Hurghada, nebo Marsa Alam? Které letovisko v Egyptě vybrat

Když se tak po večerech se sklenkou vína začnete probírat nabídkami prosluněné dovolené u Rudého moře, dříve nebo později asi narazíte na jedno docela zásadní dilema. Vybrat si pro svůj odpočinek Hurghadu, nebo raději Marsa Alam? Věřte mi, že ačkoliv obě tahle oblíbená letoviska leží na stejném pobřeží a dělí je od sebe jen necelé tři stovky kilometrů, nabídnou vám naprosto odlišný zážitek. Vůbec to totiž není o tom, které místo je objektivně lepší, ale spíš o tom, jakou máte zrovna náladu, co od té svojí chvilky volna očekáváte a s kým přesně na cestu vyrážíte.

Schválně si představte, že jedete s malými dětmi, které od rána do večera touží po nekonečném stavění pískových hradů a pištění na tobogánech. V takovém případě budete naprosto nadšení z těch o něco rušnějších resortů, které mají mělké písčité pláže a obrovské aquaparky. Pokud ale naopak hledáte božský klid, toužíte se jen tak ponořit do ticha podmořského světa a chcete plavat s obřími želvami v co nejteplejší vodě i uprostřed ledna, stejné letovisko by vás nejspíš dost zklamalo a musíte prostě zamířit o pořádný kus dál na jih.

V tomhle průvodci se společně hezky v klidu podíváme na detailní srovnání obou destinací, abyste v tom měli jednou provždy pořádek. Probereme úplně všechno od logistiky a dostupnosti letů přes kvalitu pláží a korálových útesů až po celkové finanční náklady, protože rozpočet je zkrátka důležitý. Přesně zjistíte, kde na vás čekají otravní naháněči a kde naopak uslyšíte jen šumění vln 😅. Na konci článku tak budete mít naprosto jasno v tom, která varianta je pro tu vaši vysněnou dovolenou opravdu ta pravá.

Shrnutí pro ty, kteří nemají čas číst celý článek

• Hurghada je podstatně větší a živější letovisko, které nabízí úplně nejvíce přímých letů z Česka a opravdu obrovské množství zábavy i bujarého nočního života.
• Marsa Alam představuje klidnější a přírodnější alternativu, kam se jezdí primárně za léčivým tichem a těmi úplně nejlepšími korálovými útesy rovnou u hotelu.
• V zimních měsících je moře v Marse Alam teplejší (zhruba o dva až tři stupně Celsia) a Hurghada naopak často trpí na dost silný a chladnější vítr.
• Pro rodiny s malými dětmi na plné čáře vyhrává Hurghada díky mělkým plážím s krásně jemným pískem a obrovským hotelovým aquaparkům.
• Vášniví potápěči a šnorchlaři by ale měli jednoznačně volit Marsa Alam, kde v zátokách Abu Dabbab a Marsa Mubarak běžně potkáte mořské želvy a dokonce i vzácné dugongy.
• Cenově bývá Hurghada o něco příznivější, protože obrovská konkurence tisíců hotelových lůžek a častějších letů přece jen spolehlivě tlačí celkové ceny zájezdů dolů.
• Vízum do Egypta stojí shodně 25 USD a vyřídíte ho bez jakýchkoliv zbytečných nervů přímo po příletu na letišti u bankovní přepážky.

Rychlé srovnání letovisek

Pokud se potřebujete rozhodnout rychle a nemáte teď zrovna chvilku na to, abyste studovali úplně všechny detaily, připravila jsem pro vás přehlednou srovnávací tabulku. Ty nejdůležitější rozdíly mezi oběma destinacemi v ní najdete hezky srovnané pěkně vedle sebe, a detailnější rozebrání jednotlivých bodů na vás pak bude čekat hned pod ní.

V čem se Hurghada a Marsa Alam liší

Pojďme se tedy konečně ponořit do těch opravdu nejdůležitějších detailů, které tyhle dvě oblíbené oblasti odlišují. Ačkoliv leží obě bezpečně v Egyptě a sdílejí úplně stejnou kulturu i měnu, jejich atmosféra a celková infrastruktura se vyvíjela naprosto jiným tempem. Hurghada je už desítky let takovým tím klasickým turistickým gigantem, zatímco Marsa Alam si pořád tak trochu zachovává punc o dost exkluzivnější a přece jen o kousek divočejší destinace.

1. Dostupnost a doprava z Česka

Pokud jde o samotnou logistiku, tak tady má jednoznačně navrch Hurghada, protože je to zkrátka největší a zdaleka nejdostupnější egyptské letovisko na celém pobřeží Rudého moře. Z České republiky sem létá suverénně nejvíce přímých charterových i klasických pravidelných letů, takže běžně a docela snadno seženete letenky nebo celé zájezdy s odletem z Prahy, přičemž během hlavní letní sezóny se k nim velmi ochotně přidávají i tolik oblíbené přímé lety z Brna a Ostravy.

Samotný let do Hurghady trvá jen něco málo přes čtyři hodinky, což je podle mě pořád hodně příjemná doba, která se dá v pohodě zvládnout. Jakmile pak přistanete na moderním mezinárodním letišti, transfer do většiny hotelů trvá maximálně třicet minut. Upřímně, tahle blesková dostupnost je prostě obrovským plusem zejména pro všechny z vás, kteří cestují s malými a často dost netrpělivými dětmi a chtějí s nimi být u moře pokud možno úplně co nejrychleji.

Do letoviska Marsa Alam se sice z Prahy létá přímo také, ale frekvence těch spojů je už znatelně nižší a z regionálních letišť bývá nabídka rovnou docela tristní. K tomu všemu se bohužel často stává, že cestovní kanceláře tak nějak potají kombinují pobyt v Marse Alam s příletem na letiště do Hurghady. Varuju vás, že v takovém případě vás pak čeká opravdu dlouhý a dost úmorný autobusový transfer přes poušť, který může v klidu zabrat i tři až čtyři hodiny čistého času.

Pokud vám tedy hodně záleží na té co možná nejjednodušší cestě, největším výběru termínů a prostě jen nechcete trávit další drahocenné hodiny z dovolené v autobuse, bude pro vás Hurghada nesrovnatelně pohodlnější volbou. U Marsa Alam si naopak vždycky pečlivě zkontrolujte, na jaké letiště váš spoj skutečně dosedá, abyste se vyhnuli tomu vyloženě nepříjemnému překvapení v podobě nočního přejezdu, ze kterého byste byli jen a jen unavení.

2. Pláže, moře a zimní teploty

Rozdíl v charakteru plážiček je asi tím vůbec nejdůležitějším faktorem, když si s rodinou nebo přáteli lámete hlavu nad výběrem. Hurghada se totiž pyšní převážně mělkými a písčitými plážemi s tak jemným a pozvolným vstupem do moře, že můžete jít klidně desítky metrů od břehu a voda vám bude sahat sotva po pás, což z ní dělá naprosto bezpečné a ideální hřiště pro menší děti i sváteční plavce.

Jenže každá pohádka má své ale a daň za tyto dokonalé písčité břehy je v Hurghadě poměrně vysoká. Zkrátka a dobře, kvůli masivní hotelové výstavbě a dlouhým desetiletím ne zrovna šetrného turismu jsou zdejší korálové útesy přímo u pláže často mrtvé nebo úplně zničené. Pokud si tedy toužíte užít ty pravé podmořské barvy, nezbude vám nic jiného než si zaplatit celodenní lodní výlet, vyrazte třeba k populárnímu ostrovu Giftun, kde na vás čeká moře stále průzračné a plné života.

Zato taková Marsa Alam nabízí naprosto opačný scénář, protože zdejší pláže jsou o poznání divočejší a typicky útesové. Pro vás to znamená, že do hlubší vody a k samotným korálům se tu často vstupuje přes dlouhé dřevěné molo, které elegantně překlenuje mělčinu, a i když to pro malé děti není zdaleka tak pohodlné, věřte mi, že odměnou vám bude naprosto fantastický korálový útes, takzvaný house reef, do kterého se zamilujete hned u vašeho hotelu.

Zásadní rozdíl pak pocítíte hlavně v zimních měsících, protože díky tomu, že Marsa Alam leží o úctyhodných tři sta kilometrů jižněji, je zdejší moře v lednu a únoru o dva až tři stupně teplejší než na severu. Hurghada navíc bohužel leží v oblasti, kde v zimě velmi často fouká nepříjemný studený vítr, a ten dokáže pocitovou teplotu po vylezení z vody pořádně srazit dolů 😅 Pro váš zimní útěk za vyhřátým sluníčkem je proto tenhle prosluněný jih jasným a neoddiskutovatelným vítězem.

3. Šnorchlování a potápění

Ačkoliv celé to úžasné Rudé moře skrývá neuvěřitelné podvodní poklady, Marsa Alam je bez nadsázky skutečným rájem pro milovníky podmořského světa. Právě sem se s radostí sjíždějí nadšení potápěči z celé Evropy, jelikož zdejší útesy jsou prostě mnohem zachovalejší, krásně barevnější a především podstatně méně přeplněné hlučnými loděmi a davy turistů.

Tím asi největším lákadlem tohoto jižního letoviska jsou bezesporu vzácní mořští živočichové, které tu můžete v naprostém klidu pozorovat v jejich přirozeném prostředí. V oblíbených zátokách Abu Dabbab a Marsa Mubarak totiž běžně potkáte obrovské mořské želvy a při troše štěstí na vás vykoukne i plachý dugong neboli mořská kráva, co se sem jezdí pást na dno, zatímco o kousek jižněji u útesu Sataya Reef na vás zase čekají hravá hejna divokých delfínů.

Hurghada sice nabízí na první pohled výborné podmínky pro potápění také, ale realita je taková, že to probíhá spíše formou masových lodních výletů, kdy kolem jednoho útesu často kotví i desítky lodí současně, což pochopitelně dokáže ryby vyplašit a celkový zážitek to trochu kazí. Pro úplné začátečníky, co si chtějí šnorchl nasadit tak dvakrát za celou dovolenou, to naprosto stačí, nicméně zkušení potápěči by tady nadšení opravdu nebyli.

Do kufru si ale do obou letovisek rozhodně nezapomeňte přibalit kvalitní boty do vody, což je moje upřímná rada a naprostá nutnost. Na dně se totiž často nenápadně schovávají ostré úlomky mrtvých korálů nebo nepříjemní mořští ježci, a tyhle botičky vás spolehlivě ochrání před zraněním, které by vám jinak mohlo pokazit zbytek vysněné chvilky u moře. A pokud už máte něco odplaváno, vezměte si určitě i vlastní šnorchlovací výbavu, protože ta z místních půjčoven bývá občas v docela žalostném stavu.

4. Zábava, výlety a noční život

Kdo na dovolené tak trochu hledá i ruch a nechce celé večery jen spořádaně sedět na pokoji s knížkou, ten vyhraje na plné čáře s Hurghadou. Tohle město se totiž v posledních desetiletích proměnilo v obrovskou a pulzující metropoli zábavy, kde najdete moderní aquaparky s desítkami šílených tobogánů, ohromné mořské akvárium a dokonce i turistickou ponorku Sindbad, která vás vezme na naprosto suchou exkurzi hluboko pod hladinu.

Večer vás pak Hurghada doslova vyláká k dlouhým procházkám, protože můžete vyrazit přímo do krásné a moderní mariny plné luxusních jachet, kaváren a restaurací, kde to tepá životem dlouho do noci. Musím vás ale upřímně varovat i před tou stinnou stránkou všeho toho ruchu, protože v ulicích se jen velmi těžko vyhnete asertivním naháněčům, kteří vás budou všemi možnými způsoby lákat do svých obchůdků s kořením a parfémy, a to dokáže být po pár dnech docela vyčerpávající.

Marsa Alam je naproti tomu úplným synonymem pro naprostý a ničím nerušený klid, který si občas všichni tak moc potřebujeme dopřát. Většina luxusních resortů zde stojí nádherně osamoceně uprostřed zlatavé pouště a mimo hotelové zdi nenajdete téměř žádný život, takže tu chybí jakékoliv centrum s obchody a nebudou vás obtěžovat žádní místní prodejci. Věřte mi, že sem se jezdí hlavně proto, abyste se mohli kochat posvátným tichem, poslouchat šumění vlnek a večer se ztrácet v pohledu na neuvěřitelně čistou hvězdnou oblohu.

Jedinou takovou menší výjimkou na jihu je roztomilé přístavní městečko Port Ghalib, kde se nachází malá promenáda s několika obchůdky a útulnými kavárničkami, kam hotely poměrně často pořádají večerní svozy. Mějte ale na paměti, že nabídka organizovaných výletů za památkami je z Marsa Alam přece jen o poznání skromnější a samotná cesta za historií do Luxoru nebo Káhiry trvá o několik hodin déle než ze severnějších letovisek, takže si na tyhle krásy musíte vyhradit víc času.

5. Pro koho se která letoviska hodí

Takže, když si to všechno shrneme, komu se bude kde nejvíc líbit? Hurghadu by měly volit především rodiny s dětmi a vy všichni, kteří do Egypta letíte úplně poprvé a nechcete šlápnout vedle. Jemňoučký písek, bezpečné pláže, rychlý přejezd z letiště do hotelu a nekonečné možnosti zábavy v podobě různých animátorských prográmků a obřích aquaparků z ní totiž dělají naprosto dokonalou volbu pro aktivní dovolenou plnou dětského smíchu.

Tohle severnější letovisko ale stoprocentně oceníte i v případě, že milujete nakupování suvenýrů, to pravé arabské smlouvání na tradičních tržištích a večerní popíjení koktejlů v pulzujících barech. Je to zkrátka taková destinace pro extrovertní povahy, které chtějí nasát kousek toho pravého místního zmatku a vůbec jim nevadí trochu hlučnější a živější prostředí.

Na druhou stranu, Marsa Alam je dokonalým útočištěm pro páry toužící po romantice, pro vášnivé potápěče a lidi hledající absolutní digitální i mentální detox od všedních starostí. Pokud je vaší představou ideální dovolené to, že si ráno hned po probuzení zaplavete na úplně liduprázdném korálovém útesu a večer si v naprostém tichu otevřete knížku se sklenkou vína na terase, budete tady doslova v sedmém nebi.

Zároveň je to destinace, kterou vám s klidným svědomím silně doporučím všem zimním cestovatelům. Když v Česku mrzne až praští a vy se chcete opravdu pořádně ohřát, věřte mi, že ty dva až tři stupně k dobru v teplotě moře i vzduchu udělají obrovský rozdíl. Vyhnete se totiž nepříjemnému větru a budete si moci krásně užívat koupání i v měsících, kdy byste v Hurghadě dost možná seděli na lehátku zabalení do huňatého ručníku.

6. Ceny a rozpočet na dovolenou

Při rychlém pohledu do katalogů cestovních kanceláří asi celkem brzy zjistíte, že cenově bývá Hurghada obvykle o něco výhodnější. Důvod je úplně prostý a čistě ekonomický. Je tady zkrátka obrovská hustota všemožných hotelů, které mezi sebou musí neustále bojovat o každého jednoho zákazníka. Když se k tomu přidá ještě velké množství o něco levnějších charterových letů, tlačí to celkové ceny zájezdů hodně příjemně dolů.

Standardní týdenní pobyt v nějakém slušném čtyřhvězdičkovém hotelu s all inclusive v Hurghadě pořídíte běžně od nějakých 12 000 do 14 000 Kč na osobu, pokud tedy letíte mimo hlavní špičku. Navíc tu můžete docela snadno najít i velmi levné varianty ubytování v centru města, které jsou úplně ideální pro baťůžkáře a trochu nenáročnější cestovatele, co i tak tráví většinu času na výletech po okolí.

Marsa Alam naopak cílí na tak trochu jinou a docela specifičtější klientelu. Zdejší resorty jsou obvykle novější, hodně rozlehlejší a soustředí se spíše na takový ten prémiový zážitek spojený s objevováním podmořského světa. Za tenhle naprostý klid, odříznutí od civilizace a nádherný korálový útes si tak obvykle mírně připlatíte, zhruba o deset až dvacet procent více než za nějaký srovnatelný hotel na severu.

💡 Tip: Pokud chcete ušetřit klidně i tisíce korun, vřele vám doporučuji nenechat se zlákat hned první nablýskanou nabídkou. Než vůbec cokoliv zaplatíte, podívejte se na srovnání zájezdů do Egypta. Systém porovná nabídky všech českých cestovek na ten samý hotel a ukáže vám tu nejnižší cenu. A pokud jste duší dobrodruzi a letíte raději na vlastní pěst, nezapomeňte si zkontrolovat aktuální ceny letenek, ať zbytečně nepřeplácíte.

7. Praktické rady, které platí pro obě letoviska

Ať už se nakonec rozhodnete vyrazit na sever nebo na jih, existuje pár takových těch úplně praktických pravidel, která v celém Egyptě platí naprosto univerzálně. Tím prvním je vízová povinnost. Turistické vízum do Egypta stojí vždy 25 USD (případně ho zaplatíte v eurech) a úplně v klidu a bez stresu si ho zakoupíte hned po příletu u bankovních přepážek v letištní hale ještě před pasovou kontrolou. Hlavně se prosím nenechte zlákat předraženými službami některých delegátů, kteří si za to docela často a rádi účtují nesmyslné poplatky navíc.

Dalším takovým specifikem, na které se prostě musíte trochu psychicky připravit, je všudypřítomná kultura bakšiše, neboli jednoduše spropitného. Nějaký ten drobný peníz se tu totiž očekává úplně za všechno, od vynesení kufrů přes každodenní úklid pokoje až po obsluhu v hotelové restauraci. Je proto naprosto klíčové rozměnit si hned po příjezdu peníze na malé bankovky (ideálně na obyčejné jednodolarovky), abyste měli čím odměňovat usměvavý personál, což vám zaručí o poznání lepší služby po celou dobu vaší dovolené.

Pokud jde o zdraví a nějakou tu základní bezpečnost, vždycky mějte na paměti, že voda z kohoutku není v Egyptě pitná a raději s ní ani nezkoušejte čistit zuby. Vždycky sáhněte po balené vodě. A pokud by vás přece jen přepadly ty všem moc dobře známé střevní potíže (ano, mluvím o slavné faraonově pomstě), hlavně vůbec nezoufejte a rovnou si skočte do místní lékárničky pro ověřený lék Antinal, který na tamní bacily zabírá mnohem lépe a rychleji než jakékoliv prášky přivezené z domova 😅.

A co se týče takových těch děsivých obav ze žraloků, které občas plní titulky všech novin, můžete být vlastně docela v klidu. Útoky v Rudém moři jsou totiž zcela výjimečné a statisticky opravdu velmi vzácné. Stačí prostě jen dodržovat základní selský rozum, nekoupat se v otevřeném moři moc brzy ráno nebo naopak za soumraku a rozhodně nijak nekrmit rybičky u útesu. Věřte mi, že drtivá většina turistů během svého pobytu na žádného zubatého predátora vůbec nenarazí.

Závěr: komu sedne Hurghada a komu Marsa Alam

Rozhodnutí mezi těmito dvěma egyptskými stálicemi je tak nakonec čistě otázkou vašich osobních priorit a toho, co od odpočinku vlastně čekáte. Věřte mi, že tu opravdu není žádná špatná volba, jen ta, která prostě trochu lépe sedne vašemu konkrétnímu stylu cestování.

Hurghadu si vyberte hlavně v případě, že na dovolenou vyrážíte s menšími dětmi a nutně potřebujete ty krásně jemné písčité pláže s velmi mělkým vstupem do vody. Je to naprosto perfektní volba pro všechny, kteří letí do arabského světa poprvé, nechtějí trávit dlouhé hodiny v klimatizovaném autobuse při přejezdu z letiště a naopak vyhledávají aktivní dny plné obřích tobogánů, nekonečných nákupů a večerních procházek krásně nasvícenou a rušnou marinou.

Marsa Alam naopak zvolte, pokud je pro vás tím pravým vrcholem dovolené spíš božské ticho a nedotčená příroda. Je to absolutní nutnost pro každého, kdo opravdu miluje šnorchlování a chce mít ty obří mořské želvy a nádherně barevné korály hned kousek u hotelového mola. A nezapomeňte, že pokud si plánujete takový ten klasický útěk před českou zimou v lednu nebo únoru, jih vám nabídne o poznání teplejší moře a mnohem méně toho nepříjemného studeného větru.

Kam dál

• Chcete tohle rušnější severní letovisko prozkoumat opravdu do detailu, než si koupíte letenky? Pak si určitě přečtěte náš článek Hurghada: 13 tipů, co vidět a dělat, kde najdete podrobného průvodce tímhle egyptským obrem.
• Láká vás spíše o něco klidnější jih a tajně doufáte, že si zaplavete s mořskými želvami? Rozklikněte si Marsa Alam: 13 tipů, co vidět a dělat pro ty nejlepší tipy na to nejkouzelnější šnorchlování.
• Nejste si tak úplně jistí, v jakém měsíci vlastně vyrazit, abyste nezmrzli, nebo se naopak neupekli? Náš velký průvodce Kdy jet do Egypta / počasí vám krásně ukáže očekávané teploty měsíc po měsíci.
• A jestli zvažujete ještě úplně jinou oblast a nejste pevně rozhodnutí, podívejte se na přehled Kam na dovolenou v Egyptě, kde poctivě srovnáváme snad všechny oblíbené destinace v zemi.

Často kladené otázky