Már sok mindent kipróbáltál, mégis a kezdeteknél tartasz, vagy most szeretnél belevágni egy idegen nyelvbe, de nem tudod, melyik módszer a leghatékonyabb? A nyelvtanulás terén az elmúlt évben többet költöttem különféle tanfolyamokra, magánórákra és tankönyvekre, mint amennyit szerettem volna – és ennek jelentős része kidobott pénz volt. Mi működött tehát, és mi nem?
Hogyan kezdjünk el angolul beszélni?
Mielőtt rátérnék a konkrét nyelvtanulási módszerekre, előbb összefoglalom, mi mindent próbáltam ki életem során. Ha régebb óta követsz minket, valószínűleg tudod, hogy mindketten folyékonyan beszélünk angolul. Ez azonban nem volt mindig így. Az iskolából egészen jó alapokat hoztam, de féltem megszólalni. Ez a gát sokatoknál megvan, ezért ezzel a témával a cikk végén részletesen foglalkozom.
Milyen nyelveket akartam megtanulni
Tavaly úgy döntöttem, hogy ha már tökéletesen tudunk angolul, felvehetnénk egy újabb nyelvet. Én magam korábban próbálkoztam a némettel, a franciával és a lengyellel is. A legtöbbször azonban a végén találtam valami kifogást, hogy miért hagyjam abba.
Mi mindent próbáltam ki
Amikor Kanadában voltunk, beleszerettem a spanyolba (igen, tudom, elég viccesen hangzik – Kanada és a spanyol nyelv), és elhatároztam, hogy megtanulok spanyolul. Lukášsal mindent kipróbáltunk. Jártunk nyelviskolai tanfolyamokra, vettünk online kurzusokat, alkalmazásokat, önálló tanuláshoz készült könyveket, és kipróbáltuk a magántanárt is. A következő sorokban a saját tapasztalataimat írom le.
1) Angol, spanyol vagy német tanfolyamok nyelviskolákban
Az első dolog, amit kipróbáltunk, egy nyelviskolai tanfolyam volt. Azt gondoltuk, hogy az anyanyelvi tanárral tartott órák lesznek a legjobb választás, hiszen mindenki erről beszélt, és a barátaink is dicsérték a nyelviskolai órákat.
A csoport elég kicsi volt, általában nem voltunk többen tíz főnél, a végén mégis csalódtunk benne.
A tanfolyam nem volt hatékony
Sajnos hamar rájöttünk, hogy ez a tanulási forma nem hatékony, ha nincsenek megfelelő alapjaid, és nem találkozol a nyelvvel nap mint nap.
Az órák esti időpontban voltak, így mindannyian fáradtan érkeztünk rájuk, beleértve a tanárokat is. Az órák néha már-már elviselhetetlenül hosszúak voltak (18:00-tól 21:00-ig tartottak).
Hiányzott a személyre szabott hozzáállás, és a feladatok javításánál gyakran vagy lemaradtunk, vagy éppen unatkoztunk.
Az anyanyelvi tanárral való tanulás nem vált be nekünk
Az anyanyelvi tanár mindent spanyolul magyarázott, ami remek dolog, amikor az ember már haladó szinten van, de nekünk a végén csak összezavarodott tőle a fejünk.
Rájöttünk, hogy néhány hét után sem értjük a nyelv szerkezetét. Bár képesek voltunk elbeszélgetni az alapvető dolgokról, a nyelvtannal egyáltalán nem boldogultunk.
Ráadásul, mint ismert, a hatékony nyelvtanulásnak napi szinten kell zajlania (napi 10-30 perc ajánlott), amit a tanfolyamok egyáltalán nem teljesítenek. És persze annak sincs értelme, hogy minden nap pár percre elmenj egy tanfolyamra.
Hogyan hozd ki a tanfolyamból a maximumot
Ahhoz, hogy az órának legyen hatása, otthon is tanulnod kell. Ezért kipróbáltuk mellé a Duolingót (erről lentebb bővebben) és a szókincs ismétlését a Quizletben, de bármennyire is igyekeztünk, végül heti maximum háromszor jutottunk el a spanyolhoz a tanfolyamon kívül.
Végül ezektől az óráktól inkább stresszesek voltunk, mint lelkesek. Minél többet vettünk át, annál jobban elvesztünk a nyelvben.
Ár: 30 óra körülbelül 190 euróba került fejenként. Ha angolul tanulnál, a legjobb tanfolyamok a British Counciltől vannak, ott 33 óra nagyjából 440 euró (11 hét).
A nyelviskolai tanfolyamok előnyei
- Anyanyelvi tanár
- Profi hozzáállás
- Nagy hangsúly a beszélgetésen
- Haladóbb diákoknak megfelelő
A nyelviskolai tanfolyamok hátrányai
- Nem egyénre szabott
- Intenzív, de nem hatékony módszer
- Viszonylag magas ár
- Sok felkészülést igényel
- Esti órák
- Stresszes lehet
- Csak heti 1-2 alkalommal
Kinek valók a nyelviskolai tanfolyamok?
Ha már beszéled a nyelvet, és a beszélgetésben szeretnéd gyakorolni magad és megszólalni, a nyelviskolai tanfolyamok jó választás. De ha félénk vagy, és zavarba jössz mások előtt (mint például én), semmiképp se költs a tanfolyamokra. Kezdőknek pedig kifejezetten nem ajánljuk az anyanyelvi tanárral tartott nyelviskolai tanfolyamokat.
2) Magánórák angolból (és más nyelvekből) kezdőknek
A tanfolyamon szerzett tapasztalataink után a magántanár mellett döntöttünk. Találtunk egy hölgyet, aki kétnyelvű volt, tanult mind idehaza, mind Spanyolországban, és tökéletesen el tudta magyarázni a nyelv szerkezetét. Amit a nyelviskolában több hét alatt tanultunk, azt vele töredék idő alatt sajátítottuk el.
Az órák azonban drágák voltak, és minél tovább tanított minket, annál kevésbé voltak hatékonyak. Megint az volt a gond, hogy nem tanultunk minden nap, és még kevésbé tudtuk rávenni magunkat, mint a nyelviskolai tanfolyam idején, mert a tanárunk mindent nagyon szívesen újra elismételt nekünk.
Ráadásul minél jobban megismertük egymást, annál többet beszélt magyarul spanyol helyett. Gyakran mesélt élettörténeteket (magyarul), ahelyett, hogy tanított volna minket. Végül pár hónap után befejeztük a magánórákat.
A magánórák előnyei
- Egyénre szabott hozzáállás
- Kezdőknek is megfelelő
- Nagy hangsúly a beszélgetésen és a nyelvtanon egyaránt
- A diákra szabva
A magánórák hátrányai
- Viszonylag magas ár
- Sok felkészülést igényel
- Intenzív, de nem hatékony
3) Alkalmazások a szókincs és a nyelvtan gyakorlásához
Bár a telefonos alkalmazások gyakran azt hirdetik, hogy „tanulj meg velünk egy idegen nyelvet”, legyünk őszinték magunkhoz. Csak egy ingyenes alkalmazással, mint a Duolingo, senki sem tanul meg egy nyelvet. De ezzel nem akarom lejáratni ezeket az appokat. Remekek a gyakorláshoz.
Természetesen kipróbálhatsz különféle angol nyelvű podcastokat, filmnézést, könyvolvasást is. Manapság rengeteg módja van annak, hogy modern és szórakoztató formában tanuljunk nyelvet.
Ha tehát tanfolyamra jársz, magánórákat veszel, vagy otthon tanulsz tankönyvből, mindenképp tölts le valamilyen appot a telefonodra. Fontos, hogy kapcsolatban maradj a nyelvvel, amelyet meg szeretnél tanulni – még ha hozzánk hasonlóan te is csak pár hónapig bírod majd. És melyik alkalmazásokat érdemes használni?
Duolingo
Talán a legismertebb és legjobb minőségű alkalmazás a nyelvek gyakorlásához. 30 nyelvet kínál a tanuláshoz, és egy bizonyos szintig teljesen ingyenes.
A fizetős verziója (havi 9,99 dollár) lehetővé teszi a bosszantó reklámok eltávolítását és a leckék offline mentését. Emellett számos további anyaghoz is hozzáférést biztosít. Valószínűleg örülni fogsz annak is, hogy ma már magyarul is elérhető, így nem kell angol alaptudás a használatához.
Mondly
A Mondly alkalmazás egy bizonyos szintig ingyenes, és a hétköznapi helyzetekben (étterem, vásárlás) történő kommunikáció gyakorlására összpontosít. Ami minket elriasztott, hogy az alkalmazás még nincs jól kidolgozva, és a spanyol tanulása során számos fordítási hibát fedeztünk fel. Az érdeklődőknek mindenesetre 90%-os kedvezményünk van mind a 33 nyelv egyszerre történő megvásárlására.
Memrise
Ez az alkalmazás nemcsak nyelvi kurzusokat tartalmaz, hanem más területekről is kurzusokat. Az alkalmazást elsősorban a szókincs bővítésére ajánljuk. Nagyon addiktív, és találsz benne például szótanulási leckéket az IELTS vizsgához is.
Amit szeretünk a Memrise alkalmazásban, hogy az emberi memóriáról szóló tudományos ismereteket használja fel, és alkalmazza azokat a tanulás során. Ezzel szemben, ami nem tetszett túlságosan, hogy egy örökkévalóságig tart megtalálni egy rendes és minőségi kurzust.
Az alkalmazásnak van review (ismétlés) funkciója is, hogy át tudd ismételni a begyakorolt szavakat. Minden nap 5 új szót tanulsz meg 5 perc alatt. Ez havonta 150 új szó. Az alkalmazás egy bizonyos szintig ingyenes, de érdemes megfizetni a PRO verziót, mindössze havi 2,50 dollárba kerül.
Az alkalmazások előnyei
- Telefonos alkalmazás (és általában egy fejlett asztali verzió is)
- Bizonyos mértékig INGYENES
- Játékos és egyszerű
- Szókincsbővítés
- Hatékony
- Mindenkinek megfelelő
Hátrányok
- Nem komplex és nem egységes nyelvtanulás
- Nem elég a nyelv megtanulásához, más kurzussal kell kombinálni
- Általában online kapcsolat szükséges
Kinek valók az alkalmazások?
Mindenkinek, aki már valamilyen nyelvet egységesen tanul, és bővíteni szeretné a szókincsét, illetve gyakorolni a nyelvtant.
4) Ami nekünk a legjobban bevált: Online nyelvtanfolyamok angolból (és más nyelvekből)
Nem tudom, miért, de az online nyelvtanfolyamokkal szemben szkeptikus voltam. Két hónap után azonban lelkesedek értük, és mindenkinek ajánlom. Sajnálom, hogy Lukyval csak a végén nyúltunk hozzájuk. Miért? Az online kurzusok (legalábbis az Online jazyky-től) ötvözik a legjobbat az önálló tanuláshoz készült tankönyvekből, a klasszikus tanfolyamokból és az alkalmazásokból. Gyakorlatilag minden egyben van. Az Onlinejazyky.cz-ről írtunk egy részletes értékelést is.
Próbáld ki az Onlinejazyky.cz-t ingyen
Az Online jazyky-t ráadásul ingyen kipróbálhatod, majd eldöntheted, hogy tetszik-e. A tanulás rendszeres, szórakoztató, és a memória működéséről szóló ismeretekre épül.
Semmi pluszt nem kell tenned, nem kell szavakat kimásolnod, sehová nem kell menned – elég, ha napi 20 percre leülsz a számítógéphez (újabban a telefonos alkalmazáshoz is), és végigkattintod a kurzust. Van benne egy külön rész a szavak ismétlésére, és ami biztosan tetszeni fog: egyszerűen nyomon követheted a haladásodat. Az újonnan elindított iOS és Android mobilalkalmazással kombinálva tényleg bárhol tanulhatsz.
Tetszik a pénzvisszafizetési garancia is. Ez azt jelenti, hogy ha nem tetszik a kurzus, visszaadják a pénzed. A minőség miatt viszont nem kell aggódnod, a módszertan és a tananyagok a Közös Európai Referenciakeret, valamint a Cambridge-i és Oxfordi Egyetem nemzetközi korpuszai alapján készültek. További előny a szintfelmérő teszt is, amivel a legtöbb alkalmazás nem rendelkezik.
Milyen kurzusokat kínál az Online jazyky?
A kezdő kurzusoktól egészen a haladó szintűekig. Tanulhatsz náluk angolul, németül, franciául, spanyolul, olaszul és oroszul. Van speciális angol kurzusuk utazóknak, de például dizájnereknek vagy egészségügyi dolgozóknak is. Tetszik, hogy a gyerekekre is gondolnak, így van angol gyerekeknek és érettségire készülő diákoknak is.
Ár: A kurzusok ára 36 eurótól indul, átlagosan egy kurzus körülbelül 100 euróba kerül. Ha viszont ezt egy hónap angol tanulásra vetíted, kevesebbe kerül, mint egyetlen óra egy nyelviskolában vagy egy magánóra egy tanárral.
Az online kurzusok előnyei
- Egyéni tanulás
- Jó ár-érték arány
- Játékos és szórakoztató
- Hatékony, napi 20 perc is elég
- Haladáskövetés
- Szintfelmérő teszt
- Automatikusan ismétled folyamatosan az anyagot, anélkül hogy észrevennéd
- Lehetőség a beszélgetéses kurzus felárral történő hozzáadására
Hátrányok
- Online tanulás szükséges
- A beszélgetőklub csak angolul működik
Kinek való az Online jazyky?
Mindenkinek, akinek van internet-hozzáférése. Nekünk az tetszik a legjobban, hogy utazás közben is tanulhatunk, és nem kell tankönyveket cipelnünk.
5) Nyelvtankönyvek önálló tanuláshoz. Melyik a legjobb?
Ahogy így olvasom, mi mindent kipróbáltam, már azt gondolom, legalább öt nyelven kellene tudnom. 🙂
Ami az otthoni nyelvtankönyveket illeti, nekem leginkább a LEDA kiadó könyvei válnak be (általában „nyelv nemcsak önálló tanuláshoz” címmel), tőlük próbáltam ki a franciát, a németet és a lengyelt, remekül strukturáltak, van hozzájuk hanganyag CD-n, valamint feladatfüzet.
Meg kell mondanom, nekem személy szerint a nyelvtankönyvek jobban beváltak, mint a nyelviskolai tanfolyamok. Szeretek a saját tempómban tanulni, és nem bírom, ha valaki stresszel. Másrészről az Online jazyky kurzusaival semmiképp sem versenyeznek, mert sokkal több felkészülést és motivációt igényelnek.
A LEDA kiadó legtöbb könyvét kedvező feltételekkel megvásárolhatod nagyobb online könyvesboltokban.
Ár: 8 eurótól
Az önálló tanuláshoz készült tankönyvek előnyei
- Magas ár-érték arány
- Komplex nyelvtanulás
- Nem stresszes
- Kezdőknek megfelelő
Hátrányok
- Sok motivációt igényel
- Nem nevezhető szórakoztatónak
- Sok felkészülést igényel (szavak kimásolása, feladatok kézi ellenőrzése)
- Nem alkalmazkodik hozzád személyre szabottan
- Utazáshoz nem alkalmas
- A hanganyag CD-n van (nem tudom, ti hogy vagytok vele, de én a MacBookomon nem tudom lejátszani)
Beszélgetés angolul, avagy hogyan szólaljunk meg SKYPE-on keresztül
A legjobb, ha munkavállalói vízummal kiutazol külföldre, ahol nem marad más választásod, mint beszélni. Én így szólaltam meg Kanadában. Miért? Rá fogsz jönni, hogy nem mindenki beszél tökéletesen angolul (micsoda meglepetés, ugye), és hogy nyugodtan lehet hibázni. A hibázás pedig hasznos, hiszen azt mondják, hibázva tanul az ember, nem? Ha nincs lehetőséged kiutazni, valószínűleg más módszert kell keresned a megszólalásra. Választhatsz beszélgetéses tanfolyamot, magánórát anyanyelvi tanárral, vagy próbáld ki az italki alkalmazást.
Az italkin találhatsz profi angoltanárokat, a „közösség” részben pedig úgynevezett nyelvi partnert. Vele aztán Skype-on keresztül beszélgethetsz. Vagy fizess be órákat egy online beszélgetőklubba. Ha félsz, hogy „leégeted magad” egy profi előtt, ajánlom, hogy először más diákokkal gyakorold a beszélgetést ingyen.
Néhány gondolat a végére
Ha idáig elolvastad a cikket, valószínűleg megérted, hogy nálunk a nyelvtanulásban egyértelműen az Online jazyky vezet. Ezért, mielőtt bármi másba fektetnél, próbáld ki az INGYENES kurzusukat. Lehet, hogy neked nem válik be, mindannyian mások vagyunk, és nem várjuk el, hogy ami nekünk a legjobb, az mindenkinek az legyen. De egy próbát megér, nem?
Küzdj meg a gátjaiddal
A második tanácsom: Beszélj. Igen, ezt egy olyan ember mondja neked, aki pár évvel ezelőtt még félt megszólalni, nem akartam felvenni a telefont sem, és rosszul lettem az angol beszédtől. Most egy 8 órás angol nyelvű prezentáció sem okoz gondot. Az egyetlen dolog, amire szükségem volt, hogy egyszer, kétszer, háromszor legyőzzem ezt a gátat… Mindig egy kicsit könnyebb volt, míg rá nem jöttem, hogy valójában nem is zavar a beszéd. Sőt, ma már inkább angolul tartok előadást, mint anyanyelvemen.
A harmadik tanács a végére: A nyelvtanulás nem szabad, hogy stresszeljen
Az édesanyám hosszú éveken át próbált megtanulni angolul, de bár több évig járt nyelviskolába, félt megszólalni. Soha nem hallottam tőle egy mondatnál többet. Amikor karácsonykor eljöttek hozzánk a kanadai barátnőink, teljesen elakadt a lélegzetem. A nyelviskolai órák ugyanis stresszelték, és valószínűleg ezért vitte át ezt a stresszt magára a nyelvre is. Most viszont egy barátnőjéhez jár, akivel jól érzi magát.
Pár hónap alatt annyit fejlődött, hogy alighogy kinyitottuk az ajtót, máris beszélni kezdett a barátnőinkhez, viccelődött, és az egész ottlétük alatt beszélgetett velük. Az öcsémmel csak bámultunk. Ezért úgy tanulj, ahogy neked megfelel, a nyelv nem szabad, hogy stresszeljen. És ne félj. A legtöbb ember értékeli, hogy próbálsz beszélni.
Kívánok sok sikert, én pedig most megyek foglalkozni a spanyollal. Ha van más tipped, mindenképp írd meg nekünk a hozzászólásokban.
Hogyan tanuljunk meg angolul 4 hét alatt?
Egy idegen nyelvet gond nélkül meg lehet tanulni négy hét alatt, de tényleg minden nap tanulnod kell. Négy hét alatt legalább étteremben, reptéren, boltban és hotelben el kellene tudnod boldogulni. Ne várd, hogy azonnal anyanyelvi szinten beszélsz majd.
De jó, hogyan is csináld? Én személy szerint azt ajánlom, próbáld ki az Onlinejazyky.cz-t. Velük Lukáš úgy tanult meg spanyolul, hogy Mexikóban nem kellett angolt használnunk. Minden nap legalább 20 percet kell tanulni. Ha tényleg meg akarod tanulni a nyelvet, napi kétszer 20 percet ajánlok, de tarts szüneteket.
Bár az Online jazyky elegendő, jó ötlet zenéket hallgatni, és megpróbálni felfogni a szövegüket. Ezt jobban ajánlom, mint például feliratos filmeket nézni, mert a legtöbb ember a feliratokat olvassa, és egyáltalán nem figyel a szavakra. Ha viszont van olyan sorozatod, amit magyarul kívülről ismersz, próbáld meg az adott nyelven elindítani.
