Lukáš och jag är verkligen förtjusta i södra Böhmen, och det är också en av anledningarna till att vi flyttade hit. Om du reser hit borde du absolut besöka Holašovice i Tjeckien, i distriktet České Budějovice, som med rätta stoltserar med sin unika arkitektur. Det handlar inte om något konstgjort friluftsmuseum, utan om en helt autentisk och fortfarande bebodd by, där människor bor och arbetar precis som vanligt.
Sanningen är att hela byn är ganska liten, och själva promenaden runt om tar ungefär en timme, så det är inte riktigt värt att åka hit för en hel dag från andra sidan landet. Men om du planerar en rundtur i södra Böhmen eller tillbringar semestern någonstans i närheten, bör du definitivt lägga in ett kort stopp här, för dessa vita dekorerade gavlar med röda tak måste du helt enkelt se med egna ögon. Många utländska turister kommer hit med flit, och detta UNESCO-världsarv förtjänar verkligen sin plats på kartan.
Vi går tillsammans igenom vad du kan se i Holašovice och hur du får ut mesta möjliga av ditt besök. Du får också all praktisk information om parkering, spännande fakta ur byns rätt dramatiska historia, samt några tips på fina boenden i närheten om du vill stanna lite längre i regionen.
Sammanfattning: vad väntar dig i Holašovice
- Arkitektur: Ett unikt ensemble av sydböhmisk bondbarock som består av 23 kulturminnesmärkta gårdar runt den centrala byplatsen.
- Levande by: Holašovice är varken museum eller friluftsmuseum – här bor omkring 150 invånare och husen är i privat ägo.
- Världsarv: Sedan 1998 finns byn med på UNESCO:s världsarvslista tack vare sin exceptionellt välbevarade planlösning och sitt utseende.
- Kort besök: En till två timmar räcker gott och väl för att se byplatsen och ta bilder – idealiskt som stopp på en roadtrip.
- Modern kuriositet: En bit utanför byn hittar du Holašovices Stonehenge, en stencirkel som byggdes så sent som 2008.
- Inträde och avgifter: Att promenera runt i byn är helt gratis – du betalar bara för parkering och eventuellt inträde till det lokala museet eller Stonehenge.
När ska man åka till Holašovice
Holašovice är en fritt tillgänglig by, så du kan besöka den precis när som helst under året. Den bästa upplevelsen får du ändå från vår till höst, när vädret är fint, träden på byplatsen är gröna och de vita husfasaderna tar sig vackert ut mot den blå himlen. Under sommarsäsongen har dessutom de lokala krogarna och museet öppet, så du kan pigga upp besöket med en kaffe eller lunch. Vi själva gillar allra mest sen vår eller tidig höst, när det inte är lika mycket turister som under sommarlovet och byn känns mycket lugnare.
Om du gillar att samla stämplar eller vill köpa en souvenir kan öppettiderna för det lokala infocentret vara av intresse – det ligger i hus nummer 43. Från april till oktober har det öppet under helger och helgdagar ungefär från nio på morgonen till fem på eftermiddagen. I november och december håller de öppet fredag till söndag, och från januari till mars är infocentret helt stängt. Tänk också på att de flesta inomhusutställningar i området brukar vara stängda på måndagar, även om själva promenaden över byplatsen förstås alltid är möjlig.
En helt speciell period är bondefesten (Selské slavnosti), som hålls här varje år den sista helgen i juli. Under dessa tre dagar förvandlas byn till en enorm historisk marknad full av traditionellt hantverk, folklore och tidsenlig stämning. Det är verkligen en fantastisk upplevelse, men räkna med att det är de dagar på hela året då mest besökare kommer hit. Om du inte gillar folkmassor och vill ta bilder på husen i lugn och ro utan hundratals huvuden i bild, är det bättre att undvika denna julihelg och komma till Holašovice en vanlig vardag i stället.
Hur du tar dig till Holašovice och var du parkerar
Byn Holašovice tillhör kommunen Jankov och ligger bara omkring 15 kilometer väster om České Budějovice. Det bekvämaste sättet att ta sig hit är utan tvekan med bil. Från centrum av České Budějovice kör du i riktning mot Lhenice och resan tar bara drygt tjugo minuter. Vägen slingrar sig genom det typiska sydböhmiska landskapet fullt av åkrar och små skogsdungar, så redan själva bilturen är riktigt trevlig. Holašovice fungerar allra bäst som ett stopp på en större sydböhmisk rundtur, eftersom själva byn går ganska snabbt att gå runt och det inte lönar sig att åka hit enbart för en hel dag från exempelvis Prag.
Infarten in i själva byn är begränsad för icke-boende, vilket är helt förståeligt eftersom den smala byplatsen inte skulle klara av trycket från turistbilar. I utkanten av byn hittar du dock en tillräckligt stor och överskådlig officiell parkering där du utan problem kan lämna bilen. Parkeringen är avgiftsbelagd och priset ligger på ungefär 2 € per timme (jag rekommenderar att ha lite mynt till hands för automaten, även om moderniseringen går snabbt framåt). Från parkeringen är det bara några tiotals meter till den centrala byplatsen till fots.
Om du reser med kollektivtrafik blir det lite krångligare, men det går att lösa. Det går ingen tågförbindelse direkt till Holašovice, så du får förlita dig på bussar. Från bussterminalen i České Budějovice går linjer mot Lhenice som stannar i Holašovice. Resan tar knappt 45 minuter, men turerna går inte särskilt ofta – särskilt på helger behöver du planera tidtabellerna noga. Om du planerar en resa till södra Böhmen utan egen bil lönar det sig verkligen att överväga en hyrbil, eftersom det sparar dig massor av tid och nerver när du kör mellan sevärdheterna.
Var du kan bo i Holašovice och närområdet
Även om byn är pytteliten finns det faktiskt flera alternativ för var du kan lägga huvudet – och det till och med mitt i de historiska kulisserna. Ett boende i Holašovice är perfekt för dig som söker total lugn och ro och vill uppleva byns stämning tidigt på morgonen eller sent på kvällen, när alla dagsbesökare har åkt hem. Men om du planerar en mer aktiv semester och vill åka på utflykter till städer och slott varje dag, är det smartare att bo i någon av de större städerna i närheten, som fungerar som en utmärkt strategisk bas.
Här är våra konkreta tips på boenden i olika kategorier:
- Mitt på byplatsen i Holašovice: Pension Špejchar u Vojty erbjuder väldigt trevliga familjelägenheter med eget kök. Det finns en stor trädgård med grillmöjlighet och till och med en inomhuspool, vilket du uppskattar framför allt på sommaren. Här kan du också hyra elcyklar och ge dig ut och utforska omgivningarna.
- Övernattning i ett UNESCO-världsarv: Om du vill uppleva något riktigt unikt, boka Selský dvůr Holašovice. Det är en historisk gård med rötter ända tillbaka till 1524, där gångna tiders äkta atmosfär möter dig utan att du behöver avstå från modern komfort.
- Bas i České Budějovice: För dig som älskar stadsliv och kvällspromenader rekommenderar vi Grandhotel Zvon České Budějovice. Det ligger direkt vid huvudtorget, har vackra historiska lokaler och allt finns på gångavstånd härifrån.
- Lyxig vistelse vid slottet: Om du verkligen vill unna dig semestern och söker något lyxigare, ta en titt på Parkhotel Hluboká, som ligger nära det berömda nygotiska slottet och erbjuder utmärkt service och bekvämligheter.
- Romantik i en historisk stad: Vem kan motstå charmen hos slingrande gränder? Då bör du välja Hotel Růže Český Krumlov. Detta ikoniska hotell i ett före detta kloster bjuder på en helt oförglömlig upplevelse, och från Krumlov är det bara ungefär en halvtimme med bil till Holašovice.
Vad du kan se i Holašovice
Trots att Holašovice verkligen är en liten by döljer den så många arkitektoniska detaljer och sevärdheter att det vore synd att bara springa igenom den i all hast. Låt oss tillsammans titta på sju konkreta saker och platser som du bör ägna extra uppmärksamhet under din promenad. Jag tipsar dig om vad du ska titta närmare på och vad du ska hålla utkik efter.
1. Byplatsen med den lilla dammen
Hjärtat i hela Holašovice är den enorma rektangulära byplatsen, som är över 200 meter lång och ungefär 70 meter bred. Måtten är rätt generösa för att vara en tjeckisk by, och det är just tack vare denna oförändrade medeltida planlösning som byn hamnade på UNESCO:s världsarvslista. Runt byplatsen ligger totalt 23 kulturminnesmärkta gårdar utspridda, men totalt räknar byn omkring 120 byggnader. Mitt på byplatsen hittar du en klassisk lantlig damm som ger hela platsen den rätta sydböhmiska idyllen.
När du ställer dig vid kanten av dammen och tittar dig omkring sköljer ett otroligt lugn över dig. På vattenytan speglas de vita fasaderna på de omgivande husen, och under sommarmånaderna blommar blommor i lådor på fönsterbrädena. Jag rekommenderar att du sakta går runt hela byplatsen längs den gräsbeklädda kanten och betraktar gårdarna från olika vinklar, eftersom varje sida av byplatsen har lite olika ljus och bjuder på olika möjligheter till vackra bilder.
2. De dekorerade gavlarna i bondbarock
Det främsta som lockar turister från hela världen är de vackert dekorerade husgavlarna i stilen bondbarock, eller sydböhmisk folkbarock. Sin nuvarande form fick dessa gårdar till största delen under andra halvan av 1800-talet, då den stora vågen av ombyggnader från ursprungligen trägårdar till murade byggnader ägde rum. Byns rika bönder ville visa upp sin förmögenhet, och lät därför bygga pampiga fasader vars stuckaturdetaljer imiterade förnäma barockkyrkor och herresäten. På dem hittar du breda voluter (de där snurrade snäckformerna i kanterna), inskriptioner, byggnadsår och små kapell.
Här måste jag reda ut ett vanligt missförstånd. Bondbarocken gjordes visserligen berömd av den kände murmästaren Jakub Bursa, men hans dokumenterade byggnader finns framför allt i trakterna kring Prachatice och Strakonice. Gavlarna i Holašovice är i själva verket anonyma verk av lokala skickliga murare, vars namn tyvärr inte har bevarats åt eftervärlden. Ändå gjorde de ett helt fantastiskt arbete och skapade en enhetlig helhet som saknar motstycke i landet.
3. Bondgårdarna och de välvda portarna
När du promenerar runt på byplatsen, lägg märke till hur de enskilda husen är ordnade. En typisk gård i Holašovice består av ett bostadshus på ena sidan och en spannmålsbod eller ekonomibyggnad på den andra. Mellan dem finns sedan en vacker massiv inhägnadsmur med välvda portar, genom vilka hölastade vagnar förr körde in. Dessa murar med portar binder optiskt samman hela byplatsen och skapar det där typiska slutna utseendet hos bondgården.
Det är viktigt att hela tiden ha i åtanke att Holašovice verkligen inte är ett friluftsmuseum. I dessa hus bor lokalbefolkningen precis som vanligt – på morgnarna åker de härifrån till jobbet och på eftermiddagarna sitter de i sina trädgårdar. Även om portarna ofta är öppna och lockar till en titt in på gården måste vi respektera de boendes privatliv och inte gå in på deras privata tomter utan inbjudan. De flesta gårdarna är vackert iordningställda och fulla av blommor, vilket du kan beundra på behörigt avstånd från grinden.
4. Bondbarocken på nära håll: hur byn kom till
Holašovices historia är fascinerande och emellanåt ganska mörk. Det första skriftliga omnämnandet av byn kommer från år 1292, då byn skänktes till klostret i Vyšší Brod. Den värsta perioden inträffade omkring åren 1520–1521, då byn drabbades av en fruktansvärd pest och nästan avfolkades. Klosterväldet i Vyšší Brod tvingades därför bosätta de tomma husen på nytt, och hit kom framför allt en tysktalande befolkning.
Den tyska befolkningen bosatte sig här i århundraden, och ännu vid folkräkningen år 1910 uppgav hela hundra procent av de lokala invånarna tyska som sitt språk. Allt förändrades efter andra världskriget, då de tyska ursprungsborna fördrevs under åren 1945–1946 och tjecker från landets inre flyttade in i de tomma husen. Om du vill veta mer om hur man brukade jorden här på 1800-talet, besök absolut bondgården nr 6, där det finns ett museum om den traditionella sydböhmiska byn. Inträdet till museet betalas separat och utställningen är verkligen väldigt fint gjord.
5. Kapellet Sankt Johannes av Nepomuk
Mitt på byplatsen, nära dammen, står en oansenlig men desto viktigare byggnad. Det är ett litet kapell tillägnat Sankt Johannes av Nepomuk, som härstammar från år 1744. Kapellet med sitt lilla klocktorn utgör inte bara kompositionens mittpunkt på hela den enorma byplatsen, utan var i århundraden också dess andliga centrum, där invånarna samlades till bön.
Det är byggt i en enkel barockstil som vackert harmonierar med de omgivande majestätiska gavlarna på bondgårdarna. Kapellets vita fasad och röda tak är en av de mest fotograferade platserna i byn. Ofta ser du en bänk här där du kan slå dig ner och bara suga in stämningen på denna exceptionella plats.
6. Holašovices Stonehenge
Ungefär 400 meter utanför byn finns en attraktion som väcker rätt heta diskussioner. Det handlar om den så kallade Holašovices Stonehenge, en stencirkel av tjugofem jättelika menhirer med en diameter på cirka 30 meter. Jag måste tydligt understryka att det inte handlar om något förhistoriskt mystiskt minnesmärke, utan om ett modernt objekt byggt av en lokal entusiast så sent som 2008. Runt cirkeln hittar du också olika träskulpturer.
Medan en del utländska och tjeckiska bloggare snarare kritiserar platsen och ser den som en sorts turistkitsch, kommer många tjecker gärna hit för att ladda energi eller bara ta en promenad. Lukáš och jag ser på det med lite distans. Om du gillar moderna megaliter och esoterik, ta absolut en titt hit. Åtminstone är utsikten över det sydböhmiska landskapet vacker, och en klar dag ser du från kullen till och med kyltornen vid kärnkraftverket Temelín.
7. Bondefesten och fotografering runt byn
Som jag redan nämnde i inledningen är årets största händelse i Holašovice bondefesten, som alltid går av stapeln den sista helgen i juli. Hela byplatsen fylls med dussintals stånd med traditionellt tjeckiskt hantverk, det doftar mat överallt, folkmusik spelar och folk går omkring i tidsenliga dräkter. Det är ett perfekt tillfälle att uppleva byn i full fart, ungefär som det kanske såg ut här för hundra år sedan under de stora marknaderna.
Men om du kommer utanför festdagarna får du helt perfekta förutsättningar för fotografering. Jag rekommenderar att du inte bara går runt byplatsens innerkant, utan också tittar in i sidogränderna och utforskar detaljerna på nära håll. Husens fasader är ofta dekorerade med små kors, årtal eller de ursprungliga ägarnas namn – och det är just alla dessa detaljer som gör Holašovice så exceptionellt.
💡 Tips: Om du vill ha de bästa bilderna utan bilar och folk, kom hit tidigt på morgonen, gärna redan vid åttatiden, eller tvärtom först i skymningen, när den nedgående solen färgar de vita fasaderna gyllene och de flesta turistbussarna sedan länge har åkt.
Var du kan äta i Holašovice
Efter promenaden runt byplatsen blir du säkert hungrig, och lyckligtvis behöver du inte åka någonstans långt. Direkt i byn finns flera restauranger som främst riktar sig till turister och erbjuder klassisk tjeckisk mat. Den traditionella sydböhmiska landsbygdsgastronomin är historiskt sett väldigt köttrik, så på menyn stöter du framför allt på stekt kött, rejäl svíčková (oxfilé i gräddsås), fläsk med knödel och surkål eller förstås karp från de närliggande sydböhmiska fiskdammarna, som är en enorm lokal specialitet.
Eftersom vi två, Lukáš och jag, är vegetarianer går alla dessa tunga klassiker oss helt förbi. Vi brukar därför vid besök på liknande ställen förlita oss på det säkra kortet i form av friterad ost med tartarsås, rejäla vitlöks-potatisplättar eller så tar vi en god köttfri soppa. Väldigt ofta löser vi lunchen genom att slå oss ner på uteserveringen på Restaurace Špejchar u Vojty, ta en utmärkt kaffe med något sött till, och sedan kör vi hellre in till större České Budějovice för att äta ordentligt, där utbudet av vegetariska rätter är mycket bredare. Men jag rekommenderar verkligen att stanna till på någon av krogarna vid byplatsen åtminstone för en fatöl eller en hemgjord lemonad, för att sitta ner med utsikt över de vackra gavlarna på gårdarna är en upplevelse i sig.
Utflykter från Holašovice
Holašovice ligger på en helt strategisk plats, så så fort du sett byn kan du direkt fortsätta att upptäcka fler av södra Böhmens skatter. Här är några av våra tips på platser i närområdet som verkligen är värda ett besök:
- České Budějovice (avstånd ungefär 15 km) – Regionshuvudstad med ett enormt fyrkantigt torg, det höga Svarta tornet med härlig utsikt och det berömda bryggeriet Budvar.
- Hluboká nad Vltavou (avstånd ungefär 20 km) – Ett stopp vid ett av landets vackraste nygotiska slott är nästan ett måste, och dessutom kan du promenera i den vidsträckta slottsparken.
- Zlatá Koruna (avstånd ungefär 15 km) – Ett vackert och mycket välbevarat cistercienskloster som ligger i floden Vltavas dal, uppskattat av dem som älskar tystnad och historia.
- Český Krumlov (avstånd ungefär 25 km) – En världsberömd stad på UNESCO:s lista som förtrollar dig med sina slingrande gränder, det majestätiska slottet och den mystiska atmosfären.
- Dívčí Kámen (avstånd ungefär 15 km) – En av de mest romantiska borgruinerna i södra Böhmen, dit en väldigt trevlig skogspromenad längs floden leder.
💡 Tips: Om du vill förenkla planeringen och gillar organiserade guidade turer, kan du bekvämt boka massor av bra biljetter till slott eller till exempel båtturer på Vltava i närbelägna Krumlov online via GetYourGuide.
Vart härnäst
Om du gillar att upptäcka Tjeckiens skatter och söker mer reseinspiration, ta absolut en titt på våra andra artiklar:
Vanliga frågor
Är Holašovice ett friluftsmuseum?
Nej, Holašovice är definitivt inte något konstgjort friluftsmuseum eller skansen. Det handlar om en vanlig, permanent bebodd by, där cirka 150 fasta invånare bor i urgamla gårdar. De flesta husen är privatägda, så du kan bara beskåda deras exteriörer från byns torg.
Hur mycket kostar inträdet till byn Holašovice?
”`html
En promenad genom hela byn och beundran av de vackra bondgavlarna är helt gratis. Man betalar endast parkering på den officiella parkeringen i utkanten av byn (ungefär 2 EUR per timme) och eventuell entré till det lokala museet i Bondgården nr 6 eller en frivillig donation vid Holašovice Stonehenge.
”`
När är Holašovická Stonehenge byggd?
Även om namnet kan framkalla tankar på forntiden, byggdes stencirkeln utanför byn först 2008 av en lokal entusiast och byggnadsarbetare. Det handlar alltså inte om något fornminne, utan om ett nutida esoteriskt projekt som består av 25 stora menhirer och fungerar främst som utsiktsplats.
Vem är upphovsmannen till Holašovices gavlar?
Det anges ofta felaktigt att bondebarocken i Holašovice är ett verk av den berömde muraren Jakub Bursa. Han verkade dock främst i trakterna kring Prachatice och Strakonice. De holašovicka gårdarna ombyggdes till sitt nuvarande utseende mellan 1840 och 1880 av anonyma lokala murare, vars skicklighet dock var helt exceptionell.
Hur lång tid tar ett besök i Holašovice?
Byn är ganska liten, så för en lugn promenad runt byplatsen och för att ta alla foton räcker det gott med ungefär en timme. Om du bestämmer dig för att även besöka det lokala museet i Bondgården, ta dig ner till Stonehenge eller sätta dig på ett kaffe på restaurangen, räkna med ungefär två timmar.
Kan jag komma till Holašovice med hund?
Ja, du kan utan problem ta med din hund till Holašovice. Eftersom det är en vanlig offentlig by är promenader på byplatsen med hunden kopplad helt utan begränsningar. Begränsningar kan endast gälla inomhus på det lokala museet eller i vissa restauranger, vilket du måste kontrollera direkt på plats.
