Karlovy Vary’nin Noel tezgahlarında açık buz pateni pisti olmayabilir, ancak karşılığında kışın ortasında %100 termal su içeren dış havuza (38 °C) girebilirsiniz. Kolonad çevresindeki yürüyüşünüzü ıl içerisinde yapabilirsiniz ve bunu sauna veya şehir manzarasıyla havuz banyosuyla kolayca birleştirebilirsiniz. İşte bu kış kolonadları ve sıcak kaynakların kombinasyonu Noel öncesi buraya bir gezi planlamanızın belki de en iyi sebebidir.
Teplá Nehri vadisine akşam karanlığı indikçe, sıcak kaynakların üzerinde buhar yoğunlaşır ve su boyunca Noel dekorasyonları ışıl ışıl yandığında, ana etkinlikler Mlýnská Kolonad önündeki alana yoğunlaşır; buraya giriş ücretsiz olup tezgahlarda şarap, bal likörü veya ıl içebilirsiniz.
Kesinlikle şehirde bir gece kalacak şekilde yolculuğunuzu planlamanızı tavsiye ederim, çünkü karanlık düştükten sonra hiçbir yere acele etmemeniz gerekir ve ertesi gün yerel halka açık banyolar ve havuzları kullanabilirsiniz. Akşam pazarlar çevresindeki yürüyüş, Thermal Otel’deki veya Alžbětiny Lázně’deki havuz banyosu ile yüzme ve saunayı birleştirebilirsiniz. Şarap içme ve banyolar arasında şehri gezmeyi de istiyorsanız, Karlovy Vary’de görmesi gerekenler rehberine göz atın, böylece hangi kolonadları ve seyir kulesini atlamayacağınızı bilebilirsiniz.
Ancak orada sürpriz yaşamamak için açıkçası söyleyelim, Karlovy Vary Advent’inden ne bekleyebilirsiniz. Temel unsurlar Mlýnská Kolonad önündeki tezgahlar ve sahnedir; burada grup konserlerine, şarkıcılara ve ilkokul ile okul öncesi çocuklarının korosu değişirken, düzen yapan şehir programda değişiklik yapılabileceğini belirtmiştir; sahne tadınıza uymazsa, her zaman başka bir sıcak çikolata bardağı kurtarabilir. 😅

Özet
- Ne zaman: 28 Kasım 2026 Cumartesi’den 6 Ocak 2027 Çarşamba’ya (Mlýnské nábřeží’deki ana pazarlar Mlýnská Kolonad önünde, giriş ücretsiz).
- Ziyaret saatleri: Pzt–Çrş 12:00–20:00, Cmt 12:00–21:00, Cmt 10:00–21:00, Paz 10:00–20:00; 24 Ara 10:00–12:00; 25 Ara 2026–6 Oca 2027 (31 Ara dahil) her gün 12:00–19:00.
- Ağaç aydınlatması: Pazar 29 Kasım 2026 saat 18:00’de Thermal Otel önünde (16:00’den itibaren Melek Filmi 2 Thermal Otel büyük salonunda ücretsiz, 18:30’de Mlýnská Kolonad’da birinci advent mumunun yakılması).
- Program: 29 Kasım’da Lucie Revival sahne alacak, 5 Ara’da saat 16:00’de Nikolaos gelecek ve 19:00’de Dedeli Ozzák Legal Band, Martin Dejdard ile sahne alacak, 6 Ara’da Bára Kodetová şarkı söyleyecek, 13 Ara’da Jitka Čvančarová ve 20 Ara’da Sára Milfajtová sahne alacak.
- Buz pateni: pazarın yanında açık buz pateni pisti yoktur; halka açık buz pateni Mattoni Arena antrenman salonunda yapılır (yetişkin 2,10 €, çocuk 1,25 €, nakit ödeme).
- Prag’dan yolculuk: RegioJet ve FlixBus otobüsleri 1 saat 30 dakika ile 2 saat 15 dakika arasında seyahat eder; Prag Merkez Garı’ndan tren yaklaşık 3 saat 20 dakika sürer, aralık 2 saat civarında, 10,25 € başlayan fiyatlarla (12 Ara 2026’ya kadar geçerli, 13 Ara 2026’dan itibaren yeni otobüs tarifeleri geçerli, IDOS veya Çek Demiryollarında kontrol edin).
- Otopark: Libušina otoparkı (24 saat açık, 2,05 €/saat, 20,50 €/24 saat, Mlýnská Kolonad’dan hava mesafesiyle yaklaşık 520 metre).
- Nerede kalınacak: Mlýnská Kolonad çevresindeki termal bölgede veya Thermal Otel ve Noel ağacı yakınında (Noel ağacı pazardan hava mesafesiyle yaklaşık 550 metre uzak).
Kapsamlı gezi rehberi: Çekya — gezi rehberi ve gezilecek yerler
2026'nın tüm Noel pazarları: tarih takvimi ve tüm Avrupa'daki pazarlar için ipuçları
Karlovy Vary Noel Pazarlarının Tarihleri
Ana advent etkinlikleri Mlýnská Kolonad’da yer alır; buradaki tezgahlar Üç Kral’a kadar açık kalır. Pazarlara çocuklar için hafta sonu atölyeleri (gençlik ve çocuk merkezi rehberleri tarafından yönetilen), Noel trenli geziler ve şehir merkezinde ve yakın çevrede sergiler eklenir.
| Etkinlik | 2026 Tarihi | Ziyaret Saatleri | Yer |
|---|---|---|---|
| Ana Noel Pazarları | 28 Kasım 2026–6 Ocak 2027 | Pzt–Çrş 12–20, Cmt 12–21, Cmt 10–21, Paz 10–20 | Mlýnská Kolonad |
| Ağaç Aydınlatması | Paz 29 Kasım | 18:00 (film 16:00’den) | Thermal Otel |
| Çocuklar İçin Noel Atölyeler | 28.–29. Kas, 5.–6. Ara, 12.–13. Ara, 19.–20. Ara | 14:00–18:00 | Mlýnská Kolonad |
| Noel Treni | 28.–29. Kas, 4.–6. Ara, 11.–13. Ara, 18.–23. Ara | Kalkışlar 14:00–19:35 | Tržnice, Mlýnská Kolonad, Divadelní Mey. |
| Baron von Lützow ile Buluşma | Cmt 18 Ara | 16:00’den itibaren | Hrad Kulesiz |
| İllüstrasyon ve Mizah Sergisi | 15.–23. Ara | Pzt–Çrş 11–18, Cmt–Cmt 10–19, Paz 10–18 | Şehir Galerisi, Stará louka 26 |
| Linhardt’ta Advent | Cmt 19 Ara | 11:00–17:00 | Orman Merkezi Svatý Linhardt |
| Noel Evi | Kasım–Aralık | Sal–Cmt 10–19, Cmt–Paz 10–20, Paz 10–19, Pzt kapalı (vanocnidum.cz web sitesine göre) | Studentská 1/4 |
| Krušnohorské Pazarları Loket’te | Cmt–Paz 12.–13. Ara | 10:00–18:00 | Loket Kalesi (KV’den 12 km) |
Hangi Hafta Sonu Çıkışa Uygun
Karlovy Vary’ye ne zaman gitmek istediğinizi düşünüyorsanız, ilk advent hafta sonu 28.–29 Kasım 2026 pazarların açılışını, Thermal Otel’deki Pazar film gösterimini, ağaç aydınlatmasını ve ilk advent mumunun yakılmasını yaşamak isteyen kişiler için muhtemelen en ilginç seçimdir. 5.–6 Aralık hafta sonu Cumartesi Nikolaos hediye dağıtımı ve akşam kolonad konsertleri ile oldukça çeşitli, 12.–13 Aralık hafta sonu kaplıcaları Loket Kalesi’ndeki Krušnohorské Noel pazarlarıyla birleştirmeye çekici ve bir hafta sonra çıkan kişiler Pazar 19 Aralık’ta Linhardt’ta Advent ziyaretini yapabilir.
Tarihi böylece kolayca kime çıkıldığını ayarlayabilirsiniz: çocuklu aileler için kolonad’daki ücretsiz atölyeler ve trenli geziler nedeniyle dört advent hafta sonundan herhangi biri uygun, müzik hayranları ise belirli konserler listesine göre seçim yapabilir (ayrıntılı program aşağıda bulunmaktadır). Sahne programında ilgi duymazsanız, Aralık’ın sonu ve bayram günlerini göz önünde bulundurabilirsiniz; burada sahne sadece 23., 25. ve 27 Aralık ile sonraki 3 Ocak 2027’de müzik sunuyor. Düzen yapan şehir, programda değişiklik yapılabileceğini bildiriyor; bu nedenle ayrılmadan önce saatleri kontrol etmenizi tavsiye ediyoruz, en ayrıntılı bilgiler şehrin resmi web sitesinde bulunmaktadır.
Karlovy Vary’ye Nasıl Gidilir
Karlovy Vary’ye otobüs, tren veya otoyol ile ulaşabilirsiniz. Şehre geldikten sonra rahatça şehir içi toplu taşıma, teleferik veya Noel pazarları etrafında dolaşan ve gidip gelen dekoratif tren vagonları ile gezebilirsiniz.

Otobüs ile
İstanbul’dan hareket edip en hızlı şekilde oraya ulaşmak istiyorsanız, otobüs seçeneğini tercih etmelisiniz çünkü RegioJet ve FlixBus taşıyıcılarının otobüsleri kamusal ulaşıma kıyasla en hızlı seçenektir. İstanbul’un ana otobüs terminalinden yolculuk yaklaşık 2 saat 45 dakika ile 3 saat arasında sürer. Şehre varıp varan otobüsler iki farklı durakta iner ve pazarları ziyaret etmek için Karlovy Vary, Tržnice durakta inmek daha pratiktir çünkü buradan termal bölgeye yaklaşık 5 dakika yürüyüşte varabilirsiniz. Diğer seçenek Terminal (Alt İstasyon) durakıdır. Bilet fiyatları View from Prague yayınının Nisan 2026 verilerine göre yaklaşık 6 ile 14 euro arasında değişmektedir; seçtiğiniz Advent gününün tam fiyatını ilgili taşıyıcının arama motorunda görebilirsiniz.

Tren ile
Eğer acele etmiyorsanız, otobüsten daha yavaş olsa da treni seçebilirsiniz. Tren Karlovy Vary ana istasyonuna (üst istasyon) yaklaşık 3 saat 20 dakikada varır. View from Prague yayınının Nisan 2026 verilerine göre trenler yaklaşık her 2 saatte bir kalkar ve bilet fiyatı 10 eurodan başlar; bu bilgiler 12 Aralık 2026 tarihine kadar olan seferler için geçerlidir.
13 Aralık 2026 Pazar günü itibaren yeni sefer saatleri uygulanmaya başlar, bu nedenle Advent’in ikinci yarısında veya tatil döneminde gitmek planlıyorsanız seferi önceden kontrol etmelisiniz. Ana istasyondan şehir merkezine toplu taşıma ile devam edin; Mlýn Kolonadı’na uzaklığı ve rotayı harita üzerinde kontrol edin.

Araba ile ve otopark
Şehre varınca, termal bölgeye giriş ücretli olduğunu unutmayın ve bunun için gece yarısına kadar geçerli olan günlük izin almanız gerekir; bunu Vary Virtual uygulamasından veya Şehir Polisi’nin veya Çar Hamamı’nın yanındaki otomattan alabilirsiniz. Otel rezervasyonu belgesi olan misafirler sadece varış ve ayrılış günü ücretsiz girebilir, ancak bagaj indirmek amacıyla ve sadece otelin otopark alanında park edebilir. Bu nedenle termal bölgeye girmemeyi ve doğru otopark binasına park etmeyi tavsiye ederim. 😅
En pratik seçenek, Imperial teleferik yanı başındaki 24 saat hizmet veren Libušina Otopark (Libušina 2120/21) olup, burası Mlýn Kolonadı’na yaklaşık 520 metre mesafededir; şehir web sitesine göre 15 Kasım 2026 tarihi itibariyle saat başına 2 euro, 24 saat için 20 euro, 2 gün için 40 euro veya 7 gün için 88 euro ödeyebilirsiniz. Diğer seçenek, Noel ağacının yanında 320 kapalı ve açık yer ile 4 şarj istasyonuna sahip 24 saat hizmet veren Thermal Garajları (I. P. Pavlova 11) olup, otel web sitesine göre Thermal Otel’de konaklayanlar günde 16 euro ödemektedir. Toplamda şehir 17 otopark belirtmiş olup, bunlara Milady Horákové meydanında yer alan yeraltı garajları, P Galerisi, Jan Palach Rıhtımı, Posta Binası, Varşova veya Tržnice dahildir ve bu yerlerde otopark ücreti EasyPark veya Vary Virtual uygulamalarında ödenir.

Toplu taşıma ve Noel Treni
Şehir içinde lokal otobüsler ile gezebilirsiniz ve bilet fiyatı pahalı değildir: (1 Mayıs 2023’ten itibaren geçerli fiyat tarifesi, 15 Kasım 2026 tarihinde web sitesinde güncellenmiştir) 20 dakika için 1 euro veya 60 dakika için 1,20 euro tutarında olup, 24 saatlik veya 7 günlük seçenekleri de vardır (sırasıyla 5,30 euro ve 12,30 euro). Tüm araçlarda kartla veya Vary Virtual uygulaması ile ödeyebilirsiniz; şoför yanından 60 dakikalık aktarmalı bilet 2 euro’ya satın alabilirsiniz. İlk Advent Pazar günü ile Üç Kral Bayramı arasında şehir içinde Noel otobüsü işletilir ve Diana teleferik de dekoratif hale getirilir; fiyat listesi ve sefer saatleri ulaştırma şirketinin web sitesi dpkv.cz’de bulunan PDF dosyasında yer almaktadır.
💡 İpucu: Toplu taşıma 20 veya 60 dakikalık bileti Imperial teleferik için de geçerlidir ve Libušina otopark binası teleferiğin hemen yanında olduğu için arabanızı orada bırakıp aynı bilet ile teleferike geçebilirsiniz.
Eğer yürüyüşten kurtulmak istiyorsanız, ulaştırma şirketinin Noel Treni ile gezebilirsiniz; bu tren Advent hafta sonlarında (28-29 Kasım, 4-6 Aralık, 11-13 Aralık) ve sonra 18-23 Aralık 2026’da her gün işletilir. Rota Tržnice’den pazarların üzerinden Tiyatro Meydanı’na ve geri 40 dakikalık aralıklarla işler (Tržnice’den 14.00-19.20, Tiyatro Meydanı’ndan 14.15-19.35). 2026 yılında bilet fiyatı kişi başına 2 euro olup, 5 yaş altı çocuklar ücretsiz gider ve ödeme şoför yanından nakit, kart veya Vary Virtual uygulaması ile yapılır.
💡 İpucu: Noel Treni vagonları kapalı ve ısıtmalıdır; bununla birlikte bebek arabası ve başka araçlar da içine sığabilir.
Hangi Ulaşım Yöntemi Kime Uygun
İstanbul’dan sadece bir gün geziye gitmek istiyorsanız, ana otobüs terminalinden otobüs seçmek muhtemelen en mantıklı seçenektir çünkü Tržnice durakında iner ve termal bölgeye kısa bir mesafede bulunur ve otopark binası ile uğraşmak zorunda kalmazsınız. Tren, daha uzun yolculuk süresi nedeniyle acele etmeyenler ve istasyonu tercih edenler için daha uygundur. Araba, bebek arabası veya çantalarla çok günlü termal dinlenme gezisi yapacağınız veya Advent’i Karlovy Vary’de harcadıktan sonra Loket Kalesi ziyaret etmek gibi hafta sonu gezisinde kullanmak istediğinizde mantıklıdır.

Nerede Konaklayacaksınız
Mlýn Kolonunun son konserinden sonra akşam otobüsüne yetişmek zorunda değilseniz, ışıklı objeler arasında pazar alanından sadece birkaç yüz metre uzakta bir otele yürüyebilir, ertesi sabah havuza veya kaplıcalara gidebilirsiniz; Karlovy Vary’deki Noel pazarında sonbahar tamamen farklı bir tempo alır. Seçilen sekiz otel de pazar alanından yaklaşık 660 m hava mesafesi içinde yer almaktadır, daha fazla tavsiye için Karlovy Vary wellness otelleri rehberimize bakabilirsiniz.
İstediğinize Göre Üç Bölge
Noel pazarlarının hemen yanında kalmak ve konserler ile kızarmış gofretleri adımı başına almak istiyorsanız, Zámecký vrch, Tržiště ve I. P. Pavlova bölgesini seçin (Olympic Palace, Bristol Palace, Hotel Kolonáda, Hotel Romance Puškin). Mlýn Kolonununa buradan hava mesafesinden sadece 100 ila 225 m uzaklıktasınız, öyleyse öğleden sonra rahat bir şekilde odaya gidebilir, alışverişi bırakabilir ve birkaç dakika sonra sahnenin yanında olabilirsiniz.
İkinci seçenek Stará a Nová louka u Vřídla ve Pupp oteli bölgesi (GRANDHOTEL PUPP, Carlsbad Plaza), Vřídelní Kolonu yanında kalmak ve pazarına yürüyerek gitmek isteyenler için uygun. Pazarına buradan yaklaşık 5 ila 10 dakika yürüyüş mesafesinde gidebilirsiniz. Savoy Westend, Petra Velikého caddesi 16 numarada bağımsız olarak konumlanmış ve pazardan yaklaşık 380 m uzaklıktadır.
Üçüncü seçenek termal kaplıca bölgesinin kuzey kenarı, Thermal oteli ve Pazar Binası yakınında, otobüs ile geliyorsanız veya 29 Kasım Pazar günü 18.00’de on dört metrelik Noel ağacının yakılışında hemen orada olmak istiyorsanız en pratiktir. Thermal oteli yanında 100% vریدل (kaynağından) suyla doldurulmuş açık havuz bulunmaktadır.
Kaplıcalı Sekiz Otel
Luxury Spa Hotel OLYMPIC PALACE, Zámecký vrch caddesi 41 numarada yer alır, Mlýn Kolonundan hava mesafesinden yaklaşık 100 m uzaklıkta; bu nedenle sekiz otel arasından pazara en yakın olanıdır. Yaklaşık 800 m² balneoloji (terapötik termal tedavi merkezi) sunar; yerel kaynaklardan 100’den fazla tedavi prosedürü, havuz ve saunalar mevcuttur. Web sitesinde ayrıca Noel ve Yılbaşı bölümü ile Olympic Palace’de Noel Öncesi Şımarıl Paketi mevcuttur.
Hotel Bristol Palace, Zámecký vrch caddesi 34 numarada yer alır, pazardan yaklaşık 190 m uzaklıktadır ve Bristol Royal kompleksine aittir. 38 oda, 19 apartman ve 24 saat açık resepsiyon sunar. Dinlenme için kendi balneoloji merkezi ve havuz, jakuzi ve saunalar bulunan Royal Wellness mevcuttur.
Hotel Kolonáda, I. P. Pavlova caddesi 8 numarada kaplıcaların kalbinde yer alır; buradan Mlýn Kolonunun Noel pazarlarına yaklaşık 200 m uzaklıktadır. Pazarlar etrafındaki dolaşımları prosedürlerle birleştirmek istiyorsanız, otelde havuz, sauna ve balneoloji merkezi bulabilirsiniz.
Hotel Romance Puškin, Tržiště caddesi 37 numarada yer alır, pazardan hava mesafesinden yaklaşık 225 m uzaklıktadır. Otel içinde havuz olmasa da, termal tedavi ve masaj sağlar; havuz merkezine giriş ile konaklama paketi sunar. Yıl sonunu Karlovy Vary’de planlıyorsanız, 2026 Yılbaşı için de fırsat mevcuttur.
Medical Spa Resort Savoy Westend Hotel 5*, Petra Velikého caddesi 16 numarada yer alır, pazardan hava mesafesinden yaklaşık 380 m (otel web sitesine göre kolonya yaklaşık 500 m, yani 10 dakika yürüyüş). 3.000 m² kaplıca ve 300’den fazla prosedür, 25 metrelik havuz, hammam (buhar banyosu) ve wellness (07:30-21:30 açık) sunar. Tatiller için Noel ve Yılbaşı paketleri hazırlamaktadır.
GRANDHOTEL PUPP, Mírovém náměstí 2 numarada yer alır, pazardan yaklaşık 660 m uzaklıktadır ve geniş havuz ve saunalar bulunan SPA FRANZISKA merkezini sunar. Konaklama ile sosyal gece katılmak istiyorsanız, otel 5 Aralık’ta Pupp Cabaret Gecesi, 24 Aralık’ta Noel yemeği ve 31 Aralık’ta Yılbaşı kutlamaları düzenlemektedir.
Carlsbad Plaza Medical Spa & Wellness Hotel, Mariánskolázeňská caddesi 25 numarada yer alır, Noel pazarlarından hava mesafesinden yaklaşık 650 m uzaklıktadır. Bu 5* Superior otel, medical spa ve 7 sauna ile 5 havuzu bulunan Wellnessland sunar; 2026 yıl sonu için Brazil Karnavalı Yılbaşı programı hazırlamaktadır.
HOTEL THERMAL, I. P. Pavlova caddesi 2001/11 numarada yer alır, Noel ağacının hemen yanında ve pazardan yaklaşık 545 m uzaklıktadır. 273 oda, terapötik konaklama ve Sauna ile açık havuzlu termal havuzuna bağlantı sunar. 13 Aralık 2026’da 18:00’de Christmas Gala Balesi ve 31 Aralık’ta 19:00’de konuklar için “Wild West” Yılbaşı düzenlemektedir.
Rezervasyon öncesinde belirli tarihleri, Noel veya Yılbaşı paketlerinin içeriğini ve wellness giriş koşullarını her otel’in resmi web sitesinde kontrol etmenizi öneririz.
Noel Pazarı: Neler Sizi Bekliyor
Stall’lar ve konserler için sahne içeren ana pazaryeri Mlýn Kolonunun önünde kurulur; Noel ağacı ise Thermal oteli yanında ışıklandırılır. Ponş ve sıcak şarabın yanında pazarda başka yiyecek-içecek seçenekleri de bulabilirsiniz.
Fotoğraf: Statutární město Karlovy Vary / karlovyvary.czYer ve Stall’lar
Ana pazaryeri, Mlýn Kolonunun önündeki Mlýn Sahili’ndeki açık alanda yer alır, giriş ücretsizdir ve konser sahnesinin etrafında stall’lar bulunur. Işık dekorasyonu Elisabeth Kaplıcasından Tiyatro Meydanına kadar uzanır.
İkinci aydınlatılmış rota, Şehir Pazaryeri ve Thermal oteli yanında Noel ağacı ile başlar ve Smetana Parkları aracılığıyla İmperator Kaplıcalarına kadar uzanır. Vřídelní Kolonu köprüsü yanında ışıklandırılmış bir şapka parlar ve toplu taşıma terminali Pazar Alanı da aydınlatılmıştır.
Yol boyunca, Noel sahneleri, melekler, kuyruklu yıldızlar, çeşmeler, hediyeler ve fotoğraf çekme noktaları gibi ışıklı nesnelerle karşılaşabilirsiniz; bu nedenle dekorasyonun tadını tam olarak çıkarmak istiyorsanız, özellikle karanlıktan sonra dolaşmaya çıkın.
Fotoğraf: Statutární město Karlovy Vary / karlovyvary.czAğacın Işıklandırılması Thermal Otel Önünde
Noel ağacı pazar günü 29 Kasım 2026 saat 18:00’de Thermal Otel önünde ışıklandırılacak. Yaklaşık 30 yaşında bir Rodap’tan (Rotava) gelen dev çamdan oluşan ağaç, ev sahibi Hrůz çiftinin bahçesinden seçildi ve düzenlemeden sonra yaklaşık 14 metre yüksekliğindedir; ağacı Karlovy Vary Termal Ormanları ve Parkları seçti. Işıklandırma sırasında Melek Sesler korosu Štěpánka Steinová yönetiminde şarkı söyleyecek ve ağacı ile pazarları yeni Karlovy Vary dekanı Lukáš Lipenský kutsamayacaktır.
Ağaç ve pazarı yaklaşık 550 metre hava mesafesi ayırıyor, pazarlar ağacın Teplá Nehri akışına karşı tarafında yer alıyor. Değirmen Kolonadı’ndaki sahne üzerinde saat 18:30’de birinci Advent mumu yakılacak, bunu “belediye başkanının glühwein’i” ve saat 18:40’ta Lucie Revival’ın performansı izleyecektir.
Bu saatlerden pazar günü için güzel bir plan kolayca oluşturabilirsiniz, çünkü zaten saat 16:00’den itibaren Thermal Otel’in geniş salonunda ücretsiz olarak Melek Páně 2 filmi gösterilmektedir (aynı gün Alžbeta Kaplıcaları’nda Karel Nejdl’in 35. Tarihi Semineri de yapılıyor, yine ücretsiz). Filmden sonra saat 18:00’de ağacı görebilir, saat 18:30’de kolonada gidip mumu görebilir ve saat 18:40’ta konseri takip edebilir, akşamı Thermal Otel’in açık yüzme havuzunda rahatlıkla bitirebilirsiniz; aşağıda bu havuz hakkında yazıyorum. ☺️

Gün Gün Program
Konserler ve gösteriler Değirmen Kolonadı’ndaki sahne üzerinde yapılırken, ağacın ışıklandırılması Thermal Otel önündedir; ancak program değişiklikleri mümkündür hesaba katınız.
- Paz 29 Kas: 17:40 Melek Sesler, 18:00 Thermal Otel önünde ağacın ışıklandırılması, 18:00 Kateřina Bodláková, 18:30 1. Advent mumunun yakılması ve “belediye başkanının glühwein’i”, 18:40 Lucie Revival.
- Çar 2 Ara: 16:00 “Noel Cüceler” (Dil Okulu İlkokulu kulübü), 17:00 Jazz Cakes.
- Per 3 Ara: 15:00 çocuk koroları Tam-Tam, Zvoneček, Rolnička, 16:30 Melek Sesler.
- Cum 4 Ara: 16:00 Sevinçle Şarkı Söylemek, 18:00 The Grizzly Brothers.
- Cmt 5 Ara: 16:00 Noel Baba, Şeytan ve Melek Noel Baba Hediye Dağıtması ile, 16:30 Koalaband, 19:00 Dede Ozzák Legal Band (Martin Dejdar).
- Paz 6 Ara: 16:30 Steven’s, 18:00 2. Advent mumunun yakılması ve “başkanvekili’nin glühwein’i”, 18:10 Bára Kodetová.
- Çar 9 Ara: 16:30 Play Off (Çocuk Kültür Merkezi), 18:00 Çekya Noel Şarkıları Söylüyor.
- Per 10 Ara: 15:30 Anaokulu Güneş, 16:15 Dukeláček, 17:00 Melekcikler (Ostrov Müzik Okulu), 18:00 Saxology.
- Cum 11 Ara: 16:00 Jan Jareš, 18:00 AS Band.
- Cmt 12 Ara: 16:00 Karlovy Vary Şarkı Korosu Rybova Çekya Noel Mesiyle, 17:30 Hlasoplet, 19:00 Çikolata Kutusu.
- Paz 13 Ara: 15:30 F.I.N.E., 16:30 Aleš Česal’ın “Johann Wolfgang von Goethe’nin İzlerinde” kitabının lançmanı, 17:00 “İçimizdeki Melekler”, 18:00 3. Advent mumu, 18:10 Jitka Čvančarová.
- Sal 15 Ara: 15:00 İlkokul Dvory, 16:00 İlkokul Konečná’nın korosu.
- Çar 16 Ara: 17:00 Tina Gábner & Arkadaşlar.
- Per 17 Ara: 16:00 Stáni Čiháková’nın şarkı sınıfı, 17:30 Fşehoçuç.
- Cum 18 Ara: 15:30 İlkokul Truhlářská, 16:00 Alexandra Oberlová’nın şarkı sınıfı, 18:00 Sany & Arkadaşlar; 16:00 Kale Kulesinde Baron von Lützow ile görüşme (ücretsiz; Tina Gábner & arkadaşlar, Tam Tam korosu, punch, çay, çocuklar için termal tuz atölyesi).
- Cmt 19 Ara: 16:00 PoPoTrio, 18:00 POPs.
- Paz 20 Ara: 17:00 Magdaléna Ochotná ve Jaroslav Diviš, 18:00 4. Advent mumu, 18:10 Sára Milfajtová.
- Çar 23 Ara: 16:00 Sol Elli Eda.
- Cum 25 Ara: 16:00 Marek Borský Trio.
- Paz 27 Ara: 17:00 Noel Çalıyor (Kateřina Bodláková ve MD Company).
- Paz 3 Oca 2027: 17:00 Sidemen (ft. Ema).
Yukarıdaki listeye göre ziyaret gününüzü seçmek yine de en kolay olacaktır: çocuklu aileler Noel Baba’nın yer aldığı cumartesi 5 Aralık‘ı veya 3 Aralık’taki çocuk korosu konserleri beğenebilir, hep birlikte şarkı söylemeye 9 Aralık’ta çıkabilir, daha ciddi müzik için 12 Aralık’ı seçebilir ve Advent mumlarının her Advent pazarında yakıldığını görebilirsiniz. Ancak açıkçası söylemem gerekirse, örneğin 24 ve 26 Aralık’ta sahne üzerinde hiç kimse performans göstermez ve resmi program ateşli havai fişek, canlı Yenidoğan sahnesi veya Yılbaşı programını içermez.
💡 İpucu: Pazarları sabah erkene çıkarak gezmek istiyorsanız, 20 Aralık öncesinde hafta sonu veya Noel Arifesi’ne gelmek için plan yapınız. 20 Aralık’a kadar cumartesi ve pazarları satıcıların standları saat 10:00’da açılırken (24 Aralık yalnızca 10:00-12:00 arası), tüm hafta içi günlerde ve 25 Aralık ile 6 Ocak arasında saat 12:00’de açılırlar.

Neler Tadabilirsiniz
Isınmak için standlarda mulled wine, punch, meyan kökü şerbeti veya sıcak çikolata alabilirsiniz. Şehrin resmi programında “KarlovyVARY°” logosu ile porselen termal fincan fotoğrafı yer almaktadır.
Yiyecek olarak sıvı termal gofretlerini deneyin, çünkü bunlar Karlovy Vary’ye özgüdür; ya da chimney cake (trdelník), krep, strudel, waffle, zencefilli kurabiye, çikolatalı meyve, langaş veya peynir seçebilirsiniz. Standlarda ayrıca çekili et, işlenmiş et ürünleri, ızgara işlenmiş etler, Fransız ve Slovakça kızartmalar ve balık satılmaktadır.
💡 İpucu: Standlar arasında lokşe ve pagaçlar da bulabilirsiniz. Et yemiyorsanız, et ürünlerinin bileşenini öğrenmek için sorgulamayı unutmayınız, çünkü bu ürünler çıtır domuz yağıyla da hazırlanabilir.

Buz Pisti: Pazarın Yanında Yoktur
Halka açık buz pateni için Mattoni Arena’nın (KV Arena) antrenman salonuna Batı 1812/73 adresinde gidiniz; giriş teknik rampadan yapılır.
Paten saatleri salı 19:15–20:30, perşembe 18:00–19:00, cumartesi 18:15–19:15 ve pazar 14:45–15:45; ayrıca 150 cm altı çocukları olan ebeveynler için cumartesi saat 16:45 ve pazar saat 13:15’ten itibaren özel oturumlar ayırılmıştır (bitiş saatleri KV Arena’nın buz takviminde bulabilirsiniz). Giriş ücreti 2 euro yetişkin ve 1,20 euro çocuk (KV Arena web sitesi 15 Kasım 2026 itibaren) ve yalnızca nakit ödeme yapılır. 😅
Ekstra lig maçları ve etkinlikleri sırasında buz pateni yapılmaz, bu nedenle buz takvimini KV Arena web sitesinden önceden doğrulayınız. Pateni saat 14:45’ten (çocuklarla saat 13:15’ten) itibaren pazar öğleden sonrasıyla en iyi şekilde birleştirebilir ve daha sonra pazarlara gidebilirsiniz; ya da cumartesi önce standları gezebilir ve saat 18:15’te piste gidebilirsiniz.

Adventi ve Termal Kaplıcalar: Nerede Isınacaksınız
Karlovy Vary’de kış hafta sonu geçirmek için bence en güzel aralık planı şu: sabahları havuzda vakit geçirin, öğleden sonra kolonatta pazarın stanlarına doğru yönelin. İşte bu kombinasyon — adventi pazarları ve termal kaplıcalar — Vary’ye yapılan bir geziye her zamanki meydandaki dolaşmaktan çok daha farklı bir boyut katıyor.
Pek çok termal tesis doğrudan otellere bağlı olsa da, sadece tur için geliyorsanız veya kendi wellness’i olmayan bir aparta kalıyorsanız hiç sorun değil. İki havuz alanına da konaklama yapanlar dışındaki ziyaretçiler olarak girebilirsiniz.
İlk seçenek Saunia Thermal Resort‘dur (Thermal Otel, I. P. Pavlova 11). Ana çekim burada %100 termal suyla dolu, 38 °C sıcaklığında açık havuz ve şehir manzarası, 32 °C’lik ikinci havuz ve sauna dünyasıyla tamamlanmış — öğleden sonraya çok rahat harcayabilirsiniz.
Alan her gün 09.00–23.00 arası açık, tatillerde çalışma saatini doğrudan otelden sorun. Otel web sitesine göre 15 Kasım 2026 itibariyle yetişkinler 1 saat 29 €, 3 saat 37 €, tam gün 49 € ödeyecek, 15 yaş altı çocuklar 20, 29 veya 37 € ödeyecek. Thermal Otel’de konaklayanlar kalışlarının her gecesi için bir iki saatlik havuz girişi almış sayılıyorlar.
İkinci seçenek Elizabeth Kaplıcaları‘dır (Lázně 5 olarak da bilinir, Smetanovy sady 1145/1 adresinde). Burada yüzme havuzu ve dinlenme havuzu, jakuzi, sauna, buhar odası ve çocuk havuzu var — hem ciddi yüzücüler hem de küçük çocuklu aileler rahat ederler. 1 Ocak 2026’dan itibaren geçerli fiyat tarifesine göre yetişkin girişi 90 dakika 9 €, 120 dakika 11 €, 180 dakika 13 € — 150 cm altı çocuk 6, 7 veya 10 € (4 yaş altı ücretsiz) ve aile girişi kişi başı 6, 8 veya 10 €.
Çalışma saatlerini spa5.cz web sitesinde bulabilirsiniz. Ayrıca girişte yapı işleri devam ediyor (Ağustos 2026’da yapılan haberlere göre çatı tamiratı), ama havuz ve giriş açık kalmış, yapı iskeleletinin altından geçiyorsunuz.
Yüzmeyi Pazarla Bir Günde Birleştirmek
Her iki fiyat tarifesini karşılaştırdığınızda bütçe farkı çarpıcı: Thermal’da yetişkinler bir saat için 29 € öderken, Elizabeth Kaplıcaları’nda 90 dakika yüzme 9 €‘ya oluyor — 20 € daha ucuz ve üstelik yarım saat fazla. Bu nedenle Elizabeth Kaplıcaları çocuklarla seyahat ederken ve daha az harcama yaparak yüzmek istediğinizde uygun, Thermal ise 38 °C’lik termal suyun şehir manzarası eşliğinde sunulduğu deneyim sizi çekiyorsa kazanır.
💡 İpucu: Pazar 29 Kasım 2026’da Noel ağacının aydınlatılması etkinliğine gelmişseniz, havlu ve şort çantanıza koyun. Ağaç saat 18.00’de Thermal Otel’in tam önünde açılacak ve aynı oteldeki havuz 23.00’e kadar açık olacak — program bitince 38 °C’lik termal suya girip ısınabilirsiniz.
Çevresindeki Geziler
Kalışınızı uzatmak istiyorsanız, üç yöne çıkabilirsiniz: Loket Kalesi‘ne, Saint Linhart‘a veya Mariánské Lázně ve Cheb‘e.

Loket: Kaside Noel Pazarları
Karlovy Vary’den yaklaşık 12 km uzakta cumartesi ve pazar günü 12–13 Aralık 2026, 10.00–18.00 arası Kaside Noel Pazarları Loket Kalesi’nde yapılıyor. Zaten cuma günü 20 Kasım 2026 saat 16.30’da kaside Kaside Noel sergisi açılıyor — açılış törenine giriş ücretsiz.
Pazarların biletini önceden almaya değer — 2026 yılı için ön satış yetişkinler 7 €, çocuklar ve yaşlılar 5 €, aile (2+2) 20 € iken, bilet gişesinde 9, 7 ve 25 € ödeyeceksiniz. Ama sizi uyarmalıyım: Kasım 2026’dan Şubat 2027’ye kadar kaside büyük salonlar ve çatıların onarımı yapılıyor — bu avluya dolaşmayı ve kale otopark alanını kısıtlıyor.
Loket Kalesi ziyaretini en iyi cumartesi 12 Aralık 2026’da Karlovy Vary programıyla birleştirebilirsiniz — o gün kale pazarları 10.00’da başlıyor ve öğleden sonra ile akşamda Mill Colonnade’de Karlovy Vary Şarkı Topluluğu Ryba’nın Çek Noel Messe’si, Hlasoplet ve Box of Chocolates sahne alıyor. Pazar 13 Aralık 2026’da kale pazarları 18.00’de bitiyor ve Jitka Čvančarová konseri 18.10’da başlıyor — her ikisini yapmak istiyorsanız Loket’ten yeterli marjla ayrılın.

Saint Linhart
Saint Linhart‘da (Karlovy Vary Orman ve Park Merkezi) cumartesi 28 Kasım 2026 saat 10.00 ve 12.30’da adventi çelengi atölyesine katılabilirsiniz — 5 € (llpkv.cz’de kayıt zorunlu).
Cumartesi 19 Aralık 2026, 11.00–17.00 arası burada Saint Linhart’ta Adventi etkinliği — kolej şarkıları, hayvan beslemesi, barbekü ve 15.00’den itibaren canlı bant. 9–23 Aralık (11.00–17.00, 23 Aralık’ta 16.00’ye kadar) Noel ağacı satışı yapılıyor ve 19–23 Aralık günlerinde balık (Çek Noel geleneği) satılıyor.

Mariánské Lázně ve Cheb
Mariánské Lázní’de 12–19 Aralık 2026 tarihlerinde Chopin Evi’nde Adventi (Hlavní 47/28) etkinliği yapılıyor. Mariánské Lázní’deki kolonata adventi pazarlarının ve Cheb’deki Noel pazarlarının 2026 tarihleri henüz bilinmiyor — geçen yıl Cheb’de Kral Jiří z Poděbrad Meydanı’nda pazarlar yaklaşık 29 Kasım–26 Aralık arası ve Mariánské Lázní’de hafta sonları 28 Kasım–21 Aralık arası yapıldığı için, bu yılın tarihleri için seyahate çıkmadan önce kontrol edin.

Adventi ve Termal Kaplıcalar: Nerede Isınacaksınız
Çocuklarla Noel pazarına gitmek, elinizde birkaç eğlenceli durak ve önceden hazırlanan bir plan varsa çok daha rahat oluyor. 😅 Karlovy Vary’de adventin boyunca birkaç atölye ve etkinlik var.
Mill Kolonu’nda Noel Atölyeleri: 2026’nın yeniliği, DDM hocalarıyla Mill Kolonu’nda düzenlenecek ve her advent hafta sonunda 14:00–18:00 arası gerçekleşecek ücretsiz atölyeler (28–29 Kasım melek tasarımı, 5–6 Aralık dekorasyon, 12–13 Aralık süsler ve 19–20 Aralık dilekler).
Aziz Nikola ve otobüs treni: Cumartesi 5 Aralık 2026 saat 16:00‘da Mill Kolonu’nun yanındaki sahneye Aziz Nikola, İblis ve Melek, Aziz Nikola hediyeleriyle gelecekler. Çocuklarla kapalı ve ısıtmalı Noel otobüs trenine de binebilirsiniz (bilet fiyatı ve günleri ulaştırma bölümünde bulacaksınız).
Baron ile görüşme: Cuma 18 Aralık 2026 saat 16:00‘da Şato Kulesinde Baron August von Lützow ile ücretsiz bir görüşme yapılacak, Tina Gábner & arkadaşları ve TAM TAM korosu sahne alacak, içkili çay ve çay servis edilecek ve çocuklar için termal tuz atölyesi hazırlanmış.
Noel Termal Görevi: SmartGuide uygulamasında (mobil dijital rehber) sınavı sorulacak ücretsiz eğitim rotası, İmparator Kaplıcaları ziyaretçi merkezinde bitecek ve en az 8 doğru cevap için Noel hediyesi alacaksınız.
Noel Evi (Studentská 1/4): Satış sergisi, Noel Müzesi, Büyülü Küçük Şehir, kafe ve 14.000’den fazla ayı olan Ayı Müzesi sunuyor. vanocnidum.cz web sitesine göre Kasım ve Aralık’ta Salı–Cuma 10:00–19:00, Cumartesi 10:00–20:00, Pazar 10:00–19:00 açık ve Pazartesi kapalı, ancak şehrin resmi programı 24–25 Aralık kapalı, 26 Aralık 10:00–20:00, 31 Aralık 10:00–16:00 ve 1 Ocak kapalı gösteriyor; Noel Evi web sitesi farklı tatil günlerini gösterdiğinden, ziyaretinizden önce bu bilgileri doğrulayın.
15–23 Aralık 2026 günlerinde Şehir Galerisi’nde (Stará louka 26) ücretsiz İllüstrasyon ve Çizim Mizahı Noel Sergisini de ziyaret edebilirsiniz; galerinin açılış saatleri Pazartesi–Perşembe 11:00–18:00, Cuma–Cumartesi 10:00–19:00 ve Pazar 10:00–18:00.
Bu etkinliklerden aile öğledensonrasını kolayca planlayabilirsiniz: örneğin Cumartesi 5 Aralık 2026‘da 14:00‘de Mill Kolonu’nda dekorasyon yapmak için ücretsiz atölyeye katılabilir, 16:00‘da sahnenin yanında Aziz Nikola’nın nadilesiyle görüşebilir ve daha sonra ısıtmalı otobüs trenine binip Pazaryerine gidebilirsiniz (tren 40 dakika arayla çalışıyor; kesin kalkış saatleri şehir web sitesinden doğrulayın).
Sık Sorulan Sorular
Karlovy Vary’deki Noel pazarları ne zaman başlıyor?
Karlovy Vary Noel pazarları cumartesi günü 28.11.2026‘da başlıyor ve Üç Krallar Günü’ne, yani çarşamba 6.1.2027‘ye kadar açık kalıyor. Tezgahları Mlýnská kolonadı önündeki açık alanda, Mlýnské nábřeží’nde bulabilirsiniz.
Noel pazarlarının çalışma saatleri nedir?
Mlýnská kolonadı önündeki tezgahların standart çalışma saatleri pazartesiden perşembeye 12:00–20:00 arasıdır, cuma günleri 12:00–21:00’e uzar, cumartesi 10:00–21:00 ve pazar 10:00–20:00 saatleri arasında açıktır. Noel Arifesi olan 24.12.2026’da sabah saatlerinde 10:00–12:00 arası açık olur. 25.12.2026–6.1.2027 döneminde, 31.12.2026 Yılbaşı gecesi de dahil olmak üzere, tezgahlar her gün 12:00 ile 19:00 arasında hizmet verir.
Noel ağacı ne zaman yakılıyor?
Noel ağacının resmi aydınlatma töreni, Advent’in ilk pazar günü olan 29.11.2026’da saat 18:00’de Thermal Oteli önünde gerçekleşiyor. Burada yaklaşık 30 yaşında ve budandıktan sonra yaklaşık 14 metre yüksekliğinde dev bir köknar duruyor; ağaç Rotava’dan getirilmiş. Ağaç ile Mlýnská kolonadı yanındaki pazar yeri arasında kuş uçuşu yaklaşık 550 metre mesafe var; pazarın kendisi ise ağaçtan Teplá Nehri’nin akış yönünün tersine konumlanıyor.
Karlovy Vary’de nereye park edilir?
7/24 açık olan Libušina Otoparkı‘ndan (saati yaklaşık 2 € (50 Kč), 24 saati yaklaşık 20 € (500 Kč)) ya da yine 7/24 açık, 320 araç kapasiteli ve Noel ağacının hemen yanında bulunan Thermal Garajları‘ndan yararlanabilirsiniz.
Karlovy Vary’de pazarın yanında buz pateni pisti var mı?
Mlýnská kolonadı önündeki Noel tezgahlarının hemen yanında buz pateni pisti bulunmuyor. Paten kaymak isterseniz, Batı Caddesi’ndeki (Západní ulice) KV Arena’nın (Mattoni Arena) antrenman salonuna gidip halka açık patinaja katılabilirsiniz; girişi teknik rampadan yapılıyor. Giriş ücreti yetişkin için yaklaşık 2 € (50 Kč), çocuk için yaklaşık 1,2 € (30 Kç) olup nakit ödeniyor; patinaj salı, perşembe, cumartesi ve pazar günleri belirli saatlerde yapılıyor, tabii o sırada ligde maç ya da başka bir etkinlik yoksa.
Noel atlı tramvayı (autovláček) ne kadar?
2026 yılında Noel treni (autovláček) ile bir tur, kişi başı yaklaşık 2 € (50 Kč) tutuyor; 5 yaş altı çocuklar ücretsiz biniyor. Kapalı ve ısıtmalı vagonlardan oluşan tren 28–29.11, 4–6.12, 11–13.12 ve 18–23.12.2026 tarihlerinde çalışıyor ve kalkışlar 14:00–19:35 saatleri arasında gerçekleşiyor.
Advent döneminde termal suda ısınmak için nereye gidilir?
Thermal Oteli’nin yanındaki Saunia Thermal Resort tesisinde, %100 kaplıca suyuyla dolu, 38°C sıcaklığındaki açık havuzu bulabilirsiniz; her gün 9:00–23:00 saatleri arasında açık olup yetişkin girişi saatte yaklaşık 28 € (699 Kç)‘den başlıyor. İkinci seçenek ise havuzu, whirlpool’u, saunası ve buhar odası bulunan Alžbětiny Kaplıcaları; 1.1.2026’dan itibaren geçerli fiyat listesine göre 90 dakika için yaklaşık 8,5 €’dan (210 Kç) başlıyor.
Noel pazarlarına giriş ücretli mi?
Karlovy Vary’deki pazarın kendisine herhangi bir giriş ücreti ödenmiyor, çünkü tezgahlar Mlýnská kolonadı önündeki açık alanda duruyor ve giriş serbest. Kolonadtaki çocuklar için hafta sonu atölyeleri de ücretsiz. Giriş ücretini ise 12–13.12.2026 hafta sonu Loket Kalesi’ndeki Krušné Dağları Noel Pazarı’na gittiğinizde ödüyorsunuz; yetişkin bileti ön satışta yaklaşık 7 € (170 Kç), gişede ise yaklaşık 9 € (220 Kç).
İstanbul’dan Karlovy Vary’ye en hızlı nasıl ulaşılır?
Prag’dan en hızlı toplu ulaşım seçeneği, RegioJet ve FlixBus firmalarının otobüsleridir; bu otobüsler Hradčanská veya Letiště duraklarından yola çıkarak yaklaşık 1 saat 30 dakika ile 1 saat 45 dakika arasında, Florenc’ten ise yaklaşık 2 saat 15 dakikada Karlovy Vary’ye ulaşıyor. Prag Ana Garı’ndan kalkan tren ise Krušné Dağları üzerinden geçerek yaklaşık 3 saat 20 dakika sürüyor. Türkiye’den gidecekseniz önce İstanbul’dan Prag’a uçup oradan bu bağlantıları kullanmanız gerekir; THY ve Pegasus gibi havayollarının İstanbul–Prag seferlerini tercih edebilirsiniz. Yola çıkmadan önce kalkış saatlerini ve bilet fiyatlarını mutlaka taşıyıcılarla teyit edin, zira 13.12.2026‘dan itibaren demiryollarında yeni tarife uygulanacak.
Daha Neler Yapabilirsiniz
Adventi Karlovy Vary, stantlar ve ışık sahneleri arasında gezmek ile kaplıcalarda dinlenmeyi birleştirmeye çok uygun, bu da onu muhtemelen en rahat kış kaçışı yapıyor. ☺️ Şehre bir günlük geziye çıkabilirsiniz; bu sayede Kolon’da yürüyüş ve sıvı gofret ile Thermal Otel’in havuzunda yüzme kombinazsını yapabilirsiniz, fakat daha uzun bir konaklama çok daha rahat. Böylece sadece yerel wellness ve sahne programına değil, aynı zamanda Loket Kalesi’ne (12–13 Aralık 2026) veya orman merkezine Aziz Linhart (19 Aralık 2026)‘a yapacak geziye de vakit bulacaksınız. Diğer advent şehirlerini Çekya’daki en güzel Noel pazarları rehberinde bulacaksınız.





