Når du planlegger en tur til Paris med et lite barn og vurderer Hôbou Paris, blir valget av overnatting plutselig en helt annen oppgave enn når du reiser alene eller som par. Du ser ikke lenger bare på design, Booking-vurderinger og om hotellet har god kaffe. Du må også tenke på hvor lang tid det tar å komme seg fra A til B hver morgen med en 25 kilo tung liten passasjer og alle tingene hans. ☺️
Lukáš og jeg fløy til Paris rundt månedsskiftet april–mai, og fra starten var det klart at vi ville ha med en dagstur til Versailles. Da ble det tydelig hvor mye beliggenheten betyr. Velger du hotell i feil ende av Paris, kan turen til Versailles fort ta en time eller mer hver vei. Det har du virkelig ikke lyst til med et lite barn.
Etter lang tids leting valgte vi Hôbou, et autentisk fransk boutiquehotell i Boulogne-Billancourt (du kan bestille her). Ved første øyekast virker hotellet nesten anonymt, men i løpet av de første timene hadde vi allerede blitt veldig glade i det. Og det mener jeg helt oppriktig – ikke bare som en standardfrase fra en hotellanmeldelse.
Kort oppsummert
- Hôbou er et firestjerners boutiquehotell i Boulogne-Billancourt, helt på grensen til Paris. Hotellet er en ny versjon av det tidligere Hotel Acanthe.
- Den strategiske beliggenheten var hovedgrunnen til at vi valgte hotellet. Metrolinje 10 ender rett ved hotellet, og fra endestasjonen kommer du til Versailles med buss 171 på rundt 35–45 minutter.
- Atmosfæren er hjemmekoselig og ekte fransk – ikke en steril hotellkjede, men et boutiquehotell drevet av eierne.
- Hôbou Time betyr en daglig porsjon hjemmelagde kaker og bakverk fra Linette og Liudmyla, servert med kaffe eller te. Dette må du ikke gå glipp av.
- Frokosten er en klassisk fransk premiumfrokost med smør, ost, bakst og frisk frukt. Bestill den gjerne levert på rommet minst én morgen.
- Passer perfekt for: familier med små barn, par som vil kombinere Paris, Versailles og Bois de Boulogne, og alle som foretrekker autentiske franske boutiquehoteller fremfor kjeder.
Hvorfor vi valgte Boulogne-Billancourt fremfor Paris sentrum
Jeg vet, jeg vet. De fleste reiseblogger anbefaler at du bor så sentralt som mulig i Paris, helst i Marais eller Saint-Germain, slik at du kan gå overalt. Det ville jeg vanligvis vært enig i – hvis vi hadde reist alene. Men når du har med et lite barn og vil kombinere Paris med Versailles, Disneyland eller Bois de Boulogne, er sentrum ikke nødvendigvis det beste valget.
Versailles ligger nemlig et godt stykke fra Paris sentrum. En time med kollektivtransport er helt normalt, og da må du i tillegg bytte, passe på barnevognen, barnet og sekken. Å reise med barn på metroen kan være slitsomt. Boulogne-Billancourt ligger omtrent halvveis mellom sentrum og Versailles, så beliggenheten løser begge deler.
Fra hotellet tar du metrolinje 10, og endestasjonen Boulogne-Pont de Saint-Cloud ligger bare noen skritt unna. Til Sèvres-Babylone eller Odéon tar det rundt 20 minutter, og til Notre-Dame eller Louvre rundt 25–30 minutter. Det er omtrent like lang tid som du kan bruke på å komme deg fra enkelte «sentrale» hoteller i Latinerkvarteret eller ved Eiffeltårnet. Til Versailles kommer du den andre veien på rundt 40 minutter med buss.
Boulogne-Billancourt er dessuten et veldig hyggelig område i seg selv. Det er ikke det klassiske Paris med Haussmann-fasader, men et elegant og roligere boligområde der franskmenn faktisk bor. Du har inngangen til Parc de Saint-Cloud rett over gaten, Bois de Boulogne ligger ti minutters gange unna, og Roland-Garros’ tennisbaner er også i nærheten. Når du kommer sliten tilbake fra sentrum om kvelden og bare vil ha det rolig, setter du pris på dette. Beliggenheten er også praktisk hvis du planlegger dagsturer fra Paris, for eksempel til Versailles, Saint-Germain-en-Laye eller Giverny.
Førsteinntrykket: En anonym inngang som skjuler det beste
Da vi sto foran hotellet for første gang, må jeg innrømme at jeg var litt usikker. Inngangen til Hôbou er ganske beskjeden – ingen store fakter, ingen prangende lobby med marmor og en enorm lysekrone slik du kanskje forventer av et firestjerners boutiquehotell. Bygningen har en elegant buet inngang og fire etasjer, og ligner mer på en diskret parisisk bolig enn på et hotell du legger merke til med én gang.
Så snart du går inn døren, skjønner du at førsteinntrykket var misvisende. Resepsjonen er varm og hyggelig, og du blir møtt med et smil. Og så kommer det beste: kaken. Ved resepsjonen står det hver dag en nystekt formkake, pai eller et annet bakverk som hotellet har laget selv. Dette er Hôbous signaturinnslag og kalles «Hôbou Time». Jeg kommer tilbake til det nedenfor, for dette er virkelig noe for seg selv.
Jonáš klarte ikke å holde seg unna. Han kunne nok ikke helt sette ord på hva han så, men i det øyeblikket han fikk øye på kaken, visste han at han ville ha den. De franske vertene er så imøtekommende at Jonáš spiste halve gulrotkaken den første dagen – kaken de tilbød oss da vi kom. Og alle vet at et mett barn er et fornøyd barn 😅
Interiøret er fullt av hyggelige detaljer og små humoristiske referanser som du oppdager litt etter litt. Boulogne-Billancourt har en rik historie med legendariske filmstudioer og Renault-fabrikken, og hotellet spiller på dette på flere måter. Du finner en liten bil, gamle filmkameraer, Boulogne-Billancourts symbol og parisiske landemerker gjemt i interiøret. Det er som en stille lek som blir morsommere jo lenger du bor der.
Rommene på Hôbou: Rene, rolige og smart innredet
Rommene på Hôbou er ikke enorme, men det er virkeligheten i Paris. Har du noen gang bodd på et parisisk boutiquehotell, vet du at franske hotellrom ikke måles etter samme målestokk som amerikanske hotellkomplekser. Hôbou har seks romtyper, slik at du kan velge ut fra hvor mye plass du trenger:
- Cocoon (fra 13 m²) er minst og passer for én person eller en enkel helgetur for to.
- Nomade (fra 16 m²) er et klassisk rom med dobbeltseng eller to enkeltsenger.
- Rêverie (fra 19 m²) er i superior-kategorien og har litt bedre plass.
- Horizon (fra 18 m²) er også et superior-rom, men med terrasse eller balkong – et nydelig valg om våren.
- Grand Angle (fra 23 m²) er et deluxe-rom med plass til opptil tre personer, for eksempel med barn på ekstraseng.
- Tribu (fra 36 m²) består av to sammenhengende rom for familier på opptil fire personer, perfekt for foreldre med to barn.
Rommene er rene, lyse og rolige. Sengen er komfortabel, uten harde madrasser eller dyner du synker helt ned i. Vi sov godt, noe du virkelig setter pris på etter en hel dag med sightseeing i Paris. Rommet har egen kaffemaskin, så du kan drikke en espresso om morgenen før du går ned til frokosten. For meg, som ikke fungerer uten kaffe om morgenen, var det en liten, men viktig detalj.
I tillegg til kaffemaskinen har rommet alt du forventer av et firestjerners boutiquehotell: god Wi-Fi, garderobe, behagelig belysning og plass til å sitte eller jobbe. Ingen prangende teknologiske gimmicker – bare stille fransk eleganse. Reiser du med et lite barn, setter du ekstra pris på roen. Ingen gatestøy og ingen dunking fra lobbyen – bare stillhet som gjør at du faktisk sover godt om natten.
Hôbou Time: Hjemmelagde kaker som gir deg lyst på en ekstra kaffe
Og så til det beste. Hôbou Time er hotellets daglige ritual, og for oss var det en av tingene som alene ville vært grunn nok til å komme tilbake. Hver dag dukker det opp hjemmelagde bakverk fra Linette og Liudmyla, to bakere og konditorer som lager alt for hotellet. Du forsyner deg med kaffe, te eller limonade fra baren og setter deg i den koselige loungen.
Det er verken en buffé eller et dyrt konditori, men mer en familiær oppmerksomhet – slik du kunne sett for deg hos en bestemor på landet. Gulrotkake, sitronpai, klassiske franske madeleines, brownies og sesongens bakverk varierer fra dag til dag. Smaken er ekte og balansert, uten sukkerkick eller plastaktig krem. Du kjenner at baksten er laget av et menneske, ikke av næringsmiddelindustrien.
Som jeg skrev ovenfor, spiste Jonáš halve gulrotkaken den første dagen. Det var ikke halve kakestykket, men halve kaken de hadde bakt den dagen. Heldigvis lo de bare i resepsjonen, og neste dag tilbød de ham en egen porsjon som de skar fra siden. Det er slike små detaljer som viser at hotellet faktisk er familiedrevet, og ikke bare «familievennlig» i en brosjyre. ☺️
Utenom Hôbou Time fungerer hotellet også som bar og lounge. Du kan ta en aperitiff før middagen eller stikke innom for et glass vin etter en dag i Paris. Baren er liten og rolig, uten klubbmusikk – du sitter der som hjemme. Hotellet har også et treningsrom som er åpent døgnet rundt. Vi brukte det ikke, men det er en fin bonus hvis du får lyst til å komme hjem i bedre form enn da ferien startet.
Frokosten du bør prøve på rommet minst én gang
Frokosten på Hôbou er akkurat slik du ser for deg når du hører «klassisk fransk frokost». Her får du bare kvalitetsprodukter – ingen industriell syltetøy i plastbegre eller halvtinte rundstykker. De serverer blant annet:
- Fersk bakst fra det lokale bakeriet: baguetter, croissanter, pain au chocolat og brioche.
- Smør og ost fra Frankrike, ofte med tydelig opprinnelsesmerking.
- Skinke og spekemat av god kvalitet, blant annet prosciutto og jambon de Paris.
- Hjemmelaget syltetøy i små glass, ofte med en regional referanse.
- Egg tilberedt slik du ønsker, også laget ferskt på bestilling.
- Frisk frukt, yoghurt og müsli – en sunn og god start på dagen.
- Kaffe laget av en barista, så du kan få cappuccino eller flat white på kafénivå.
Du kan selvfølgelig nyte frokosten i hotellets restaurant, men vi har ett råd vi virkelig anbefaler: Bestill frokosten levert på rommet minst én morgen. Hôbou har roomservice døgnet rundt, så du velger selv tidspunktet. Frokosten kommer pent anrettet på et brett med duk, serviett og alt som hører med.
Vi gjorde dette den nest siste dagen, og det var herlig å spise frokost i pysjamas mens vi så ut på Boulogne-Billancourt. Jonáš lekte med kosedyrene sine, vi bestilte en cappuccino til, og hele morgenen føltes som en liten luksusopplevelse du vanligvis ikke får på hotell. Det er verdt den lille ekstrakostnaden.
Slik kommer du fra Hôbou til Paris sentrum og Versailles
Det viktigste for oss da vi valgte Hôbou, var transportmulighetene. En strategisk beliggenhet betyr mye når du reiser med et lite barn, og Hôbou fungerer godt i begge retninger. Sjekk alltid de aktuelle rutene på RATP sine offisielle nettsider før du reiser.
Til Paris sentrum tar du metrolinje 10. Endestasjonen Boulogne-Pont de Saint-Cloud ligger rett over gaten. Linje 10 tar deg til:
- Sèvres-Babylone (bytte til linje 12 og videre til Saint-Germain-des-Prés) på rundt 15 minutter.
- Odéon (Latinerkvarteret) på rundt 20 minutter.
- Cluny–La Sorbonne (Notre-Dame og Sainte-Chapelle) på rundt 22 minutter.
- Gare d’Austerlitz på rundt 30 minutter.
Vi likte best å ta metroen til Odéon, fordi området føles så typisk parisisk. Skal du til Eiffeltårnet, bytter du fra linje 10 til linje 6 på Sèvres-Babylone og går av ved Trocadéro etter rundt 30 minutter. Til Louvre bytter du til linje 1 på Champs-Élysées–Clemenceau. Du går ikke rett fra hotellet til pyramidene, men 25 minutter med metro er helt greit.
Til Versailles er det litt mer omstendelig, men fortsatt enkelt. Fra metroendestasjonen Pont de Saint-Cloud går du noen minutter til Pont de Sèvres. Derfra tar RATP-buss 171 deg direkte til slottet i Versailles. Turen tar rundt 30–35 minutter. Bussen går hvert 10.–15. minutt hver dag, så du trenger ikke planlegge på minuttet. Beregn totalt 40–50 minutter fra hotellet til slottet.
Et alternativ er RER C, men da må du bytte i Paris sentrum. Det tar lengre tid og innebærer flere bytter, så det valgte vi bort med barn.
Dette finner du i nærheten av hotellet
Vi likte også selve området veldig godt. Mange undervurderer Boulogne-Billancourt fordi det ligger «på den andre siden» av Paris-grensen, men her hadde vi flere hyggelige kvelder. Dette bør du få med deg:
- Bois de Boulogne ligger rett rundt hjørnet. I den enorme parken kan du tilbringe en fin ettermiddag med barn, leie båt eller sykkel og besøke Fondation Louis Vuitton, et arkitektonisk mesterverk av Frank Gehry.
- Parc de Saint-Cloud ligger på den andre siden av Seinen og har utsikt over hele Paris.
- Roland-Garros ligger ti minutters gange fra hotellet. Reiser du under turneringen rundt månedsskiftet mai–juni, er dette en perfekt base.
- Restauranter i området: Vi prøvde Bistro 22 og området rundt Avenue Jean-Baptiste Clément. Boulogne har sin egen restaurantscene, så du trenger ikke dra inn til sentrum for å spise middag.
- Markedet i Boulogne-Billancourt arrangeres onsdag, lørdag og søndag og er en fin måte å oppleve fransk hverdagsliv på.
Hvor bør du spise – ikke bare rundt Hôbou?
Mat i Paris er et kapittel for seg. Lukáš og jeg lovet hverandre at vi ikke skulle spise i typiske turistfeller med menyer på åtte språk og servitører som roper på deg fra gaten.
I stedet lette vi etter små bistroer og bakerier der lokalbefolkningen spiser. Vi oppdaget at Boulogne byr på en langt mer autentisk og rolig matopplevelse enn turistområdene. Avenue Jean-Baptiste Clément og området rundt rådhuset er fulle av bistroer og bakerier der franskmenn, ikke turister, sitter. Ta deg en spasertur og gå inn der det føles riktig.
Hvor du kan spise en rask lunsj i sentrum
Når vi var på sightseeing og ble sultne ved Louvre eller Notre-Dame, satte vi oss ikke nødvendigvis på den første restauranten vi så. Det er ofte bedre å kjøpe noe du kan spise på farten i en sidegate.
Galettes eller en baguett med skinke fra et bakeri i nærheten fungerte alltid bra. Så fant vi en benk eller en plass i en park. Jonáš syntes det var som en piknik, og vi slapp å bekymre oss for om han skulle snu restauranten på hodet.
Hvem passer Hôbou best for?
Etter fire netter kan jeg si at dette er et hotell som passer flere typer reisende. Det er ikke nødvendigvis for alle, men de som liker stilen, kommer til å elske det.
- Familier med små barn. Rommene er rolige, Hôbou Time blir et høydepunkt for hele familien, Tribu-rommene løser plassproblemet, og beliggenheten sparer deg for mange minutter hver dag. For oss og Jonáš var det en fulltreffer – selv om Jonáš nok hadde vært fornøyd hvor som helst så lenge han fikk gulrotkake.
- Par som vil kombinere Paris med Versailles og områdene rundt. Skal du også til Saint-Germain-en-Laye, Disneyland eller Giverny, er Boulogne en ideell base.
- Deg som liker autentiske boutiquehoteller. Er du lei av kjedehoteller og ønsker et fransk hotell med karakter, drevet av eiere som ser deg, er Hôbou midt i blinken.
- Par på lengre opphold. Skal du være i Paris en uke eller mer, er Boulogne et rolig område der du kan hente deg inn etter dagene i sentrum.
Hôbou er sannsynligvis ikke ideelt for deg:
- Hvis du vil bo midt i sentrum og gå overalt uten å bruke metroen, bør du heller se på hoteller i Marais eller Saint-Germain.
- Hvis planen først og fremst er uteliv i Pigalle eller Bastille, er hjemturen til Boulogne mer upraktisk.
Konklusjon: Kommer vi tilbake?
Ja! Hôbou ble et av de hyggeligste hotellene vi noen gang har bodd på i Paris. Og jeg har vært i Paris flere ganger.
Andre hoteller i Paris har enten god beliggenhet, karakter eller en familiedrevet atmosfære. Hôbou har på en stillferdig måte alt på én gang, uten å skryte av det. I tillegg kommer de hjemmelagde kakene fra Linette og Liudmyla, frokosten på sengen og stillheten på rommet om kvelden når Jonáš sover. Alt dette gjør at du ikke reiser hjem med følelsen av «luksus», men med følelsen av å ha vært gjest hos en fransk familie som virkelig likte å ha deg på besøk.
Det er akkurat det jeg ønsker meg av en ferie i Paris: å komme hjem uthvilt og med følelsen av at vi hadde det fint, i stedet for å bruke to uker på å hente oss inn igjen. ☺️
Hvis du planlegger en tur til Paris med barn eller en dagstur til Versailles, anbefaler jeg Hôbou uten å nøle. Du kan bestille Hôbou her. Og husk rådet om frokost på rommet – det må du prøve. 😉
🚗 Leiebil på reisenVerifiserte leiebiler i ParisSøk via DiscoverCars – tjenesten sammenligner priser fra titalls lokale og internasjonale utleiefirmaer, og de fleste bestillinger har gratis avbestilling.
Sammenlign bilpriser i Paris →FAQ: Vanlige spørsmål om Hôbou Paris
Her er noen flere spørsmål jeg ofte får:
Hvor ligger Hôbou Paris nøyaktig?
Hvis du skulle lete etter det på kartet, er den første reaksjonen sikkert «dette er ikke Paris», men ikke bekymre deg. Hôbou holder til på adressen 9, Rond-Point Rhin et Danube, 92100 Boulogne-Billancourt. Dette er en vestlig forstad til Paris, offisielt utenfor grensen til Paris’ arrondissementer, men bare en lillefinger fra endestasjonen til metrolinje 10 Boulogne-Pont de Saint-Cloud. For oss passet denne beliggenheten mye bedre enn det hektiske sentrum. Det er nemlig herlig rolig der, noe du rett og slett ønsker med barn etter en hel dag med løping.
Hvor lang tid tar det fra Hôbou til Paris sentrum?
Med metrolinje 10 er du i Sèvres-Babylone (Saint-Germain) på omtrent 15 minutter, ved Notre-Dame eller Louvre på 25–30 minutter. Til Eiffeltårnet må du regne med ca. 30 minutter med én overgang. Da vi kjørte første gang, trodde ikke Lukáš at det skulle gå så fort. Men Paris’ metro er rett og slett effektiv, selv om den av og til lukter litt rart, men det hører jo med til opplevelsen. 😅
Hvordan kommer jeg fra Hôbou til Versailles?
Fra metroens endestasjon Pont de Saint-Cloud går du noen minutter til fots til Pont de Sèvres, hvorfra RATP-buss 171 går direkte til slottet i Versailles. Turen tar omtrent 30–35 minutter, bussen går hvert 10.–15. minutt. Totalt fra hotellet omtrent 40–50 minutter. Buss 171 er virkelig et godt valg. Den går på vanlig Paris-billett og du unngår det vanvittige kaoset som hersker på togstasjonene i sentrum.
Er Hôbou egnet for familier med små barn?
Ja, hotellet er familievennlig, personalet er veldig imøtekommende, og du finner også sammenkoblede Tribu-rom for familier på inntil fire personer. Hôbou Time med hjemmelagde kaker er dessuten en stor opplevelse for barn. Jonáš elsket det. Personalet snakket med ham hele tiden, selv om han ikke forsto et ord, og den familiære atmosfæren gjør det til en helt annen opplevelse enn sterile kjeder.
Hva er Hôbou Time?
Det er en daglig hotellritual der det dukker opp nybakte hjemmelagde kaker og andre desserter ved resepsjonen og i loungen fra Linette og Liudmyla, hotellets to bakere. Til det får du kaffe, te eller limonade fra baren, og du kan sette deg komfortabelt i loungen. Vi gledet oss til det hver dag. Vanligvis planla vi det slik at vi kom tilbake en stund om ettermiddagen, ladet opp med kaffe og kake, og så dro ut igjen til middag.
Kan man bestille frokost på rommet på Hôbou?
Ja, hotellet tilbyr 24/7 romservice, så du kan bestille frokost rett på rommet. Vi anbefaler å prøve det minst én gang, det er et av de fineste øyeblikkene under oppholdet. Følelsen av å spise frokost i sengen med utsikt over en gate som våkner, er rett og slett ubetaling. Få tilsendt gjeldende prisliste for romservice ved innsjekking.
Har hotellet parkering?
Ja, hotellet har et begrenset antall parkeringsplasser, men de må reserveres på forhånd. Hvis du kjører bil, anbefaler vi å spørre om tilgjengelighet på forhånd. Hvis det skulle være fullt, finnes det offentlige parkeringsplasser i området rundt Boulogne-Billancourt, men sjekk prisene på forhånd, så du ikke blir overrasket av Paris-standarden.
Tar hotellet imot kjæledyr?
Ja, Hôbou er et dyrevennlig hotell, så du kan ta med deg hund eller katt. Bekreft detaljer og gjeldende gebyr direkte med hotellet. Ved frokosten møtte vi et eldre fransk par med en nydelig puddel, og det var tydelig at hunden koste seg kanskje enda mer enn dem.
