Seisot valtavan kraatterin reunalla, tunnet jalkojesi alla maan lämmön ja ilma tuoksuu rikiltä. Edessäsi levittäytyy maisema, joka näyttää kuin toiselta planeetalta. Mustaa laavaa, savuavia halkeamia eikä ainuttakaan puuta. Ja sitten katsot alas Halemaʻumaʻu Crateriin ja tajuat tuijottavasi suoraan yhden maailman aktiivisimman tulivuoren kitaan. 🌋
Juuri tältä näyttää ensimmäinen päivä Hawaiʻi Volcanoes National Parkissa Big Islandilla, yhdellä Havaijin unohtumattomimmista kohteista. Rehellisesti sanottuna mikään opas tai Instagram-kuva ei valmista sinua tähän tunteeseen. Tämä on paikka, jossa näet kirjaimellisesti, miten uusi maa syntyy. Planeetan kuori ei ole täällä jokin abstrakti käsite maantiedon oppikirjasta. Täällä se on suoraan jalkojesi alla, kuumana ja elävänä.
Varaa puistolle kaksi kokonaista päivää, ja silti et halua lähteä sieltä pois. Hawaiʻi Volcanoes National Park on nimittäin paljon enemmän kuin pelkkä “katsotaan tulivuorta ja jatketaan matkaa”. Täältä löytyy sademetsää, laavaluolia, polkuja jähmettyneiden laavakenttien halki, ikivanhoja havaijilaisia petroglyfejä ja pienellä onnella jopa hehkuvaa laavaa. Tässä artikkelissa tarjoan sinulle 15 vinkkiä, mitä nähdä ja tehdä Hawaiʻi Volcanoes National Parkissa, neuvon milloin kannattaa mennä, missä yöpyä, paljonko kaikki maksaa ja miten nautit puistosta täysillä, vaikka sinulla olisi vain yksi päivä.
Yhteenveto niille, joilla ei ole aikaa lukea koko artikkelia
- Hawaiʻi Volcanoes National Park sijaitsee Big Islandin (Hawaiʻi) kaakkoisosassa ja on kahden aktiivisen tulivuoren koti: Kīlauea ja Mauna Loa.
- Sisäänpääsy maksaa 30 $ autolta (voimassa 7 päivää) tai ilmaiseksi America the Beautiful -passilla (80 $ vuodessa kaikkiin Yhdysvaltain kansallispuistoihin).
- Puisto on avoinna 24/7, 365 päivää vuodessa. Yöllä täällä on lisäksi taianomainen tunnelma, koska voit nähdä kraatterin punaisen hehkun.
- Paras vierailuaika on huhtikuusta kesäkuuhun tai syyskuusta marraskuuhun, jolloin turisteja on vähemmän ja sää on miellyttävä.
- Varaa vähintään 1 kokonainen päivä, mieluiten 2. Nähtävää on enemmän kuin ensi silmäyksellä näyttää.
- Kīlauea Iki Trail on ehkä puiston paras vaellus: kuljet sademetsän läpi ja laskeudut sitten suoraan kraatteriin.
- Chain of Craters Roadille varaa vähintään 2–3 tuntia (edestakainen matka + pysähdykset).
- Thurston Lava Tube on lyhyt mutta kiehtova kävely laavaluolassa, sopii hyvin myös perheille.
- Majoitus on helpoimmin saatavilla Volcano Villagen kylässä aivan puiston vieressä tai Hilon kaupungissa (45 min autolla).
- Muista ottaa mukaan takki ja sadetakki, puisto sijaitsee noin 1 200 metrin korkeudessa ja täällä sataa usein.
Milloin matkustaa Hawaiʻi Volcanoes National Parkiin ja miten sinne pääsee
Ennen kuin siirrytään itse vinkkeihin, selvitetään pari käytännön asiaa: milloin on paras vierailuaika, miten puistoon pääsee ja mitä kannattaa ottaa mukaan. Nämä tiedot säästävät sinut paikan päällä paljolta stressiltä.
Paras vierailuaika
Hawaiʻi Volcanoes National Parkissa voit vierailla ympäri vuoden, puisto ei sulkeudu koskaan. Sää on täällä kuitenkin melko erilainen kuin muualla Havaijilla. Puisto sijaitsee noin 1 200 metrin korkeudessa merenpinnasta, joten lämpötilat pyörivät 15–22 °C tienoilla (kyllä, Havaijilla voi tulla jopa kylmä 😅). Lisäksi täällä on melko kosteaa ja sataa usein, etenkin Kīlauean puolella, missä sademetsä kirjaimellisesti elää jatkuvasta kosteudesta.
Parhaat kuukaudet ovat huhti–kesäkuu ja syys–marraskuu. Näinä aikoina turisteja on vähemmän, sateen todennäköisyys pienempi ja lämpötilat miellyttävämmät. Kesä (heinä–elokuu) ja joulunpyhät ovat sen sijaan vilkkaimpia, ja etenkin suosituilla reiteillä kuten Thurston Lava Tube tai Jaggar Museum overlook syntyy jonoja.
Yksi asia pätee kuitenkin aina: tule myös illalla tai yöllä. Jos Kīlauea on aktiivinen ja kraatterissa näkyy laavaa, näet pimeän tultua punaisen hehkun, joka heijastuu pilvistä ja kraatterin seinämistä. Se on täysin hypnotisoiva kokemus, jonka takia ihmiset palaavat tänne yhä uudelleen.
Miten puistoon pääsee
Puisto sijaitsee Big Islandin kaakkoisrannikolla, noin 45 minuutin ajomatkan päässä Hilosta ja noin 2,5 tunnin päässä Kailua-Konasta (länsirannikko). Jos lennät Big Islandille, käytössäsi on kaksi lentokenttää: Hilo (ITO) on lähempänä, Kona (KOA) on suositumpi ja siellä on enemmän yhteyksiä.
Auto on käytännössä välttämättömyys. Big Islandilla on julkista liikennettä (Hele-On Bus), mutta vuorot ovat harvassa eivätkä sovi puistokäyntiin. Kaikkien vuokraamojen tarjoukset vertaat yhdessä paikassa RentalCarsin kautta. Havaijilla kannattaa varata mahdollisimman aikaisin, koska sesongin aikana autoista on pulaa ja hinnat nousevat pilviin.
Jos lennät Suomesta, edullisia lentoja kannattaa etsiä Kiwin kautta, joka on suosikkiportaalimme yhteyksien etsintään. Havaijille ei pääse Suomesta suoraan, tavallisimmat vaihtopisteet ovat Los Angeles, San Francisco tai Seattle. Ja jos Havaiji houkuttaa sinua yleisemminkin, katso Maui-oppaamme, josta löydät paljon lisää vinkkejä.
Mitä ottaa mukaan
Tämä on tärkeää, koska puisto yllättää monet. Tulet rannalta Konasta shortseissa ja varvassandaaleissa, ja yhtäkkiä seisot sumussa ja 15 asteessa. Suosittelen:
- Takki tai huppari: illalla ja aamulla on oikeasti kylmä
- Sadetakki: täällä sataa usein ja yllättäen
- Tukevat kengät: laavakentillä et pääse varvassandaaleissa pitkälle (pidemmille vaelluksille sopivat kunnon vaelluskengät)
- Riittävästi vettä ja evästä: puistossa on vain yksi ravintola ja yksi pieni kauppa
- Taskulamppu tai otsalamppu: kraatterin iltatarkkailuun ja mahd. Thurston Lava Tubeen (osa luolasta on valaisematon)
- Aurinkovoide: vaikka olisi pilvistä, UV-säteily on tässä korkeudessa voimakasta
Missä yöpyä + paljonko vierailu Hawaiʻi Volcanoes National Parkiin maksaa
Käydään läpi, paljonko puistokäynti maksaa ja missä kannattaa yöpyä. Hinnat eivät Havaijilla yleisesti ottaen ole aivan lompakkoystävällisiä, mutta pienellä suunnittelulla homma hoituu järkevästi.
Puiston sisäänpääsymaksu
Sisäänpääsy maksaa 30 $ henkilöautolta (noin 30 €), mikä kattaa kaikki matkustajat ja on voimassa 7 päivää. Jalankulkijat ja pyöräilijät maksavat 15 $ henkilöltä. Jos aiot vierailla useammassa Yhdysvaltain kansallispuistossa (ja niin sinun kannattaa tehdä, tässä on listamme Yhdysvaltain kauneimmista paikoista), hanki America the Beautiful Annual Pass 80 dollarilla (noin 80 €). Se maksaa itsensä takaisin jo kolmannella käynnillä mihin tahansa kansallispuistoon.
Missä yöpyä
Sinulla on pohjimmiltaan kolme vaihtoehtoa:
1. Volcano Village: pieni kylä kirjaimellisesti 5 minuutin päässä puiston portilta. Tämä on ykkösvalinta. Täältä löytyy B&B-majoituksia, pienempiä hotelleja ja paljon Airbnb-kohteita suloisissa puutaloissa keskellä sademetsää. Tunnelma on aivan lumoava. Aamulla heräät lintujen lauluun ja sumuun, joka hiipii puiden lomassa. Hinnat pyörivät 120–250 $ yöltä (noin 110–230 €) tienoilla.
2. Hilo: saaren itäpuolen suurin kaupunki, 45 minuutin päässä puistosta. Edullisempi, enemmän ravintoloita ja kauppoja. Hilo on sellainen “aidompi” havaijilainen kaupunki, vähemmän turistinen, sateisempi, mutta upean tunnelmainen. Majoitus alkaen 80 $ yöltä (noin 75 €) motellissa aina 200 $ ja siitä ylöspäin parempilaatuisissa hotelleissa.
3. Kona / länsirannikko: jos majoitut länteen (suosittu rantojen ja resort-hotellien vuoksi), puistoon on matkaa 2–2,5 tuntia. Sen ehtii tehdä koko päivän retkenä, mutta jäät paitsi kraatterin iltatarkkailusta, mikä olisi sääli.
Konkreettisia vinkkejä Volcano Villageen ja sen lähialueelle: lähimpänä kraatteria nukut suoraan puistossa historiallisessa Volcano House -hotellissa, jonka Kīlauean kalderalle avautuvat huoneet on varattu kuukausia etukäteen. Kylässä loistava valinta on Kilauea Lodge, jossa on kuuluisa ravintola, tai romanttiset Volcano Village Lodge -bungalowit sademetsän kätköissä.
Hilossa paras sijainti on Grand Naniloa Hotelilla aivan Hilo Bayn lahden rannalla, ja edullisempi klassikko heti vieressä on Hilo Hawaiian Hotel, jolta avautuu näkymä valtamerelle.
Paljonko kaksi päivää puistossa maksaa (kahdelle)
Suuntaa antava budjetti 2 päivälle kahdelle hengelle:
- Sisäänpääsy: 30 $ (yksi auto, voimassa 7 päivää)
- Majoitus (2 yötä, Volcano Village): 250–500 $
- Auton vuokraus (2 päivää): 80–150 $
- Bensiini: 20–30 $
- Ruoka (2 päivää): 80–120 $
- Yhteensä: noin 460–830 $, eli suunnilleen 420–770 € kahdelle
15 vinkkiä, mitä nähdä ja tehdä Hawaiʻi Volcanoes National Parkissa
Nyt tärkeimpään: mitä puistossa oikein kannattaa nähdä ja tehdä. Olen koonnut sinulle 15 vinkkiä, “pakollisista” pysähdyksistä, joita et saa ohittaa, aina vähemmän tunnettuihin paikkoihin, joihin useimmat turistit eivät pääse. Vinkit on järjestetty suurin piirtein siinä järjestyksessä, jossa suosittelisin puistoa kiertämään: aloitamme Kīlaueasta ja etenemme siitä eteenpäin.
1. Kīlauea Visitor Center: aloita täältä
Oli sinulla puistossa aikaa tunti tai kaksi päivää, ensimmäisen pysähdyksen tulisi aina olla Visitor Center heti pääportin vieressä. Rangereilla on täällä ajantasaista tietoa siitä, mitkä polut ovat auki, missä on mahdollista vulkaanista toimintaa ja millaiset olosuhteet teillä vallitsevat.
Sisältä löydät pienen mutta erinomaisen museon interaktiivisine näyttelyineen geologiasta, havaijilaisesta mytologiasta ja purkausten historiasta. Joka 15. minuutti näytetään lyhyt dokumenttielokuva puistosta. Suosittelen katsomaan sen, se antaa hyvän taustan kaikelle, mitä myöhemmin näet.
Rangerit ovat uskomattoman mukavia ja avuliaita. Älä epäröi kysyä mitä tahansa, parhaista vaellusreiteistä siihen, voiko laavaa nähdä jossain. Juuri täällä saat tuoreimmat tiedot, joita mikään verkkosivu tai opas ei tarjoa.
2. Steam Vents ja Steaming Bluff: hengittävä maa
Kirjaimellisesti muutaman minuutin ajomatkan päässä Visitor Centeristä törmäät Steam Ventsiin eli paikkoihin, joissa kuuma höyry nousee maan halkeamista. Pysäköit suoraan tien viereen, astut ulos ja ympärilläsi höyryää kuin jossakin yliluonnollisessa kylpylässä. Se on hieman epätodellinen tunne. Tajuat, kuinka ohut kivikerros erottaa sinut Maan hehkuvasta sisuksesta.
Jatka täältä lyhyttä polkua pitkin Steaming Bluffille, josta avautuu upea näkymä Kīlauean kalderalle. Sopivissa olosuhteissa (aamuviileys, sateen jälkeen) höyryä on niin paljon, että tunnet olevasi kuin turkkilaisessa hammamissa keskellä laavakenttää. 😅
Tämä on nopea pysähdys (15–20 minuuttia riittää), mutta unohtumaton. Ja se on ilmainen eikä vaadi mitään erityisvarustusta.
3. Halemaʻumaʻu Crater: Kīlauean sydän
Tämä on se pysähdys. Pääsyy, miksi ihmiset tänne tulevat. Halemaʻumaʻu Crater on valtava kraatteri vielä suuremman kraatterin (Kīlauean kalderan) sisällä, ja se on paikka, jossa viime vuosien dramaattisimmat purkaukset ovat tapahtuneet.
Havaijilaisessa mytologiassa Halemaʻumaʻu on Pelen, tulen, laavan ja tulivuorten jumalattaren, koti. Havaijilaiselle kulttuurille se on pyhä paikka, ja sen kunnioituksen tuntee siellä. Näet ihmisiä, jotka tuovat uhrilahjoja (kukkia, hedelmiä) kraatterin reunalle.
Paras näkymä avautuu useilta näköalapaikoilta Crater Rim Trailin varrella. Päivällä näet valtavan kraatterin savuavine pohjineen ja seinämineen, jotka hohtavat kaikissa okran, harmaan ja mustan sävyissä. Se hetki, jonka takia kannattaa jäädä, koittaa kuitenkin yöllä: laavan punainen hehku heijastuu pilvistä kraatterin yllä. Se on hypnotisoivaa eikä mitään vastaavaa koe missään muualla maailmassa.
Tärkeää: Vulkaaninen toiminta muuttuu jatkuvasti. Kīlaueassa oli suuri purkaus vuonna 2018, uusi aktiivinen vaihe vuosina 2020–2023, ja tilanne voi muuttua koska tahansa. Tarkista aina ajantasainen tilanne NPS:n verkkosivuilta tai suoraan rangereilta.
4. Kīlauea Iki Trail: puiston paras vaellus
Jos sinulla on aikaa vain yhdelle vaellusreitille, anna sen olla Kīlauea Iki Trail. Kävijöiden keskuudessa sitä pidetään kauneimpana polkuna paitsi tässä puistossa, ehkä koko Havaijilla. Pituus on noin 6,4 km (lenkki) ja se vie 2–3 tuntia.
Reitti alkaa sademetsästä: valtavia saniaisia, kukkivia ʻōhiʻa-puita, linnunlaulua. Se on niin vihreää ja rehevää, että tunnet olevasi kuin Jurassic Parkissa. Ja sitten metsä yhtäkkiä loppuu, laskeudut jyrkkää polkua ja seisot kraatterin pohjalla. Tasainen musta jähmettyneen laavan pinta, josta siellä täällä nousee höyryä. Kontrasti on aivan hurja: elämää täynnä olevasta metsästä astut suoraan kuumaisemaan.
Polku kulkee suoraan kraatterin pohjan yli, joka syntyi vuoden 1959 purkauksessa. Paikoin laava on yhä lämmintä pinnan alla. Kyllä, tunnet lämmön oikeasti kenkien pohjien läpi.
Vinkki: Lähde aamulla (mieluiten noin klo 8), jolloin ihmisiä on vähemmän ja ilma on raikas. Reitti on keskivaativa, tarvitset hyvät kengät ja riittävästi vettä. Laavalla ei ole lainkaan varjoa.
5. Thurston Lava Tube (Nāhuku): kävely tulivuoren sisuksissa
Thurston Lava Tube on yksi puiston suosituimmista nähtävyyksistä, ja syystä. Se on laavaluola eli tunneli, joka syntyi kun laavavirran pinta jähmettyi, mutta sisällä laava jatkoi virtaustaan ja lopulta valui pois jättäen jälkeensä ontelon.
Koko kävely vie noin 20–30 minuuttia. Ensin kuljet palasen kaunista sademetsää (tiheä, vihreä ja märkä, aivan toinen maailma kuin laavakentät muutaman minuutin päässä), ja sitten astut luolaan. Tunnelin pääosa on valaistu ja siinä on pinnoitettu käytävä, joten kyseessä on mukava kävely, joka sopii myös lapsiperheille ja rattaille.
Seikkailijoille: Valaistun osan jälkeen jatkuu vielä valaisematon osuus tunnelia, jonne pääsee taskulampun kanssa. Se on pidempi, pimeämpi ja paljon tunnelmallisempi. Otsalamppua suosittelen!
Thurston Lava Tubessa käy paljon väkeä, joten jos et siedä ihmismassoja, tule aikaisin aamulla tai myöhään iltapäivällä.
6. Devastation Trail: kävely halki tuhon
Jos haluat nähdä, mitä tulivuori voi tehdä maisemalle, Devastation Trail on juuri se polku. Se on yksinkertainen, tasainen, pinnoitettu reitti (noin 1,6 km edestakaisin), joka kulkee alueen läpi, jonka Kīlauea Ikin purkaus tuhosi vuonna 1959.
Kuvittele metsä, joka muutamassa tunnissa peittyi vulkaanisen tuhkan ja hohkakiven alle. Kuolleet valkoiset puunrungot törröttävät maasta kuin luurangot. Ja niiden lomasta työntyy hitaasti uutta elämää. Siinä piilee kauneus. Pieniä saniaisia, punakukkaisia ʻōhiʻa lehua -pensaita. Se on eräänlainen hiljainen tarina siitä, miten luonto lopulta aina voittaa.
Reitti on esteetön ja sen taittaa oikeasti kuka tahansa. Ihanteellinen lyhyt pysähdys suurempien vaellusten välissä.
7. Chain of Craters Road: tie valtamerelle laavakenttien halki
Chain of Craters Road on 31 km pitkä tie, joka laskeutuu Kīlauean kalderan reunalta aina Tyynenmeren rannikolle asti. Se on yksi dramaattisimmista teistä, joita olemme koskaan ajaneet. Aloitat sademetsästä, ajat kraatterin toisensa jälkeen ohi ja vähitellen maisema muuttuu loputtomiksi laavakentiksi. Mustiksi, aaltoileviksi, epätodellisiksi.
Matka kestää noin 45 minuuttia yhteen suuntaan (ilman pysähdyksiä), mutta varaudu pysähtymään muutaman minuutin välein. Täällä on paljon näköalapaikkoja, lyhyempiä polkuja ja kohtia, joissa voit astua ulos ja tutkia laavakenttiä läheltä.
Tien päässä törmäät Hōlei Sea Archiin, mahtavaan kalliokaareen, jonka aallot ovat kaivertaneet laavajyrkänteeseen. Se on kaunis paikka piknikille ja levähdykselle ennen paluumatkaa.
Tärkeää: Tie on umpiperä, päässä on käännyttävä ja ajettava samaa tietä takaisin. Koko edestakainen retki pysähdyksineen vie vähintään 2–3 tuntia. Ota mukaan riittävästi vettä ja evästä, matkan varrella ei ole minkäänlaisia palveluja.
8. Puʻu Loan petroglyfit: 23 000 tarinaa kaiverrettuna laavaan
Tätä vinkkiä kutsuisin puiston “kätketyksi aarteeksi”. Useimmat eivät joko tiedä petroglyfeistä tai ohittavat ne, koska ne ovat hieman pääreittien ulkopuolella. Se on sääli, sillä Puʻu Loa on yksi Havaijin suurimmista petroglyfilöydöistä: yli 23 000 vanhojen havaijilaisten laavakiveen kaivertamaa kuviota.
Polku petroglyfeille kääntyy Chain of Craters Roadilta ja on noin 2,4 km edestakaisin. Se kulkee avoimen laavakentän halki (ei varjoa ja paljon aurinkoa, hattu ja vesi ovat välttämättömiä), mutta maasto on suhteellisen tasainen.
Paikan päällä on puisia käytäviä, joilta katsot alas satoihin kuvioihin: ympyröitä, ihmishahmoja, kanootteja, eläimiä. Monet niistä ovat piko eli kuoppia, joihin vastasyntyneiden napanuora asetettiin symboloimaan yhteyttä tähän maahan. Se on syvästi henkinen paikka, ja siellä vallitseva rauha on uskomaton.
9. Crater Rim Trail: kävely kalderan reunaa pitkin
Crater Rim Trail on polkuverkosto, joka kulkee Kīlauean kalderan reunaa pitkin. Sinun ei tarvitse kävellä koko lenkkiä (se on yli 17 km), vaan voit vapaasti valita vain sinua kiinnostavat osuudet.
Suosituimmat osuudet kulkevat Visitor Centeristä Steam Ventsille ja edelleen Kīlauea Overlookille. Yksittäiset osuudet ovat useimmiten helppoja ja pinnoitettuja, joten ne sopivat myös vähemmän tottuneille vaeltajille.
Huomio: Osa reitistä lounaispuolella (Halemaʻumaʻun ympärillä) on usein suljettuna vulkaanisten kaasujen (SO₂) vuoksi. Tarkista aina rangereilta, mitkä osuudet ovat sillä hetkellä kuljettavissa. Jos sinulla on hengitysvaikeuksia tai astma, ota se vakavasti, tulivuorikaasut eivät ole mitään leikkiä.
10. Mauna Loa: Maan suurin tulivuori (rohkeille)
Kīlauea varastaa kyllä huomion, mutta Mauna Loa on todellinen tähti. Se on maailman suurin aktiivinen tulivuori. Merenpohjassa olevalta perustaltaan mitattuna se on yli 9 000 metriä korkea, mikä tekee siitä yhden planeetan massiivisimmin rakentuneista vuorista. Useimmat kävijät eivät näe Mauna Loaa “tulivuorena”, koska se on niin laaja ja loivasti viettävä, ettei se näytä dramaattiselta. Juuri siinä se onkin kiehtova.
Jos olet kokenut vaeltaja, voit lähteä Mauna Loa Trailille. Nousu huipulle on kuitenkin äärimmäisen vaativa (yli 60 km edestakaisin, 2–4 päivää, yli 4 000 m korkeus) ja vaatii luvan sekä perusteellisen valmistautumisen. Vuoristotauti on todellinen riski.
Tavallisille kävijöille suosittelen ainakin ajamaan Mauna Loa Lookoutille. Haara päätieltä (Mauna Loa Road) kiipeää noin 22 km ylös korkeuteen, josta avautuu näkymä molemmille tulivuorille. Tie on kapea ja mutkitteleva, mutta tavallinen auto selviää siitä.
11. Kraatterin hehkun ihailu yöllä: kaikkein taianomaisin kokemus
Jos tekisit puistossa vain yhden asian, tule yöllä. Ihan oikeasti. Toistan tämän vinkin, koska se on voimakkain kokemus, jonka puisto tarjoaa. Silti moni ei tiedä siitä tai ohittaa sen luullen puiston olevan yöllä kiinni (ei ole, puisto on avoinna 24/7!).
Pimeän tultua suuntaa Kīlauea Overlookille tai Halemaʻumaʻun näköalapaikoille. Jos tulivuori on aktiivinen, näet laavan punaisen hehkun, joka heijastuu pilvistä ja kraatterin seinämistä. Se on täysin hypnotisoivaa. Istut siellä hiljaisuudessa, ympärilläsi on pimeys ja edessäsi hehkuu Maan sisus.
Vinkki: Ota lämmintä vaatetta (yöllä lämpötila laskee 8–12 asteeseen), lämmintä teetä termospullossa ja huopa tai makuualusta istumista varten. Osa ihmisistä jaksaa istua täällä tuntikausia. 😁
12. Nāpau Trail: villi polku backcountryyn
Jos haluat paeta ihmismassoja ja päästä puiston villimpään osaan, Nāpau Trail on loistava valinta. Se on noin 11 km edestakaisin (tai 22,5 km yhdensuuntaisena vaelluksena, jonka paluu tapahtuu toista reittiä) ja kulkee laavakenttien, sademetsän sekä Puʻu Huluhulun ja Makaopuhin kraatterien ohi.
Tälle reitille tarvitset rangereiden luvan (ilmainen, mutta sinun on rekisteröidyttävä Visitor Centerillä). Se on keski- tai vaativa polku. Maasto on epätasainen, paikoin huonosti merkitty ja sää voi muuttua nopeasti.
Palkinto? Rauha, yksinäisyys ja tunne siitä, että olet todella jossain maailman äärellä. Vaeltajat kertovat kohdanneensa täällä koko päivän aikana tuskin kolmea ihmistä.
13. Bird Park (Kīpukapuaulu): elämän keidas keskellä laavaa
Kīpukapuaulu, kansanomaisesti Bird Park, on paikka, jota ei ensi silmäyksellä osaisi etsiä tulivuoripuistosta. Se on kīpuka eli vanhan metsän saareke, joka on säilynyt laavavirtojen ympäröimänä. Kuvittele: ympärillä mustaa laavaa, ja keskellä rehevä, vihreä metsä täynnä lintuja.
Kiertopolku on noin 2 km, ja se on yksi puiston miellyttävimmistä kävelyistä. Valtavia ʻōhiʻa-puita, ihmisen korkuisia saniaisia, ja ympärilläsi lentelee harvinaisia havaijilaisia lintuja: ʻapapane, ʻamakihi ja jos olet oikein onnekas, ehkä jopa uhanalainen ʻelepaio.
Se on kaunis vastapaino laavakentille. Se muistuttaa sinua siitä, että tulivuoret eivät ole vain tuhoa, vaan myös uuden elämän perusta.
14. Hōlei Sea Arch: missä laava kohtaa valtameren
Chain of Craters Roadin päässä, missä tie pysähtyy korkeiden laavajyrkänteiden luo, löydät Hōlei Sea Archin, vaikuttavan kalliokaaren, jonka valtameri on kaivertanut jähmettyneeseen laavaan. Aallot iskeytyvät täällä valtavalla voimalla ja koko paikka on kuin luonnon voiman teatteriesitys.
Se on loistava paikka levätä Chain of Craters Roadin ajon jälkeen. Täällä on penkkejä, joilla voit vain istua ja katsella aaltoja. Toisinaan täällä näkyy myös merikilpikonnia tai fregattilintuja.
Varo turvallisuuttasi: Jyrkänteet ovat epävakaita ja aallot arvaamattomia. Pysy merkityillä reiteillä äläkä mene lähelle reunoja. Putoamiset jyrkänteiltä eivät valitettavasti ole täällä poikkeuksellisia.
15. Sulphur Banks (Haʻakulamanu): keltainen maa
Viimeinen vinkki on lyhyt mutta visuaalisesti aivan ainutlaatuinen pysähdys. Sulphur Banks ovat paikkoja, joissa vulkaaniset kaasut (pääasiassa rikkidioksidi ja rikkivety) nousevat pinnalle ja jättävät ympäröiviin kiviin kirkkaan keltaisia ja oransseja rikkikiteitä.
Polku on lyhyt (noin 800 metriä), tasainen ja alkaa suoraan Visitor Centeriltä, joten sen liittää helposti käynnin alkuun tai loppuun. Ilma tuoksuu (tai pikemminkin haisee 😅) rikkivedyltä, se tuttu mätämunien haju. Ei se miellyttävin tuoksu ole, mutta rikkikertymien värit ja muodot ovat kiehtovia.
Vinkki: Hengitysvaikeuksista kärsivien tulisi olla varovaisia, kaasujen pitoisuus vaihtelee tuulen ja vulkaanisen toiminnan mukaan.
💡 Vinkki: Jos et halua ajaa yöllä tuntemattomilla teillä, katso järjestetyt tulivuoriretket GetYourGuidessa. Iltaretken hehkun ihailuun vetää paikallinen opas, joka huolehtii myös kuljetuksesta. Vastaavia retkiä saa paikan päältä Hilosta tai Konasta, mutta netistä varaat paikkasi sesongin aikana varmemmin.
Ruoka ja juoma puistossa ja lähialueella
Ruokailu ei ole Hawaiʻi Volcanoes National Parkissa aivan yksinkertaista, joten valmistaudu siihen etukäteen. Puiston sisällä sinulla on käytännössä kaksi vaihtoehtoa, eikä kumpikaan niistä ole suuri gastronominen elämys.
Puistossa
Volcano House on historiallinen hotelli aivan Kīlauean kalderan reunalla (kyllä, aivan siellä, ruokasalista on näkymä kraatteriin, mikä on melko hurjaa). Siellä on ravintola The Rim koko päivän menuineen: aamiaista, lounaita ja illallisia. Ruoka on kelvollista, joskin “resort-hintaista” (15–35 $ pääruoasta, eli noin 14–32 €). Mutta se näkymä!
Toinen vaihtoehto on pieni välipalakauppa Visitor Centerin luona: voileipiä, juomia, naposteltavaa. Selviytymiseen se riittää, gastronomiseen elämykseen ei.
Volcano Village
Volcano Villagen kylässä (5 minuuttia puistosta) on yllättävän hyvä ruokatarjonta:
- Kīlauea Lodge & Restaurant: viihtyisä ravintola mannermaisella keittiöllä, paikallista kalaa ja pihvejä. Hinnat noin 20–40 $ pääruoasta (18–37 €). Täällä on takka, puinen sisustus ja vuoristomajan tunnelma.
- Thai Thai Bistro & Bar: erinomaista thaimaalaista ruokaa kohtuuhintaan. Koko päivän laavakenttien jälkeen kulhollinen Tom Kha Gaita on juuri sitä mitä tarvitset.
- Volcano Farmers Market: joka sunnuntai klo 6–10 aamulla. Paikallisia hedelmiä, leivonnaisia, kahvia. Loistava aamiaiseksi.
- Café Ono: pieni kahvila erinomaisella cappuccinolla ja kotitekoisilla kakuilla.
Hilo
Jos majoitut Hiloon, sinulla on paljon enemmän vaihtoehtoja. Paikallisia klassikoita:
- Hilo Bay Café: ehkä kaupungin paras ravintola, paikallisia raaka-aineita, erinomaista kalaa
- Suisan Fish Market: poke bowleja suoraan kalatorin äärellä, tuoreempaa ei saa
- Ken’s House of Pancakes: legendaarinen paikallinen ravintola, avoinna 24 tuntia, klassisia amerikkalaisia aamiaisia
Hawaiʻi Volcanoes National Park: kartta ja suunnistus
Puisto on yllättävän laaja, pinta-alaa yli 1 300 km², valtameren rannikolta aina Mauna Loan huipulle 4 169 metrin korkeuteen. Mutta älä huoli, suurin osa nähtävyyksistä on keskittynyt kahden päätien ympärille:
1. Crater Rim Drive: kiertotie Kīlauean kalderan ympäri (osa suljettu usein vulkaanisten kaasujen vuoksi). Täältä löytyvät Visitor Center, Steam Vents, Halemaʻumaʻu Crater, Thurston Lava Tube, Kīlauea Iki ja Devastation Trail.
2. Chain of Craters Road: tie, joka johtaa Crater Rim Drivelta alas rannikolle. Täällä ovat kraatterit, laavakentät, petroglyfit ja Hōlei Sea Arch.
Puiston kartan lataat etukäteen NPS:n virallisilta sivuilta (nps.gov/havo) tai noudat sen ilmaiseksi Visitor Centeriltä. Offline-kartat puhelimessa (Google Maps tai Maps.me) toimivat puistossa vain rajoitetusti, sillä signaali on suurimmassa osassa paikkoja heikko tai olematon. Jos suunnittelet Havaijin-matkaa yleisemmin ja tarvitset mobiilidataa, katso Holafly eSIM -arviomme.
Käytännön vinkit lopuksi
Turvallisuus
Tulivuorikaasut ovat todellinen riski. Puisto tarkkailee ilmanlaatua ja sulkee alueita, joissa SO₂-pitoisuus on vaarallinen. Astmaatikkojen, sydänvaivoista kärsivien ja raskaana olevien tulisi olla erityisen varovaisia. Jos tunnet voimakkaan rikin hajun ja alat yskiä, siirry heti paikkaan, jossa ilma on puhdasta.
Laavakentillä älä koskaan poistu merkityiltä poluilta. Jähmettynyt laava voi olla ohutta ja haurasta, pinnan alla voi olla onteloita ja kuumia kohtia. Ja muista: laava on äärimmäisen terävää, sille kaatuminen tarkoittaa ikäviä vammoja.
Miten pakata
Havaijille voi matkustaa mainiosti pelkällä käsimatkatavaralla. Katso oppaamme, miten pakata käsimatkatavaraan. Puistoa varten kannattaa kuitenkin ottaa mukaan yksi lämmin kerros lisää.
Matkavakuutus
Yhdysvaltoihin ei todellakaan kannata matkustaa ilman matkavakuutusta, sillä terveydenhoito Amerikassa maksaa tähtitieteellisiä summia. Lyhyemmille matkoille valitsemme SafetyWingin vakuutuksen, jolla on erinomainen kattavuus kohtuulliseen hintaan.
Auton vuokraus
Auton tarvitset Big Islandilla. Piste. Vertaa hintoja RentalCarsin kautta ja varaa mahdollisimman aikaisin, sillä sesongin aikana hinnat kaksinkertaistuvat ja autot ovat loppuunmyytyjä.
10 kiinnostavaa faktaa Hawaiʻi Volcanoes National Parkista
“Fun factien” ystäville tarjoan bonuksen: kymmenen mielenkiintoista seikkaa, jotka auttavat arvostamaan tätä puistoa entistä enemmän:
1. Puisto perustettiin 1. elokuuta 1916 ja oli yksi Havaijin ensimmäisistä kansallispuistoista. Alun perin sen nimi oli Hawaii National Park ja siihen kuului myös Haleakalā Mauilla (se erotettiin vuonna 1961). 2. Kīlauea on yksi maailman aktiivisimmista tulivuorista. Vuodesta 1983 vuoteen 2018 se sylki laavaa lähes yhtäjaksoisesti, mikä on yksi kirjatun historian pisimmistä purkauksista. 3. Mauna Loa on tilavuudeltaan Maan suurin tulivuori, sen tilavuudeksi arvioidaan 75 000 km³. Jos sitä mittaisi merenpohjassa olevalta perustaltaan, se olisi korkeampi kuin Mount Everest. 4. Puisto on yksi harvoista paikoista maailmassa, jossa voi nähdä kaikki viisi ilmastovyöhykettä, trooppiselta rannikolta Mauna Loan subarktiselle huipulle. 5. Puʻu Loan petroglyfilöydöllä on yli 23 000 kuviota, yksi rikkaimmista koko Tyynellämerellä. 6. Thurston Lava Tube on noin 500 vuotta vanha, ja silti se näyttää siltä kuin laava olisi valunut pois vasta eilen. 7. Vuonna 2018 Kīlauean purkauksessa tuhoutui yli 700 taloa Leilani Estatesin alueella puiston ulkopuolella. Laavavirrat lisäsivät rannikolle uutta maata lähes 3,5 km² alueen verran. 8. Puisto on Unescon maailmanperintökohde (vuodesta 1987) ja kansainvälinen biosfäärialue. 9. Nēnē (havaijilaishanhi), Havaijin virallinen osavaltiolintu, elää puistossa. Se oli lähes hävinnyt (1950-luvulla oli jäljellä vain 30 yksilöä), mutta suojeluohjelmien ansiosta populaatio elpyi yli 3 000 yksilöön. 10. Jumalatar Pele on havaijilaisessa kulttuurissa yhä elävä osa uskoa. Kävijät, jotka vievät puistosta laavakiviä mukaansa, lähettävät ne kuulemma usein takaisin, koska ne kuulemma tuovat epäonnea. Puisto saa vuosittain kymmeniä paketteja kivien kanssa. 😅
Minne seuraavaksi
- Maailman tunnetuimmat tulivuoret: 16 tulista vuorta, jotka kannattaa nähdä, Etnasta Fujiin.
- Wrangell-St. Elias: Yhdysvaltain suurin kansallispuisto ja Matanuska-jäätikkö Alaskassa.
- Alaska-roadtrip: matkasuunnitelmat 7–21 päivälle seuraavaan suureen amerikkalaiseen seikkailuun.
🚗 Car rental on the roadVerified rental cars in the United StatesSearch with the DiscoverCars comparison engine — it compares prices from dozens of local and international rental companies, and most bookings come with free cancellation.
Compare car prices in the United States →
