Eine Gemüsesuppe wird in Korea oft mit Sardellen gekocht – das überrascht viele Reisende. Die koreanische Küche steckt voller Gemüse, Reis, Tofu und Fermentiertem und wirkt auf den ersten Blick wie ein Paradies für alle, die kein Fleisch essen. In der Praxis heißt „ohne Fleisch“ hier aber nicht vegetarisch: Die Basis vieler Gerichte bilden Fisch und Meeresfrüchte, die du in der Schüssel gar nicht siehst.
Lukáš und ich sind Ovo-Lacto-Vegetarier (wir essen Eier und Milchprodukte, aber weder Fleisch noch Fisch). Deshalb schreibe ich bei jedem Gericht dazu, worauf du achten musst und wie das Urteil ausfällt. Laut dem Reiseführer Stripes Korea, der sich auf Unterlagen der Korea Tourism Organization stützt, haben viele Restaurants keine vegetarische Karte – das Bestellen braucht also ein bisschen Vorbereitung. Die Restaurantpreise stammen vom offiziellen Portal der Korea Consumer Agency (Seoul, September 2026), damit du weißt, mit welchem Budget du rechnen kannst.
Im Abschnitt „Für Vegetarier“ findest du bei jedem Gericht eines von drei Labels: Meist vegetarisch bedeutet, dass das Gericht ohne Fleisch und Fisch auskommt und du nur auf die genannten Kleinigkeiten achten musst (Ei, Milch, Honig). Beim Label Nur auf Nachfrage enthält das Gericht normalerweise Fleisch oder Fisch, die Küche kann es aber auch ohne zubereiten. Fast nie heißt, dass die Grundlage des Gerichts tierisch ist (Brühe, Soße, gesalzene Meeresfrüchte).
Im Artikel findest du daher einen Überblick über die Gerichte nach Art – jeweils mit dem Namen in koreanischer Schrift (Hangul) und einem Urteil –, dazu Sätze auf Koreanisch und eine Karte zum Vorzeigen. Außerdem habe ich Preise, Apps, erprobte vegetarische Lokale in Seoul und Busan und einen Tipp für einen Aufenthalt in einem buddhistischen Tempel (Templestay) für dich zusammengestellt. Und falls du gerade deine Reiseroute planst, schau auch in unseren Artikel Was man in Seoul sehen sollte.

Zusammenfassung für alle, die keine Zeit haben, den ganzen Artikel zu lesen
- Sardellenbrühe (멸치 육수) oder Rinderbrühe wird in vielen Restaurants ganz automatisch verwendet – das ist die größte Falle.
- Das scheinbar rein pflanzliche Kimchi enthält fast immer gesalzene Meeresfrüchte (Jeotgal, 젓갈, 새우젓) oder Fischsoße (액젓).
- Am sichersten sind die Tempelküche (vegetarisch, meist sogar vegan) und vegane Lokale.
- Ohne größere Änderungen passen meist Kongguksu (kalte Nudeln in Sojamilchbrühe, nur im Sommer), Hotteok (süßer Pfannkuchen), Bungeoppang (süßes Gebäck in Fischform), Tteok (Reiskuchen) und Namul (Gemüsebeilagen) – beim Namul solltest du aber auf Fischsoße achten.
- Zeig im Restaurant immer die Karte mit den aufgezählten Zutaten, denn der Satz „Ich bin Vegetarier“ allein reicht nicht.
- Trinkgeld gibt man nicht, und die Preise auf der Karte sind seit 2013 gesetzlich Endpreise inklusive Mehrwertsteuer und Service.
- Die Restaurantpreise stammen vom offiziellen Portal der Korea Consumer Agency (Seoul, September 2026), bei allen anderen Angaben nenne ich Quelle und Datum.

Der komplette Reiseführer: Asien — Reiseführer und Highlights
So bestellst du in Korea
Moderne Technik macht dir das Bestellen in koreanischen Restaurants leicht, vor der Sprachbarriere musst du also keine Angst haben. Laut Daten von PayHere und Economist Korea vom 31. Juli 2026 ist die Zahl der Lokale mit Tablets auf den Tischen (테이블오더) im ersten Halbjahr 2026 im Vergleich zum Vorjahr um 99,7 % gestiegen. Die Speisekarte darauf hat meist Fotos und ist auf Koreanisch, Englisch, Japanisch und Chinesisch verfügbar. Einen englischen Modus gibt es am Kiosk zwar, die englischen Namen der Gerichte muss aber der Betreiber selbst eintragen – in der Praxis ist das Ganze deshalb oft nur halb übersetzt 😅.
Steht kein Tablet auf dem Tisch, such nach einer Klingel am Tisch (호출벨) oder heb die Hand und ruf 저기요 (gesprochen tscho-gi-jo). Das sagt dir vielleicht niemand vorher, aber bei BBQ, Dakgalbi (Hähnchen aus der Pfanne) und anderen Pfannengerichten für 2 bis 4 Personen ist ein Minimum von 2 Portionen (2인분 이상) üblich. Das Lokal darf diese Mindestbestellung ohne rechtliche Folgen verlangen – wer allein isst, bestellt also trotzdem zwei Portionen und zahlt auch beide.
Die Beilagen (Banchan) werden auf Nachfrage nachgefüllt, und oft gibt es auch eine Selbstbedienungsbar (셀프바). 💡 Tipp: Das Besteck liegt meist in einer Schublade unter dem Tisch oder in einer kleinen Box, Wasser holst du dir in der Regel selbst am Spender. Bezahlt wird an der Kasse, wenn du gehst – es genügt zu sagen 계산할게요 (Ich möchte zahlen). Trinkgeld ist nicht üblich: Eine verpflichtende Servicegebühr verstößt gegen die Vorschriften, freiwilliges Trinkgeld ist aber nicht verboten. Die Preise auf der Karte sind seit 2013 laut Lebensmittelhygienegesetz Endpreise inklusive Mehrwertsteuer und Service.
| Gericht | Was ist das? | Seoul, September 2026 (KRW) | Ungefähr in € |
|---|---|---|---|
| Kimbap (1 Rolle) | Rolle aus Reis und Seetang | 3.923 | 2,60 |
| Jjajangmyeon | Nudeln in Soße aus schwarzer Bohnenpaste | 7.808 | 5,20 |
| Kimchi Jjigae (Menü mit Reis und Banchan) | Eintopf aus Kimchi und Tofu | 8.846 | 5,90 |
| Kalguksu | Nudelsuppe | 10.038 | 6,70 |
| Bibimbap | Reisschüssel mit Gemüse | 12.000 | 8,00 |
| Naengmyeon | kalte Buchweizennudeln | 12.692 | 8,50 |
| Samgyetang (mit Hähnchen, nur zum Vergleich) | Hühnersuppe | 18.269 | 12,30 |
| Samgyeopsal 200 g (Schweinebauch, nur zum Vergleich) | gegrillter Schweinebauch | 21.321 | 14,30 |
Quelle: offizielles Preisportal der Korea Consumer Agency (참가격), Seoul, September 2026, vorläufige Daten. Umrechnung: 1.000 KRW ≈ 0,67 € (auf Basis des Kurses der Tschechischen Nationalbank vom 30.10.2026).
Die Preise beruhen auf den vorläufigen Daten der Korea Consumer Agency für Seoul vom September 2026 (Umrechnung 1.000 KRW ≈ 0,67 €, Kurs vom 30. Oktober 2026). Achtung: Beim Kimchi-Jjigae-Menü handelt es sich um den Preis für ein Menü mit Reis und Banchan, beim Kimbap um den Preis für eine Rolle und beim Samgyeopsal um den Preis für 200 g; Samgyetang und Samgyeopsal sind Fleischgerichte und stehen nur zum Vergleich in der Tabelle. Die landesweiten Durchschnittspreise liegen bei den meisten Gerichten unter denen in Seoul – Bibimbap kostete im September 2026 landesweit im Schnitt 10.330 KRW (ca. 6,90 €). Beim Kimchi-Jjigae-Menü ist es umgekehrt: 9.092 KRW (ca. 6,10 €), also etwas mehr als in Seoul.

Warum „ohne Fleisch“ nicht reicht: versteckte Zutaten in der koreanischen Küche
Wenn du in Korea um ein Gericht ohne Fleisch bittest, hast du noch lange nicht gewonnen. Das zeigt schon der hiesige Begriff 비덩 (ohne Fleischstücke): Fleischstücke isst man dabei zwar nicht, Brühe und Soßen aber schon. Ein koreanischer Journalist ergänzt auf dem Portal Journalist.or.kr (21.05.2024), dass selbst das schwierig sei, denn „alles basiert auf Brühe“. Zur Orientierung: 완전 채식 bedeutet vegan, 락토 오보 베지테리언 steht für Ovo-Lacto-Vegetarier (Eier und Milch ja) und 페스코테리언 für Pescetarier, also jemanden, der Fisch isst.
Sardellenbrühe (멸치 육수) oder Rinderbrühe kommt in vielen Restaurants ganz automatisch zum Einsatz (Quelle: Stripes Korea nach Angaben der Korea Tourism Organization). Das berühmte Kimchi enthält gesalzene Meeresfrüchte und Fischsoßen (Jeotgal: 젓갈, 새우젓, 액젓), und Eintöpfe mit Seidentofu (Sundubu) werden oft mit gesalzenen Garnelen, Saeujeot (새우젓), gewürzt. Ohne Anpassung sind diese Gerichte deshalb fast nie vegetarisch, weil die tierische Basis schon beim Kochen hineinkommt.
Suppen schmecken Köche oft mit dem pulverförmigen Brühwürfel-Granulat Dashida (다시다) ab, dessen Rindfleischvariante (쇠고기 다시다) Rinderextrakt und Rindertalg enthält. Zwar verkauft die Firma CJ seit Oktober 2022 auch eine vegane Version (비건 다시다) auf Sojabasis, Restaurants müssen sie aber nicht verwenden – auch eine „Gemüsesuppe“ kann also eine Rindfleischbasis haben.
Im sogenannten „Gemüse-Kimbap“ kann Schinken stecken, auf den du immer achten musst, und Ei, das vor allem Veganer betrifft. Die ältere Generation betrachtet laut dem Reiseblog Backpacking Is Life außerdem Frühstücksfleisch (Spam), Schinken (햄) und Fisch oft nicht als „Fleisch“. So landen in der Rolle schnell auch Fischkuchen (어묵) oder Surimi-Sticks (맛살) – deshalb musst du diese Zutaten ausdrücklich aufzählen. Das Wort 비건 (vegan) wird in Korea zudem sehr weit gefasst, für alle, die sich in Richtung vegetarische Ernährung orientieren. „비건“ im Namen eines Lokals muss also nicht unbedingt streng vegan bedeuten.
Darum habe ich dir eine Karte mit Sätzen auf Koreanisch vorbereitet, du findest sie weiter unten. Du zeigst sie einfach dem Personal, das dank der aufgezählten Zutaten versteht, was du isst und was nicht.
Reis
Reisgerichte sind in Korea die Grundlage der Ernährung. Ob in der Schüssel oder in der Algenrolle: Du bekommst jede Menge Gemüse, das auf den ersten Blick wie ein vegetarischer Traum aussieht. Die eigentliche Falle steckt aber im Detail, denn selbst in Gemüsegerichte geben die Köche ganz selbstverständlich Fleisch- oder Schinkenstückchen, oder sie würzen den Reis mit Fischsauce bzw. Rinderbrühe.

1. Bibimbap (비빔밥)
Bibimbap (비빔밥, sprich: bibimbap) ist eine Schüssel Reis mit gewürztem Gemüse (Namul) und scharfer Gochujang-Paste, obendrauf kommen üblicherweise ein Ei und Rindfleisch. Das Gericht ist leicht bis mittelscharf und kostete im September 2026 in Seoul 12.000 KRW (ca. 8 €). Die Variante Dolsot Bibimbap (돌솥비빔밥, sprich: tolsot bibimbap) wird in einer glühend heißen Steinschüssel mit rohem Eigelb serviert, und am Boden bildet sich aus dem Reis eine knusprige Kruste namens Nurungji.
Darauf solltest du achten: Rindfleisch (auch rohes Rindfleisch-Yukhoe), Ei, in Rinderbrühe gekochter Reis (die Variante aus Jeonju) und Fischsauce im Namul oder in der Gochujang; Yak-Gochujang wird mit Rindfleisch zubereitet.
Für Vegetarier: Nur auf Nachfrage. Bitte mit dem Satz 고기 빼 주세요 (gogi ppae juseyo, sprich: ko-gi pä dschu-se-jo), also „ohne Fleisch, bitte“, darum, das Fleisch wegzulassen.

2. Kimbap (김밥)
Als schneller, nicht scharfer Snack eignet sich Kimbap (김밥, sprich: kimbap). In Seoul kostete eine Rolle im September 2026 3.923 KRW (ca. 2,60 €). Im in Gim-Algen gewickelten Reis stecken eingelegter Rettich (Danmuji), Spinat, Karotte, Omelett, Schinken und Surimi-Stäbchen. Eine Gemüseversion namens 야채김밥 (yachae-gimbap, sprich: jatschä kimbap) gibt es zwar, aber auch darin landen oft Schinken oder Fischkuchen, denn Koreaner fassen den Begriff Gemüse eher locker auf 😅.
💡 Tipp: In den Läden von CU, GS25 oder 7-Eleven findest du dreieckiges Kimbap mit der Aufschrift 야채 oder „Vegan“. Lies aber immer die Zutatenliste: Die Aufschrift 야채 allein garantiert nicht, dass kein Schinken oder Fischkuchen drin ist.
Darauf solltest du achten: Auch „Gemüse“-Kimbap enthält oft Schinken (햄), Fischkuchen (어묵), Surimi-Stäbchen (맛살) und Ei (계란).
Für Vegetarier: Nur auf Nachfrage: Im Imbiss musst du darum bitten, Schinken, Fischkuchen, Surimi und gegebenenfalls das Ei wegzulassen.

3. Gebratener Gemüsereis (야채볶음밥)
Gebratener Gemüsereis, auf Koreanisch Yachae-Bokkeumbap (야채볶음밥, sprich: jatschä pokkümbap), klingt nach einem sicheren Hafen für alle, die ein nicht scharfes Mittagessen suchen. Es handelt sich um gebratenen Reis mit Gemüse und häufig auch mit Ei – allerdings lauern hier einige versteckte Fallen.
Darauf solltest du achten: Ei, Jjajang-Sauce (schwarze Bohnensauce mit Schweinefleisch und Schmalz), die Kimchi-Variante mit Jeotgal (gesalzenen Meeresfrüchten) und oft mit Schweinefleisch, Spam oder Thunfisch sowie die Pfanne, in der zuvor Fleisch gebraten wurde.
Für Vegetarier: Nur auf Nachfrage: Bitte den Koch, ihn ohne Fleisch und ohne Jjajang-Sauce zuzubereiten.
Nudeln
Koreanische Nudeln reichen von Glasnudeln aus Stärke über eiskalte Sommersuppen bis hin zu scharfen Instant-Schüsseln. Für Vegetarier ist diese Kategorie tückisch, denn die meisten Gerichte basieren auf einer Brühe aus Sardellen, Rind oder Meeresfrüchten oder auf einer Sauce mit Schweineschmalz.

4. Japchae (잡채)
Der Name Japchae (잡채, sprich: tschaptschä) bedeutet „gemischtes Gemüse“, heute wird das Gericht aber meist mit Fleisch serviert. Die Basis bilden nicht scharfe Glasnudeln aus Süßkartoffelstärke, die mit Gemüse, Pilzen, Fleisch, Sojasauce und Sesam vermengt werden.
Darauf solltest du achten: Rind- oder Schweinefleisch, Eierstreifen und Austernsauce.
Für Vegetarier: Nur auf Nachfrage. Vereinbare eine Zubereitung ohne Fleisch, Ei und Austernsauce.

5. Kongguksu (콩국수)
In den warmen Monaten ist Kongguksu (콩국수, sprich: khongguksu) das sicherste Restaurantgericht in diesem Teil des Guides – allerdings bekommst du es nur im Sommer. Es handelt sich um ein sommerliches, nicht scharfes Gericht, bei dem die Nudeln in kalter „Milch“ aus gemahlenen Sojabohnen serviert werden.
Darauf solltest du achten: Garnitur mit Ei sowie die Nudeln selbst, die Ei enthalten können.
Für Vegetarier: In der Regel vegetarisch, ohne Ei sogar vegan.

6. Naengmyeon (냉면)
Die Buchweizennudeln Naengmyeon (냉면, sprich: nängmjon), für die du im September 2026 in Seoul 12.692 KRW (ca. 8,50 €) zahlst, kommen mit Ei und Rindfleisch obendrauf. Die Variante Mul Naengmyeon (물냉면) wird in eiskalter Brühe aus Rind, Huhn oder Dongchimi (dem Sud von eingelegtem Rettich) serviert und ist nicht bis leicht scharf. Bibim Naengmyeon (비빔냉면) kommt mit scharfer Sauce und ist scharf bis sehr scharf.
Darauf solltest du achten: Die Brühe ist überwiegend aus Rind; zu Bibim Naengmyeon wird die Brühe separat in einer Schüssel gereicht, und die scharfe Sauce kann Fischsauce enthalten.
Für Vegetarier: Fast nie vegetarisch. Bibim ohne Rindfleisch und Ei ist möglich, wegen der Sauce aber unsicher.

7. Kalguksu (칼국수)
Die nicht scharfe Nudelsuppe Kalguksu (칼국수, sprich: khalguksu) kostet im September 2026 in Seoul 10.038 KRW (ca. 6,70 €). Sie besteht aus geschnittenen Nudeln aus Mehl und Ei, die in einer Brühe aus Sardellen, Muscheln und Kombu-Seetang serviert werden.
Darauf solltest du achten: 멸치육수 (Sardellenbrühe), Haemul (Meeresfrüchte) und Dak (Huhn).
Für Vegetarier: Fast nie vegetarisch, denn die Grundlage bildet eine Brühe aus Sardellen, Muscheln oder Fleisch.

8. Jjajangmyeon (짜장면)
Die koreanisch-chinesischen, nicht scharfen Nudeln Jjajangmyeon (짜장면, sprich: tschadschangmjon) kosten im September 2026 in Seoul angenehme 7.808 KRW (ca. 5,20 €). Über die Nudeln kommt eine Sauce aus schwarzer Bohnenpaste (Chunjang) mit Schweinefleisch.
Darauf solltest du achten: Schweinefleisch und Schweineschmalz (라드).
Für Vegetarier: Fast nie vegetarisch – wegen des Schweinefleischs und des Schmalzes in der Sauce.

9. Ramyeon (라면)
Die Instantnudeln Ramyeon (라면, sprich: ramjon) sind scharf bis sehr scharf, und in Imbissen werden sie mit Ei und Käse zubereitet. Im Laden solltest du nach zertifizierten pflanzlichen Packungen Ausschau halten, zum Beispiel Ottogi 채황 (Zertifikat der Vegan Society, 100 % pflanzlich, September 2022, laut dem koreanischen Portal vegannews.co.kr) oder Samyang 맛있는라면 비건 ☺️. Überprüfe das Zertifikat aber immer auf der Verpackung.
Darauf solltest du achten: Würzpulver mit Rind oder Fisch.
Für Vegetarier: Im Imbiss fast nie vegetarisch, aus dem Laden nur mit Zertifikat.
Suppen und Jjigae
Koreanische Suppen und geschmorte Jjigae bilden zusammen mit einer Schüssel Reis die Basis jeder koreanischen Mahlzeit. Für Vegetarier sind sie in normalen Restaurants allerdings problematisch, denn als Grundlage dienen Sardellenbrühe oder gesalzene Garnelen.

10. Doenjang jjigae (된장찌개)
Doenjang Jjigae (된장찌개, sprich: twändschang tschigä) ist ein leicht scharfer Eintopf aus der Sojabohnenpaste Doenjang, der oft als eines der koreanischen „Nationalgerichte“ bezeichnet wird. Er enthält Rettich, Zucchini, Kartoffeln und Tofu – wird aber auf Sardellenbasis gekocht, und häufig schwimmen darin Garnelen, Muscheln oder Stücke von Rinderbrust.
Darauf solltest du achten: 멸치육수 (Sardellenbrühe) wird automatisch verwendet. Halte außerdem Ausschau nach 차돌 (Rindfleisch), 바지락 (Muscheln), 새우 (Garnele) und dem Würzmittel 다시다. In BBQ-Restaurants wird Doenjang Jjigae zudem oft mit Rindfleisch gekocht.
Für Vegetarier: Fast nie vegetarisch – nur, wenn du ausdrücklich nach 채소육수 (Gemüsebrühe) fragst, oder in einem Tempel- bzw. veganen Restaurant.

11. Sundubu jjigae (순두부찌개)
Der Eintopf Sundubu Jjigae (순두부찌개, sprich: sundubu tschigä) ist scharf bis sehr scharf und lockt mit zartem Seidentofu, Gemüse, Chili und rohem Ei. Optional kommen auch Meeresfrüchte oder Fleisch hinein.
Darauf solltest du achten: Die Brühe (Sardellen, Rind, Meeresfrüchte), gesalzene Garnelen 새우젓 (saeujeot) und Ei.
Für Vegetarier: Fast nie vegetarisch, denn die Basis bilden meist Fleisch- oder Fischbrühe und gesalzene Garnelen.

12. Kimchi jjigae (김치찌개)
Der scharfe bis sehr scharfe Eintopf Kimchi Jjigae (김치찌개, sprich: kimtschi tschigä) kostet im September 2026 in Seoul 8.846 KRW (ca. 5,90 €) als Menü mit Reis und Banchan. Gekocht wird er aus gut durchgereiftem Kimchi und Tofu, die Einheimischen essen ihn mit Schweinefleisch oder Thunfisch.
Darauf solltest du achten: Fleisch oder Thunfisch, Jeotgal im Kimchi und Sardellenbrühe.
Für Vegetarier: Fast nie vegetarisch, denn neben Fleisch und Brühe steckt auch im Kimchi selbst eine Fischkomponente.
Street Food
Beim Street Food lauern auf Vegetarier die meisten Fallen, denn in die fertigen Soßen und Brühen an den Ständen kann man nicht hineinschauen. Bei den süßen Fladen kommst du ohne Fleisch wahrscheinlich voll auf deine Kosten, bei den herzhaften Gerichten wird es aber kniffliger. Deshalb schreibe ich bei jedem Snack dazu, worauf du achten solltest.

13. Tteokbokki (떡볶이)
Tteokbokki (떡볶이, sprich: tockpokki) sind Röllchen aus Reismehl (Tteok), die in einer scharfen Soße aus Gochujang-Paste geschmort werden. Sie gehören zu den bekanntesten Street-Food-Gerichten und sind scharf bis sehr scharf. In der Soße schwimmen oft Fischküchlein und Eier, und die Basis bildet eine Brühe aus Kombu-Alge und Sardellen. Selbst ohne Fischstücke isst du also Soße mit Fischbrühe – am Stand mit diesem Klassiker wirst du daher wohl leer ausgehen.
Worauf du achten solltest: Eomuk (Fischküchlein), das direkt in der Soße mitgekocht wird, 멸치육수, Eier, Dashida.
Für Vegetarier: Fast nie vegetarisch, denn am Stand steckt Fischbrühe drin, und vegane Versionen findest du nur in veganen Lokalen.

14. Hotteok (호떡)
Der süße Hefefladen 호떡 (sprich: hottock) ist ein nicht scharfes Gericht, dessen Teig aus Mehl, Wasser, Milch und Hefe angerührt wird. Hinein kommen brauner Zucker, Nüsse und Zimt, manchmal auch Honig, und in Busan findest du außerdem Ssiat-Hotteok mit Samen.
Worauf du achten solltest: Milch im Teig, Honig, Fett auf der Platte; die herzhafte Variante Japchae-Hotteok kann Fleisch enthalten.
Für Vegetarier: Meist vegetarisch, aber nicht vegan, weil im Teig oft Milch und in der Füllung Honig steckt.

15. Bungeoppang (붕어빵)
Das Gebäck in Fischform 붕어빵 (sprich: pungoppang) ist eine nicht scharfe Süßigkeit, bei der ich eines betonen möchte: Es enthält keinen Fisch, es geht nur um die Form – du musst also nicht erschrecken. Im Teig steckt meist eine Paste aus roten Bohnen oder Creme. Im Herbst 2025 lag der Preis bei etwa 1.000 KRW (ca. 0,65 €) pro Stück, auf dem Gwangjang-Markt kletterte er sogar auf 1.500 KRW.
Worauf du achten solltest: Teig mit Milch und Eiern, Cremefüllung mit Ei; die „Pizza“-Füllung kann Schinken enthalten.
Für Vegetarier: Meist vegetarisch, aber nicht vegan, da sowohl der Teig als auch die Cremefüllung oft Milch und Eier enthalten.
Pfannkuchen
Herzhafte koreanische Pfannkuchen sehen verlockend aus, vor allem wenn du darin jede Menge Frühlingszwiebeln oder Sprossen entdeckst. Beim Frühlingszwiebel-Pfannkuchen reicht ein bisschen Vorsicht beim Bestellen, um den aus Mungbohnen machst du auf Märkten aber besser einen Bogen.

16. Pajeon (파전)
Der herzhafte Pfannkuchen 파전 (sprich: padschon) ist ein nicht scharfes Gericht mit Frühlingszwiebeln (Pa), die von einem Teig mit Eiern zusammengehalten werden. Haemul-Pajeon ist die Version mit Meeresfrüchten. Die Dip-Soße Cho-Ganjang ist meist unbedenklich, und die Einheimischen trinken zum Pfannkuchen gern Reiswein Makgeolli, über den ich weiter unten schreibe.
Worauf du achten solltest: Eier, Meeresfrüchte, Fleisch.
Für Vegetarier: Nur auf Nachfrage: Der einfache Pajeon wird meist mit Ei zubereitet, was für Ovo-Lacto-Vegetarier kein Problem ist – frag nur nach Fleisch und Meeresfrüchten. Haemul-Pajeon, also die Version mit Meeresfrüchten, ist nicht vegetarisch.

17. Bindaetteok (빈대떡)
Der Pfannkuchen 빈대떡 (sprich: pindättock) ist ein nicht bis leicht scharfes Gericht aus gemahlenen Mungbohnen, Sprossen, Farn, Schweinefleisch und Kimchi. Es gibt zwar eine fleischlose Version (녹두전), nach der du aber ausdrücklich fragen musst. Auf dem Gwangjang-Markt werden allerdings auch Pfannkuchen mit Fleisch auf derselben Platte gebraten, sodass niemand garantieren kann, dass nichts davon abfärbt. Bindaetteok empfehle ich deshalb nicht und beschreibe ihn hier nur 😅.
Worauf du achten solltest: Schweinefleisch im Teig, Kimchi mit Fischsoße, die gemeinsame Bratplatte auf dem Gwangjang-Markt.
Für Vegetarier: Fast nie vegetarisch, denn normalerweise enthält er Schweinefleisch und Kimchi mit Fischsoße.
Banchan: Beilagen, die nachgefüllt werden
Zum Hauptgericht bekommst du im Restaurant kleine Schälchen mit Beilagen, die sogenannten Banchan, die auf Wunsch nachgefüllt werden. Als Vegetarier solltest du hier genau hinschauen, denn gleich neben dem Spinat steht oft fermentierter Kohl voller versteckter Meeresfrüchte.

18. Kimchi (김치)
Fermentierter Chinakohl oder Rettich 김치 (sprich: kimtschi) ist eine scharfe Beilage (das weiße Baek-Kimchi ist nicht scharf), in die neben Chiliflocken Gochugaru, Knoblauch und Ingwer auch Jeotgal, also gesalzene Meeresfrüchte, kommt. In der Praxis heißt das: gesalzene Sardellen (멸치젓), gesalzene Garnelen (새우젓) oder Fischsoße aus Sardellen (멸치액젓).
Falls du dich die häufige Frage stellst, ob es Kimchi ohne Fischsoße gibt: Ja, aber nicht im normalen Restaurant. Laut dem Magazin hansik.or.kr (2022) wird Tempel-Kimchi ohne Knoblauch, Frühlingszwiebeln und Jeotgal zubereitet. Im Laden hältst du am besten nach der Aufschrift 비건 김치 Ausschau, prüfst aber trotzdem die Zutatenliste: Pulmuone 비건김치 zum Beispiel enthält kein Jeotgal, wird aber auf einer Linie hergestellt, auf der auch Meeresfrüchte verarbeitet werden, und ein Zertifikat ist nicht angegeben. Das normale Kimchi der Marke Jongga enthält 멸치액젓 und 새우액젓.
Worauf du achten solltest: 젓갈, 액젓 und 새우젓 stecken fast immer in normalem Kimchi.
Für Vegetarier: Fast nie vegetarisch, denn im Restaurant enthält es Jeotgal oder Fischsoße.

19. Namul (나물)
Unter dem Namen 나물 (sprich: namul) findest du nicht bis leicht scharfe Beilagen aus blanchiertem Gemüse mit Sesamöl, Salz oder Sojasoße und Knoblauch. Dazu gehören zum Beispiel 콩나물무침 (Kongnamul-Muchim, sprich: kongnamul mutschim, Sojabohnensprossen) und 시금치나물 (Sigeumchi-Namul, sprich: schigümtschi namul, Spinat). Dubu Jorim (두부조림, in süßer Sojasoße geschmorter Tofu) wird oft mit Saeujeot zubereitet. Die Kartoffeln in Gamja Jorim (감자조림) sind die sicherere Wahl, aber eine Garantie hast du auch hier nicht.
Worauf du achten solltest: Fischsoße 액젓 in der Würzung – das hängt vom Lokal ab und lässt sich nicht garantieren.
Für Vegetarier: Meist vegetarisch, allerdings mit dem Vorbehalt, dass je nach Lokal Fischsoße drin sein kann.
Tempelküche
Die buddhistische Tempelküche ist für Vegetarier der entspannteste Hafen der koreanischen Küche, denn hier musst du nicht nach Sardellen in der Brühe fragen. Gekocht wird mit Pflanzen, Pilzen und Kombu-Alge – damit ist sie eine großartige Wahl ganz ohne Stress ☺️.

20. Tempelküche (사찰음식)
Die Tempelküche 사찰음식 (sprich: satschal ümschik) und das Mönchsmahl 발우공양 (Baru Gongyang, sprich: paru kongjang) schließen laut der offiziellen Website von Korea Temple Food (koreatemplefood.com) alle tierischen Lebensmittel außer Milchprodukten aus. Auch die fünf scharfen Gemüse Osinchae werden nicht verwendet: 파 (Frühlingszwiebel), 마늘 (Knoblauch), 부추 (Schnittknoblauch), 달래 (wilder Schnittlauch) und 흥거 (Asafoetida). Die normale Zwiebel (양파) gehört nicht dazu. Gewürzt wird mit Pilzen, Kombu, Perilla (einem aromatischen Kraut, ähnlich wie Shiso) und Sansho-Pfeffer. Baru Gongyang ist laut Templestay eine Mönchsmahlzeit, bei der nichts weggeworfen wird; mehr dazu findest du im Abschnitt über Templestay.
Worauf du achten solltest: Veganer sollten nach Milch fragen; ansonsten ist die Kost vegetarisch und meist sogar vegan.
Für Vegetarier: Meist vegetarisch – und die sicherste Wahl überhaupt, da alle tierischen Lebensmittel außer Milchprodukten ausgeschlossen sind.
Desserts
Koreanische Süßigkeiten drehen sich um Reismehl, süße rote Bohnen, Sesam und Eis. Ab und zu versteckt sich darin aber Milch oder Honig.

21. Patbingsu (팥빙수)
Das Dessert 팥빙수 (sprich: patpingsu) ist geschabtes Eis aus gefrorener Milch mit Kondensmilch, süßen roten Bohnen und Stückchen von Tteok (Reiskuchen). Kleine Kuriosität am Rande: Makgeolli (Reiswein) sieht milchig aus, enthält aber keine Milch – Bingsu dagegen schon.
Worauf du achten solltest: Milch und Kondensmilch.
Für Vegetarier: Meist vegetarisch, aber nicht vegan, da Milch enthalten ist.

22. Tteok (떡)
Die Reiskuchen 떡 (sprich: tock) sind nicht scharfe Süßigkeiten in vielen Varianten, zum Beispiel Injeolmi (in Sojamehl gewälzt) oder Songpyeon (mit Sesam oder Bohnen gefüllt). Vorsicht ist bei der Variante Kkultteok mit Honig und bei modernen Fusion-Kreationen geboten.
Worauf du achten solltest: Honig (Kkultteok), bei Fusion-Varianten Butter oder Milch.
Für Vegetarier: Meist vegetarisch (oft sogar vegan, mit Vorbehalt bei Honig und Milch in modernen Fusion-Varianten).
Getränke
Zum Essen gehören in Korea auch traditionelle alkoholfreie und alkoholische Getränke. Bei Tee und alkoholfreien Getränken ist die Sache einfach, beim Alkohol stoßen wir dagegen auf Unsicherheit rund um die Klärung.

23. Soju (소주)
Der klare Schnaps 소주 (sprich: sodschu) wird heute oft nicht mehr aus Reis, sondern aus anderen Stärkequellen hergestellt. Im Restaurant kostet er 4.000 bis 6.000 KRW (ca. 2,70 bis 4 €), mancherorts sogar bis zu 7.000 KRW (Kyeonggi Ilbo, 26.03.2026).
Worauf du achten solltest: Die Klärung ist nicht überprüft, deshalb lässt sich nicht garantieren, dass Soju vegan ist.
Für Vegetarier: In der Regel vegetarisch, vegan aber nicht garantiert, weil die Klärung nicht überprüft ist.

24. Makgeolli (막걸리)
Den trüben, leicht prickelnden Reiswein 막걸리 (sprich: makkolli) trinkt man gern zum Pfannkuchen Pajeon. Auch wenn er so aussieht: „Milchig“ ist er nur optisch, Milch enthält er keine.
Worauf du achten solltest: Das Klärungsverfahren beim Alkohol.
Für Vegetarier: In der Regel vegetarisch, wobei sich vegan beim Alkohol nicht garantieren lässt.

25. Sikhye (식혜)
Das süße Reisgetränk aus Malz 식혜 (sprich: schik-hje) bekommst du in Restaurants oft nach dem Essen gratis, außerdem wird es in Dosen verkauft. Verwechsle es nicht mit dem scharfen Andong Sikhye – das ist ein ganz anderes Getränk.
Worauf du achten solltest: Ob es sich nicht um das scharfe Andong Sikhye handelt.
Für Vegetarier: In der Regel vegetarisch und vegan, es wird aus Malz und Reis hergestellt.

Was du überall siehst, aber als Vegetarier nicht isst
Den folgenden Gerichten wirst du auf der Straße und auf Speisekarten ständig begegnen, denn sie machen einen großen Teil der koreanischen Küche aus. Da wir selbst Vegetarier sind, beschreiben wir sie hier nur, damit du weißt, was die Einheimischen bestellen – und ich verrate dir jeweils, was du stattdessen nehmen kannst.
- Bulgogi (불고기, bulgogi): Marinierte Rindfleischscheiben. Probier stattdessen das Pilz-Bulgogi 버섯불고기 in veganen Lokalen (anderswo ist nicht garantiert, dass es wirklich fleischfrei ist) oder Bibimbap ohne Fleisch.
- Samgyeopsal und Korean BBQ (삼겹살, 고기구이): Gegrillter Schweinebauch, den man mit der Paste Ssamjang in Salatblätter wickelt. In Seoul kosteten 200 g im September 2026 durchschnittlich 21.321 KRW (ca. 14 €), und meist musst du mindestens 2 Portionen bestellen. Gönn dir stattdessen einfach nur Ssam (쌈), also Wraps aus Salat- und Perillablättern mit Reis, Ssamjang, Knoblauch und Chilis. Vorsicht bei der Doenjang jjigae mit Rindfleisch, beim gemeinsam genutzten Grill und bei Ssamjang mit Fischsauce.
- Frittiertes Hähnchen (치킨, chikin): Knuspriges Hähnchen, oft mit Yangnyeom-Glasur, das die Einheimischen zum Bier essen (Chimaek). Halte stattdessen nach „Vegan Chikin“ in veganen Lokalen Ausschau (anderswo nicht garantiert).
- Samgyetang (삼계탕, samgyetang): Mit Klebreis und Ginseng gefülltes Hähnchen, das in Seoul im September 2026 18.269 KRW (ca. 12 €) kostete. Wähle stattdessen im Sommer Kongguksu oder ein Menü aus der Tempelküche.
- Eomuk / Odeng (어묵, 오뎅): Fischpaste am Spieß in heißer Brühe, die sich gern in Tteokbokki, Kimbap und Banchan versteckt. Achte deshalb bei diesen Gerichten genau auf die Zutaten und frag mit der Karte unten gezielt nach den aufgelisteten Zutaten.
- Sundae (순대): Koreanische Blutwurst im Schweinedarm, gefüllt mit Glasnudeln und Blut. Nimm stattdessen eine beliebige fleischlose Option aus diesem Ratgeber, zum Beispiel aus der Tempelküche. 💡 Tipp: In lateinischer Umschrift sieht Sundae genauso aus wie der englische Eisbecher „Sundae“ – verwechsle auf der Speisekarte also nicht Sundae (순대, Blutwurst) mit Eiscreme.
Fleisch spielt in der koreanischen Küche eine große Rolle. Am zuverlässigsten isst du vegetarisch in der Tempelküche und in veganen Lokalen. Namul und einfachen Pajeon solltest du nur nach vorheriger Nachfrage bestellen.
So verständigst du dich: Sätze auf Koreanisch
Wie du inzwischen weißt, reicht der Satz „Ich bin Vegetarier“ in Korea nicht aus (Koreaner kennen zwar den Begriff 비덩, also ohne Fleischstücke, Brühe und Saucen sind damit aber erlaubt), deshalb musst du am Tisch konkrete Zutaten aufzählen. Meist ist es zuverlässiger, den Text auf dem Handydisplay zu zeigen, als dich in einem lauten Imbiss an der Aussprache zu versuchen 😅. Die Lautschrift in den Tabellen ist nur als grobe Hilfe für deutschsprachige Leser gedacht.
Dich vorstellen
| Koreanisch | Aussprache (deutsche Hilfe) | Deutsch |
|---|---|---|
| 저는 채식주의자예요. | dscho-nun tschä-schik-dschu-i-dscha-je-jo | Ich bin Vegetarier(in). |
| 저는 비건이에요. | dscho-nun pi-go-ni-je-jo | Ich bin Veganer(in). |
Was du nicht isst
| Koreanisch | Aussprache (deutsche Hilfe) | Deutsch |
|---|---|---|
| 고기, 생선, 해산물 안 먹어요. | ko-gi, säng-son, hä-san-mul an mo-go-jo | Ich esse kein Fleisch, keinen Fisch und keine Meeresfrüchte. |
| 고기 빼 주세요. | ko-gi pä dschu-se-jo | Ohne Fleisch, bitte. |
| 멸치 육수 빼고 주세요. | mjol-tschi juk-su pä-go dschu-se-jo | Ohne Sardellenbrühe, bitte. |
| 계란 빼 주세요. | kje-ran pä dschu-se-jo | Ohne Ei, bitte. |
Nach Zutaten und Schärfe fragen
| Koreanisch | Aussprache (deutsche Hilfe) | Deutsch |
|---|---|---|
| 이거 고기 들어 있어요? | i-go ko-gi tu-ro i-so-jo? | Ist da Fleisch drin? |
| 이거 멸치 육수 들어가요? | i-go mjol-tschi juk-su tu-ro-ga-jo? | Ist da Sardellenbrühe drin? |
| 채소 육수로 만들어 주실 수 있어요? | tschä-so juk-su-ro man-du-ro dschu-schil su i-so-jo? | Können Sie das mit Gemüsebrühe zubereiten? |
| 이거 액젓이나 젓갈 들어 있어요? | i-go äk-dscho-schi-na dschot-kal tu-ro i-so-jo? | Ist da Fischsauce oder Jeotgal drin? |
| 어묵 들어가요? | o-muk tu-ro-ga-jo? | Ist da Fischkuchen drin? |
| 안 맵게 해 주세요. | an mäp-ke hä dschu-se-jo | Nicht scharf, bitte. |
| 덜 맵게 해 주세요. | tol mäp-ke hä dschu-se-jo | Weniger scharf, bitte. |
Bestellen und bezahlen
| Koreanisch | Aussprache (deutsche Hilfe) | Deutsch |
|---|---|---|
| 반찬 더 주세요. | pan-tschan to dschu-se-jo | Noch mehr Beilagen, bitte. |
| 저기요! | dscho-gi-jo | Entschuldigung! (um die Bedienung zu rufen) |
| 계산할게요. | kje-san-hal-ke-jo | Ich möchte bezahlen. |
Beim Entziffern von Speisekarten und Verpackungen hilft dir ein kleines Wörterbuch in Hangul (der koreanischen Schrift). Damit erkennst du im Namen eines Gerichts versteckte Fleisch- oder Fischzutaten, sodass dich in der Suppe weder Schinken noch Meeresfrüchte überraschen.
- Fleisch und Fisch: 고기 Fleisch · 소고기 Rind · 돼지고기 Schwein · 닭고기 Huhn · 생선 Fisch · 해산물 Meeresfrüchte · 새우 Garnele · 햄 Schinken · 어묵 / 오뎅 Fischkuchen · 맛살 Surimi-Krabbenstäbchen
- Ei, Milch, Honig: 계란 / 달걀 Ei · 우유 Milch · 꿀 Honig
- Brühen und Saucen: 육수 Brühe · 멸치 Sardelle · 채수 / 채소 육수 Gemüsebrühe · 액젓 Fischsauce · 젓갈 gesalzene Meeresfrüchte · 새우젓 gesalzene Garnelen · 다시다 Dashida-Brühpulver
- Ernährung und Essen: 채식 vegetarische Ernährung · 비건 vegan · 사찰음식 Tempelküche · 야채 Gemüse-

Karte zum Vorzeigen im Restaurant
Damit du am Tisch nicht lange in deinen Notizen blättern musst, habe ich eine übersichtliche Karte vorbereitet: Mach einfach einen Screenshot aufs Handy und zeig ihn beim Bestellen direkt der Bedienung. Es handelt sich nicht um eine offizielle Übersetzung, sondern um gängige Sätze – lass die Karte also vor der Reise am besten von jemandem prüfen, der Koreanisch spricht.
Karte für Vegetarier (lacto-ovo, isst Eier und Milch)
> 안녕하세요. 저는 채식주의자예요. 고기, 생선, 해산물을 안 먹어요. 햄, 스팸, 어묵, 맛살도 안 먹어요. 멸치 육수나 고기 육수, 액젓, 새우젓 같은 젓갈, 다시다도 안 돼요. 계란과 우유는 괜찮아요. 가능한 메뉴를 추천해 주실 수 있을까요? 감사합니다.
Auf Deutsch: Guten Tag. Ich bin Vegetarier(in). Ich esse kein Fleisch, keinen Fisch und keine Meeresfrüchte. Ich esse auch keinen Schinken, kein Spam, keine Fischkuchen und keine Krabbenstäbchen. Ich darf auch keine Sardellen- oder Fleischbrühe, keine Fischsauce, keine gesalzenen Meeresfrüchte (zum Beispiel gesalzene Garnelen) und kein Dashida-Brühpulver essen. Eier und Milch sind in Ordnung. Können Sie mir ein Gericht empfehlen, das ich essen kann? Danke.
Vegane Variante: Statt des Satzes „계란과 우유는 괜찮아요.“ sagst oder zeigst du „저는 비건이에요. 계란, 우유, 유제품도 안 먹어요.“ (Ich bin vegan. Ich esse auch keine Eier, keine Milch und keine Milchprodukte.) Optional kannst du noch „꿀도 안 먹어요.“ ergänzen (Ich esse auch keinen Honig.).
Denk beim Vorzeigen der Karte an den Unterschied zwischen vegan und lacto-ovo-vegetarisch, also daran, ob du Eier und Milch isst. Und vergiss nicht: Das Wort 비건 im Namen eines Lokals bedeutet nicht unbedingt, dass dort streng vegan gekocht wird, wie wir weiter oben im Artikel schon erwähnt haben.
Apps, die dir helfen
Ich habe dir eine Liste mit cleveren Helfern zusammengestellt, denn zwei bis drei Apps auf dem Handy machen dir die Suche nach fleischlosem Essen deutlich leichter. Google Maps allein reicht vor Ort nicht aus, weil die App in Korea bisher keine Fußgängernavigation bietet – es lohnt sich also, schon zu Hause ein paar lokale Alternativen zu installieren.
- Naver Map ist eine koreanische Karten-App mit Karten auf Koreanisch, Englisch, Japanisch und Chinesisch, englischer Navigation und einem Booking-Tab für Restaurantreservierungen. Ein Veganfilter wird in der App-Beschreibung nicht erwähnt, gib deshalb bei der Suche die Wörter „비건“ oder „채식“ ein.
- Kakao Map ist eine weitere koreanische Karten-App und funktioniert auf Englisch und Koreanisch.
- Papago von Naver (Übersetzer) übersetzt per Foto die komplette Speisekarte und kann im Offline-Modus zumindest geschriebenen Text übersetzen. Die App unterstützt 14 Sprachen, darunter auch Deutsch, du kannst also direkt ins Deutsche übersetzen. Alternativ hilft dir der Google Übersetzer mit Kamerafunktion.
- Google Maps hat am 27.02.2026 von der Regierung eine Genehmigung unter Auflagen für den Export von Kartendaten erhalten. Laut Medienberichten von August bis Oktober 2026 gibt es bisher aber nur Navigation für öffentliche Verkehrsmittel, nicht für Fußgänger oder Autos. Zu Fuß verlässt du dich daher besser auf Naver oder Kakao.
- HappyCow ist ein weltweites Verzeichnis vegetarischer Lokale und zeigt bei der Suche für Seoul rund 350 Einträge in den Kategorien vegan, vegetarian und veg options. Denk aber daran, dass die Kategorie „veg options“ kein rein fleischloses Lokal bezeichnet.
- CatchTable Global (Restaurantreservierung) ermöglicht in der englischen Version für Ausländer Reservierungen und eine digitale Warteliste nur mit E-Mail-Adresse und bietet Übersetzungen der Gerichtsnamen von der Korea Tourism Organization.
- Baemin (Essenslieferung) funktioniert seit dem 04.02.2026 auf Englisch, Chinesisch und Japanisch, auch mit Zahlung per ausländischer Karte. Bei Coupang Eats (ebenfalls Essenslieferung) widersprechen sich die Quellen zu Englisch und ausländischen Karten – rechne also damit, dass es nicht klappt.
Bezahlen: In Restaurants zahlst du meist mit Karte. Praktisch ist auch die Prepaid-Karte WOWPASS (eine Mastercard, verknüpft mit der Verkehrskarte T-money, wobei jede ihr eigenes Guthaben hat). Straßenstände nehmen allerdings manchmal nur Bargeld.
Packt dich in den Läden CU, GS25 oder 7-Eleven der Hunger, such auf den Verpackungen nach der Kennzeichnung „비건“ oder „Vegan“ und nach dreieckigem Kimbap mit dem Zeichen 야채. Bei Instantsuppen solltest du die Etiketten aber immer sorgfältig lesen.
Wo du in Seoul ohne Fleisch essen kannst
Anhand von Karten und Unterlagen habe ich Lokale ausgewählt, deren Betrieb 2026 auf Naver Map belegt ist. Trotzdem gilt: Prüf die Öffnungszeiten vor dem Besuch immer noch einmal. Bewertungen oder Rezensionen schreibe ich bewusst bei keinem Ort dazu, und auf das Wort „vegan“ im Restaurantnamen solltest du dich nicht blind verlassen. Wenn du deine Routen durch die Stadt planst, schau in unseren Artikel Was du in Seoul sehen solltest – damit kannst du deine Essensstopps ganz einfach mit dem Erkunden der einzelnen Viertel verbinden.

Jongno: Insadong, Ikseon-dong und die Umgebung von Jogyesa
Balwoo Gongyang (발우공양) liegt gegenüber dem Jogyesa-Tempel im 5. Stock eines Gebäudes an der Ujeongguk-ro im Bezirk Jongno-gu. Serviert werden hier Degustationsmenüs der Tempelküche ohne Fleisch, Fisch, Eier und die Kräuter Osinchae. Da die Tempelregeln Milch aber nicht ausschließen, sollten Veganer lieber vorab beim Personal nachfragen.
Sanchon (산촌) findest du im Viertel Insadong an der Insadong-gil. Auf den Tisch kommen hier ein Tempelmenü, saisonale Banchan-Beilagen und Kräuter. Nur ein paar Schritte entfernt, an der Insadong 12-gil, liegt Osegyehyang (오세계향), ein vegetarisches und veganes Restaurant mit koreanischen und chinesischen Gerichten mit Soja-„Fleisch“, die ohne Knoblauch und Frühlingszwiebeln gekocht werden.
Vegan Insa (비건인사) befindet sich im Viertel Ikseon-dong an der Samil-daero 32ga-gil, direkt in einem traditionellen koreanischen Hanok-Haus. Das Lokal ist vegan, und auf der Karte stehen koreanische Gerichte in pflanzlicher Form – darunter auch Speisen mit Soja-„Hähnchen“.

Sindang und Itaewon: vom Markt bis zur veganen koreanisch-chinesischen Küche
Gosari Express (고사리 익스프레스) liegt im Viertel Sindang beim Jungang-Markt an der Toegye-ro 85-gil im Bezirk Jung-gu. Das vegane Lokal bereitet Nudeln und Pfannkuchen mit Farn-Ölsauce zu und hat frisch die Auszeichnung Michelin Bib Gourmand für 2026 erhalten.
ALT.a (알트에이) sitzt im Viertel Itaewon an der Bogwang-ro in Yongsan-gu und hat sich auf vegane koreanisch-chinesische Küche spezialisiert – die ist ohne Fleisch und Meeresfrüchte sonst nur schwer zu finden. Im Angebot sind pflanzliche Versionen bekannter Gerichte wie veganes Jjamppong und Tangsuyuk.
Plant Cafe & Kitchen (플랜트) hat in Itaewon eine Filiale im 2. Stock an der Bogwang-ro, eine weitere findest du im Viertel Yeonnam an der World Cup buk-ro 4-gil in Mapo-gu. Das vegane Lokal ist ideal für Burger, Bowls und süße Desserts.
byTOFU (바이두부) liegt nicht direkt in Itaewon, sondern im Viertel Haebangchon an der Sowol-ro 20-gil im Bezirk Yongsan-gu. Das vegane Lokal macht verschiedene Sandwiches und Wraps, und die Spezialität des Hauses ist vor allem ihr „Ei“-Sandwich, das ganz ohne Eier auskommt.

Gangnam und Mapo: Degustation und Mittagessen
Légume (레귬) findest du im Viertel Sinsa im 2. Stock eines Gebäudes an der Gangnam-daero im Bezirk Gangnam-gu. Das Restaurant serviert ein veganes Degustationsmenü, trägt 1 Michelin-Stern, und alle Details stehen auf der Website legume.kr.
Base is nice (베이스이즈나이스) liegt im Bezirk Mapo an der Dohwa 2-gil – denk aber daran, dass es nur mittags geöffnet hat. Das Lokal läuft als vegetarisches Restaurant, nicht ausdrücklich als veganes, und die Basis des Menüs bilden Reis, Gemüse, Suppe und Banchan-Beilagen.
💡 Tipp: Für andere Viertel gibst du in der App Naver Map einfach die Suchbegriffe „비건“ oder „채식“ ein. Such dir das nächstgelegene Bistro auf deiner Route aus und prüf vorher immer, ob es gerade geöffnet hat.

Wo du in Busan ohne Fleisch essen kannst
Auch für Busan habe ich eine kleinere Auswahl an Orten zusammengestellt, an denen du ohne Fleisch essen kannst. Der Betrieb aller Lokale ist für 2026 bestätigt, aber genau wie in der Hauptstadt solltest du vor dem Besuch die Öffnungszeiten in der Karten-App checken.
ARP (아르프) liegt im Viertel Yeongdo an der Taejong-ro 99beon-gil bei Huinnyeoul. Das vegane Lokal ist im Guide Michelin als Bib Gourmand gelistet, und auf der Karte stehen Pasta mit Farn und Pilzen, Kokos-„Käse“ oder hausgemachter Reiswein.
Vegenarang (베지나랑 광안리점) befindet sich in der Gegend von Gwangalli und Millak im 9. Stock des Noble-Sky-Gebäudes an der Gwanganhaebyeon-ro 370beon-gil in Suyeong-gu. Es ist ein vegetarisches Restaurant im Stil der Tempelküche mit einem Degustationsmenü aus rund 8 Gängen, das ab 2 Personen bestellt werden kann. Vegan ist hier allerdings nicht automatisch alles.
Soban Vegan (소반비건식당) findest du im Bezirk Seo-gu an der Daeyeong-ro 85beon-gil im Viertel Dongdaesin, Richtung Gamcheon. Das vegane Restaurant konzentriert sich auf koreanische Hausmannskost-Sets, ergänzt durch Schälchen mit Banchan-Beilagen.
Ohh! Good Thing (오굳띵) liegt im Viertel Jeonpo im Bezirk Busanjin-gu an der Jeonpo-daero 246beon-gil. Diese vegane Konditorei backt pflanzliche Süßigkeiten, und im Angebot findest du verschiedene Torten, auch in glutenfreien Varianten.
Bibijae (비비재) liegt im Bezirk Suyeong-gu an der Namcheonbada-ro 10beon-gil. Beachte, dass es kein rein vegetarisches Lokal ist, auf der Karte steht aber ein fleischloses Gericht in Form von Tofu-Bibimbap.

Templestay und Tempelküche
Ein Templestay, also ein Aufenthalt in einem buddhistischen Tempel, ist zugleich der sicherste Weg, in Korea ohne Sardellenbrühe zu essen. Die Tempelküche ist nämlich vegetarisch und meist sogar vegan – da kannst du endlich durchatmen und ganz entspannt essen ☺️.
Die Tempel bieten drei Arten von Programmen an. Das kurze One-day-Programm dauert 2 bis 3 Stunden, mit Führung, Meditation und Tee. Die längere Experience-Variante (meist 1 Nacht) umfasst Morgengesänge, 108 Niederwerfungen, das rituelle Mahl Baru Gongyang, Meditation und das Basteln einer Lotuslaterne, während dir die Rest-Variante freie Zeiteinteilung lässt. Die Bezeichnungen „Regular“ und „Always Templestay“ in der Tabelle unten stammen von der Buchungsseite: Regular ist ein Aufenthalt mit 1 Übernachtung, Always Templestay ein Tagesprogramm (Führung und Laterne).
Geschlafen wird im Tempel in Gemeinschaftszimmern, nur vereinzelt kannst du gegen Aufpreis ein Einzelzimmer bekommen. Die Tempelkleidung ist im Preis inbegriffen, pack aber dein eigenes Handtuch und Hygieneartikel ein.
Buchen kannst du auf Englisch über eng.templestay.com, bezahlt wird online per Karte. Bongeunsa und Myogaksa schalten die Termine einen Monat vor dem Aufenthalt frei. Für Jogyesa kannst du spätestens 3 Tage vor der Anreise reservieren (die genauen Bedingungen prüfst du am besten auf der Website). Achte bei Jogyesa auf die Stornobedingungen: Bei einer Absage 7 oder mehr Tage vorher bekommst du 100 % des Preises zurück, bei einer Absage 1 bis 6 Tage vorher gar nichts.
| Tempel | Programm | Preis 2026 pro Person | Ungefähr in Euro |
|---|---|---|---|
| Jogyesa (Insadong) | Regular, 1 Nacht | 80.000 KRW | ca. 55 € |
| Jogyesa | Always Templestay (täglich um 10:00 Uhr, Führung und Laterne) | 10.000 KRW | ca. 7 € |
| Bongeunsa (Gangnam, COEX) | Regular, Wochenende, 1 Nacht | 120.000 KRW | ca. 80 € |
| Myogaksa (Jongno) | 1 Nacht | 95.000 KRW | ca. 65 € |
| Myogaksa | Tagesprogramm mit Mittagessen | 50.000 KRW | ca. 35 € |
| Geumsunsa (Bukhansan) | Rest, 1 Nacht | 80.000 KRW | ca. 55 € |
| Hwagyesa | Experience und Rest, pro Nacht (ein angegebener Preis, beim jeweiligen Programm prüfen) | 90.000 KRW | ca. 60 € |
| Beomeosa (Busan) | Experience (Wochenenden), pro Nacht | 100.000 KRW | ca. 65 € |
| Beomeosa | Rest, pro Nacht | 70.000 KRW | ca. 45 € |
Quelle: eng.templestay.com, abgerufen am 31.10.2026; die Preise ändern sich und Rabattaktionen variieren, prüf sie daher vor der Buchung. Kurs: 1.000 KRW ≈ 0,67 €.
Im Templestay Information Center gegenüber von Jogyesa kannst du dich kostenlos bei einer Tasse Tee mit einem Mönch unterhalten (bis 31.12.2026).
Der Beomeosa-Tempel in Busan bietet das Experience-Programm an Wochenenden und Rest auch unter der Woche an (montags und dienstags geschlossen, gültig vom 11.1. bis 31.12.2026). Kinder sind ab 5 Jahren willkommen, der Check-in ist bis 14 Uhr, und die Zimmer mit eigenem Bad liegen 800 m vom Tempel entfernt.
Jogyesa bietet Aufenthalte mit 1 Übernachtung bis 31.12.2026 an, auch wenn manchmal behauptet wird, dass es dort seit 2025 keine Übernachtungen mehr gibt.
In Seoul gibt es außerdem das Korea Temple Food Center (한국사찰음식문화체험관) in der 56 Ujeongguk-ro, Jongno-gu (Tel. 02-733-4650) – im selben Gebäude wie Balwoo Gongyang. Die Kochkurse finden freitags und samstags von 10:00 bis 11:30 Uhr für Koreaner und Ausländer gemeinsam statt, und die Anmeldung über koreatemplefood.com musst du 1 bis 2 Monate im Voraus abschicken. Die Kursthemen wechseln jeden Monat, das aktuelle Angebot findest du auf der Website.
Wie geht es weiter?
Jetzt, wo du weißt, wie du in Korea nicht nur bei trockenem Reis landest, habe ich für dich noch ein paar weitere Reiseführer für deine Planung zusammengestellt.
- Was du in Seoul sehen solltest: die Märkte Gwangjang und Myeongdong, Tempel und die vegetarische Szene der Stadt.
- Italienische Küche: Essen Region für Region, auch mit Tipps für Vegetarier.
- Ungarische Küche: Paprika-Klassiker und Preise in Ungarn.
- Japan praktisch: die benachbarte Gastro-Großmacht; die Dashi-Brühe ist in der japanischen Küche das Gegenstück zur Sardellenbrühe Myeolchi.
Häufig gestellte Fragen
Ist Kimchi vegetarisch?
Herkömmliches Kimchi ist so gut wie nie vegetarisch, weil es Jeotgal enthält, also gesalzene Meeresfrüchte, Sardellensauce (멸치액젓) und gesalzene Garnelen (새우젓). Ohne Fisch kommt Tempel-Kimchi aus oder Packungen mit der Aufschrift 비건 김치 aus dem Geschäft – prüf aber immer das Etikett, denn zum Beispiel Pulmuone wird auf einer Linie hergestellt, die auch für Meeresfrüchte genutzt wird.
Gibt es Kimchi ohne Fischsauce?
Ja, auf der sicheren Seite bist du mit Tempel-Kimchi, das ohne Jeotgal, Knoblauch und Frühlingszwiebeln zubereitet wird. In einem gewöhnlichen Restaurant triffst du es kaum an, such im Supermarkt daher nach der Kennzeichnung 비건 김치 – aber auch bei Packungen mit der Aufschrift 비건 김치 solltest du die Zutatenliste checken.
Was ist das Nationalgericht Südkoreas?
Ein offizielles Nationalgericht gibt es nicht. Häufig werden Kimchi und Bibimbap so bezeichnet, manchmal auch die Sojabohnensuppe Doenjang Jjigae.
Was ist typisch koreanisches Essen?
Die Basis bilden Reis, Suppen, Eintöpfe (Jjigae) und die kleinen Banchan-Schälchen mit Kimchi an vorderster Front. Dazu kommen Nudeln, Bibimbap und Kimbap. All diese Gerichte habe ich dir weiter oben in den einzelnen Abschnitten genauer vorgestellt.
Komme ich in Korea als Vegetarier oder Veganer über die Runden?
Es geht, aber mit etwas Vorbereitung, denn Sardellen- oder Rinderbrühe wird in Restaurants automatisch verwendet und viele Lokale haben kein vegetarisches Menü. Helfen können dir die Tempelküche, vegane Lokale in Seoul und Busan sowie eine Karte mit den aufgeführten Zutaten auf Koreanisch.
Ist Bibimbap vegetarisch?
Bibimbap ist nur auf Nachfrage vegetarisch, mit dem Satz 고기 빼 주세요, denn standardmäßig enthält es Rindfleisch und Ei. Achte zudem auf Fischsauce in den Namul und im Gochujang sowie auf die Jeonju-Variante mit Reis, der in Rinderbrühe gekocht wird; in Seoul kostet es 12.000 KRW (ca. 8 €, Stand September 2026).
Gibt man in Korea Trinkgeld?
Nein, Trinkgeld ist in Korea nicht üblich. Ein verpflichtender Servicezuschlag widerspricht den Vorschriften, freiwilliges Trinkgeld ist zwar nicht verboten, aber die Preise auf der Speisekarte sind seit 2013 Endpreise inklusive Mehrwertsteuer und Service.
Was kostet Essen in Seoul im Jahr 2026?
Nach vorläufigen Daten der Korea Consumer Agency von September 2026 (Kurs 1.000 KRW = 0,65 €) kostet in Seoul Kimbap 3.923 KRW (ca. 2,50 €) und Jjajangmyeon 7.808 KRW (ca. 5 €). Für ein Kimchi-Jjigae-Menü mit Reis und Banchan zahlst du 8.846 KRW (ca. 5,70 €), Bibimbap kostet 12.000 KRW (ca. 8 €) und Naengmyeon 12.692 KRW (ca. 8,30 €).
Ist die Tempelküche vegan?
Die Tempelküche ist meist vegetarisch und überwiegend auch vegan, da sie sämtliche tierischen Produkte außer Milchprodukten ausschließt. Auch die fünf scharfen Gemüsesorten (Frühlingszwiebel, Knoblauch, chinesischer Schnittlauch, wilder Schnittlauch, Asant) kommen nicht zum Einsatz – Veganer sollten aber trotzdem nach Milch fragen.
Kann ich in einem koreanischen Restaurant allein essen?
Ja, aber bei BBQ, Dakgalbi und Pfannengerichten gilt oft eine Mindestbestellung von zwei Portionen (2인분 이상). Das Lokal darf diese Mindestmenge ohne rechtliche Konsequenzen verlangen, sodass du als Alleinreisender eben zwei Portionen bestellen musst.
Tipps und Tricks für deinen Urlaub
Zahle nicht zu viel für Flugtickets
Suche Flüge auf Kayak. Es ist unsere Lieblingssuchmaschine, weil sie die Webseiten aller Fluggesellschaften durchsucht und immer die günstigste Verbindung findet.
Buche deine Unterkunft clever
Die besten Erfahrungen bei der Suche nach Unterkünften (von Alaska bis Marokko) haben wir mit Booking.com gemacht, wo Hotels, Apartments und ganze Häuser meist am günstigsten und in der größten Auswahl verfügbar sind.
Vergiss die Reiseversicherung nicht
Eine gute Reiseversicherung schützt dich vor Krankheit, Unfall, Diebstahl oder Flugstornierungen. Wir haben bereits einige Krankenhausbesuche im Ausland hinter uns, daher wissen wir, wie wichtig es ist, eine solide Versicherung abgeschlossen zu haben.
Wo wir uns versichern: SafetyWing (einfaches Monatsabo) und TrueTraveller (für extra lange Reisen).
Finde die besten Erlebnisse
Get Your Guide ist ein riesiger Online-Marktplatz, auf dem du geführte Spaziergänge, Ausflüge, Skip-the-Line-Tickets, Touren und vieles mehr buchen kannst. Dort finden wir immer etwas besonders Spaßiges!





