Zima w południowych Czechach ma po prostu coś w sobie. Jeśli zastanawiasz się, czy w tym roku wybrać się na grzane wino i nasiąknąć świąteczną atmosferą, jarmarki bożonarodzeniowe w Czeskich Budziejowicach zdecydowanie nie powinny Ci umknąć. W końcu niedawno znalazły się w prestiżowym rankingu najpiękniejszych europejskich jarmarków według dziennika The Times, a to już coś znaczy. Przyjrzyjmy się razem temu, co czeka Cię na budziejowickim adwencie, kiedy dokładnie się odbywa i gdzie strategicznie zatrzymać się w mieście.
Podsumowanie dla tych, którzy nie mają czasu czytać całego artykułu
- Termin: Od 18 listopada 2026 do 6 stycznia 2027.
- Miejsce: Główne wydarzenia odbywają się na placu Przemysława Otokara II oraz na pobliskim dziedzińcu ratuszowym.
- Godziny otwarcia: Stragany są czynne codziennie w godzinach 10:00-22:00.
- Zapalenie choinki: W sobotę 28 listopada 2026 o 16:30 na placu Przemysława Otokara II.
- Główne atrakcje: Możesz cieszyć się lodowiskiem wokół fontanny Samsona i ogromnym diabelskim młynem.
- Rozrywka dla dzieci: Z pewnością zachwyci ich pracownia Poczty Świętego Mikołaja, adwentowe kukiełki i rzeźbiona szopka.
- Gdzie się ogrzać: Zajrzyj do drewnianej Dzwonnicy, gdzie serwują gorący poncz i przyjemne zadaszone miejsca do siedzenia.
- Gdzie się zatrzymać: Świetnym wyborem w samym centrum są apartamenty Residence Mariánská z w pełni wyposażoną kuchnią.
Pełny przewodnik po regionie: Czechy Południowe — przewodnik i co zobaczyć
Wszystkie jarmarki bożonarodzeniowe 2026: kalendarz terminów i porady na jarmarki w całej Europie
Gdzie się zatrzymać
Polecam zatrzymać się bezpośrednio w centrum miasta, żeby po wieczornym popijaniu gorącego ponczu nie mieć daleko do łóżka. Czeskie Budziejowice oferują mnóstwo pięknych miejsc na nocleg, które znajdują się zaledwie kilka kroków od głównego placu.
Świetnym wyborem są apartamenty Residence Mariánská, gdzie znajdziesz w pełni wyposażoną kuchnię i wygodny parking. Docenisz to zwłaszcza podczas wyjazdów z rodziną, a dodatkowo możesz przyjechać tu ze swoim psem. Jeśli wolisz klasyczny hotel z bogatym śniadaniem, sprawdź Boutique Hotel U Solné brány, który ma doskonałe oceny od gości.
💡 Wskazówka: Połącz wizytę na jarmarku z wycieczką do niedalekiego Czeskiego Krumlova, bo zimą ma naprawdę czarującą atmosferę bez tłumów turystów.
Kiedy odbędzie się zapalenie choinki
Zapalenie choinki to tradycyjnie ogromne wydarzenie, na które zjeżdżają się ludzie z całej okolicy. W tym roku choinka na placu Przemysława Otokara II zapłonie w sobotę 28 listopada 2026 o 16:30. Z pewnością warto śledzić oficjalną stronę miasta, gdzie program pojawi się z wyprzedzeniem.
💡 Wskazówka: Na jarmarki bożonarodzeniowe organizowane są co roku różne wyjazdy autokarowe. Możesz zerknąć na ofertę portalu Booking.com, czy nie mają wygodnej opcji bezpośrednio z Twojego miasta.
Jarmarki bożonarodzeniowe České Budějovice: Termin i program
W tym roku adwent w Czeskich Budziejowicach rozpocznie się 18 listopada 2026 i potrwa do 6 stycznia 2027. Jarmark znajdziesz klasycznie na placu Przemysława Otokara II, a świąteczna atmosfera rozciągnie się też na dziedziniec ratuszowy. Możesz cieszyć się naprawdę pięknie przygotowanym adwentowym miasteczkiem.
Wokół słynnej fontanny Samsona powstanie lodowisko, na którym świetnie wyszaleją się dzieci i dorośli. Ponadto na placu stanie piernikowa wieża widokowa, duży diabelski młyn i nie zabraknie też ulubionej drewnianej Dzwonnicy z pończem i zadaszonym miejscem do siedzenia. Dzieci z pewnością zachwyci pracownia Poczty Świętego Mikołaja, tradycyjne adwentowe kukiełki i bogato rzeźbiona Szopka z Czeskich Budziejowic.
Stragany z jedzeniem i wyrobami rzemieślniczymi są czynne codziennie w godzinach 10:00-22:00. Przed samą podróżą lepiej jednak jeszcze sprawdź aktualne godziny otwarcia na oficjalnej stronie wydarzenia, żeby uniknąć niespodzianek.
Ciekawostką jest to, że Czeskie Budziejowice w 2023 roku przebiły się na 9. miejsce w prestiżowej liście najpiękniejszych europejskich jarmarków bożonarodzeniowych według brytyjskiego dziennika The Times. Uwierz mi, że to międzynarodowe uznanie naprawdę zasługują. ☺️
Może Cię zainteresować: Jarmarki bożonarodzeniowe w Pradze
Dokąd dalej na jarmarki bożonarodzeniowe
Jeśli kochasz adwentową atmosferę, wybierz się też do innych ciekawych miast. Absolutnie wspaniałe są Jarmarki bożonarodzeniowe w Brnie, które co roku mają niesamowicie żywą i przyjazną atmosferę. Z pewnością warto odwiedzić również ośnieżone Jarmarki bożonarodzeniowe w Libercu, gdzie możesz podziwiać piękne tło historycznego ratusza. Jeśli szukasz jeszcze więcej inspiracji, sprawdź nasz duży przegląd Jarmarków bożonarodzeniowych w Czechach.
💡 Z Czeskich Budziejowic do Linzu jest około godziny samochodem: Jarmarki bożonarodzeniowe w Linzu: 5 jarmarków, kolejka i parkingi
Czeskie zwyczaje i tradycje bożonarodzeniowe
Jeśli chcesz poznać tamtejsze tradycje narodowe, Boże Narodzenie w Czechach ma swoje jasne i unikalne zasady. Prezenty nie przynosi tam Święty Mikołaj, ale Ježíšek (Dzieciątko Jezus), i to zawsze już 24 grudnia wieczorem. Nikt właściwie dokładnie nie wie, jak wygląda, więc każde dziecko wyobraża go sobie na swój sposób. Cały świąteczny okres zaczyna się już 5 grudnia wieczorem, kiedy rodziny odwiedza Mikołaj z diabłem i aniołem.
Główną wigilijną wieczerzą jest tradycyjnie smażony karp z sałatką ziemniaczaną i porządna zupa rybna. Na ulicach już kilka dni przed świętami zobaczysz więc kadzie z żywymi rybami, co czasem bywa lekko szokującym widokiem dla obcokrajowców. Kto uczciwie pości przez cały dzień i nie je mięsa, ten według legendy wieczorem doczeka się zjawienia złotej świnki.
Już od początku adwentu z czeskich domów unosi się zapach bożonarodzeniowych ciasteczek, których zwykle piecze się nawet dziesięć różnych rodzajów, w tym waniliowe rogaliki i ciasteczka linzerskie. W Wigilię rano na śniadanie serwuje się słodkie plecionki bożonarodzeniowe. W rodzinach po kolacji często kroi się jabłka, puszcza łódeczki ze skorupek orzechów, a zamiast niebezpiecznego ołowiu dziś wlewa się do zimnej wody rozgrzany wosk lub cynę.
Ciekawą historię ma tam także choinka republiki. Ten pierwszy publiczny stromeček kazał w 1924 roku zapalić pisarz Rudolf Těsnohlídek w Brnie na placu Wolności. Zainspirowało go do tego znalezienie porzuconej dziewczynki w lesie, a dochód ze zbiórki sfinansował wówczas dom dziecka Dagmar. Południowe Czechy słyną natomiast ze swoich szopek, chociaż tę najsłynniejszą ruchomą Szopkę z Třebechovic znajdziesz na wschód od Hradca Králové.
Często zadawane pytania
Kiedy odbywają się jarmarki bożonarodzeniowe w Czeskich Budziejowicach?
W nadchodzącym sezonie jarmarki bożonarodzeniowe w Czeskich Budziejowicach odbywają się od 18 listopada 2026 do 6 stycznia 2027.
Kiedy zostanie rozświetlona choinka w Czeskich Budziejowicach?
Choinka w Czeskich Budziejowicach zostanie uroczyście rozświetlona w sobotę 28 listopada 2026 od 16:30.
Gdzie dokładnie znajdują się jarmarki bożonarodzeniowe?
Główne wydarzenia odbywają się na placu Przemysła Ottokara II, który jest historycznym centrum miasta. Dodatkowe stoiska i program znajdziesz również na dziedzińcu ratuszowym.
Jakie są godziny otwarcia stoisk adwentowych?
Stoiska z przekąskami i wyrobami rzemieślniczymi są zazwyczaj otwarte codziennie od 10:00 do 22:00.
Czy na jarmarku będzie lodowisko dla publiczności?
Tak, piękne lodowisko powstanie bezpośrednio wokół ikonicznej fontanny Samsona i zabawią się na nim zarówno dzieci, jak i dorośli.
Kto przynosi prezenty świąteczne w Czechach?
W Czechach prezenty przynosi Ježíšek (Dzieciątko Jezus), zawsze 24 grudnia wieczorem po uroczystej wieczerzy wigilijnej.
Co smacznego mogę skosztować na jarmarku?
Na pewno nie pomiń gorącego ponczu z popularnej drewnianej Zvoničky. Rozgrzeje cię i możesz go wypić w przyjemnym zadaszonym miejscu.
Czy jarmarki w Czeskich Budziejowicach są odpowiednie również dla dzieci?
Zdecydowanie, jarmarki oferują bogaty program dla rodzin z dziećmi. Znajdziesz tu warsztat poczty Ježíška, adwentowe lalki lub duże koło widokowe.
Wskazówki i triki na Twój urlop
Nie przepłacaj za bilety lotnicze
Szukaj lotów na Kayaku. To nasza ulubiona wyszukiwarka, ponieważ przeszukuje strony wszystkich linii lotniczych i zawsze znajduje najtańsze połączenie.
Rezerwuj noclegi mądrze
Najlepsze doświadczenia w wyszukiwaniu noclegów (od Alaski po Maroko) mieliśmy z Booking.com, gdzie hotele, apartamenty i całe domy są zwykle najtańsze i dostępne w najszerszej ofercie.
Nie zapomnij o ubezpieczeniu podróżnym
Dobre ubezpieczenie podróżne ochroni Cię przed chorobą, wypadkiem, kradzieżą lub anulowaniem lotów. Odwiedziliśmy już kilka szpitali za granicą, więc wiemy, jak ważne jest mieć porządne ubezpieczenie.
Gdzie się ubezpieczamy: SafetyWing (prosta miesięczna subskrypcja) i TrueTraveller (na wyjątkowo długie podróże).
Znajdź najlepsze atrakcje
Get Your Guide to ogromny rynek online, gdzie możesz zarezerwować spacery z przewodnikiem, wycieczki, bilety skip-the-line, oprowadzania i wiele więcej. Zawsze znajdujemy tam coś dodatkowo fajnego!
