På julemarkedet i Karlovy Vary finner du riktignok ingen utendørs skøytebane, men til gjengjeld kan du midt på vinteren senke deg ned i et utendørs basseng med 100 % kildevann som holder 38 °C. En spasertur langs kolonnadene med gløgg i hånda kan altså enkelt kombineres med badstue eller et bad med utsikt over byen. Og nettopp denne kombinasjonen av vinterlige kolonnader og varme kilder er kanskje den aller beste grunnen til å planlegge en tur hit før jul.
Når kveldsmørket senker seg over dalen langs elva Teplá, stiger dampen opp fra de varme kildene, og julepynten tennes langs vannet. Det meste skjer på plassen foran Mlýnská kolonáda, der inngangen er gratis og du kan kjøpe punsj, mjød eller gløgg i bodene.
Jeg vil absolutt anbefale deg å legge opp turen slik at du blir i byen over natta. Da slipper du å stresse etter at det har blitt mørkt, og dagen etter kan du benytte deg av de offentlige kurbadene og bassengene. Kveldsturen mellom bodene kan du dermed kombinere med et bad i bassenget med kildevann ved Hotel Thermal, eller med svømming og badstue i Alžbětiny lázně (Elisabeth-badet). Har du lyst til å utforske selve byen mellom punsjen og kurbadene, kan du ta en titt på oversikten over hva du bør se i Karlovy Vary, så vet du hvilke kolonnader og utsiktspunkter du ikke bør gå glipp av.
For at du ikke skal bli overrasket når du kommer fram, skal jeg være ærlig om hva du kan forvente av adventstiden i Karlovy Vary. Kjernen er bodene og scenen foran Mlýnská kolonáda, der det er konserter med band, sangere og barnekor fra lokale barneskoler og barnehager. Byen som arrangerer markedet, har en merknad i programmet om at endringer kan forekomme, så skulle ikke musikken på scenen falle helt i smak, kan du alltids redde situasjonen med enda en kopp varm sjokolade. 😅

Oversikt
- Når: fra lørdag 28. november 2026 til onsdag 6. januar 2027 (hovedmarkedet ligger på Mlýnské nábřeží foran Mlýnská kolonáda, gratis inngang).
- Åpningstider: man–tors kl. 12.00–20.00, fre kl. 12.00–21.00, lør kl. 10.00–21.00, søn kl. 10.00–20.00; 24. desember kl. 10.00–12.00; 25. desember 2026–6. januar 2027 (inkludert 31. desember) daglig kl. 12.00–19.00.
- Tenning av juletreet: søndag 29. november 2026 kl. 18.00 foran Hotel Thermal (fra kl. 16.00 vises den tsjekkiske julefilmen Anděl Páně 2 gratis i den store salen på Hotel Thermal, og kl. 18.30 tennes det første adventslyset ved Mlýnská kolonáda).
- Program: 29. november spiller tribute-bandet Lucie Revival, 5. desember kommer Mikuláš (den tsjekkiske Sankt Nikolas) kl. 16.00, og kl. 19.00 spiller Děda Ozzák Legal Band med skuespilleren Martin Dejdar. 6. desember synger Bára Kodetová, 13. desember Jitka Čvančarová og 20. desember Sára Milfajtová.
- Skøyter: det finnes ingen utendørs skøytebane ved markedet; offentlig skøyting foregår i treningshallen til Mattoni Arena (50 CZK / ca. 20 kr for voksne, 30 CZK / ca. 13 kr for barn, kun kontant betaling).
- Reise fra Praha: bussene til RegioJet og FlixBus bruker 1 time og 30 minutter til 2 timer og 15 minutter; toget fra Praha hovedbanestasjon (Praha hl. n.) bruker ca. 3 timer og 20 minutter, går omtrent hver 2. time og koster fra 250 CZK (ca. 110 kr). Dette gjelder til 12. desember 2026 – fra 13. desember 2026 gjelder en ny rutetabell, så sjekk i reisesøket IDOS eller hos det tsjekkiske jernbaneselskapet České dráhy.
- Parkering: parkeringshuset Libušina (døgnåpent, 50 CZK / ca. 20 kr per time, 500 CZK / ca. 220 kr per døgn, ca. 520 meter i luftlinje fra Mlýnská kolonáda).
- Hvor du bør bo: i kurområdet rundt Mlýnská kolonáda eller ved Hotel Thermal og juletreet (juletreet ligger ca. 550 meter i luftlinje fra markedet).
Hele reiseguiden: Tsjekkia — reiseguide og severdigheter
Alle julemarked 2026: datokalender og tips til markeder i hele Europa
Datoer for julemarkedet i Karlovy Vary
Det meste av adventsprogrammet foregår ved Mlýnská kolonáda, der bodene holder åpent helt til Hellige tre kongers dag (6. januar). I tillegg til markedet er det verksteder for barn i helgene, ledet av instruktører fra det lokale fritidssenteret for barn og unge (DDM), turer med et juletog på hjul og utstillinger både i sentrum og i nærområdet.
| Arrangement | Dato 2026 | Åpningstider | Sted |
|---|---|---|---|
| Hovedjulemarkedet | 28.11.2026–6.1.2027 | man–tors 12–20, fre 12–21, lør 10–21, søn 10–20 | Mlýnská kolonáda |
| Tenning av juletreet | søn 29.11. | kl. 18.00 (film fra kl. 16.00) | Hotel Thermal |
| Juleverksteder for barn | 28.–29.11., 5.–6.12., 12.–13.12., 19.–20.12. | kl. 14.00–18.00 | Mlýnská kolonáda |
| Juletog på hjul | 28.–29.11., 4.–6.12., 11.–13.12., 18.–23.12. | avganger kl. 14.00–19.35 | Tržnice, Mlýnská kolonáda, Divadelní náměstí |
| Møte med baron von Lützow | fre 18.12. | fra kl. 16.00 | Zámecká věž (slottstårnet) |
| Utstilling med illustrasjoner og humor | 15.–23.12. | man–tors 11–18, fre–lør 10–19, søn 10–18 | Městská galerie (byens galleri), Stará louka 26 |
| Advent på Linhart | lør 19.12. | kl. 11.00–17.00 | Skogsenteret Svatý Linhart |
| Vánoční dům (Julehuset) | november–desember | tirs–fre 10–19, lør 10–20, søn 10–19, mandag stengt (ifølge nettsiden vanocnidum.cz) | Studentská 1/4 |
| Julemarked fra Erzgebirge i Loket | lør–søn 12.–13.12. | kl. 10.00–18.00 | Loket borg (12 km fra Karlovy Vary) |
Hvilken helg passer best?
Hvis du lurer på når du bør reise til Karlovy Vary, er første adventshelg 28.–29. november 2026 trolig det mest spennende valget for deg som vil oppleve åpningen av markedet, filmvisningen på Hotel Thermal søndag, tenningen av juletreet og det første adventslyset. Veldig variert er også helgen 5.–6. desember, med Mikuláš-feiring på lørdagen og kveldskonsert ved kolonnaden. Helgen 12.–13. desember frister med en kombinasjon av kurbad og julemarkedet fra Erzgebirge på Loket borg, og reiser du en uke senere, kan du lørdag 19. desember få med deg Advent på Linhart.
Datoen kan du enkelt tilpasse etter hvem du reiser med: For barnefamilier passer alle de fire adventshelgene, takket være de gratis verkstedene i kolonnaden og turene med juletoget, mens musikkelskere kan velge ut fra konkrete konserter – programmet finner du litt lenger ned. Er du ikke så opptatt av ettermiddagsprogrammet på scenen, kan du vurdere slutten av desember og helligdagene, da det bare er konserter 23., 25. og 27. desember og deretter 3. januar 2027. Byen som arrangerer markedet, gjør oppmerksom på at programmet kan bli endret, så sjekk tidspunktene før du drar. De mest detaljerte opplysningene finner du på byens offisielle nettside.
Slik kommer du deg til Karlovy Vary
Fra Norge er det enklest å fly til Praha og reise videre derfra. Fra Praha kommer du til Karlovy Vary med buss, med tog over Erzgebirge (Krušné hory) eller med bil langs motorveien D6. Inne i byen kan du komfortabelt ta lokalbussene, kabelbanen eller juletoget på hjul som pendler forbi markedet.

Med buss
Reiser du fra Praha og vil fram så raskt som mulig, bør du velge buss, for det raskeste kollektivalternativet er bussene til RegioJet og FlixBus. Fra holdeplassene Hradčanská og Dejvická eller fra flyplassen i Praha tar turen omtrent 1 time og 30 minutter til 1 time og 45 minutter, mens du fra busstasjonen Florenc bruker ca. 2 timer og 15 minutter. Lander du på flyplassen i Praha, kan du altså sette deg rett på bussen.
I Karlovy Vary kan du velge mellom to holdeplasser. Skal du til julemarkedet, er det mest praktisk å gå av på Karlovy Vary, Tržnice, der du går til kurområdet på omtrent 5 minutter. Det andre alternativet er holdeplassen Terminál (Dolní nádraží). Billettprisene ligger ifølge reiseguiden View from Prague fra april 2026 på omtrent 150–350 CZK (ca. 65–155 kr), og den aktuelle prisen for adventsdagen du har valgt, ser du i søkemotoren til det enkelte busselskapet.

Med tog
Har du god tid, kan du velge toget, selv om det er tregere enn bussen. Toget går fra hovedbanestasjonen i Praha til Karlovy Vary hlavní nádraží (den øvre stasjonen) via Erzgebirge og bruker omtrent 3 timer og 20 minutter. Ifølge guiden View from Prague fra april 2026 går det avganger omtrent hver 2. time, og billetten koster fra 250 CZK (ca. 110 kr). Disse opplysningene gjelder rutetabellen fram til 12. desember 2026.
Fra søndag 13. desember 2026 gjelder en ny rutetabell, så planlegger du tur i andre halvdel av adventstiden eller i julehøytiden, bør du sjekke avgangen på forhånd i IDOS eller hos České dráhy. Fra hovedbanestasjonen tar du lokalbuss videre til sentrum – avstanden og ruten til Mlýnská kolonáda kan du se på kartet.

Med bil og parkering
Når du kommer til byen, må du huske at det koster penger å kjøre inn i selve kurområdet. Du trenger en dagstillatelse som gjelder til midnatt, og den kjøper du i appen Vary Virtual eller i automaten ved Městská policie (bypolitiet) eller ved Císařské lázně (Keiserbadet). Unntaket er hotellgjester med bestillingsbekreftelse, som bare får kjøre inn gratis på ankomst- og avreisedagen for å losse bagasjen, og som kun kan parkere på hotellets parkeringsplass. Derfor anbefaler jeg deg å holde deg unna kurområdet med bilen og heller parkere rett i et parkeringshus. 😅
Det mest praktiske valget er det døgnåpne parkeringshuset Libušina (Libušina 2120/21) ved siden av kabelbanen Imperial, omtrent 520 meter i luftlinje fra Mlýnská kolonáda. Ifølge byens nettside per 15. november 2026 betaler du 50 CZK (ca. 20 kr) per time og 500 CZK (ca. 220 kr) per døgn, 980 CZK (ca. 430 kr) for 2 dager eller 2 160 CZK (ca. 950 kr) for 7 dager. Et annet alternativ er døgnåpne Garáže Thermal (I. P. Pavlova 11) ved juletreet, med 320 utendørs og innendørs plasser og 4 ladestasjoner; gjester på Hotel Thermal betaler ifølge hotellets nettside 390 CZK (ca. 170 kr) per dag. Totalt oppgir byen 17 parkeringsplasser, blant annet parkeringskjellerne på náměstí Milady Horákové, P Galerie, Nábřeží Jana Palacha, Poštovní dvůr, Varšavská og Tržnice, og parkeringsavgiften betaler du i appen EasyPark eller Vary Virtual.

Lokalbuss og juletog på hjul
Rundt i byen kan du ta lokalbussene, og billetten er ikke dyr: Ifølge prislisten som har gjeldt siden 1. mai 2023 (oppdatert på nettsiden per 15. november 2026), koster den 25 CZK (ca. 11 kr) for 20 minutter eller 30 CZK (ca. 13 kr) for 60 minutter, og du kan også kjøpe en 24-timersbillett for 130 CZK (ca. 55 kr) eller en ukesbillett for 300 CZK (ca. 130 kr). I alle bussene kan du betale med kort eller i appen Vary Virtual, mens du hos sjåføren kan kjøpe en 60-minutters overgangsbillett for 50 CZK (ca. 20 kr). Fra første søndag i advent til Hellige tre kongers dag kjører det en egen julebuss i byen, og også kabelbanen Diana er pyntet – prisliste og rutetabell finner du som PDF på nettsiden til transportselskapet, dpkv.cz.
💡 Tips: En vanlig lokalbussbillett til 25 eller 30 CZK gjelder også på kabelbanen Imperial, og siden parkeringshuset Libušina ligger rett ved siden av, kan du sette fra deg bilen der og hoppe rett på kabelbanen med samme billett.
Vil du spare beina, kan du ta transportselskapets juletog på hjul, som kjører i adventshelgene (28.–29. november, 4.–6. desember og 11.–13. desember) og deretter daglig fra 18. til 23. desember 2026. Ruten går fra Tržnice forbi markedet til Divadelní náměstí (Teaterplassen) og tilbake, med avganger hvert 40. minutt (fra Tržnice kl. 14.00–19.20, fra Divadelní náměstí kl. 14.15–19.35). Billetten koster i 2026 50 CZK (ca. 20 kr) per person, barn under 5 år reiser gratis, og du betaler hos sjåføren kontant, med kort eller i appen Vary Virtual.
💡 Tips: Vognene på juletoget er lukkede og oppvarmede, og det er plass til både barnevogn og rullestol.
Hvilken reisemåte passer for hvem?
Skal du bare ta en dagstur fra Praha, er det trolig mest fornuftig å ta bussen fra Hradčanská, Dejvická eller Florenc, siden du går av på Tržnice like ved kurområdet og slipper å tenke på parkeringshus. Toget, med sin lengre reisetid, passer best for deg som ikke har det travelt og har lyst på en tur gjennom Erzgebirge. Bil gir mening når du har med barnevogn eller kofferter til et kuropphold over flere dager, eller hvis du vil kombinere adventstiden i Karlovy Vary med en helgetur til Loket borg.

Hvor bør du bo?
Når du slipper å stresse etter kveldsbussen etter den siste konserten ved Mlýnská kolonáda, og heller kan rusle forbi lysinstallasjonene bare noen hundre meter tilbake til hotellet og gå rett i bassenget eller kurbadet neste morgen, får adventstiden i Karlovy Vary et helt annet tempo. Alle de åtte hotellene vi har valgt ut, ligger innenfor rundt 660 meter i luftlinje fra markedet. Flere tips finner du i oversikten vår over wellnesshoteller i Karlovy Vary.
Tre områder – alt etter hva du ønsker
Vil du bo praktisk talt ved siden av julebodene og ha konsertene og de varme kurbadsvaflene rett rundt hjørnet, bør du velge området Zámecký vrch, Tržiště og I. P. Pavlova (Olympic Palace, Bristol Palace, Hotel Kolonáda, Hotel Romance Puškin). Herfra er det bare 100–225 meter i luftlinje til Mlýnská kolonáda, så du kan fint stikke innom rommet i løpet av ettermiddagen for å legge fra deg handleposene og være tilbake ved scenen på et blunk.
Det andre alternativet er området Stará og Nová louka ved Vřídlo-kilden og Hotel Pupp (GRANDHOTEL PUPP, Carlsbad Plaza), som passer for deg som vil bo ved Vřídelní kolonáda og gå til bodene til fots. Herfra er du ved markedet på rundt 5–10 minutter til fots. Litt for seg selv ligger Savoy Westend i gata Petra Velikého 16, omtrent 380 meter fra markedet.
Den tredje varianten er den nordlige kanten av kurområdet ved Hotel Thermal og Tržnice, som nok er det mest praktiske hvis du kommer med buss, eller hvis du vil være på plass søndag 29. november kl. 18.00 når det 14 meter høye juletreet blir tent. Ved Hotel Thermal finnes det et utendørs basseng med 100 % kildevann fra Vřídlo.
Åtte hoteller med kurbad
Luxury Spa Hotel OLYMPIC PALACE ligger i gata Zámecký vrch 41, rundt 100 meter i luftlinje fra Mlýnská kolonáda, og er dermed det av de åtte hotellene i oversikten som ligger nærmest markedet. Hotellet har et balneosenter (medisinsk kursenter) på rundt 800 m² med over 100 behandlinger basert på de lokale kildene, i tillegg til basseng og badstuer. På nettsiden har det også en egen seksjon for jul og nyttårsaften på Olympic Palace og pakken «Førjulsskjemmeri».
Hotel Bristol Palace har adresse Zámecký vrch 34, omtrent 190 meter fra markedet, og hører til resorten Bristol Royal. Hotellet har 38 rom, 19 leiligheter og døgnåpen resepsjon. For avslapning finnes et eget balneosenter og Royal Wellness med basseng, boblebad og badstuer.
Hotel Kolonáda ligger midt i hjertet av kurbyen, i I. P. Pavlova 8, og herfra er det rundt 200 meter til julebodene ved Mlýnská kolonáda. Vil du kombinere runder på markedet med behandlinger, finner du basseng, badstue og balneosenter på selve hotellet.
Hotel Romance Puškin finner du i Tržiště 37, omtrent 225 meter i luftlinje fra markedet. Selve hotellet har riktignok ikke basseng, men det tilbyr kurbehandlinger og massasje og har en oppholdspakke med inngang til et bassengsenter. Planlegger du å feire årsskiftet i Karlovy Vary, har hotellet også et eget tilbud for nyttårsaften 2026.
Medical Spa Resort Savoy Westend Hotel 5* ligger i gata Petra Velikého 16, rundt 380 meter i luftlinje fra markedet (ifølge hotellets nettside er det omtrent 500 meter til kolonnaden, altså 10 minutters gange). Her får du et kurbad på 3 000 m² med over 300 behandlinger, et 25 meter langt basseng, hammam (dampbad) og et wellnessområde som er åpent kl. 7.30–21.30. Til høytiden lanserer hotellet både en julepakke og en nyttårspakke.
GRANDHOTEL PUPP på Mírové náměstí 2 ligger omtrent 660 meter fra markedet og har spasenteret SPA FRANZISKA med et stort basseng og badstuer. Vil du kombinere oppholdet med en festkveld, arrangerer hotellet Pupp Cabaret Night 5. desember, julemiddag 24. desember og nyttårsfeiring 31. desember.
Carlsbad Plaza Medical Spa & Wellness Hotel ligger i gata Mariánskolázeňská 25, omtrent 650 meter i luftlinje fra julemarkedet. Dette hotellet i kategorien 5* Superior har medisinsk spa og Wellnessland med 7 badstuer og 5 bassenger, og til årsskiftet 2026 forbereder det nyttårsprogrammet Brazil Carnival.
HOTEL THERMAL i I. P. Pavlova 2001/11 ligger rett ved juletreet og omtrent 545 meter fra markedet. Hotellet har 273 rom, tilbyr kuropphold og er knyttet sammen med badstuanlegget Saunia og det utendørs termalbassenget. 13. desember 2026 kl. 18.00 arrangeres Christmas Gala Ballet, og 31. desember kl. 19.00 er det nyttårsfeiring med temaet «Wild West» for hotellgjestene.
Sjekk konkrete datoer, innholdet i jule- og nyttårspakkene og vilkårene for tilgang til wellnessområdet på hotellenes offisielle nettsider før du bestiller.
Julemarkedet: dette venter deg
Hovedmarkedet med boder og en scene for konserter dukker opp foran Mlýnská kolonáda, mens juletreet tennes ved Hotel Thermal. I tillegg til punsj og gløgg finner du mye annen mat og drikke på markedet.

Sted og boder
Hovedmarkedet ligger på den åpne plassen foran Mlýnská kolonáda ved elvepromenaden Mlýnské nábřeží. Det er gratis inngang, og bodene står rundt scenen der konsertene holdes. Julebelysningen strekker seg fra kurbadet Alžbětiny lázně til Divadelní náměstí.
Den andre opplyste ruten starter ved Městská tržnice (bytorghallen) og Hotel Thermal med juletreet og går gjennom parken Smetanovy sady helt til Císařské lázně (Keiserbadet). På brua ved Vřídelní kolonáda lyser en gigantisk lysende vinterlue, og også lokalbussterminalen Tržnice er pyntet med lys.
Underveis møter du lysinstallasjoner som en julekrybbe, engler, kometer, fontener, gaver og egne fotopunkter. Vil du få mest mulig ut av julebelysningen, bør du derfor ta turen etter mørkets frembrudd.

Tenning av juletreet ved Hotel Thermal
Juletreet tennes søndag 29. november 2026 kl. 18.00 foran Hotel Thermal. Det er en rundt 30 år gammel kjempeedelgran fra Rotava, fra hagen til ekteparet Hrůza. Etter tilpasning er treet omtrent 14 meter høyt, og det ble valgt ut av Lázeňské lesy a parky Karlovy Vary (byens kurskoger og parker). Under tenningen synger koret Andělské hlasy («Englestemmer») under ledelse av Štěpánka Steinová, og den nye dekanen i Karlovy Vary, Lukáš Lipenský, velsigner både treet og markedet.
Treet og markedet ligger rundt 550 meter fra hverandre i luftlinje, og markedet ligger oppover langs elva Teplá fra treet. På scenen ved Mlýnská kolonáda tennes deretter det første adventslyset kl. 18.30, etterfulgt av «ordførergløgg» – gløgg som serveres av ordføreren – og kl. 18.40 spiller Lucie Revival, et hyllestband for det populære tsjekkiske rockebandet Lucie.
Med disse klokkeslettene er det lett å sette sammen en fin plan for søndagen. Allerede fra kl. 16.00 vises nemlig den tsjekkiske eventyrfilmen Anděl Páně 2 gratis i den store salen på Hotel Thermal (i Alžbětiny lázně arrangeres samme dag også det 35. historiske seminaret til Karel Nejdl, også det gratis). Etter filmen ser du på treet kl. 18.00, går over til kolonnaden for adventslyset kl. 18.30 og konserten kl. 18.40, og kvelden kan du gjerne avslutte i bassenget på Hotel Thermal, som jeg skriver mer om nedenfor. ☺️

Program dag for dag
Konsertene og opptredenene foregår på scenen ved Mlýnská kolonáda, mens tenningen av juletreet skjer ved Hotel Thermal. Vær likevel klar over at arrangøren tar forbehold om endringer i programmet.
- Søn. 29.11.: kl. 17.40 Andělské hlasy, kl. 18.00 tenning av juletreet ved Hotel Thermal, kl. 18.00 Kateřina Bodláková, kl. 18.30 tenning av 1. adventslys og «ordførergløgg», kl. 18.40 Lucie Revival.
- Ons. 2.12.: kl. 16.00 «Julenissene» (SFO-gruppene ved en språkskole), kl. 17.00 Jazz Cakes.
- Tors. 3.12.: kl. 15.00 barnekorene Tam-Tam, Zvoneček og Rolnička, kl. 16.30 Andělské hlasy.
- Fre. 4.12.: kl. 16.00 Zpíváme s radostí, kl. 18.00 The Grizzly Brothers.
- Lør. 5.12.: kl. 16.00 Sankt Nikolaus, djevelen og engelen deler ut gaver (tsjekkisk Mikuláš-tradisjon), kl. 16.30 Koalaband, kl. 19.00 Děda Ozzák Legal Band (Martin Dejdar).
- Søn. 6.12.: kl. 16.30 Steven’s, kl. 18.00 tenning av 2. adventslys og «varaordførergløgg», kl. 18.10 Bára Kodetová.
- Ons. 9.12.: kl. 16.30 Play Off (fritidsklubben DDM), kl. 18.00 Česko zpívá koledy («Tsjekkia synger julesanger» – felles allsang).
- Tors. 10.12.: kl. 15.30 barnehagen Sluníčka, kl. 16.15 Dukeláček, kl. 17.00 Andílci (kulturskolen ZUŠ Ostrov), kl. 18.00 Saxology.
- Fre. 11.12.: kl. 16.00 Jan Jareš, kl. 18.00 AS Band.
- Lør. 12.12.: kl. 16.00 Karlovy Varys sangkor med Rybas tsjekkiske julemesse, kl. 17.30 Hlasoplet, kl. 19.00 Box of Chocolates.
- Søn. 13.12.: kl. 15.30 F.I.N.E., kl. 16.30 lansering av Aleš Česals bok «Po stopách Johanna Wolfganga von Goethe» («I fotsporene til Johann Wolfgang von Goethe»), kl. 17.00 «Andělé v nás» («Englene i oss»), kl. 18.00 3. adventslys, kl. 18.10 Jitka Čvančarová.
- Tirs. 15.12.: kl. 15.00 skolen ZŠ Dvory, kl. 16.00 koret ved skolen ZŠ Konečná.
- Ons. 16.12.: kl. 17.00 Tina Gábner & Friends.
- Tors. 17.12.: kl. 16.00 sangklassen til Stáňa Čiháková, kl. 17.30 Fšehochuť.
- Fre. 18.12.: kl. 15.30 skolen ZŠ Truhlářská, kl. 16.00 sangklassen til Alexandra Oberlová, kl. 18.00 Sany & Friends; kl. 16.00 møte med baron von Lützow i tårnet Zámecká věž (gratis; Tina Gábner & friends, koret TAM TAM, punsj, te og verksted med kildesalt fra Vřídlo for barn).
- Lør. 19.12.: kl. 16.00 PoPoTrio, kl. 18.00 POPs.
- Søn. 20.12.: kl. 17.00 Magdaléna Ochotná og Jaroslav Diviš, kl. 18.00 4. adventslys, kl. 18.10 Sára Milfajtová.
- Ons. 23.12.: kl. 16.00 Levoruký Eda.
- Fre. 25.12.: kl. 16.00 Marek Borský Trio.
- Søn. 27.12.: kl. 17.00 Když Vánoce zní («Når julen klinger» – Kateřina Bodláková og MD Company).
- Søn. 3.1.2027: kl. 17.00 Sidemen (ft. Ema).
Ut fra listen over er det nok enklest å velge hvilken dag du vil dra. Barnefamilier blir glade for lørdag 5. desember med Sankt Nikolaus eller barnekorene 3. desember. Til allsang drar du 9. desember, til mer klassisk musikk 12. desember, og tenningen av adventslyset skjer hver adventssøndag. Jeg skal være ærlig og si at det for eksempel ikke er noen opptredener på scenen 24. og 26. desember, og at det offisielle programmet verken nevner fyrverkeri, levende julekrybbe eller noe nyttårsprogram.
💡 Tips: Vil du besøke bodene allerede om formiddagen, bør du legge turen til en helg frem til 20. desember eller til julaften. På lørdager og søndager frem til 20. desember åpner nemlig bodene kl. 10.00 (24. desember bare kl. 10.00–12.00), mens de på hverdager og fra 25. desember til 6. januar ikke åpner før kl. 12.00.

Hva bør du smake?
For å holde varmen kan du kjøpe gløgg, punsj, mjød eller varm sjokolade i bodene. I byens offisielle program er det avbildet et kurbadsbeger i porselen med logoen «KarlovyVARY°».
Av mat bør du prøve de varme, myke kurbadsvaflene (lázeňské oplatky), som er et typisk kjennetegn for Karlovy Vary, eller kanskje trdelník (søtt, grillet deigrør), pannekaker, strudel, vafler, pepperkaker, sjokoladedyppet frukt, langoš (frityrstekt deig) eller ost. I bodene selges det også pulled pork, spekemat, grillpølser, franske og slovakiske pølser og fisk.
💡 Tips: Blant bodene finner du også lokše (tynne potetlomper) og pagáče (små, salte bakverk). Spiser du ikke kjøtt, bør du spørre om ingrediensene i boden, siden de også kan lages med fleskebiter.

Skøyter: ingen skøytebane ved markedet
Vil du gå på offentlig skøyting, må du ta turen til treningshallen i Mattoni Arena (KV Arena) i Západní 1812/73, der inngangen er via den tekniske rampen.
Det er skøyting tirsdag kl. 19.15–20.30, torsdag kl. 18.00–19.00, lørdag kl. 18.15–19.15 og søndag kl. 14.45–15.45. For foreldre med barn under 150 cm er det i tillegg satt av egne økter lørdag fra kl. 16.45 og søndag fra kl. 13.15 (når de slutter, ser du i istiden-oversikten). Inngangen koster 50 Kč for voksne og 30 Kč for barn (ca. 20 kr og 13 kr, ifølge KV Arenas nettside per 15. november 2026), og du kan bare betale kontant. 😅
Under kamper i den øverste hockeyligaen og andre arrangementer er det ingen skøyting, så sjekk istidene på KV Arenas nettside på forhånd. Det beste er nok å kombinere skøytingen med en søndagsettermiddag fra kl. 14.45 (eller med barn fra kl. 13.15) og deretter gå videre til markedet. Alternativt kan du på lørdag først gå en runde blant bodene og så ta turen ut på isen fra kl. 18.15.

Advent og kurbad: her kan du varme deg
Skal du på vinterhelg i Karlovy Vary, finnes det etter min mening knapt en finere desemberplan enn denne: Formiddagen tilbringer du i bassenget, og om ettermiddagen rusler du til kolonnaden og bodene på julemarkedet. Det er nettopp denne kombinasjonen av julemarked og kurbad som gir en tur til Karlovy Vary noe ekstra, sammenlignet med en vanlig snartur innom torget.
Mange av kurbadene hører til hotellene, men det gjør ingenting om du bare tar en dagstur eller bor i en leilighet uten eget spa. Til to av bassenganleggene slipper du nemlig inn selv om du ikke bor der.
Det første alternativet er Saunia Thermal Resort (Hotel Thermal, I. P. Pavlova 11). Den største attraksjonen her er utendørsbassenget med 100 % kildevann på 38 °C og utsikt over byen. I tillegg finner du et basseng på 32 °C og en egen saunaverden, så her kan du fint bli en hel ettermiddag.
Anlegget er åpent hver dag hele året kl. 9–23. På helligdager bør du sjekke åpningstidene direkte med hotellet. Ifølge hotellets nettside per 15. november 2026 betaler en voksen ca. 310 kr (699 Kč) for 1 time, ca. 390 kr (899 Kč) for 3 timer og ca. 530 kr (1 199 Kč) for en hel dag, mens barn under 15 år betaler ca. 220, 310 eller 390 kr (499, 699 eller 899 Kč). Bor du på Hotel Thermal, får du én to timers bassengbillett per overnatting.
Det andre alternativet er Alžbětiny lázně (Elisabethbadet, også kjent som Lázně 5, adresse Smetanovy sady 1145/1). Her finner du svømmebasseng og avslapningsbasseng, boblebad, badstue, dampbad og plaskebasseng, så både de som vil svømme og familier med små barn får noe ut av besøket. Ifølge prislisten som gjelder fra 1. januar 2026, koster inngangen for en voksen ca. 90 kr (210 Kč) for 90 minutter, ca. 110 kr (250 Kč) for 120 minutter og ca. 135 kr (305 Kč) for 180 minutter. For barn under 150 cm koster det ca. 65, 70 eller 105 kr (145, 160 eller 240 Kč), barn under 4 år går gratis, og familiebilletten koster ca. 65, 90 eller 105 kr (145, 200 eller 240 Kč) per person.
Åpningstidene finner du på spa5.cz. Vær også forberedt på at det pågår byggearbeid ved inngangen (ifølge nettstedet Archiweb fra august 2026 gjelder det reparasjon av taket), men både bassenget og inngangen er åpne, og du går inn under stillaset.
Slik kombinerer du bad og julemarked på én dag
Sammenligner du de to prislistene, er forskjellen merkbar for reisebudsjettet: En time på Thermal koster en voksen ca. 310 kr (699 Kč), mens du i Alžbětiny lázně får 90 minutter bading for ca. 90 kr (210 Kč) – altså rundt 210 kr (489 Kč) billigere, og med en halvtime ekstra på kjøpet. Alžbětiny lázně passer derfor best hvis du reiser med barn og vil svømme uten å bruke for mye, mens Thermal vinner hvis det er kildevannet på 38 °C med utsikt over byen som frister.
💡 Tips: Skal du til Karlovy Vary søndag 29. november 2026 for å se tenningen av juletreet, bør du pakke badetøyet i sekken. Treet tennes kl. 18.00 rett foran Hotel Thermal, og bassenget på det samme hotellet holder åpent helt til kl. 23.00. Når programmet er ferdig, kan du dermed gå rett ut i 38 °C varmt kildevann og varme deg opp.
Utflukter i nærheten
Har du lyst til å forlenge oppholdet, kan du dra i tre retninger: til borgen Loket, til Svatý Linhart eller til Mariánské Lázně og Cheb.

Loket: julemarked fra Erzgebirge på borgen
Omtrent 12 km fra Karlovy Vary arrangeres julemarkedet fra Erzgebirge (Krušné hory) på borgen Loket lørdag og søndag 12.–13. desember 2026, kl. 10–18. Allerede fredag 20. november 2026 kl. 16.30 åpner utstillingen Krušnohorské Vánoce (Jul i Erzgebirge) på borgen, og det er gratis inngang til åpningen.
Det lønner seg å kjøpe billetter til markedet på forhånd, for forhåndsprisen for 2026 er ca. 75 kr (170 Kč) for voksne, ca. 55 kr (130 Kč) for barn og pensjonister og ca. 210 kr (480 Kč) for en familie (2+2). Kjøper du i døra, betaler du ca. 95, 80 og 270 kr (220, 180 og 620 Kč). Jeg må likevel komme med en ærlig advarsel: Fra november 2026 til februar 2027 pågår det reparasjoner av de store salene og takene på borgen, noe som begrenser hvor du kan gå på borggården og på borgens parkeringsplass.
Besøket på Loket kombinerer du best med programmet i Karlovy Vary lørdag 12. desember 2026. Da åpner markedet på borgen kl. 10.00, og ved Mlýnská kolonáda opptrer senere på ettermiddagen og kvelden Karlovarský pěvecký sbor (Karlovy Varys kor) med Jakub Jan Rybas tsjekkiske julemesse (Česká mše vánoční), Hlasoplet og Box of Chocolates. Søndag 13. desember 2026 stenger markedet på borgen kl. 18.00, mens konserten med Jitka Čvančarová starter kl. 18.10. Vil du rekke begge deler, bør du derfor dra fra Loket med god margin.

Svatý Linhart
På Svatý Linhart (skogssenteret til Lázeňské lesy a parky Karlovy Vary, byens kurskoger og parker) kan du lørdag 28. november 2026 kl. 10.00 og kl. 12.30 lage din egen adventskrans på et verksted for ca. 220 kr (500 Kč). Du må registrere deg på llpkv.cz.
Lørdag 19. desember 2026 kl. 11–17 arrangeres Advent na Linhartu (Advent på Linhart) med julesanger, fôring av dyr, grill og levende musikk fra kl. 15.00. I perioden 9.–23. desember (kl. 11–17, den 23. desember til kl. 16) kan du kjøpe juletre her, og 19.–23. desember selges det også karpe – i Tsjekkia er karpe den tradisjonelle julemiddagen på julaften.

Mariánské Lázně og Cheb
I Mariánské Lázně arrangeres Advent v Domě Chopin (Advent i Chopin-huset, Hlavní 47/28) 12.–19. desember 2026. Datoene for julemarkedet på kolonnaden i Mariánské Lázně og julemarkedet i Cheb for 2026 er ennå ikke kjent. I fjor ble markedet i Cheb holdt på torget Náměstí Krále Jiřího z Poděbrad omtrent 29. november–26. desember, og i Mariánské Lázně i helgene 28. november–21. desember, så sjekk årets datoer før du reiser.

Advent med barn
Det blir mye enklere å dra på julemarked med barn når du har noen morsomme stopp i bakhånd og en plan klar på forhånd. 😅 I Karlovy Vary er det flere verksteder og arrangementer i adventstiden som passer fint.
Juleverksteder i Mlýnská kolonáda: Nytt for 2026 er gratis verksteder med instruktører fra DDM (byens fritidssenter for barn og unge) rett i Mlýnská kolonáda. De holdes hver adventshelg, alltid kl. 14–18 (28.–29. november engleverksted, 5.–6. desember dekorasjoner, 12.–13. desember julepynt og 19.–20. desember julekort).
Sankt Nikolas og juletoget på hjul: Lørdag 5. desember 2026 kl. 16.00 kommer Mikuláš (Sankt Nikolas), en djevel og en engel til scenen ved Mlýnská kolonáda og deler ut godteri – en elsket tsjekkisk tradisjon kvelden før Nikolasdagen. Med barna kan du også ta en tur med det lukkede og oppvarmede juletoget på hjul (priser og dager finner du i avsnittet om transport).
Møte med baronen: Fredag 18. desember 2026 fra kl. 16.00 kan du møte baron August von Lützow gratis ved Zámecká věž (Slottstårnet). Tina Gábner & friends og koret TAM TAM opptrer, det serveres punsj og te, og for barna er det et verksted med kildesalt.
Julens kurbadsoppdrag: Den gratis kunnskapsløypa med quiz i appen SmartGuide (en digital guide på mobilen) ender ved turistinformasjonen i Císařské lázně (Keiserbadet). Har du minst 8 riktige svar, får du en julegave.
Vánoční dům (Julehuset, Studentská 1/4): Her finner du en salgsutstilling, et julemuseum, en liten eventyrby, en kafé og et bamsemuseum med over 14 000 bamser. Ifølge vanocnidum.cz er det åpent i november og desember tirsdag–fredag kl. 10–19, lørdag kl. 10–20 og søndag kl. 10–19, mens det er stengt på mandager. Byens offisielle program oppgir derimot stengt 24.–25. desember, åpent 26. desember kl. 10–20, 31. desember kl. 10–16 og stengt 1. januar. Siden Julehusets egen nettside oppgir andre helligdager, bør du sjekke opplysningene før du drar.
15.–23. desember 2026 kan du også besøke den gratis juleutstillingen med illustrasjoner og tegnet humor i Městská galerie (Bygalleriet, Stará louka 26). Den har åpent mandag–torsdag kl. 11–18, fredag–lørdag kl. 10–19 og søndag kl. 10–18.
Av disse aktivitetene er det lett å sette sammen en familieettermiddag. Lørdag 5. desember 2026 kan du for eksempel gå på gratisverkstedet i Mlýnská kolonáda kl. 14.00 og lage dekorasjoner, vente på Sankt Nikolas og godteriet ved scenen kl. 16.00 og deretter ta det oppvarmede juletoget på hjul til Tržnice (det går hvert 40. minutt – sjekk de nøyaktige avgangene på byens nettside).
Ofte stilte spørsmål
Når starter julemarkedet i Karlovy Vary?
Julemarkedet i Karlovy Vary starter lørdag 28.11.2026 og holder åpent helt til helligtrekongersdag, altså til onsdag 6.1.2027. Du finner bodene på den åpne plassen foran Mlýnská-kolonnaden ved Mlýnské nábřeží.
Hva er åpningstidene for julemarkedet?
Vanlig åpningstid for bodene foran Mlýnská-kolonnaden er mandag til torsdag 12:00–20:00, på fredager utvides det til 12:00–21:00, lørdag er det åpent 10:00–21:00 og søndag 10:00–20:00. På julaften 24.12.2026 er det åpent på formiddagen fra 10:00 til 12:00. I perioden 25.12.2026–6.1.2027, inkludert nyttårsaften 31.12.2026, holder bodene åpent hver dag fra 12:00 til 19:00.
Når tennes julegrana?
Den høytidelige tenningen av juletreet finner sted første søndag i advent, 29.11.2026 kl. 18:00, foran hotell Thermal, der det står en rundt 30 år gammel – og etter beskjæring cirka 14 meter høy – kjempeedelgran fra Rotava. Treet og markedet ved Mlýnská-kolonnaden ligger omtrent 550 meter fra hverandre i luftlinje, og selve markedet ligger oppstrøms fra treet langs elven Teplá.
Hvor kan man parkere i Karlovy Vary?
Benytt deg av det døgnåpne parkeringshuset Libušina (ca. 20 kr per time, ca. 200 kr for 24 timer) eller det døgnåpne Garáže Thermal med plass til 320 biler, rett ved juletreet.
Er det skøytebane ved markedet i Karlovy Vary?
Rett ved julebodene foran Mlýnská-kolonnaden finner du ingen skøytebane. Hvis du vil gå på skøyter, kan du dra til offentlig skøyteløping i treningshallen i KV Arena (Mattoni Arena) i Západní-gaten, med inngang fra teknisk rampe. Inngangsbilletten koster ca. 20 kr for voksne og ca. 10 kr for barn, du betaler kontant, og det er skøyteløping til faste tider på tirsdager, torsdager, lørdager og søndager, forutsatt at det ikke er eliteseriekamp eller andre arrangementer samtidig.
Hva koster juletoget?
En tur med julens lille turisttog koster i 2026 ca. 20 kr per person, og barn under 5 år reiser gratis. Toget, som har lukkede og oppvarmede vogner, kjører datoene 28.–29.11, 4.–6.12, 11.–13.12 og 18.–23.12 2026, med avganger mellom 14:00 og 19:35.
Hvor kan man varme seg i termalvann i adventstiden?
I anlegget Saunia Thermal Resort ved hotell Thermal finner du et utendørs basseng med 100 % kildevann på 38 °C, åpent daglig 9:00–23:00, der inngangsbilletten for voksne starter på ca. 280 kr per time. Et annet alternativ er Alžbětiny lázně (Elisabethbadet) med basseng, boblebad, badstue og damp, der du ifølge prislisten som gjelder fra 1.1.2026 betaler fra ca. 85 kr for 90 minutter.
Koster det inngang til julemarkedet?
Det koster ingenting å gå inn på selve julemarkedet i Karlovy Vary, siden bodene står på den åpne plassen foran Mlýnská-kolonnaden og inngangen er gratis. Helgeverkstedene for barn i kolonnaden er også gratis. Du må derimot regne med inngangsbillett hvis du drar til julemarkedet på borgen Loket (Krušnohorské vánoční trhy) helgen 12.–13.12.2026, der en voksenbillett koster ca. 70 kr i forhåndssalg og ca. 90 kr på stedet.
Hva er raskeste måten å komme seg til Karlovy Vary på fra Oslo?
Det finnes ingen direkte offentlig transport fra Oslo til Karlovy Vary, så du må først ta deg til Praha – for eksempel med fly fra Oslo med Norwegian, SAS eller Ryanair. Fra Praha er den raskeste offentlige transporten busser fra RegioJet og FlixBus, som bruker omtrent 1 time og 30 minutter til 1 time og 45 minutter fra holdeplassene Hradčanská eller Letiště, og rundt 2 timer og 15 minutter fra Florenc. Togforbindelsen fra Praha hovedbanestasjon går gjennom Krušné hory-fjellene og tar rundt 3 timer og 20 minutter. Sjekk avgangstider og billettpriser hos transportørene før du reiser, siden det gjelder ny togrutetabell fra 13.12.2026.
Hvor går turen videre?
Karlovy Vary i adventstiden er som skapt for å kombinere en rusletur mellom bodene og lysdekorasjonene med avslapning i kurbadene, og det gjør byen til kanskje den mest avslappende vinterflukten du kan tenke deg. ☺️ Du kan godt dra hit på en dagstur og kombinere en tur langs kolonnaden med en av de tynne kurbadsvaflene (lázeňské oplatky) i hånda med et bad i bassenget på Hotel Thermal, men etter min mening er et lengre opphold mye mer behagelig. Da får du tid ikke bare til spa og programmet på scenen, men også til en tur til borgen Loket (12.–13. desember 2026) eller til skogssenteret Svatý Linhart (19. desember 2026). Flere byer med adventsstemning finner du i oversikten over de fineste julemarkedene i Tsjekkia.





