Güney Bohemya’da kışın bambaşka bir havası var. Bu yıl sıcak şarap eşliğinde bayram havasını içinize çekmeyi düşünüyorsanız České Budějovice Noel pazarı kesinlikle kaçırmamanız gereken yerlerden biri. Üstelik kısa süre önce The Times gazetesinin Avrupa’nın en güzel pazarları listesine girdi ki bu az şey değil. Gelin, Budějovice’deki advent döneminde sizi nelerin beklediğine, pazarın tam olarak ne zaman kurulduğuna ve şehirde nerede kalmanın en mantıklı olduğuna birlikte bakalım.

Kısaca: yazının tamamını okumaya vakti olmayanlar için
- Tarih: 18 Kasım 2026’dan 6 Ocak 2027’ye kadar.
- Yer: Etkinliklerin merkezi Přemysl Otakar II. Meydanı ve hemen yakınındaki belediye binasının avlusu.
- Ziyaret saatleri: Stantlar genellikle her gün 10.00-22.00 saatleri arasında açık.
- Ağaç ışıklandırma: 28 Kasım 2026 cumartesi, saat 16.30’da Přemysl Otakar II. Meydanı’nda.
- Başlıca etkinlikler: Samson Çeşmesi’nin çevresindeki buz pateni pisti ve dev dönme dolap.
- Çocuklar için eğlence: Bebek İsa’nın postanesi atölyesi, advent kuklaları ve oymalı doğuş sahnesi onları mutlaka büyüleyecek.
- Isınmak için: Sıcak punç ve üstü kapalı keyifli oturma alanı sunan ahşap Çan Kulesi’ne uğrayın.
- Nerede kalınır: Tam merkezde, mutfağı eksiksiz donatılmış Residence Mariánská daireleri harika bir seçim.
Kapsamlı gezi rehberi: Güney Bohemya — gezi rehberi ve gezilecek yerler
2026'nın tüm Noel pazarları: tarih takvimi ve tüm Avrupa'daki pazarlar için ipuçları
Nerede kalınır
Akşam sıcak punçları yudumladıktan sonra yatağa uzun bir yol yürümemek için doğrudan şehir merkezinde kalmanızı öneririz. České Budějovice’de ana meydana yalnızca birkaç adım mesafede pek çok güzel konaklama seçeneği var.
Residence Mariánská daireleri, eksiksiz donatılmış mutfağı ve rahat otoparkıyla harika bir seçim. Bunun değerini özellikle aileyle seyahat ederken anlayacaksınız, üstelik buraya köpeğinizle de gelebilirsiniz. Zengin kahvaltılı klasik bir oteli tercih ediyorsanız konuklardan mükemmel puanlar alan Boutique Hotel U Solné brány‘ye göz atın. Müsaitliği Booking.com üzerinden kontrol edebilirsiniz.
💡 İpucu: Pazar ziyaretinizi yakınlardaki Český Krumlov gezisiyle birleştirin, çünkü kışın turist kalabalığı olmadan gerçekten büyüleyici bir atmosferi var.

Noel ağacı ne zaman ışıklandırılacak
Noel ağacının ışıklandırılması geleneksel olarak çevredeki her yerden insanların akın ettiği büyük bir etkinlik. Bu yıl Přemysl Otakar II. Meydanı’ndaki ağaç 28 Kasım 2026 cumartesi günü saat 16.30’da ışıklarına kavuşacak. Programın önceden yayımlandığı belediyenin resmi sitesini takip etmenizde fayda var.
💡 İpucu: Noel pazarlarına her yıl çeşitli otobüs turları düzenleniyor. Prag’dan yola çıkacaksanız GetYourGuide üzerindeki tekliflere göz atıp sizi rahatça bölgeye götürecek bir tur olup olmadığına bakabilirsiniz.
České Budějovice Noel pazarı: tarih ve program
Bu yıl České Budějovice adventi 18 Kasım 2026’da başlıyor ve 6 Ocak 2027’ye kadar sürüyor. Pazar her zamanki gibi Přemysl Otakar II. Meydanı’nda kuruluyor, bayram havası belediye binasının avlusuna da yayılıyor. Sizi gerçekten özenle hazırlanmış bir advent kasabası bekliyor.
Türkiye’den geliyorsanız İstanbul’dan THY, Pegasus veya AJet ile Prag’a uçup oradan tren ya da otobüsle České Budějovice’ye geçebilirsiniz. Çekya Schengen bölgesinde olduğu için pasaportunuzu, vizenizi ve seyahat sağlık sigortanızı önceden ayarlamayı unutmayın; internet için de Holafly gibi bir eSIM işinizi kolaylaştırır.
Ünlü Samson Çeşmesi’nin çevresine, çocukların da yetişkinlerin de doyasıya eğlendiği bir buz pateni pisti kuruluyor. Meydanda ayrıca zencefilli kurabiyeden bir seyir kulesi ve büyük bir dönme dolap yükseliyor; punç ve üstü kapalı oturma alanı sunan sevilen ahşap Çan Kulesi de eksik değil. Çocukları ise Bebek İsa’nın postanesi atölyesi, geleneksel advent kuklaları ve zengin oymalarla süslü České Budějovice doğuş sahnesi kesinlikle büyüleyecek.

Yiyecek-içecek ve el sanatları stantları genellikle her gün 10.00-22.00 saatleri arasında açık. Yine de sürprizle karşılaşmamak için yola çıkmadan önce güncel ziyaret saatlerini etkinliğin resmi sitesinden kontrol edin.
İlginç bir bilgi: České Budějovice 2023’te İngiliz The Times gazetesinin Avrupa’nın en güzel Noel pazarları listesinde 9. sıraya yükseldi. İnanın bize, bu uluslararası ödülü gerçekten hak ediyor. ☺️
İlginizi çekebilir: Prag Noel pazarları
Başka hangi Noel pazarlarına gidilir
Advent havasına bayılıyorsanız başka ilginç şehirlere de bir gezi planlayın. Her yıl inanılmaz canlı ve samimi bir havası olan Brno Noel pazarları gerçekten muhteşem. Tarihi belediye binasının harika dekoru eşliğinde gezebileceğiniz karla kaplı Liberec Noel pazarları da kesinlikle görülmeye değer. Daha fazla ilham arıyorsanız Çekya’daki Noel pazarları hakkındaki kapsamlı rehberimize göz atın.
💡 Budějovice’den Linz’e arabayla yaklaşık bir saat sürüyor: Linz Noel pazarları: 5 pazar, tren ve otopark
Çek Noel gelenekleri ve görenekleri
Çekya’da Noel’in kendine has, net kuralları var. Burada hediyeleri Noel Baba değil Bebek İsa getiriyor, hem de her zaman 24 Aralık akşamı. Aslında neye benzediğini kimse tam bilmiyor, bu yüzden her çocuk onu kendi hayal gücüne göre canlandırıyor. Bayram dönemi ise 5 Aralık akşamı, Aziz Nikolaos’un yanında bir şeytan ve bir melekle evleri tek tek dolaştığı geceyle başlıyor.
Noel arifesinin ana yemeği geleneksel olarak patates salatalı kızarmış sazan ve doyurucu bir balık çorbası. Bu yüzden bayramdan birkaç gün önce sokaklarda içinde canlı balıklar bulunan büyük fıçılar görürsünüz; bu da yabancılar için bazen biraz şaşırtıcı bir manzara. Efsaneye göre gün boyunca dürüstçe oruç tutup et yemeyen kişi, akşam altın domuzcuğu görmeye nail oluyor.
Advent döneminin başından itibaren Çek evlerine Noel kurabiyelerinin kokusu yayılıyor; vanilyalı hilal kurabiyeleri ve Linz kurabiyesi dahil on farklı çeşit pişirmek bile olağan. Noel arifesinin sabahında kahvaltıda tatlı, örgülü Noel çöreği servis ediliyor. Akşam yemeğinden sonra ailelerde sık sık elma kesiliyor, ceviz kabuklarından yapılan küçük kayıklar suya bırakılıyor ve günümüzde tehlikeli kurşun yerine soğuk suya eritilmiş mum ya da kalay dökülüyor.
Cumhuriyet Noel ağacının tarihçesinin de ilginç bir hikâyesi var. İlk halka açık ağacı 1924’te yazar Rudolf Těsnohlídek, Brno’daki Özgürlük Meydanı’nda ışıklandırdı. Ona bu konuda ilham veren, ormanda terk edilmiş küçük bir kız çocuğu bulmasıydı; toplanan bağışlarla o dönem Dagmar çocuk yuvası finanse edildi. Güney Bohemya doğuş sahneleriyle ünlü olsa da en meşhur hareketli doğuş sahnesi olan Třebechovice doğuş sahnesini Hradec Králové’nin doğusunda bulabilirsiniz.
Sık sorulan sorular
Çeşke Budeyoviçe’deki Noel pazarları ne zaman açık?
Gelecek sezonda Çeşke Budeyoviçe’deki Noel pazarları 18 Kasım 2026 ile 6 Ocak 2027 arasında açık olacak.
Çeşke Budeyoviçe’de Noel ağacı ne zaman yakılıyor?
Çeşke Budeyoviçe’de Noel ağacının ışıkları, 28 Kasım 2026 Cumartesi günü saat 16:30’da düzenlenen törenle yakılıyor.
Noel pazarları tam olarak nerede kuruluyor?
Ana etkinlikler, şehrin tarihi merkezi olan Přemysl Otakar II Meydanı’nda gerçekleşiyor. Ek stantları ve programları ise belediye binasının avlusunda bulabilirsiniz.
Advent stantlarının çalışma saatleri nedir?
Yiyecek-içecek ve el yapımı ürün satan stantlar genellikle her gün 10:00-22:00 arasında açık oluyor.
Pazarlarda ziyaretçilere açık bir buz pateni pisti var mı?
Evet, ikonik Samson Çeşmesi’nin tam etrafında güzel bir buz pateni pisti kuruluyor ve burada hem çocuklar hem de yetişkinler keyifli vakit geçirebiliyor.
Çekya’da Noel hediyelerini kim getiriyor?
Çekya’da hediyeleri Ježíšek (İsa bebek) getiriyor; bu gelenek her yıl 24 Aralık akşamı, şölen niteliğindeki Noel arifesi yemeğinden sonra gerçekleşiyor.
Pazarlarda nelerin tadına bakabilirim?
Sevilen ahşap Zvonička standındaki sıcak punçu kesinlikle kaçırmayın. Sizi ısıtacak bu içeceği, kapalı ve keyifli oturma alanında rahatça içebilirsiniz.
Çeşke Budeyoviçe’deki pazarlar çocuklu aileler için uygun mu?
Kesinlikle, pazarlar çocuklu aileler için zengin bir program sunuyor. Burada Ježíšek’in Postanesi atölyesini, Advent kuklalarını ve büyük bir dönme dolabı bulabilirsiniz.




