Jindřichův Hradec este un oraș din sudul Boemiei, o adevărată comoară a Canadei Cehe. Jindřichův Hradec din Cehia este cunoscut mai ales pentru imensul său complex de castel, unul dintre cele mai mari din Cehia. Fie că vii aici pentru prima dată, fie că te întorci, avem pentru tine 23 de idei despre ce să faci și ce să vezi în Jindřichův Hradec + recomandări de cafenele și restaurante.
Unde te cazezi în Jindřichův Hradec
Dacă ai noroc și este liber, poți încerca să rezervi o pensiune foarte drăguță la un preț plăcut – Penzionek JH. Are un mobilier foarte elegant, camerele sunt curate, iar personalul atent. Singurul lucru care nu ne place personal este că trebuie să plătești în numerar. Dar se poate supraviețui. ☺️

Castelul Jindřichův Hradec: Istorie
Jindřichův Hradec și castelul său, care de-a lungul secolelor s-a extins până la o suprafață de trei hectare și jumătate, este un loc unde te învăluie istoria. Acest complex maiestuos a fost construit pe rămășițele unei vechi așezări fortificate slave, a cărei existență a fost documentată încă din secolul al X-lea.
Construcția cetății medievale, menționată pentru prima dată în însemnările istorice din anul 1220 sub numele „Novum castrum” (Cetatea Nouă), este legată de numele lui Jindřich Vítkovec. Acesta este considerat fondatorul liniei independente Vítkovské a domnilor de Hradec, care foloseau un blazon cu un trandafir auriu pe fond albastru. În acea perioadă a fost construit Turnul Negru rotund, palatul adiacent și a fost întărit sistemul de ziduri.
De-a lungul anilor, castelul a fost căminul multor familii nobiliare importante, precum Vítkovci, Slavata de Chlum și Košumberk și Černín de Chudenice. Fiecare dintre ei a adus ceva unic în dezvoltarea acestui loc, fie modificări arhitecturale importante, fie influențe politice și culturale.
Nu putem uita nici faptul că Jindřichův Hradec a găzduit primul spațiu de castel cunoscut din Boemia, amenajat special pentru punerea în scenă a spectacolelor de teatru. Această sală de teatru din Aripa Spaniolă, creată la mijlocul secolului al XVII-lea, este o mărturie a vieții culturale de atunci.

Jindřichův Hradec și Doamna Albă
Jindřichův Hradec este cunoscut pentru poveștile și legendele legate de cetatea și castelul său. Una dintre cele mai cunoscute este povestea Doamnei Albe. Această figură misterioasă este de obicei descrisă ca o doamnă îmbrăcată în alb, cu o pălărie înaltă albă numită hennin. În mână ține un mănunchi mare de chei, cu care zornăie atunci când ceva o deranjează. Însă în toate poveștile, Doamna Albă este considerată un spirit bun, care prevestește viitorul prin culoarea mănușilor sale.
Doamna Albă nu este însă una singură. Identitatea ei se schimbă în funcție de versiunea legendei. Potrivit uneia dintre ele, este vorba de Markéta de Lichtenberk, măritată cu Jindřich al II-lea de Hradec, poreclit cel Sălbatic. După moartea soțului, s-a retras la mănăstire și vizita Jindřichův Hradec doar pentru a-și vedea copiii.
Potrivit celei de-a doua versiuni, astăzi mai acceptată, Doamna Albă este Perchta de Rožmberk, care a fost măritată împotriva voinței sale cu grosolanul alcoolic Jan de Lichtenštejn. În cele din urmă a fugit la fratele ei, la Krumlov, unde și-a petrecut restul vieții în liniște, îmbrăcată în alb și ajutându-i pe cei săraci.
Obiective: Ce să vezi în Jindřichův Hradec
Jindřichův Hradec este unul dintre acele locuri încă destul de neglijate. Oamenii preferă să viziteze Český Krumlov, deși în Jindřichův Hradec vei găsi minunate obiective culturale, activități pentru copii, dar și destinații turistice grozave în natură. În acest oraș, istoria se împletește cu tendințele moderne, creând o atmosferă unică. Hai să aruncăm o privire asupra câtorva locuri pe care n-ar trebui să le ratezi la vizită.
Cetatea și castelul de stat Jindřichův Hradec
Complexul monumental al palatului este printre cele mai importante obiective ale orașului. La vizită nu rata cel puțin un tur ghidat.

Lista tururilor:
Clădirea lui Adam (traseul de bază)
Dormitorul din Camerele Verzi de la etajul I al Clădirii lui Adam. Traseul de vizitare A (traseul de bază) trece prin primul etaj al clădirii renascentiste a lui Adam. Prezintă stilul de viață reprezentativ al înalților funcționari ai domnilor de Hradec, dar și epoca în care familiile Slavata și Černín își administrau vasta moșie dintr-o reședință construită somptuos.
- Program: 9.00 – 16.30
- Preț: aprox. 8 € (adulți)
- Durată: 50 de minute
- Capacitate: max. 30 de persoane
- Rezervare: necesară doar pentru grupuri
Palatul gotic (traseul de bază)
Traseul de vizitare care trece prin Palatul Gotic este nou amenajat, îmbogățit cu numeroase exponate interesante, descoperiri arheologice și prevăzut cu iluminat nou.
- Program: 10.00 – 16.15
- Preț: aprox. 5,60 € (adulți)
- Durată: 70 de minute
- Capacitate: max. 25 de persoane
- Rezervare: necesară doar pentru grupuri
Turnul Negru + Bucătăria Neagră
Turnul Negru poate fi vizitat individual, fără ghid.
- Program: 10.00 – 17.00
- Preț: aprox. 3,20 €, fără ghid (adulți)
- Capacitate: max. 15 persoane
- Rezervare: nu este necesară
Tururi pentru copii
Traseul de vizitare destinat părinților cu copii trece printr-o parte a traseului III.
- Program: 10.00 – 12.00, 13.00 – 15.00
- Preț: aprox. 4,80 € (adulți)
- Durată: 30 de minute
- Capacitate: max. 15 persoane
- Rezervare: necesară doar pentru grupuri
Muzeul castelului și „Cabinetele Stuchlé”
Familia Černín – ambasadori, călători, colecționari.
- Program: 10.00 – 16.00
- Preț: aprox. 4 € (adulți)
- Capacitate: max. 40 de persoane
- Rezervare: necesară doar pentru grupuri
Turnul de belvedere al bisericii Adormirea Maicii Domnului
Turnul de belvedere, care este simbolul orașului și aparține bisericii Adormirea Maicii Domnului, se remarcă prin înălțimea sa de 68,3 metri și prin priveliștea remarcabilă pe care o oferă de la o înălțime de 35,3 metri și de la 513 metri deasupra nivelului mării.
După ce urci cele 153 de trepte, poți admira panorama părții istorice a orașului, castelul, piața veche cu coloana Mariei și întreaga întindere de peisaj. În condiții ideale, se poate vedea chiar până la cel mai înalt munte al Podișului Ceho-Morav, Javořice.
Astăzi, turnul este administrat de Muzeul din Jindřichův Hradec și, pe lângă vizitele obișnuite, găzduiește și diverse evenimente, precum festivaluri, happening-uri și competiția sportiv-distractivă „Aleargă spre turn”.

Meridianul 15
Chiar în inima orașului Jindřichův Hradec se află una dintre cele mai importante atracții, care la prima vedere poate părea discretă – meridianul 15. Linia este marcată în pavajul de lângă biserica Adormirea Maicii Domnului.
Deși măsurătorile precise au arătat că meridianul 15 real trece cu câțiva metri mai încolo, lângă Poarta Nežárek, legenda despre puterea sa magică rămâne neschimbată. Potrivit acesteia, dacă vizitatorul trece peste această linie și își pune o dorință, aceasta se va împlini într-un an și o zi.

Coloana Sfintei Treimi
Coloana cu ansamblul sculptural al Sfintei Treimi, deseori numită coloana ciumei, reprezintă un punct de atracție al Pieței Míru din Jindřichův Hradec. Această bijuterie barocă înaltă de douăzeci de metri, protejată ca monument cultural din 1958, datează din perioada 1764–1766, iar autorul ei este probabil sculptorul Matouš Strachovský din Dačice.
Construcția a fost finanțată de Ondřej Josef Bayer, administrator imperial și diriginte de poștă al orașului. Planul triunghiular al coloanei face trimitere la Sfânta Treime, iar vârful său este împodobit cu ansamblul Sfintei Treimi, cu porumbelul Duhului Sfânt, Dumnezeu Tatăl și Fiul, încununând-o pe Fecioara Maria Înălțată la cer. Astfel, coloana servește simultan și ca una mariană.
Alte elemente sunt statuile arhanghelului Mihail și a doi îngeri, figurile a nouă sfinți și trei nișe cu statuile Sf. Rozalia, Sf. Ana cu Fecioara Maria și Sf. Iosif cu Pruncul Iisus.

Grădina Kraffer
Grădina Kraffer este o comoară istorică plină de viață, în care se împletesc tradiția grădinăritului baroc, grădinăritul din perioada Primei Republici și urmele regimului trecut. Aici au un sortiment larg de plante perene, ierburi aromatice și flori tăiate, cultivate local și cu drag.
Pe lângă asta, grădina oferă un spațiu pentru evenimente culturale și de mediu, un loc de odihnă în mijlocul orașului agitat, dar poate fi și un spațiu pentru organizarea de petreceri de familie. Grădina este completată și de o serie de ateliere pentru toate grupele de vârstă și de atelierul de peisagistică Za Mák, care se ocupă de designul Grădinii Kraffer și al altor grădini și parcuri private din întreaga Cehie.
Muzeul din Jindřichův Hradec
Clădirea în care se află astăzi majoritatea expozițiilor muzeului își are rădăcinile într-un seminar iezuit, întemeiat la cumpăna secolelor al XVI-lea și al XVII-lea de soția lui Adam al II-lea de Hradec, Kateřina de Montfort.
În ciuda deteriorării timpurii provocate de un incendiu în anul 1615, construcția și-a revenit rapid și, datorită edificării ulterioare pe un plan pătrat cu curte cu arcade și finalizării capelei seminarului Sf. Vít în 1642, a căpătat aspectul actual, de renaștere târzie.
Clădirea a servit mai departe ca instituție de învățământ și a fost cămin pentru mulți studenți, inclusiv pentru tânărul Bedřich Smetana.
După anul 1923, când clădirea a fost cumpărată de orașul Jindřichův Hradec, spațiile au fost transformate în muzeu, deschis publicului din mai 1928. Vizitatorii pot explora astăzi numeroase expoziții, printre care sculptura gotică, tipografia Landfras, cultura orășenească și populară, galeria de tablouri, istoria dăltuită în piatră și multe altele.
Memorialul căii ferate înguste J.Hradec – Nová Bystřice
Istoria căii ferate înguste dintre Jindřichův Hradec și Nová Bystřice ajunge până la sfârșitul secolului al XIX-lea, când a fost construită această linie. Construcția nu a fost ușoară, mai ales din cauza terenului accidentat, ceea ce a dus la prelungirea liniei până la 33 km și la limitarea vitezei de deplasare. Linia a reprezentat o provocare tehnică și din cauza nevoii de a depăși pante abrupte.
Cu toate acestea, datorită eforturilor comune ale notarilor și industriașilor locali, linia a fost finalizată, iar circulația a fost inaugurată festiv la 1 noiembrie 1897. Trenurile de pe linie erau mixte, transportând atât persoane, cât și marfă.
Calea ferată îngustă a jucat un rol cheie în dezvoltarea regiunii și, de-a lungul existenței sale, a trecut prin diverse perioade, inclusiv cea a Primului Război Mondial, când linia a fost practic nefuncțională. După război, linia a fost naționalizată sub ČSD. În timpul Primei Republici, interesul pentru transportul pe linie a crescut, dar în anii ’70 și ’80 ai secolului XX eficiența liniei a început să fie pusă la îndoială.

Observatorul și planetariul prof. František Nušl
Primele pietre ale Observatorului au fost puse în anul 1956 pe dealul Šibeník, construcția începând într-o veche pulberărie de la marginea sudică a orașului. Inaugurarea festivă a avut loc în anul 1961, sub egida Cercului de educație orășenesc, redenumit ulterior Centrul cultural și social.
Deși în anul 1992 exista riscul ca Observatorul să-și înceteze activitatea și să se transforme într-un centru de fitness, această criză a fost evitată cu succes. Din anul 1994, Observatorul și-a continuat activitatea, de data aceasta sub aripa Liceului Vítězslav Novák din Jindřichův Hradec. Însă la sfârșitul anului 1999 au apărut noi complicații legate de prelungirea contractului de închiriere cu orașul.
Datorită unor negocieri hotărâte, Observatorul s-a mutat în anul 2000 sub Casa Copiilor și Tineretului, unde a rămas până în iulie 2018. Și după această dată, Astroclubul a continuat să răspândească cunoștințe despre astronomie în rândul publicului. Un moment de cotitură a fost anul 2018, când a început o amplă renovare a observatorului, inclusiv adăugarea unui planetariu, extinderea cupolei principale, construirea unei noi cupole mici și îmbunătățirea spațiilor pentru cercuri și alte activități printr-o nouă sală de club.
Avionul Čmelák din sensul giratoriu
În unele orașe găsești flori în sensul giratoriu, iar în Jindřichův Hradec au un avion agricol Z 37 Čmelák. Această atracție neobișnuită este opera aeroclubului local, care a sărbătorit astfel a 75-a aniversare a aviației din Jindřichův Hradec.

Statuia Sf. Ioan Nepomuk
Ioan Nepomuk, cunoscut și ca Ioan de Pomuk, este una dintre cele mai importante figuri ale sfinților baroci, iar iconografia sa este adânc înrădăcinată în peisajul ceh, dar și mult dincolo de granițele lui. Viața și opera sa, importanța sa ca patron al multor profesii și ocrotitor împotriva a numeroase nenorociri, se reflectă în mii de statui și biserici pe care le găsim în toată Europa și chiar peste ocean.
Statuile și monumentele sale sunt atât de des întâlnite în toată Cehia pentru că nu sunt doar un simbol al credinței și devotamentului, ci și un reper important în istoria și cultura cehă. Ioan Nepomuk este o parte de neșters a identității cehe, prezența sa fiind o componentă intrinsecă a peisajului nostru. De aceea, statuia sa se găsește și în Jindřichův Hradec.

Rondelul
Pavilionul muzical Rondel, care se află la castelul din Jindřichův Hradec, este un monument unic cu o istorie bogată. Construcția sa datează de la sfârșitul secolului al XVI-lea, când Adam al II-lea de Hradec a dorit să transforme vechea cetate într-o reședință de castel renascentistă. Pentru realizarea proiectului au fost chemați talentați arhitecți italieni – Baltazare Maggi și Giovani Mario Faconi. Rondelul a fost destinat de la început distracției nobile și a devenit astfel un loc pentru organizarea de baluri, concerte și primirea oaspeților de vază, mai ales în lunile de vară.

Arhitectura pavilionului este unică nu doar pentru stilul său manierist, ci și pentru soluția acustică specifică. Muzicienii cântau în pivnița de sub podea, iar sunetul lor era transmis în sala principală printr-o deschidere îngustă, acoperită de o vază fără fund. După marele incendiu din 1773, pavilionul a fost mult timp abandonat și folosit ulterior ca depozit sau grajd.
Rondelul a fost renovat în anul 1990 și apoi în 2012, când a fost descoperit un artefact rar – o cutie de tablă plină cu documente și fotografii istorice. Astăzi, acest frumos pavilion revine la scopul său inițial și servește ca spațiu cultural și de reprezentare, unde se organizează nunți și alte evenimente. Rondelul face parte din traseele de vizitare ale cetății și castelului Jindřichův Hradec și este astfel accesibil tuturor celor care doresc să-i descopere istoria fascinantă.
Punctul de belvedere Karlov
Una dintre cele mai frumoase priveliști asupra orașului Jindřichův Hradec se deschide de la punctul de belvedere Karlov.

Poarta Nežárek
Poarta Nežárek, cunoscută în trecut și ca Poarta Linz sau Poarta Roșie, reprezintă o poartă medievală originală. Construcția ei este unică, cu două niveluri gotice și unul renascentist. În secolul al XIX-lea, poarta a fost completată cu un ceas. Se află în imediata apropiere a cetății și castelului de stat, în Piața Balbín, la doar câțiva pași de centrul orașului Jindřichův Hradec.
Poarta Nežárek, la fel ca fostul seminar iezuit alăturat, face parte din fortificația orașului. Din cele trei porți originale ale orașului s-a păstrat doar aceasta, cunoscută și ca Poarta Linz. Inițial, poarta era o structură medievală cu două niveluri gotice, extinsă cu un nivel suplimentar cu metereze și un acoperiș în două ape în timpul construirii clădirii alăturate a seminarului, în perioada renascentistă târzie.

La începutul secolului al XIX-lea a fost adăugat un fronton triunghiular în care au fost montate cadranele ceasului. În anul 1879, în poartă au fost instalate ceasurile de turn ale ceasornicarului local Martin Rezek. Pe latura vestică, poarta este împodobită cu un relief din piatră al stemei orașului într-un cartuș renascentist, în timp ce partea interioară a porții a fost prevăzută la sfârșitul secolului al XVII-lea cu blazoane pictate ale lui Jan Jiří Jáchym Slavata și ale soției sale, Marie Markéta de Rappach.
Aquashow Jindřichův Hradec
Aquashow din pasajul Centrului comercial-medical Sf. Florian este printre cele mai populare atracții din Jindřichův Hradec. Aquashow oferă vizitatorilor un spectacol de neuitat, în care picăturile de apă care cad formează diverse imagini, completate de un spectacol de lumini efectuos și de videoproiecții, totul pe fondul unei muzici impresionante.
Aquashow are loc în fiecare zi. De luni până vineri, programul începe la ora 9:00 și continuă în fiecare oră fixă până la 18:00. În weekend, adică sâmbătă și duminică, poți vizita Aquashow între orele 10:00 și 17:00.
Insulița artificială – iazul Vajgar
Iazul Vajgar, unul dintre cele mai vechi iazuri cehe, format în secolul al X-lea, a jucat de-a lungul secolelor numeroase roluri – de la cel defensiv, la cel economic și până la cel de agrement. Inițial servea ca parte importantă a fortificației cetății și orașului, oferea o sursă de pește, punea în mișcare morile și un gater și servea la spălarea țesăturilor. Astăzi, luciul de apă al Vajgarului este o oglindă care dublează măreția reședinței domnilor de Hradec, creând astfel o îmbinare unică între natură și arhitectură.
Cu o adâncime de cinci metri și o suprafață de 49 ha, servește nu doar ca rezervor de apă industrială și pentru creșterea peștilor, ci este și un loc de activități sportive și de recreere. A devenit o atracție de pescuit remarcabilă, unde se organizează concursuri de pescuit, și invită la odihnă și relaxare.
Muzeul fotografiei și al mediilor moderne de imagine
Acest muzeu, aflat într-un colegiu iezuit minunat renovat de la sfârșitul secolului al XVI-lea, este înzestrat cu bijuterii artistice extraordinare, inclusiv rare picturi de plafon și de perete. Atenția principală este acordată aici fotografiei, dar muzeul își extinde aria și către alte medii de imagine.
În colecțiile muzeului te poți întâlni cu lucrări atât ale fotografilor autohtoni, cât și ale celor străini, de la personalități importante din istoria fotografiei până la creatori contemporani. Muzeul își expune și propriile proiecte, care se concentrează adesea pe documentarea prezentului, inclusiv în străinătate.
Prețul biletului pentru adulți este de aproximativ 3,60 €, iar pentru copii și studenți este de aproximativ 2,80 €. Biletul de familie pentru doi adulți și 1-2 copii este de aproximativ 7,20 €.

Parcul iezuit
Dacă ai nevoie de un moment de liniște, îndreaptă-te spre parcul iezuit, neglijat și foarte discret. Acest parc a fost înființat în anul 1886 de asociația Vesna. Inițial era mult mai mare decât este astăzi. Consiliul orășenesc i-a dat numele „Grădinile Jablonský” în cinstea unei personalități importante a renașterii naționale cehe, poetul, preotul catolic și deșteptătorul național Boleslav Jablonský (1813–1881). În anul 1881 a fost înființată Fundația Jablonský, care în 1886 a inițiat dezvelirea unui monument în satul natal al poetului, Kardašova Řečice.
Statuia de trei metri din gresie a poetului a fost creată de renumitul sculptor ceh Josef Strachovský, care la sfârșitul anilor ’80 ai secolului al XIX-lea a lucrat și în Jindřichův Hradec. În colecțiile muzeului din Jindřichův Hradec se află macheta statuii lui Jablonský realizată de Strachovský în anul 1886. Autorul a donat-o în 1889 asociației Vesna, cu ideea de a ridica un monument în parcul de lângă mănăstire. Soclul pentru machetă a fost realizat, după proiectul sculptorului, de constructorul local J. Kocáb.
Asociația Vesna a pus în practică acest plan în primăvara anului 1891, când monumentul ridicat a fost dezvelit. Însă deja la mijlocul anilor ’20 ai secolului XX, grădinile au fost reduse din cauza clădirii liceului, iar partea rămasă a parcului, inclusiv monumentul, a fost abandonată. În anul 1934, statuia se afla într-o stare avariată, așa că, pe cheltuiala lui K. Merta, a fost creată o copie exactă, cioplită de pietrarul local V. Neubauer. În același an, originalul lui Strachovský a fost donat muzeului. Din păcate, după al Doilea Război Mondial parcul a continuat să se degradeze, până când, în anul 1976, a fost desființat definitiv.
După încă patruzeci de ani, s-a realizat refacerea completă a părții superioare a parcului, inclusiv repararea soclului original și reinstalarea statuii. Este vorba de a doua copie, al cărei autor este V. Krninský. Cu această ocazie, autorul a restaurat și originalul din colecția muzeului.

Casa Gobelinurilor
Se află într-un monument industrial renovat cu grijă, fosta berărie a castelului din Jindřichův Hradec. Aici poți urmări restaurarea tapiseriilor istorice, poți explora materialele expoziționale despre istoria țesutului din Jindřichův Hradec și poți chiar încerca țesutul la un război de țesut.

Ce să faci în Jindřichův Hradec cu copiii?
Dacă nu te-a atras planetariul sau traseul pentru copii din castel, avem pentru tine și alte idei.
Grădina zoologică din Jindřichův Hradec
Dacă cei mici iubesc animalele, îndreaptă-te spre grădina zoologică Na Hrádečku, care se mândrește cu aproape două sute de specii de animale.
Vizitatorii se pot implica activ și pot sprijini grădina zoologică, fie adoptând un animal, fie printr-o contribuție financiară. Grădina se bazează pe sprijinul publicului, deoarece funcționează fără subvenții.
Obludiště (labirintul)
Dacă cei mici au visat vreodată la o experiență ca din cartea „Alice în Țara Minunilor” sau din filmul „Labirintul”, atunci Obludiště de lângă Jindřichův Hradec este exact locul potrivit pentru ei! Acest fascinant labirint de arbuști este cel mai mare de acest fel din Europa Centrală și acoperă o suprafață de 6.000 m².
Obludiště se află în pitorescul sat Dolní Pěna, aproape de Jindřichův Hradec. La fața locului sunt disponibile o parcare și un chioșc cu gustări, unde te poți răcori după provocarea de a explora labirintul. Pentru cei cărora le place să se fotografieze, există un selfie point. Iar pentru cei mai mici vizitatori, este pregătit un loc de joacă.
Obludiște este deschis din aprilie (de la 30.04.2022) până în iunie și în septembrie, în weekend, de la 9:00 la 19:00. În sezonul de vară – în iulie și august – labirintul este deschis zilnic de la 9:00 la 19:00.
Intrarea este gratuită pentru copiii sub 3 ani, copiii sub 155 cm plătesc aproximativ 2,40 €, iar adulții aproximativ 4,40 €. Pentru familii (min. 2+1) este pregătită o reducere de 10%.
Drumeții și idei de excursii în împrejurimile orașului Jindřichův Hradec
Vrei să știi ce să vizitezi în jurul orașului Jindřichův Hradec? Hai să aruncăm o privire asupra câtorva idei de excursii prin împrejurimi.
Dealul Rýdův – turnul de belvedere de lângă satul Děbolín
La aproximativ 6 km de Jindřichův Hradec vei găsi un turn de belvedere înalt de 33 m, o idee grozavă de excursie din Jindřichův Hradec. Arhitectura turnului este unică – construcția sa se bazează pe ideea unui triunghi echilateral, care formează planul său. Scara elicoidală din oțel are 102 trepte, în timp ce scara din lemn are 128.

Cariera de nisip Jindřiš
Vara vei vrea cu siguranță să te îndrepți spre cariera de nisip Jindřiš. Aceasta este printre cele mai bune locuri de scăldat din sudul Boemiei. Acest lac pitoresc se întinde pe o suprafață de apă de 5,5 hectare și este cunoscut pentru apa sa curată. Pe mal poți căuta locul ideal pentru plajă sau te poți bucura de liniște la umbra copacilor.
Mediul natural oferă posibilități pentru toată lumea – fie că alegi intrarea lină în apă de pe malul estic, fie că preferi apa adâncă chiar de la mal. Malul vestic este mai sălbatic, cu iarbă înaltă și stuf, care uneori limitează spațiile de plajă, dar aici își găsesc refugiul și nudiștii.
Cu toate acestea, frumusețea naturală a carierei Jindřiš se lovește de câteva provocări. Parcarea poate fi uneori problematică, la fel ca faptul că locul este folosit uneori de oameni cu grade diferite de bun-simț. În plus, lipsa toaletelor și a întreținerii malurilor și a gunoiului poate însemna că, după o zi însorită, malurile pot arăta mai puțin atrăgătoare.

Čertův Kámen (Piatra Diavolului)
Čertův Kámen, unul dintre dealurile locale numite cu drag „Munții Radouň“, se mândrește cu o siluetă care evocă crestele montane. Vârful său este împodobit cu o formațiune stâncoasă care, potrivit legendei, ar fi rămășița cetății diavolului.
Nu este lipsit de interes nici faptul că denumirea germană „Feuerstein” oglindește o istorie și mai captivantă. Se pare că pe această stâncă a stat în Evul Mediu o strajă de lemn, de unde se trimiteau prin foc mesaje care avertizau despre pericolul care se apropia.
Această stâncă emblematică se află pe traseul turistic de la Kostelní Radouň spre Lodhéřov și este accesibilă pe jos din ambele direcții. Pentru iubitorii de biciclete montane, este însă recomandat drumul dinspre Lodhéřov. Dacă vrei să ajungi în vârf venind dinspre Radouň, pregătește-te pentru o provocare solicitantă.
La 30 de minute de Jindřichův Hradec găsești, de exemplu, cetatea Landštejn. Alte idei de excursii în împrejurimile orașului Jindřichův Hradec găsești în articolul nostru despre Canada Cehă.
Unde să bei o cafea în Jindřichův Hradec: cele mai bune cafenele
Printre cele mai bune cafenele din Jindřichův Hradec se numără cu siguranță Koloniálka și Agnes Café. La Agnes Café au și mâncare excelentă.
Unde să mănânci în Jindřichův Hradec

- CANTINA MEXICANA: un restaurant mexican excelent, care oferă bucătărie autentică și o atmosferă grozavă.
- Bistro Svatojánská: acest mic bistro oferă mâncare bună și o atmosferă plăcută. Este ideal pentru un prânz rapid sau pentru a sta cu prietenii.
- Restro: acest bistro prietenos este îndrăgit de localnici. Meniul lor se schimbă des, așa că vei găsi mereu ceva nou de încercat.
- The Curry House Indian: dacă iubești bucătăria indiană, The Curry House Indian este o alegere excelentă.
- Udírna: iubești carnea? Atunci se spune că trebuie să vizitezi Udírna. Noi nu mâncăm carne, dar toată lumea ne-a recomandat-o. 😁
Mapa s body zájmu do telefonu
Încotro mai departe? Citește articolul despre Český Krumlov.
Întrebări frecvente
Ce filme au fost filmate în Jindřichův Hradec?
Unele dintre filmele care au fost filmate în Jindřichov Hradec includ “Bathory”, “5. Vzpoura háčků”, “Poslední propadne peklu”, “Pan Vok odchází”, “V erbu lvice”, “Svědek umírajícího času”, “Černé zrcadlo”, “Pravý rytíř”, “Stellis vinctus” și “Tajemství staré bambitky 2”.
Ce să faci cu copiii în Jindřichův Hradec?
Cu copiii puteți merge la grădina zoologică, Obludiště, planetariu sau la meridianul 15, unde la pensiune pot primi o confirmare că au traversat meridianul 15.
Cât timp să petreci în Jindřichův Hradec?
Pentru a putea descoperi întregul oraș și să faceți excursii în împrejurimi, recomandăm să plecați pentru 2-3 zile.
Ce se poate vedea în Jindřichův Hradec?
La Jindřichův Hradec se află unul dintre cele mai frumoase castele din Cehia.
Ce să faci în Jindřichův Hradec când plouă?
The user wants me to translate the visible text from Czech to Romanian (native travel-blog tone), while preserving all HTML tags, attributes, and URLs exactly. I also need to convert CZK to EUR where applicable.
Let me analyze the text:
“Když prší, vyrazte do zámku, do muzea fotografie, planetária nebo muzea Gobelínů.”
This translates to:
“When it rains, go to the castle, to the photography museum, planetarium or the Gobelins museum.”
In Romanian with a native travel-blog tone:
“Când plouă, mergeți la castel, la muzeul de fotografie, la planetariu sau la muzeul Gobelins.”
There are no HTML tags, attributes, URLs, or CZK amounts in this text, so I just need to provide the Romanian translation in a natural, travel-blog style.
Let me make it sound more natural for a travel blog:
“Când plouă, puteți vizita castelul, muzeul de fotografie, planetariul sau muzeul Gobelins.”
Or even more friendly:
“Când plouă, mergeți la castel, la muzeul de fotografie, planetariu sau la muzeul Gobelins.”
I’ll go with a natural, friendly tone typical of Romanian travel blogs.
Când plouă, mergeți la castel, la muzeul de fotografie, planetariu sau la muzeul Gobelins.
Cât de mare este Jindřichův Hradec?
Jindřichův Hradec are 21 de mii de locuitori.