spécialités aux œufs et de nombreuses délices préparées avec des produits locaux. Une nuit coûte environ 55 € en janvier, mais pendant les vacances, le prix peut grimper à plus de 210 €.

Gardez à l’esprit que les chambres de catégorie standard ne sont pas particulièrement grandes et l’équipement peut sembler un peu daté à certains. Croyez-moi, si vous pouvez payer un supplément pour une chambre un peu plus grande, cela en vaut vraiment la peine. Pour les clients des chambres premium, un magnifique salon club est niché au dernier étage avec thé l’après-midi et cocktails en soirée. Quand vous aurez envie de manger, non loin de l’hôtel et des supérettes du coin, vous trouverez le célèbre restaurant Okonomiyaki ROKU, où vous devriez absolument aller lors de vos balades en ville.

💡 Astuce : Au salon club local, vous ne devez absolument apporter aucune nourriture de l’extérieur, pas même un petit en-cas de la supérette proche. Gardez donc votre collation de la supérette pour la chambre.

4. THE KNOT HIROSHIMA

THE KNOT HIROSHIMA est un hôtel lifestyle très élégant de fin 2020, que vous trouverez directement sur le boulevard, à seulement trois minutes à pied du parc de la Paix. Une nuit coûte de 45 € durant les mois plus calmes jusqu’à près de 200 € en haute saison. Les gens apprécient énormément les chambres propres et minimalistes, dominées par un grand mur vitré avec une belle vue sur la ville, ainsi que la baignoire séparée des toilettes. Le grand atout est cependant le bar sur le toit très animé et les excellents petits déjeuners. Au rez-de-chaussée, il y a également un très bon restaurant fréquenté aussi par les habitants, ce qui lui donne cette authentique atmosphère parfaite.

Gardez à l’esprit que les chambres sont plutôt petites, comme c’est souvent le cas au Japon, et le ménage n’est fait qu’un soir sur deux. Ce qui va certainement vous intéresser ici, c’est le système de jetons original. Vous achetez des boissons et de petites collations avec des pièces spéciales, ce que beaucoup de clients trouvent amusant, même si certains trouvent cela un peu étrange et ont l’impression d’être poussés à acheter plus de boissons. Au rez-de-chaussée ou à la réception au quatorzième étage, vous pouvez prendre des articles de toilette et il y a aussi une laverie en libre-service qui est appréciable.

💡 Astuce : Prenez vos jetons le soir et montez sur la terrasse sur le toit. Il y règne une excellente ambiance décontractée et la vue sur la ville illuminée d’ici est très agréable.

5. Mitsui Garden Hotel Hiroshima

Mitsui Garden Hotel Hiroshima se trouve sur le large Peace Boulevard et pour un prix d’environ 42 à 75 € pour deux, il surprend par son excellent emplacement au centre, mais sans l’agitation de la gare principale. Les gens adorent le salon vitré au vingt-cinquième étage, où vous pouvez prendre un café, un thé ou une petite collation gratuite tout en admirant la vue magnifique sur la ville. Le copieux petit déjeuner avec spécialités japonaises et occidentales fonctionne aussi à merveille. Après une journée intense, vous apprécierez également le pyjama préparé sur le lit, ce qui, avec le personnel incroyablement gentil, est un détail qui améliore considérablement le séjour.

Gardez à l’esprit que les chambres standard sont vraiment minuscules et leur équipement a connu de meilleurs jours. Tout est parfaitement propre, mais l’intérieur mériterait probablement une petite modernisation, ce à quoi l’hôtel répond en ouvrant depuis le printemps 2026 au vingt-quatrième étage de toutes nouvelles chambres Hiroshima Palette. À pied, vous rejoindrez en un quart d’heure tranquillement le mémorial de la Paix et le Dôme de la bombe atomique, et seulement quelques pâtés de maisons vous séparent de la galerie marchande Hondori ou du centre populaire de galettes salées Okonomi-mura.

💡 Astuce : Si vous voulez éviter l’équipement plus ancien, essayez de réserver les nouvelles chambres Hiroshima Palette au vingt-quatrième étage, que l’hôtel a ouvertes au printemps 2026.

6. WeBase Hiroshima

WeBase Hiroshima est une auberge design incroyablement propre et moderne située près de Peace Boulevard, que vous reconnaîtrez de loin grâce à l’énorme statue de chat SHIP’S CAT de l’artiste Kenji Yanobe sur la façade. Les gens apprécient surtout l’excellente accessibilité, car vous pouvez rejoindre les monuments et le quartier commerçant de Hondori à pied en un instant, et la gare principale en tramway. Un lit en dortoir vous coûtera environ 21 €, mais si vous avez un budget un peu plus élevé, je recommande vraiment une chambre privée pour deux pour 30 à 43 € très agréables.

Les installations fonctionnent à merveille, de la possibilité de faire sa lessive au café agréable au rez-de-chaussée où les clients aiment prendre le petit déjeuner, en passant par les douches impeccablement entretenues et les lits très confortables. Croyez-moi, les lunettes de toilettes chauffantes sont ici décrites par beaucoup, avec un peu d’exagération peut-être, comme les meilleures de tout le Japon. Le personnel en plus parle très bien anglais et est toujours disponible. Gardez toutefois à l’esprit que le lavabo dans les chambres privées se trouve en dehors de la salle de bain elle-même. Les dortoirs mixtes peuvent être un peu chaotiques à pleine capacité, donc pour un sommeil plus paisible, optez plutôt pour votre propre chambre.

💡 Astuce : Certains clients se sont plaints que la climatisation ne pouvait pas être passée du chauffage à la climatisation, donc durant les mois plus chauds, prenez plutôt quelque chose de léger pour dormir. Si c’est complet, non loin d’ici se trouve la propre J-Hoppers Hiroshima Guesthouse, avec des chambres tatami, mais vous devez compter sur des matelas très fins.

7. HOTEL INTERGATE Hiroshima

HOTEL INTERGATE Hiroshima est un hébergement exceptionnellement bien pensé de 2019, où vous paierez environ 45 à 115 € pour une chambre double. Vous le trouverez dans le quartier commerçant animé de Teppōchō, et vous pouvez rejoindre le parc en environ dix minutes. Le plus grand atout ici est le fantastique salon où vous avez du café l’après-midi, en début de soirée vous profitez d’une happy hour avec vin et snacks, et le soir on sert la soupe traditionnelle ochazuke, tout cela entièrement gratuit. Les gens écrivent souvent dans leurs avis qu’il s’agit de leur hôtel préféré dans tout le Japon. Les chambres sont joliment lumineuses, se vantent de lits très confortables et ont une baignoire spacieuse pratiquement séparée ainsi que des toilettes.

Ce qui fonctionne à merveille ici en plus des installations, c’est le personnel incroyablement gentil et souriant, et après une longue journée, les grands bains publics font aussi plaisir. Comptez cependant sur quelques petits défauts. Le café du matin ne peut être bu qu’assis dans le salon et vous ne pouvez pas l’emporter dans votre chambre. Les sèche-linge de la buanderie sont apparemment assez lents, la climatisation ne fonctionne qu’avec la carte insérée et la nuit vous serez peut-être un peu gêné par la lumière automatique qui s’allume inutilement à chaque fois que vous ouvrez la porte de la salle de bain.

💡 Astuce : Ne manquez surtout pas l’ochazuke du soir dans le salon mentionné. Un bol de riz arrosé de thé chaud ou de bouillon est un véritable baume pour l’âme après une journée à marcher en ville et une excellente façon de conclure une longue journée.

8. Mercure Tokyu Stay Hiroshima

Le tout nouveau Mercure Tokyu Stay Hiroshima a ouvert pour la première fois à la mi-mai 2026 et on sent dans les retours l’enthousiasme pour cette belle odeur de neuf. Le plus grand atout est cependant l’équipement des chambres, car partout vous trouverez votre propre lave-linge avec sèche-linge et un micro-ondes, ce qui est vraiment appréciable lors de longs voyages. Les gens adorent aussi les douches spacieuses et le magnifique salon partagé au rez-de-chaussée, où vous pouvez prendre gratuitement dans la journée de petites collations ou des boissons non alcoolisées. Les chambres sont étonnamment grandes pour les standards locaux, mesurant en moyenne environ vingt-trois mètres carrés, et une nuit coûte environ 65 à 105 €.

Gardez simplement à l’esprit que le petit déjeuner est plutôt minimaliste et qu’un meilleur espresso pour se réveiller manque un peu. De plus, si vous avez envie d’une bière le soir, dans le salon mentionné, contrairement à d’autres endroits, c’est payant. Ces petits défauts sont toutefois facilement négligés grâce au personnel extrêmement gentil et à l’emplacement même de l’hôtel. Vous pouvez rejoindre les monuments et les principales rues commerçantes par une agréable promenade, et vous arriverez au mémorial de la Paix d’un pas tranquille en environ dix minutes.

💡 Astuce : Quand vous aurez faim, l’okonomiyaki vegan se fait au restaurant Jirokichi dans le quartier de Nakamachi (soir uniquement, seulement quelques places, donc réservez) et vous trouverez de la pizza napolitaine, par exemple une margherita, au Parco della Pace derrière le parc de la Paix.

9. CANDEO HOTELS Hiroshima Hatchobori

CANDEO HOTELS Hiroshima Hatchobori se trouve juste au-dessus d’un grand carrefour de tramways au cœur du quartier commerçant animé, d’où tu peux rejoindre le Mémorial de la Paix par une agréable promenade. Le personnel local serait incroyablement gentil et serviable, mais ce que les clients adorent vraiment par-dessus tout, c’est le magnifique Sky Spa au quatorzième étage avec son sauna spacieux et son bain chaud en plein air offrant une vue sur la ville. Le matin, un excellent petit-déjeuner t’attend moyennant un supplément de 2 200 yens sur place. Normalement, tu paieras entre 70 et 140 € la nuit, mais attention aux périodes de fêtes où le prix peut grimper jusqu’à plus de 285 €.

Sache que même si l’hôtel est impeccablement propre, les chambres elles-mêmes sont vraiment très petites. Le lit double est souvent collé d’un côté directement contre le mur, ce qui complique l’accès, et avec de grosses valises tu auras du mal à te retourner. Les visiteurs signalent aussi parfois des ascenseurs plus lents qui se font attendre aux heures de pointe, et une climatisation murale un peu bruyante. Malgré ces petits défauts, j’ai l’impression que grâce à son excellent emplacement, d’où tu as d’excellentes connexions partout en ville ou vers la gare à vingt minutes, loger ici vaut vraiment le coup.

💡 Astuce : Si tu as des tatouages, selon les clients, tu ne pourras accéder au bain sur le toit qu’après onze heures du soir, quand en plus c’est calme et que tu profites de la vue sur Hiroshima de nuit.

10. KIRO Hiroshima by THE SHARE HOTELS

KIRO Hiroshima by THE SHARE HOTELS est un croisement très intéressant entre hôtel et auberge de jeunesse, né de la transformation d’un ancien immeuble de bureaux. La nuit te coûtera environ 58 €. Depuis l’hébergement, tu rejoins le parc en environ treize minutes à pied et juste au coin tu trouveras le grand magasin Don Quijote ainsi que le bâtiment Okonomimura avec ses stands d’okonomiyaki. Le plus grand atout ici, c’est le superbe salon commun que les designers ont créé dans l’espace d’une ancienne piscine couverte. Les gens louent beaucoup le personnel sympathique parlant anglais et la cuisine commune où tu peux prendre des boissons sans alcool gratuitement. Le soir, je te conseille de t’installer dans le bar stylé autour d’un gin tonic que les clients apprécient.

Compte cependant sur le fait que ce concept design original a aussi ses côtés sombres. Les chambres sont vraiment très petites et dans certaines tu ne trouveras que des lits superposés, ce qui ne convient probablement pas à tout le monde. Les avis mentionnent aussi parfois un avertissement honnête concernant le bruit, car depuis la rue on entend assez bien les voitures et motos qui passent la nuit. Pense donc à apporter des bouchons d’oreilles. Mais le matin, ça s’arrange certainement avec les excellents petits-déjeuners sains avec salades fraîches et crêpes que tout le monde adore incroyablement.

💡 Astuce : Le petit-déjeuner n’est préparé ici chaque matin qu’en quantité limitée. Donc si tu tiens à ces fameuses crêpes, réserve absolument ton repas directement lors de l’achat de ton hébergement pour être sûr d’en avoir sans problème.

11. Hiroshima Washington Hotel

Hiroshima Washington Hotel est situé à deux pas de la galerie marchande Hondōri et du quartier animé de Nagarekawa, donc tu es littéralement à quelques pas de dizaines d’excellents restaurants et boutiques. Depuis la gare principale, tu arrives facilement ici en tramway. Les gens adorent surtout les chambres spacieuses et les énormes baignoires séparées des toilettes, ce qui est plutôt salvateur après avoir couru toute la journée entre les monuments. La nuit coûte environ 55 à 81 € et sur Reddit cet hébergement apparaît souvent comme un excellent choix qui n’est pas inutilement hors de prix. De plus, l’enregistrement précoce dès deux heures de l’après-midi fait plaisir.

Les lève-tôt seront certainement ravis par le riche buffet du petit-déjeuner plein de spécialités d’Hiroshima et de viennoiseries classiques, mais mieux vaut partir manger tôt car parfois vers neuf heures il manque déjà certaines délices. Sache que l’hôtel a été construit en 2013 et sur les détails, comme les moquettes par exemple, il fait déjà une impression un peu vieillissante. Dans les chambres tu ne trouveras qu’un tout petit réfrigérateur et dans les recoins éloignés le Wi-Fi tombe parfois. J’avertis aussi honnêtement que l’échange d’une chambre fumeur puante contre une non-fumeur a coûté à certains clients des frais assez élevés.

💡 Astuce : Lors de la réservation, fais vraiment très attention et coche expressément que tu veux exclusivement une chambre non-fumeur. L’odeur dans les chambres fumeurs est très forte et régler l’échange à la réception pourrait te coûter inutilement cher.

12. Dormy Inn Hiroshima Annex

Dormy Inn Hiroshima Annex est une succursale moderne de la chaîne japonaise populaire, où la nuit coûte environ 76 €. Le plus grand atout de cet hôtel est son bain thermal naturel avec sauna et ses agréables rituels du soir. Les gens sont littéralement dithyrambiques sur le fait de prendre une glace gratuite après le bain ou d’aller manger des ramen de minuit yonaki soba servis aux frais de l’établissement. Le matin, les clients des avis louent surtout le petit-déjeuner avec des spécialités locales comme les huîtres et le riz à l’anguille.

Compte sur le fait que sur place on paie une petite taxe thermale supplémentaire et que l’onsen est assez plein matin et soir. Sinon tout fonctionne à merveille, le personnel sympathique prend bien soin de toi et les chambres sont extrêmement spacieuses pour les standards japonais, propres et bien meilleures que sur les photos. L’hôtel est situé dans un quartier plus calme à deux pas du centre et une navette gratuite de l’hôtel t’emmène à la gare principale. Comme alternative, tu peux aussi essayer le bâtiment principal Dormy Inn Hiroshima, qui a rouvert après rénovation le 1er mai 2026, mais les chambres y sont extrêmement petites avec une fenêtre donnant directement sur un mur.

💡 Astuce : L’onsen est le plus plein le soir et le matin, donc si tu veux du calme, essaie le bain l’après-midi juste après l’enregistrement et va manger tes ramen de minuit après.

13. Hotel Granvia Hiroshima South Gate

Le tout nouveau Hotel Granvia Hiroshima South Gate, ouvert au printemps 2025, se trouve directement dans le nouveau bâtiment de la gare principale Minamoa et tu paieras environ 83 à 153 € la nuit. Son hall se trouve de façon un peu non traditionnelle au septième étage et j’ai l’impression qu’il fait à juste titre partie des hôtels les mieux notés de la ville. On loue surtout l’insonorisation absolument parfaite, donc même si tu dors juste au-dessus des voies, tu n’entends aucun bruit des trains. Les gens adorent aussi les chambres spacieuses pour les standards japonais et d’une propreté éclatante avec baignoire et toilettes séparées, climatisation réglable individuellement et d’excellents petits-déjeuners pleins de spécialités locales d’Hiroshima.

Du point de vue des transports, ça ne peut probablement pas être plus simple, car depuis le bâtiment partent directement les trains rapides shinkansen, au deuxième étage tu montes dans les tramways et tout en bas s’arrêtent tous les bus. Mais compte honnêtement sur le fait que tu es un peu en dehors du centre lui-même et que pour rejoindre le Dôme Atomique tu prendras le tramway pendant presque vingt minutes. Quand c’est complet, du côté nord de la gare fonctionne l’Hotel Granvia Hiroshima plus ancien, où t’attendent certes des chambres un peu plus anciennes, mais dont l’emplacement est tout aussi parfait et en plus on y dort sur des lits très confortables.

💡 Astuce : Arrête-toi dans le bâtiment de la gare Minamoa à la succursale du restaurant Taiko Udon. Si tu demandes au service un bouillon végétalien sans poisson, ils te prépareront volontiers d’excellents nouilles chaudes absolument délicieuses.

14. Sheraton Grand Hiroshima Hotel

Sheraton Grand Hiroshima Hotel est un hôtel haut de gamme relié directement au nord-est des shinkansen, donc depuis les tourniquets tu rejoins la réception en environ une minute. Comme base pour des excursions dans les environs, cette adresse fonctionne très bien et une chambre double coûte environ 128 à 247 €. Les gens louent ici les chambres magnifiquement grandes et propres avec des lits exceptionnellement confortables. Les excellents petits-déjeuners fonctionnent aussi parfaitement, où les cuisiniers te font les œufs exactement selon tes souhaits, et les omelettes aux huîtres locales récoltent surtout un grand succès. Tu trouveras aussi un club lounge de qualité, une grande piscine couverte et un beau spa.

Compte sur le fait que l’équipement commence lentement à vieillir et que les clients mentionnent parfois que l’hôtel ne correspond plus vraiment au titre ronflant de Grand dans son nom. Il est aussi important de savoir que la salle de bains n’est séparée que par une vitre partiellement opaque qui n’offre pas une intimité totale. Sinon les environs sont super, car juste à côté de la gare tu tomberas sur plein de restaurants, un excellent magasin d’alimentation et pour les fans il y a même un magasin Pokémon à deux pas.

💡 Astuce : Rappelle-toi que la gare n’est pas le centre ; pour rejoindre le Dôme Atomique tu prendras le tramway 15 à 20 minutes, donc l’hôtel convient surtout quand tu pars le matin en shinkansen.

15. Sotetsu Fresa Inn Hiroshima Sta.

L’hôtel d’affaires extrêmement pratique Sotetsu Fresa Inn Hiroshima Sta. se trouve à seulement trois minutes à pied de la sortie sud-est de la gare, d’où tu peux facilement prendre le tramway. Depuis le rez-de-chaussée, tu entres directement dans une supérette Lawson, ce qui règle rapidement le problème du goûter du soir. Les gens adorent la propreté des lieux et le superbe comptoir en libre-service avec des cosmétiques à la réception. La nuit te coûte environ 50 à 100 € et les clients s’extasient souvent dans leurs avis sur le petit-déjeuner, où tu peux goûter la galette japonaise okonomiyaki ou une soupe dans un distributeur automatique de miso.

Mais tu dois te préparer au fait que les chambres doubles ne font que douze mètres carrés, ce qui est un véritable test pour toute relation. Ces dimensions plus réduites sont un peu sauvées par un espace de rangement astucieux pour les valises sous le matelas et des prises USB près du lit. Sur la télévision, tu peux même vérifier si la machine à laver est libre. Le bâtiment est situé un peu à l’écart des rues principales. Si tu préfères économiser et cherches plutôt une auberge propre, juste à côté de la gare se trouve Guesthouse akicafe inn avec des lits spacieux et des matelas de qualité. Ils gardent tes valises gratuitement, tu paies juste un supplément pour la serviette.

💡 Conseil : Si vous voyagez à deux avec de grosses valises, réfléchissez si douze mètres carrés vous suffisent, et envisagez éventuellement une catégorie de chambre plus grande.

16. Grand Prince Hotel Hiroshima

L’immense Grand Prince Hotel Hiroshima de vingt-trois étages en forme de triangle se dresse directement sur le front de mer de la zone d’Ujina et semble vraiment majestueux au premier regard. Pas étonnant que ce resort avec piscine extérieure ait accueilli le sommet du G7 en 2023. Les gens apprécient par-dessus tout le personnel extrêmement attentionné et les vues absolument magnifiques sur la mer intérieure, que ce soit depuis les fenêtres des chambres ou depuis les restaurants des étages supérieurs. Les petits-déjeuners pleins de spécialités locales fonctionnent également à merveille. Pour la nuit, tu paieras environ de 45 € en hiver à 150 € en haute saison d’automne.

Mais compte sur le fait que même un grand resort a ses inconvénients. On lit souvent que les espaces sont absurdement petits pour cette catégorie et que l’équipement des chambres semble déjà assez vieillot. L’accroc principal sera probablement la localisation, car tu iras au centre en tramway pendant trente à quarante minutes et le soir tu ne trouveras vraiment rien d’intéressant dans les environs. Tout respire ici le calme, alors pars plutôt pour te détendre que pour explorer la ville. L’atout majeur est par contre l’embarcadère privé, d’où part un bateau rapide directement vers l’îlot de Miyajima en environ trente minutes.

💡 Conseil : Le bateau rapide pour Miyajima coûte 2 500 yens, ne circule que sept à huit fois par jour et le dernier retour part déjà à 17h00, alors vérifie bien les horaires à l’avance.

17. Iwaso (île de Miyajima)

Le ryokan historique Iwaso fondé dès 1854 se cache dans la vallée paisible de Momijidani à côté du téléphérique du mont Misen. D’après les avis, j’ai l’impression que c’est vraiment ici que tu vivras cette atmosphère magique authentique. Les gens mettent surtout en avant la propreté impeccable des chambres et l’onsen extérieur au radon, où tu es assis dans l’eau chaude et où des cerfs passent parfois autour de toi. Le sommet est le festin du soir kaiseki, accompagné du bœuf local sukiyaki. La nuit pour deux avec dîner traditionnel et petit-déjeuner coûte environ 400 à 580 €, ce qui n’est pas vraiment donné, mais ça vaut vraiment le coup pour cette expérience. Le personnel te récupère d’ailleurs volontiers directement au port de l’île.

Compte sur le fait que les chambres sont souvent indisponibles sur les portails de réservation, il est donc plus sûr de réserver le séjour directement via leur site. Comme dans tout endroit ancien, tu trouveras aussi quelques inconvénients. Outre le prix plus élevé et les conditions d’annulation très strictes, certains voyageurs ont été surpris que dans les chambres au-dessus du ruisseau, on entende assez bien l’eau couler pendant la nuit. Si tu as le sommeil léger, emporte plutôt des bouchons d’oreilles, même si beaucoup de gens considèrent au contraire que c’est la plus belle berceuse.

💡 Conseil : Si tu ne manges pas de viande, il faut convenir à l’avance d’une version végétarienne du dîner avec le ryokan. Écris-leur au sujet de ton régime alimentaire dès la réservation, le menu ne peut pas être modifié sur place.

18. Miyajima Kinsuikan (île de Miyajima)

Le ryokan traditionnel Miyajima Kinsuikan de 1902 se trouve directement sur le front de mer près de la rue animée Omotesandō. Compte sur le fait que la nuit avec dîner te coûtera ici environ 740 à 930 € pour deux en saison des érables, mais les gens s’extasient littéralement sur l’atmosphère locale. Ils adorent les chambres immenses et spacieuses, dont certaines ont même leur propre bain extérieur privé, et la nourriture fantastique servie directement dans la chambre. Mais l’atout majeur est la terrasse sur le toit avec vue sur la porte torii flottante, où des boissons avec glace t’attendent gratuitement, et la source chaude avec eau de mer qui réchauffe parfaitement le corps après une journée entière de marche.

Le prix à payer pour ce superbe emplacement est malheureusement un bruit un peu plus important de la rue commerçante pendant la journée et bien sûr un prix assez élevé. Si tu cherches une option moins chère, essaie le plus simple Hotel Sakuraya, où les clients apprécient le bain partagé et le prix bas. Une autre possibilité est l’Hotel Miyajima Villa près du port avec des gâteaux gratuits dans le salon, ou le tout nouveau luxueux KAI Miyajima situé de retour sur le continent au port.

💡 Conseil : Profite pleinement du fait que tu dors directement sur l’île, et pars vers la porte torii tôt le matin à marée basse. Tu l’auras ainsi complètement pour toi sur les photos sans les foules d’excursionnistes d’un jour.

💡 Sur cette carte, tu peux comparer ce qui est actuellement disponible — tu verras tout de suite combien le prix change à quelques pâtés de maisons.

Comment choisir le bon hôtel

Lors du choix, réfléchis toujours à la composition de ton groupe de voyage. Si tu pars en couple et que tu veux profiter un peu de la vie nocturne, le quartier de Nagarekawa ou la zone autour d’Hatchōbori sera idéale pour toi. Les familles avec de jeunes enfants devraient par contre choisir plutôt la zone plus calme directement près du parc de la Paix. Pour les séjours plus longs, tu apprécieras certainement les hôtels comme le Mercure Tokyu Stay ou les appartements Randor Hotel Hiroshima Prestige près de la gare, qui ont leur propre machine à laver directement dans la chambre.

N’oublie pas la nouvelle taxe d’hébergement de 200 yens par personne, qu’on te demandera de payer en supplément à la réception, car elle n’est pas incluse dans le prix sur Booking. De même, dans les hôtels avec sources naturelles, on paie couramment une petite taxe onsen. Si tu te réjouis d’aller aux bains chauds et que tu as des tatouages, vérifie toujours à l’avance les règles de l’hôtel en question, car les bains publics n’acceptent souvent pas les clients tatoués. Fumeurs et non-fumeurs doivent faire très attention lors de la réservation elle-même, certains hôtels ont encore des chambres fumeurs (comme le Hiroshima Washington Hotel), donc choisis toujours expressément non-fumeur.

Évite absolument l’hébergement au Hiroshima Peace Hotel dans le quartier de Yokogawa, où les clients se sont plaints de moisissures et de saleté. Des problèmes ont également été signalés en juin 2026 par des clients au Hotel MYSTAYS Hiroshima Peace Park pourtant très bien situé, où ils sont tombés sur des cafards. Au Capsule Hotel Cube, tu seras surpris que les valises se portent directement dans la chambre à l’étage des femmes, et le Hostel Mallika près du parc récolte des critiques pour ses matelas fins. Les hôtels comme le Century 21, l’Unizo Inn ou le K’s House sont quant à eux déjà définitivement ou durablement fermés.

Si tu cherches de la bonne nourriture végétarienne près des hôtels du centre, essaie absolument le restaurant Nagataya juste à côté du parc, où ils font de l’okonomiyaki végane. Un peu plus loin se trouve l’excellent restaurant cent pour cent végane JoGeSaYu, qui est ouvert dès le matin, ou les dim sum chinois Keiai. Au milieu de l’animé Okonomimura, ils te cuisineront sans viande au stand ROKU après arrangement préalable. Sur l’île de Miyajima, le soir fonctionne le Niwa Cafe Miyama ou tu peux appeler à l’avance pour de la tempura végane au Yamaichi Bekkan. Les petits-déjeuners d’hôtel se vantent souvent d’huîtres ou d’anguille sur riz anago-meshi ; il restera aux végétariens l’offre de buffet habituelle.

Où aller ensuite

• Hiroshima, Japon : 22 conseils sur ce qu’il faut voir et faire
• Japon pour la première fois : JR Pass, prix et conseils pratiques
• Kyoto
• Osaka

Foire aux questions

À découvrir aussi : Japon

Tout le guide →

À voirHiroshima, Japon : 22 choses à voir et à faire en 2026

À voirKyoto, Japon : 18 choses à voir et à faire en 2026PrixVoyage au Japon pour la première fois : JR Pass, prix et conseils pratiques pour 2026À voirVoyage au Japon : 21 idées de lieux à visiter en 2026À voirTokyo au Japon : 25 choses à voir et à faire en 2026

🧭Le guide complet : Japon7 guides→