Písek cu copiii: 44 de idei de la o mămică locală în 2026

Plănuiești să vizitezi Písek cu copiii? Pentru mine este o chestiune de suflet, pentru că m-am născut în acest frumos oraș din sudul Cehiei și mi-am petrecut aici copilăria. Deși apoi am locuit mulți ani la Praga, de curând eu și soțul meu Lukáš am decis să ne întoarcem în sud, așa că acum locuim aici împreună cu fiul nostru Jonášek, de doi ani. Din postura de mămică locală îți pot spune cu conștiința curată că Písek este o destinație absolut ideală pentru familiile cu copii, unde ai totul frumos la îndemână.

Cum mă plimb zilnic prin oraș cu căruciorul și cu un copil energic, știu foarte bine cât de greu este uneori să inventezi un program care să distreze toată familia. De aceea am decis să scriu acest ghid cuprinzător, în care vei găsi cele mai bune spații de joacă interioare, terenuri de joacă în aer liber și idei de excursii, ca vacanța ta în familie să decurgă cât mai lin. Písek nu înseamnă doar cel mai vechi Pod de Piatră, ci oferă facilități uimitoare pentru copiii de toate vârstele.

Am pregătit pentru tine 40 de idei pe care noi, mămicile locale, ni le trimitem întruna prin diverse grupuri și le retransmitem prietenelor care abia urmează să vină. Am adăugat și informații practice despre prețuri și programul de funcționare pentru anul 2026. Fie că vii la noi pentru un weekend prelungit, fie pentru toată vacanța de vară, sunt convinsă că din această listă îți vei alcătui ușor un itinerar pe care ți-l vei aminti multă vreme.

Rezumat pentru cei care nu au timp să citească tot articolul

• Cel mai mare spațiu de joacă interior: Myška herna din Portyč are, ce-i drept, dotări destul de învechite, dar rămâne cel mai mare spațiu de joacă din Písek, așa că mergem acolo.
• Cultură pentru copii: Sladovna, cu expozițiile Pilařiště și Mraveniště, este o vizită obligatorie — doar nu uita să cumperi biletele din timp, online.
• Cel mai îndrăgit teren de joacă: Noul teren cu cerbul uriaș din lemn Na Trubách și pistele de bile de pe cheiul Jiráskovo îi vor ține pe copii ocupați o după-amiază întreagă.
• Cafenea cu colț de joacă: Preferata noastră, Travel Cafe, are în curtea interioară o terasă cu o groapă de nisip grozavă și o căsuță.
• Top 3 excursii în împrejurimi: Farmapark Maletice, Království času din Protivín și Fierăria de basm din Selibov sunt pariuri sigure.
• Ce faci când plouă: Te salvează Sladovna, Myška herna, bazinul de la stadionul de înot, micul spațiu de joacă Hernajs sau cinematograful Portyč.

Când să pleci în Písek cu copiii

Písek este frumos tot anul, dar dacă vrei să te bucuri de oraș din plin, inclusiv de activitățile în aer liber, momentul ideal de vizitare este de la sfârșitul lunii mai până în septembrie. De la sfârșitul lui mai, pe cheiul de lângă Podul de Piatră răsar periodic sculpturi uriașe din nisip, care sunt o mare atracție, iar lunile de vară te invită direct la o vizită la frumoasa plajă fluvială de lângă Sfântul Václav.

Dacă te pregătești să vii la noi iarna sau toamna, cu siguranță nu te vei plictisi, pentru că orașul are facilități interioare excelente, în frunte cu Sladovna și mai multe spații de joacă, așa că programul e asigurat chiar dacă plouă cu găleata. Pentru o vizită cu copiii recomand să îți rezervi măcar un weekend prelungit, dar dacă vrei să prinzi și excursiile din împrejurimi, poți petrece aici liniștit o săptămână întreagă plină de experiențe.

Unde să te cazezi în Písek cu copiii

Alegerea cazării este esențială pentru familiile cu copii, iar în Písek găsești mai multe opțiuni excelente chiar în centru. Hotel Biograf este un frumos hotel de patru stele la o aruncătură de băț de centru, cu un rating excelent de 8,6 pe Booking, iar părinții vor aprecia cu siguranță posibilitatea unei relaxări de seară la saună.

Istoricul Hotel Otava, cu picturile lui Aleš pe fațadă, are după renovare, la parter, noua Café Otava (mic dejun de la 7:30, meniu de prânz, deserturi de casă) — o adresă excelentă pentru micul dejun cu copiii. Camerele nu le vei găsi însă momentan pe Booking, așa că pentru cazare orientează-te mai degrabă către Biograf sau U Kapličky. Dacă ești în căutarea unei experiențe gastronomice moderne combinate cu cazare, aruncă o privire la Hotel U Kapličky, al cărui restaurant Chapelle a ajuns chiar și în selecția Ghidului Michelin.

Pentru familiile care vin aici mai ales vara, pentru scăldat și sport, este absolut ideal Penzion Sport, care se află chiar lângă râu, în incinta plajei orașului. Avantajul e că restaurantul cu terasă se află direct în incintă, așa că până la bazine și la piscina pentru copii ai doar câțiva pași. Toate aceste cazări le rezervi ușor prin Booking, unde din când în când dai și de reduceri interesante.

Spații de joacă și distracție la interior în Písek

Când vremea nu ține cu tine sau pur și simplu ai nevoie să te adăpostești pentru câteva ore de soarele verii, Písek oferă o mulțime de opțiuni interioare. Un rezumat actualizat continuu al spațiilor de joacă, al cafenelelor cu colț pentru copii și al terenurilor de joacă, cu program verificat, găsești pe pisek.info/deti/hernicky. Locurile astea le are în telefon fiecare mămică din Písek.

1. Myška herna

Acesta este de departe cel mai mare loc de joacă interior din Písek, pe care îl găsești pe strada V Portyči (nr. 450), iar noi, familiile locale, venim aici chiar des, mai ales când plouă cu găleata. În spațiu găsești tobogane și cățărătoare uriașe, o trambulină mare și o mulțime de piese de construcție din burete, din care copiii își fac buncăre.

Spațiul este destinat în principal copiilor până la 10 ani, dar datorită elementelor speciale de joacă se distrează aici și cei mai mici copilași, pentru care este pregătit un mediu sigur. Între timp, părinții se pot așeza în zona de cafenea, își pot lua o cafea și îi pot avea pe copii tot timpul sub ochi.

Prețul depinde de timpul petrecut în spațiul de joacă — o oră pentru un copil costă în jur de 18 lei (84 Kč), dar cu circa 28 de lei (129 Kč) poți sta liniștit toată ziua. Bebelușii până la un an plătesc doar circa 11 lei (49 Kč), iar însoțitorul adult, simbolicii 11 lei (50 Kč), ceea ce face din Myška o distracție foarte accesibilă.

Să fim sinceri: dotările sunt deja bine învechite și nu miroase nimic aici a nou. Rămâne însă până în prezent cel mai mare spațiu de joacă din Písek și exact de aceea continuăm să venim. Nicăieri altundeva în oraș copiii nu au atâta loc de alergat.

2. Sladovna – expoziția Pilařiště

Sladovna, care funcționează ca o galerie uriașă prin joacă, este o adevărată unicitate și mândria orașului Písek, pe care nu ai voie să o ratezi. Partea sa numită Pilařiště este creată special pentru cei mai mici copii, de la naștere până la șase ani, care pot descoperi aici lumea în siguranță prin culori, sunete și senzații tactile.

Spațiul este inspirat de opera ilustratorului Radek Pilař, iar copiii se pot târî aici, se pot cățăra în ascunzători moi și se pot juca cu elemente interactive. Dată fiind popularitatea enormă a Sladovnei printre turiștii veniți de departe, îți recomand să afli intervalele libere și să cumperi biletele din timp, online.

Intrările la Pilařiště se fac în blocuri de timp dedicate, de câte 90 de minute, ca înăuntru să nu fie aglomerat, iar prețul de bază pentru anul 2026 este de circa 26 de lei (120 Kč) de persoană. Copiii până la un an au intrare gratuită, iar căruciorul îl parchezi fără probleme în garderoba mare de la parter.

3. Sladovna – expoziția Mraveniště

În timp ce Pilařiště este pentru cei mici, copiii mai mari, de la trei ani, vor fi absolut cuceriți de Mușuroiul uriaș (Mraveniště), care se află la un etaj superior al Sladovnei. Este vorba despre un labirint uriaș din lemn, plin de tuneluri, poduri și cățărătoare, unde copiii devin pentru o clipă mici furnici și explorează complicatul sistem de coridoare.

În Mraveniště, vizitatorii intră la intervale de o jumătate de oră, ca în tunelurile înguste să nu se formeze ambuteiaje, iar accesul este inclus în biletul pentru expozițiile principale (circa 33 de lei / 150 Kč, copiii până la 3 ani gratuit). Acestea se schimbă periodic, așa că, chiar dacă vii în Písek de mai multe ori, mereu dai peste ceva nou.

Dacă vrei să te odihnești în timpul vizitei, în foaier găsești un automat de cafea sau poți merge direct la cafeneaua alăturată, Balzám Café. Biletul de familie pentru expozițiile principale ajunge la aproximativ 110–130 de lei (500–600 Kč), ceea ce, pentru orele de distracție de calitate, chiar merită.

4. Fazole – ateliere Montessori

Pentru părinții copilașilor cu vârste între unu și trei ani funcționează în Písek frumoasele ateliere Montessori Fazole, conduse de instructoare axate pe o abordare respectuoasă. Într-un mediu special amenajat, copiii pot încerca lucrul cu materialele Montessori, își pot antrena motricitatea fină și pot învăța să fie independenți.

Atelierele pentru public au loc de obicei joia dimineața, dar cum capacitatea este limitată la maximum șase copii, trebuie să îți rezervi locul întotdeauna din timp. Prețul este de circa 44 de lei (200 Kč) pentru o dimineață, iar în preț este inclusă și o gustare sănătoasă pentru copil.

Fii doar atent la adresa corectă, pentru că unele site-uri mai vechi indică strada Sedláčkova, dar în prezent atelierele pentru public ar trebui să aibă loc pe strada Karlova. Așa că mai bine verifică asta pe site-ul lor înainte de vizită.

5. Hernajs

Hernajs se află pe strada Jungmannova, în aceeași clădire cu cafeneaua Až na půdu. Spațiul de joacă nu ține însă de cafenea, este o afacere separată — au doar o intrare comună, iar cafeaua de la cafenea o poți lua cu tine sus, la copii.

Este un mic spațiu de joacă la etaj, cu jucării din lemn — bucătărie, căsuță de păpuși, instrumente muzicale pentru cei mici. Eu și Jonášek veneam aici mai ales între primul și al doilea an de viață. De când a început să fie mai activ, venim mai rar, pentru că pur și simplu nu e loc de alergat.

Pe Instagram @her.najs găsești informații și despre cercuri, ateliere și jocuri senzoriale. Programul se schimbă însă teribil de des și adesea nu au loc, așa că mai bine verifică întotdeauna data în avans. Preț public nu au afișat.

6. Mini Academy Písek

Un alt loc interesant pentru familii este Mini Academy de pe strada Pražská, care se axează în principal pe cercuri pentru copii și activități organizate. Oferă chiar multe (un rezumat complet al cercurilor din Písek în funcție de vârstă are pisek.info), de la îndrăgitele Mimihrátky pentru copii până la doi ani, la jocurile senzoriale, până la cercuri moderne precum Hobby Horse sau gimnastică.

Este vorba în principal despre cercuri regulate, nu despre un spațiu de joacă liber, așa că verifică datele și prețurile concrete direct la ei, prin telefon sau pe site — și, apropo, poți închiria spațiile și pentru o petrecere aniversară.

💡 Sfat: Taberele de zi din vacanță le organizează Laser Aréna (vezi ideea următoare), iar la Mini Academy întreabă de oferta actuală.

7. Laser Aréna Písek & Game Café Bar

Dacă ai în familie și copii mai mari sau adolescenți, du-i neapărat la magazinul Luna din Piața Mare, unde, la etajul al treilea, se ascunde o Laser Aréna pe cinste. Pentru copiii mici, de la aproximativ șase ani, regula este că poate juca oricine reușește să poarte vesta luminoasă de joc.

În timp ce copiii mai mari aleargă în arena întunecată, tu te poți așeza în alăturatul Game Café Bar, care, în plus, s-a gândit și la bebeluși și l-au dotat cu un colț pentru copii, cu masă de înfășat. Pe lângă laser game, găsești aici și biliard, fotbal de masă, un simulator de curse sau ochelari pentru realitate virtuală.

Prețul de bază pentru o partidă de laser game este de circa 24 de lei (110 Kč), dar în weekend și în vacanțe este de obicei plin, așa că îți recomand să faci o rezervare din timp. De regulă au deschis de vineri până duminică, iar în zilele lucrătoare depinde de programare.

8. LezeTop – Centrul de cățărare Písek

Pentru toate maimuțicile mici care acasă se cațără pe mobilă, este absolut ideală o vizită la centrul de cățărare LezeTop de pe strada U Vodárny. Au aici o suprafață uriașă, de peste 1500 de metri pătrați, și peste 150 de trasee de cățărare de diferite dificultăți.

Nu-ți fie teamă să vii nici cu începători absoluți, pentru că au un perete special pentru copii și un boulder, unde cățăratul îl încearcă în siguranță și cei mai mici, fără să fie nevoie de asigurare complicată. Tot echipamentul, inclusiv escarpini mici, ți-l împrumută cu plăcere direct la recepție.

Întregul spațiu este complet fără bariere, așa că ajungi aici și cu căruciorul, iar când vei fi stors de puteri de la cățărat, te așezi la barul lor, unde nu lipsește nici un mic colț pentru copii. Au deschis în fiecare zi, de la zece dimineața până seara.

9. Stadionul de înot

Când afară e umed și rece, te salvează cu siguranță stadionul de înot din Písek, de pe strada Ostrovní, unde familiile locale merg la scăldat în weekend. Pentru copii e pregătit un bazin cu dimensiuni de nouă pe șase metri, cu o adâncime maximă de nouăzeci de centimetri, așa că ajung ușor la fund.

În timp ce copiii se bălăcesc în apă caldă, adulții se pot perinda prin camerele cu aburi, care sunt disponibile chiar lângă bazin. În lunile de vară se poate ieși, în plus, pe terasa exterioară, ca să prinzi puțin bronz pe șezlonguri.

Prețurile la intrare se schimbă des, iar pe site au afișat o listă mai veche, din 2022, conform căreia adulții plătesc circa 22 de lei (100 Kč), iar copiii sub 140 de centimetri, circa 13 lei (60 Kč) pentru două ore — așa că mai bine ia în calcul că la casă sumele pot fi ceva mai mari. Este deschis în fiecare zi, dar în weekend abia după-amiaza.

10. Centrul de îngrijire a mamei și copilului

Dacă ai un bebeluș foarte mic și vrei să vă bucurați de apă într-un cadru mai intim, aruncă o privire la oferta Centrului de îngrijire a mamei și copilului de pe strada Erbenova. Au aici un bazin special încălzit pentru copii, în care se desfășoară cursuri de înot pentru sugari și copilași până la vârsta de șase ani.

Pe lângă bazin, în centru funcționează și un colț plăcut pentru copii, unde cei mici se pot juca după înot și se pot aclimatiza înainte de a ieși afară. Centrul se concentrează în principal pe cursuri regulate și fizioterapie, așa că intrările individuale trebuie consultate întotdeauna telefonic.

Programul este de luni până vineri (L–J 8–18, V 8–16), dar pentru informații exacte despre capacitățile libere și prețurile actuale îți recomand să suni, pentru că aceste informații lipsesc, din păcate, de pe site.

11. Biblioteca orășenească și cafeneaua Upekla

Biblioteca orășenească din Piața Aleš nu este doar un plictisitor loc de împrumutat cărți, ci secția pentru copii din Písek este pur și simplu o încântare pentru ochi. Spațiul este superb zugrăvit în stil submarin, în pereți sunt încastrate două acvarii mari, cu peștișori vii, și nu lipsește nici un tobogan adevărat pentru copii.

În aceeași clădire se află cofetăria și cafeneaua Upekla, de care ține și curtea din interior. Și exact acolo este ascunsă o groapă de nisip și un spațiu destul de mare, unde copiii se dezlănțuie liniștiți în timp ce tu îți termini cafeaua. De la secția pentru copii ajungi peste curte, așa că cititul și joaca pot fi combinate într-o singură dimineață.

💡 Sfat: La Upekla se gândesc și la dieta fără gluten, așa că își poate lua o prăjitură și un copil cu boală celiacă.

Terenuri de joacă, parc și râu: Písek cu copiii în aer liber

De îndată ce iese soarele, Písek prinde viață și toate familiile se mută spre râu și în parcuri. Iată un rezumat al locurilor unde copiii se distrează garantat în aer curat.

12. Sculpturi din nisip pe chei

Acesta este un adevărat simbol al verii din Písek, care atrage vizitatori din toată țara. În fiecare an, de la sfârșitul lui mai, pe cheiul de lângă Podul de Piatră încep să răsară sculpturi uriașe din nisip, create de sculptori experimentați, iar în fiecare an au o temă complet diferită.

Acest eveniment se numea odinioară Cipískoviště, astăzi îl găsești sub numele Sculpturi din nisip în Písek, iar întreaga expoziție este accesibilă absolut gratuit toată vara, până când sculpturile sunt distruse de ploile de toamnă. Este pregătit mereu și un festival însoțitor, Pískoviště, cu program pentru familii.

Pentru copilași este fascinant să privească acele castele uriașe de nisip, iar în plus poți face o plimbare de-a lungul râului și te poți opri la o înghețată la Pomodoro, lângă biserică, sau la vreuna dintre cafenelele de lângă pod.

13. Podul de Piatră și cheiul

Când vei fi deja lângă sculpturi, nu ai voie să ratezi o plimbare pe însuși Podul de Piatră, care este cel mai vechi pod păstrat din Republica Cehă și datează încă din secolul al XIII-lea. Pentru copii, podul este interesant prin nișele și statuile sale, printre care pot alerga, întrucât aici accesul mașinilor este interzis.

Sub pod trece un chei frumos amenajat, unde familiile locale merg regulat să hrănească rațele și lebedele. Doar te rog să reții că pâinea dăunează păsărilor, așa că mai bine adu-le puțin porumb, mazăre sau granule speciale pentru păsări de apă.

De pe chei se deschide, de asemenea, o priveliște frumoasă spre castelul din Písek, iar întreaga scenerie o poți poza pentru albumul de familie. Plimbarea de-a lungul apei este, în plus, complet fără bariere, așa că și cărucioarele, și bicicletele fără pedale ale copiilor trec pe aici fără cea mai mică problemă.

14. Insula orașului

Insula orașului, înconjurată de râul Otava, este o oază verde liniștită chiar în centrul orașului, la care ajungi peste o pasarelă. Găsești aici un parc mare, cu copaci înalți și frumoși, care în vara toridă oferă umbra atât de necesară.

Pentru copii este pregătit aici un teren de joacă mare și împrejmuit, cu elemente moderne, unde nu trebuie să te temi că îți fuge copilul undeva. Chiar lângă terenul de joacă, copiii mai mari și adulții pot juca minigolf pe terenul local, bine întreținut.

Când copiii se fac foame, pe insulă funcționează tradiționalul Restaurant Ostrov, care are lângă terasa de vară propriul teren de joacă mai mic, așa că îți poți termina liniștit prânzul în timp ce copiii se joacă alături.

15. Terenul rutier de la Sf. Václav

Terenul rutier de pe cheiul Zátavské a trecut de curând printr-o mare renovare, iar din mai 2025 este redeschis în plină splendoare. Este un adevărat rai pentru toți micii iubitori de mașinuțe, biciclete fără pedale și trotinete, care își pot antrena aici mersul conform regulilor.

Pe teren nu lipsesc semafoare adevărate și funcționale, un sens giratoriu, treceri de pietoni și diverse indicatoare rutiere. Dacă nu ai cu tine un vehicul propriu, poți închiria aici, cu circa 11 lei (50 Kč) pe jumătate de oră, kart-uri cu pedale pe cinste, care îi distrează mai ales pe preșcolari și pe școlarii mai mici.

În lunile de vară, în vacanță, au deschis în fiecare zi, dimineața și după-amiaza, iar primăvara și toamna funcționează mai degrabă după-amiaza și în weekend. Intrarea în incintă cu bicicletă proprie sau cu bicicletă fără pedale este complet gratuită.

Chiar lângă teren funcționează, în plus, YEZ Café, așa că ai unde să te așezi la o cafea și ceva de mâncare. Și pentru că mai este și o groapă de nisip pentru cei mici, se distrează și frații care încă nu ajung la kart-urile cu pedale.

16. Cheiul Jiráskovo și terenul de bile

Cheiul Jiráskovo este un alt spațiu excelent amenajat lângă râu, unde se află un teren unic de bile, cu o suprafață de 186 de metri pătrați. Găsești aici nouă piste diferite și chiar și un tobogan special pentru bile, ceea ce îi poate ține pe copii ocupați o perioadă incredibil de lungă.

Dacă nu ai bile proprii, nu dispera: poți cumpăra bile cu circa 5 lei (20 Kč) de la centrul de informare din apropiere sau direct dintr-un automat de lângă pistă. Întregul spațiu este uimitor de interactiv și jucăuș, chiar dacă îndrăgitul pumptrack a fost, din păcate, îndepărtat de aici în mai 2026.

Pe lângă bile, găsești aici și un teren de joacă din nuiele vii de salcie, o potecă pentru mers desculț, unde copiii încearcă diverse suprafețe, și un teren de parkour Flux pentru sportivii mai mari, așa că aici se împletesc activități pentru toate categoriile de vârstă.

17. Terenul de joacă cu cerbul Na Trubách

Aceasta este o bijuterie nou-nouță a anului 2026, de care toți copiii din Písek sunt absolut încântați. Elementul dominant al noului teren de joacă în pădure Na Trubách este un cerb uriaș din lemn, înalt de opt metri, care funcționează pe de o parte ca punct de belvedere, dar mai ales ca o cățărătoare complexă, cu tobogan.

În jurul cerbului se întinde un spațiu frumos cu leagăne, bușteni de lemn pentru echilibru și o groapă mare de nisip pentru copilași. Terenul este conceput în stil natural, ca să se integreze în mediul înconjurător, iar în plan este să se adauge treptat și o statuie de furnică, una de bufniță și una de veveriță.

Dat fiind că terenul este complet nou, așteaptă-te ca în weekend să fie plin, așa că, cu copii mai mici, îți recomand să pleci mai degrabă într-o zi lucrătoare, dimineața.

18. Grădina Palacký

Grădina Palacký este cel mai mare parc din centrul orașului Písek, care a luat naștere pe locul fostelor șanțuri ale fortificațiilor. Este un loc ideal pentru o plimbare liniștită cu căruciorul, sub coroanele copacilor bătrâni, iar vara au loc adesea aici diverse concerte de promenadă.

La marginea de vest a parcului se află un teren de joacă mai mic pentru copii, cu suprafață din pietriș, dominat de o frumoasă cățărătoare din lemn în formă de pește. Găsești aici și balansoare cu arc pentru copilași și un îndrăgit leagăn suspendat.

Singurul dezavantaj al acestui teren de joacă este că chiar lângă elementele de joacă lipsesc băncile pentru părinți, așa că de cele mai multe ori trebuie să stai în picioare alături sau să te așezi pe marginea bordurilor de lemn. Chiar și așa, este o oprire excelentă în hoinărelile prin oraș.

19. Plaja de la Václav

Când se abat caniculele de vară, tot orașul se mută la plaja de la Václav, care se află pe cheiul Zátavské. Această incintă îmbină scăldatul clasic în râul Otava cu bazine moderne, așa că fiecare își găsește ceva pe placul lui.

Pentru familiile cu copii sunt pregătite aici un bazin puțin adânc cu tobogan și o piscină separată pentru bălăceală, pentru cei mai mici copilași. În jurul bazinelor sunt suprafețe cu iarbă pentru pături și nu lipsesc nici copacii înalți, sub care te poți adăposti la umbră cu căruciorul.

Plaja funcționează din mai până în septembrie, în fiecare zi până la șapte și jumătate seara, adulții plătesc pentru intrare circa 20 de lei (90 Kč), iar copiii sub 140 de centimetri, circa 13 lei (60 Kč). Avantajul este că chiar în incintă funcționează restaurantul pensiunii alăturate Sport, așa că prânzul e asigurat.

20. Bărci și sporturi nautice pe Otava

Râul Otava nu doar curge prin Písek, ci te invită direct la diverse plăceri acvatice, pe care le poți face și cu copii mai mici. Chiar lângă Insula orașului funcționează un punct de închiriere, unde poți închiria în sezon bărcuțe clasice cu vâsle sau hidrobiciclete.

Copiii adoră când pot privi din barcă orașul dintr-o perspectivă complet diferită și pot urmări de aproape rațele care plutesc pe apă. La plaja de la Václav închiriezi, la rândul tău, o barcă cu circa 22 de lei (100 Kč) pe oră și poți vâsli o bucată pe Otava.

Dacă îți plac excursiile mai lungi, Otava este un râu vestit pentru sporturile nautice, așa că poți planifica cu familia coborârea unuia dintre tronsoanele mai liniștite, iar puncte de închiriere de bărci și rafturi sunt mai multe în împrejurimile orașului Písek.

21. Țarcul U Vodáka

Pentru familiile care iubesc animalele și natura, o destinație frumoasă de plimbare este țarcul din pădure U Vodáka, care se află la marginea Munților Písek. E doar la o aruncătură de băț de oraș, dar te trezești totuși în liniștea deplină a pădurii.

De pe platforma de belvedere și de-a lungul gardului poți privi cerbi lopătari și muflonи, care sunt obișnuiți cu oamenii, ceea ce îi ține pe copii ocupați o perioadă lungă. Spre țarc duce un drum ușor de pădure, pe care îl parcurg și picioarele mici; cu căruciorul, ia în calcul terenul.

Cel mai bun lucru la această excursie este că este accesibilă tot anul și complet gratuit, așa că familiile locale pleacă aici liniștit chiar și iarna, cu un termos de ceai, când ninge, iar animalele se văd frumos în pădurea înzăpezită.

22. Labirintul 3D Živec

În pădurile de deasupra orașului Písek, chiar lângă cunoscuta cabană Živec, a răsărit un labirint 3D unic, suspendat printre copaci. Este vorba despre un sistem de pasarele și căsuțe suspendate, complet asigurate cu plase de protecție, așa că nu ai nevoie de nicio asigurare de alpinism și nici de căști.

Atracția se află la o înălțime între trei metri și jumătate și șase metri deasupra solului, ceea ce garantează o porție zdravănă de adrenalină. Copiii de la trei la șapte ani pot intra aici doar însoțiți de un adult, iar pentru cei mai mici este pregătit jos, la sol, un teren de joacă mai mic cu frânghii, în pădure, cu o căsuță de cristal.

Labirintul este parte a traseului tematic Drumul nestematelor și este liber accesibil, așa că nu plătești niciun fel de intrare. Poți lăsa mașina în parcarea U Tří rybníků sau U Honzíčka și poți ajunge aici printr-o plimbare plăcută prin pădure.

23. Turnul de belvedere Jarník

Când vei fi deja lângă cabana Živec, fă neapărat o plimbare de aproximativ șapte sute de metri pe marcajul turistic albastru până la turnul de belvedere din fier Jarník, care se înalță la 606 metri deasupra nivelului mării. Urcușul îl fac și preșcolarii mai activi, doar fii atent că sus duc 182 de trepte destul de transparente.

De pe platforma de belvedere ți se deschide o priveliște superbă spre întreaga regiune Písek și spre Munții Šumava, ceea ce merită cu siguranță efortul. Accesul pe turn este gratuit, dar iarna și în afara sezonului este de obicei încuiat, iar cheile trebuie să le împrumuți chiar de la cabana Živec.

💡 Sfat: Dacă plănuiești să combini excursia cu un prânz, verifică din timp programul restaurantului de la cabana Živec, pentru că în regim de iarnă au de obicei deschis doar de vineri până duminică.

24. Pista de bile Hradiště

În pădurile de la marginea orașului, pe Hradiště, unde se afla o fortăreață preistorică, a luat naștere în august 2025 o fantastică pistă de bile în pădure, de patruzeci de metri. Este uimitor integrată în terenul natural, traversează cioate și denivelări, iar copiii pot alerga în sus și în jos de-a lungul ei ore în șir.

Spre deosebire de terenul de bile de pe chei, aici nu există niciun automat, așa că trebuie să îți aduci bilele proprii de acasă, ideal cele mai mari, din lemn sau din sticlă. Pista face parte din traseele sportive mai extinse din pădure, așa că vei da aici și de diverse elemente de exerciții.

Plimbarea prin pădurea de pe Hradiště este foarte liniștitoare și o faci și cu un cărucior de teren, doar ia în calcul o pantă ușoară, pentru că pista este construită în versant, ca bilele să aibă viteza potrivită.

25. Groapa de nisip uriașă Výstaviště

Dacă ai acasă un constructor înverșunat de castele de nisip, du-l lângă incinta Výstaviště din Písek, unde se află o groapă publică de nisip absolut uriașă. Este o suprafață de nisip atât de mare, încât se joacă aici zeci de copii deodată și nu se deranjează deloc unul pe altul.

Avantajul acestui loc este parcarea uriașă și foarte ieftină chiar alături, așa că nu trebuie să cari jucăriile, formele de nisip și bicicletele fără pedale nicăieri departe. Groapa de nisip este, în plus, parțial umbrită de copaci, așa că poți rezista aici chiar și în arșița verii.

Este, în plus, la doar câteva minute de mers de râu și de centru, așa că o poți combina ușor cu alte activități din Písek.

Excursii cu copiii în împrejurimile orașului Písek

Toate aceste locuri se află la maximum 45 de minute de mers cu mașina, așa că pot fi făcute ca excursii de o zi.

26. Farmapark Maletice

Acest parc-fermă nou-nouț a fost deschis abia în vara lui 2025 și trăiește anul acesta al doilea său sezon, aflându-se la doar douăsprezece minute cu mașina, în direcția Protivín. Copiii pot vedea aici de aproape capre, oițe, lame alpaca, porcuși drăgălași sau papagali și pot chiar încerca, contra unei suprataxe, țesălatul și plimbarea pe ponei.

Cel mai mare hit sunt însă trambulinele de aer uriașe, pe care proprietarii le declară cele mai mari din Cehia, unde copiii se dezlănțuie până cad de oboseală. Pe lângă acestea, găsești aici un labirint de fân, perne de apă pe o plajă de nisip, telecabine și o groapă de nisip acoperită, așa că ai aici program pentru minimum o jumătate de zi.

Prețul de intrare la fața locului este de circa 55 de lei (250 Kč) pentru copii și 46 de lei (210 Kč) pentru adulți, dar dacă îți cumperi biletele din timp, online, economisești la intrarea de familie chiar și în jur de 22 de lei. Copiii până la doi ani au intrare gratuită, iar înăuntru funcționează un bistro, unde se plătește exclusiv cu cardul.

27. Naše zvířátka Putim

Până la apropiata Putim, faimoasă datorită bravului soldat Švejk, ai din Písek doar șase kilometri. Se află aici un frumos și cu drag construit colț zoologic, Naše zvířátka, de care se ocupă doamna Kozáková, și vei vedea aici canguri Bennett, suricate, răpitoare și o cioară vorbitoare.

Întreaga incintă este concepută foarte prietenos pentru familii, iar pe lângă animale copiii găsesc aici și un plăcut teren de joacă retro, cu elemente pentru copii de la doi la doisprezece ani. Copilașii vor aprecia cu siguranță cel mai mult țarcurile cu capre, oițe și iepurași, pe care îi pot privi de foarte aproape.

Cel mai bun lucru la acest loc este că intrarea este complet gratuită sau contra unei contribuții benevole în pușculiță, iar programul e în fiecare zi de la nouă dimineața până la șapte seara. Mașina o parchezi gratuit la aproximativ o jumătate de kilometru de incintă, iar înăuntru poți cumpăra o mică gustare.

28. Ferma Kozel din Předotice

Până la Předotice ai din Písek sub 13 kilometri și douăsprezece minute de mers, așa că este unul dintre cele mai apropiate parcuri-fermă pe care le avem. Animalele de aici sunt obișnuite cu copiii, se lasă mângâiate și hrănite, iar întreaga incintă lasă impresia mai degrabă de fermă de familie decât de atracție cu plată.

Pe lângă animale, pe copii îi așteaptă aici un carusel, jucării și jocuri de cunoaștere prin incintă, așa că se distrează și cei care termină repede cu mângâiatul caprelor. La intrare funcționează un chioșc cu gustări, unde poți sta liniștit la o masă.

💡 Sfat: Miercurea sunt închiși, altfel programul e de la zece la șase. Prețul actual de intrare îl găsești pe kozluvstatek.cz sau întreabă la telefonul 775 172 474.

29. Ferma Starý Bor de lângă Sedlice

Ferma Starý Bor se află lângă Sedlice, la 16 kilometri și un sfert de oră de mers de Písek, și este unul dintre acele locuri care cucerește și părinții. Cele mai multe animale au ajuns aici de la stăpâni care nu s-au putut sau nu au vrut să se ocupe de ele, așa că este pe jumătate fermă și pe jumătate adăpost.

Vei vedea aici struți, emu, lame, capre, oi și papagali și păuni exotici, animalele se pot hrăni, iar prin incintă sunt răspândite rebusuri, pe care copiii le dezleagă în timp ce le ocolesc. Există un teren de joacă și o tarabă cu gustări, unde au, printre altele, înghețată, inclusiv fără gluten.

Ferma funcționează sezonier, aproximativ din mai până în septembrie, zilnic de la unsprezece la șase. Intrarea, potrivit vizitatorilor, este de obicei benevolă, dar mai bine verific-o din timp pe farmastarybor.cz sau la telefonul 606 560 993. Un cărucior mai adaptat pentru teren se descurcă în incintă, iar vizita o poți prelungi cu o plimbare în jurul iazului.

30. Grajdurile Štětice

Štětice, de lângă Ražice, sunt din Písek la sub 12 kilometri, adică un sfert de oră cu mașina, și sunt grajdurile din zonă cu cel mai bun rating. De aici se merge la plimbări în împrejurimi și iau și începători absoluți, așa că poți pleca aici și cu un copil care nu a stat niciodată pe cal.

Peste vacanță, familiile din Písek vin aici la plimbări în mod regulat, iar în recenzii se laudă în mod repetat atitudinea oamenilor care se ocupă de cai. Datele și condițiile pentru copii stabilește-le din timp pe stajestetice.cz sau la telefonul 724 759 880.

31. Ranch Calamity Jane din Probulov

Ranchul de lângă Probulov este ceva mai departe, la 32 de kilometri și o jumătate de oră de mers, în schimb se apropie de barajul Orlík, așa că poate fi combinat cu o excursie la apă. Incinta este chiar întinsă: cai, animale de fermă, pășuni și atmosferă western.

Pe lângă călăritul pe cal, funcționează aici și o zonă de camping cu tipiuri, unde se poate înnopta, ceea ce vor aprecia mai ales copiii mai mari. De obicei au deschis zilnic de la zece la șase; programul și prețurile verifică-le pe calamity.cz sau la telefonul 775 646 461.

32. Fiziland Protivín

Dacă ai acasă școlari sau urmărești youtuberi pentru copii, cunoști cu siguranță numele Fizi, care a deschis în Protivín (la aproximativ 15 minute de Písek) propriul parc de distracții uriaș, Fiziland. Într-o hală uriașă, toți trebuie să se miște doar în șosete și se recomandă pantaloni lungi și mâneci lungi, din motive de siguranță la atracții.

Copiii găsesc aici tobogane uriașe, piste de curse, gropi de burete și o mulțime de trambuline uriașe, nu lipsesc nici terenul de joacă exterior și numeroasele jocuri automate. Pentru cei mai mici copilași este delimitată o zonă de liniște, ca să nu-i doboare copiii mai mari în timpul jocurilor sălbatice.

Ia în calcul că o vizită la Fiziland nu este tocmai o afacere ieftină: biletul pentru copil costă circa 85 de lei (389 Kč), însoțitorul adult 35 de lei (159 Kč), iar cel mai avantajos pachet de familie, pentru doi adulți și doi copii, ajunge la circa 194 de lei (889 Kč). Interesul este însă atât de mare, încât vânzarea biletelor la fața locului nu este deloc garantată, așa că trebuie să faci o rezervare în magazinul online cu cel puțin o zi sau două în avans. Toate atracțiile, prețurile și sfaturile despre unde te poți caza în jurul parcului le-am scris într-un articol separat, despre Fiziland din Protivín.

33. Království času Protivín

Când vei fi deja în Protivín, nu ai voie să ratezi Království času (Regatul timpului), care este o vilă în stil secession uimitor restaurată, ce funcționează ca muzeu al ceasurilor, dar mai ales ca un rai absolut pentru familiile cu copii. Expoziția cu ceasuri istorice și mecanismul de turn este, ce-i drept, la etaj, dar ce e mai important pentru copii se petrece la parter și în grădină.

Găsești aici un frumos atelier creativ, unde copiii fac ceasuri deșteptătoare sau marionete, și un spațiu de joacă uimitor, cu bucătărie și biciclete fără pedale. Și mai bună este grădina împrejmuită, cu tobogan, telecabină și o mulțime de cățărătoare, unde copiii se dezlănțuie în timp ce tu stai la o cafea.

Cel mai bun lucru la sfârșit — spațiul de joacă și grădina sunt complet gratuite pentru clienții cafenelei, se plătește doar intrarea la muzeul propriu-zis al ceasurilor (adulți circa 20 de lei / 90 Kč, copii circa 13 lei / 60 Kč). Pentru familiile cu copilași de doi ani este un loc ideal, care te salvează în siguranță și în caz de ploaie.

34. Grădina zoologică a crocodililor din Protivín

A treia oară Protivín, de data asta pentru iubitorii de reptile, pentru că aici, chiar în piață, se află Grădina zoologică a crocodililor, unde cresc peste o sută dintre aceste animale preistorice. Întreaga expoziție este, în plus, complet fără bariere, așa că ajungi ușor aici și cu căruciorul.

Crocodilii pot fi văzuți în terarii uriașe, iar intrarea de familie pentru doi adulți și doi copii ajunge la circa 220 de lei (1000 Kč), copiii până la doi ani având, ca de obicei, intrare gratuită. De regulă au deschis din septembrie până în iunie până la patru după-amiaza, iar vara cu o oră mai mult.

Fii doar atent că îndrăgita hrănire comentată a crocodililor face în prezent parte doar dintr-un tur exclusiv cu plată, așa că, dacă vrei să vezi animalele în acțiune, trebuie să plătești în plus pentru această experiență. Mașina o parchezi ușor gratuit pe străzile din jur sau lângă apropiatul magazin Norma.

35. Fierăria de basm din Selibov

În drum spre Protivín, oprește-te neapărat în micuțul sat Selibov, unde se află fermecătoarea Fierărie de basm, care îi entuziasmează mai ales pe preșcolari. Chiar la intrare te întâmpină măgărușii vii Aladin și Iasmina, iar înăuntru copiii se pot deghiza în cele mai diverse personaje de basm.

Întreaga vizită îți ia aproximativ două ore, în care treci prin grajdul de basm, încerci atelierul creativ și te rătăcești în labirintul cu personaje. În jurul fierăriei trece, în plus, poteca berzei Ferdinand, cu douăsprezece opriri distractive.

Intrarea este anul acesta unică pentru toți și este de circa 21 de lei (95 Kč), iar micuții până la doi ani nu plătesc nimic. În vacanța de vară au deschis în fiecare zi, iar în afara sezonului funcționează mai ales în weekend și organizează evenimente frumoase și în perioada Adventului, când miroase a bucate la U Červené karkulky.

36. Zeměráj Kovářov

La aproximativ 35 de minute de mers de Písek se află Zeměráj, care este o incintă naturală uriașă axată pe istoria și tradițiile cehe. Pentru cei mai mici este pregătit aici un superb sat pentru copii, Hrejkov, unde pot încerca meșteșuguri vechi și se pot juca în căsuțe de lemn cu stil.

Aici își găsesc locul toți copiii care iubesc mișcarea în natură — există o potecă de un kilometru pentru mers desculț, jocuri de apă și un sit arheologic și puteți chiar coace împreună lipii din aluat. Dat fiind terenul natural, lasă acasă adidașii albi și ia-ți încălțăminte solidă.

Intrarea la Zeměráj costă circa 41 de lei (190 Kč) pentru adulți și 37 de lei (170 Kč) pentru copii de la doi ani, parcarea la incintă este gratuită. Au deschis din mai până la sfârșitul lui septembrie, vara funcționând în fiecare zi de la nouă și jumătate dimineața până seara.

37. Bagrárium Strakonice

Până la Strakonice ai din Písek aproximativ o jumătate de oră, iar din februarie 2026 se află aici primul Bagrárium acoperit din Cehia, ceea ce este o adevărată unicitate. Este vorba despre un spațiu de joacă acoperit uriaș, cu groapă de nisip, unde copiii comandă modele RC realiste și mari de excavatoare, încărcătoare și basculante.

La această idee trebuie să atrag insistent atenția că atracția este potrivită abia pentru copiii de la șase ani, pentru că manevrarea utilajelor necesită o bună motricitate fină și coordonarea ambelor mâini, așa că pentru copilași este complet nepotrivită. Dacă ai însă un frate mai mare care iubește construcțiile, va fi pentru el experiența anului.

Cursele se desfășoară în sloturi de o jumătate de oră, iar pentru un utilaj pe treizeci de minute plătești circa 61 de lei (279 Kč), în preț fiind inclusă și o băutură. Din cauza interesului mare, este necesar să faci o rezervare online cu cel puțin o zi în avans; au deschis de la zece la șase seara.

38. Zvíkov și vaporul spre Orlík

Combinația dintre o cetate și o plimbare cu barca sună ca o excursie de vară perfectă, și exact asta oferă cetatea Zvíkov, care se află la aproximativ 25 de minute de Písek. Această cetate maiestuoasă de la confluența Vltavei cu Otava are un exterior frumos, iar vizitarea palatului regal se face fără ghid, așa că o poți parcurge în propriul ritm, ceea ce vei aprecia la maximum cu niște copii neastâmpărați.

Chiar sub cetate se află debarcaderul, de unde în sezonul de vară pleacă vapoare în direcția castelului Orlík. Croaziera în sine durează sub o oră, ceea ce este exact cât trebuie pentru ca cei mici să se distreze și să nu se plictisească, iar pentru un adult plătești circa 65 de lei (300 Kč), în timp ce copiii până la trei ani călătoresc gratuit.

Dacă te decizi să vizitezi și castelul Orlík în sine, ia în calcul că vizitarea castelului durează aproape o oră, ceea ce, pentru un copilaș de doi ani, poate fi deja prea mult, așa că, cu copii mai mici, îți recomand să rămâi doar la croazieră și la un picnic la poalele castelului.

39. Castelul Blatná și cerbii lopătari

Castelul pe apă Blatná este la aproximativ o jumătate de oră de mers și este unul dintre cele mai îndrăgite locuri ale familiilor locale, datorită uimitorului parc al castelului. În el aleargă liber o cireadă de cerbi lopătari, care sunt obișnuiți cu vizitatorii și se lasă priviți de la câțiva metri.

Intrarea în parc costă doar circa 11 lei (50 Kč), iar copiii până la șase ani au intrare complet gratuită, programul fiind în fiecare zi de dimineața devreme până seara. Doar fii foarte atent în timpul boncănitului de toamnă, când este interzisă cu strictețe hrănirea și apropierea de animale.

Vara, castelul organizează și vizite speciale pentru copii, de la trei ani, care durează aproximativ 40 de minute și trebuie rezervate din timp. După plimbare, treci neapărat pe la cafeneaua castelului Oh My Deer, unde uneori, în țarc, vei vedea și drăgălașe lame alpaca.

40. ZOO Hluboká

Grădina zoologică din sudul Cehiei, de la Hluboká, este frumoasă, compactă și se află la aproximativ 40 de minute de Písek, așa că este o destinație ideală pentru o excursie de o jumătate de zi. Cresc aici în special animale din zona temperată a Europei și Asiei, iar datorită terenului plat, întreaga grădină zoologică se parcurge minunat cu căruciorul.

Intrarea de bază pentru un adult este de circa 39 de lei (180 Kč), iar copiii până la 90 de centimetri înălțime au intrare complet gratuită. Grădina zoologică are deschis tot anul, în sezonul de vară de la opt și jumătate dimineața până la șapte seara, iar la intrare se plătește o parcare de aproximativ 17 lei (80 Kč) pe zi.

Chiar lângă grădina zoologică se află îndrăgitul Park Hluboká, unde copiii mai mari, de la șase ani, pot încerca un traseu cu frânghii plin de adrenalină sau întreaga familie poate juca minigolf și poate sări pe trambuline bungee.

41. Tábor și muzeele sale

Orașul istoric Tábor, aflat la sub o oră de mers, este o salvare excelentă când plouă în vacanță, pentru că aici găsești două muzee uimitoare. Primul este vestitul Muzeu al ciocolatei și marțipanului, unde vei vedea sculpturi incredibile din aceste materiale dulci (intrare circa 63 de lei / 290 Kč, copii 44 de lei / 200 Kč, sub 100 cm gratuit, familie 181 de lei / 830 Kč).

Chiar în apropiere se află Muzeul Lego, care oferă un spațiu de joacă uriaș cu cărămizi, unde copiii rezistă construind ore în șir, iar copilașii până la trei ani au aici intrare gratuită. Expoziția este plină de modele uriașe și butoane interactive.

Dacă, dimpotrivă, ar străluci soarele, poți pleca la grădina zoologică locală ZOO Tábor din Větrovy, care este mai mică, dar foarte plăcută. Intrarea îl costă pe un adult doar circa 24 de lei (110 Kč), iar copiii până la trei ani, din nou, nu plătesc nimic.

42. Muzeul măștilor din Milevsko

Despre orașul Milevsko se știe că are cel mai vechi alai de carnaval din țară, iar de aceea aici, la aproximativ 25 de minute de Písek, a luat naștere unicul Muzeu al măștilor din Milevsko. Este un muzeu mai mic, dar foarte vizual, plin de măști uriașe și colorate, care îi vor captiva garantat pe copii.

Vizitarea nu durează inutil de mult, așa că o parcurg ușor și copilașii nerăbdători, iar intrarea de familie ajunge la doar circa 31 de lei (140 Kč). În lunile de vară au deschis de luni până sâmbătă, iar duminica abia după-amiaza.

După vizitarea muzeului, te poți plimba prin frumoasa incintă a apropiatei mănăstiri din Milevsko, care este înconjurată de natură și unde copiii pot alerga liber pe suprafețele cu iarbă, departe de șosea.

43. Aquaparkul Horažďovice

Când vrei să te scalzi ca lumea și bazinul din Písek nu-ți ajunge, pleacă spre Horažďovice, aflat la aproximativ 45 de minute, la aquaparkul local. Spre deosebire de stadioanele de înot clasice, aici au apa încălzită la frumoasele 28,4 °C, ceea ce vei aprecia mai ales cu copii mici, friguroși.

Pentru familii, este perfect dotat un bazin pentru copii, cu două tobogane și o ciupercă de apă în formă de burete-pălărie. Intrarea este foarte prietenoasă: un adult plătește pentru două ore circa 35 de lei (160 Kč), iar intrarea de familie ajunge la frumoasa sumă de 107 lei (490 Kč).

Singurul lucru la care trebuie să fii atent este opriria tehnologică regulată de toamnă, care în 2026 cade în perioada 31 august–13 septembrie, așa că în acest interval să nu pleci aici și mai bine alege alt program.

44. Vodňany și muzeul pescăresc

La doar puțin peste douăzeci de kilometri de Písek se află orașul iazurilor, Vodňany, care oferă o alternativă foarte plăcută și liniștită la destinațiile turistice mai aglomerate. Pe copii îi va încânta cu siguranță Lesopark Zátiší, prin care trece distractiva Potecă a berzei Vodňan, care este, în plus, liber accesibilă și complet gratuită.

După plimbarea în natură te poți muta la Muzeul pescăriei, unde pot fi văzute acvarii mari cu pești vii de apă dulce, ceea ce este întotdeauna o mare experiență pentru copilași. Dacă îți mai rămâne energie, pleacă puțin în afara orașului spre turnul de belvedere liber accesibil Haniperk, de unde se deschide o priveliște frumoasă spre regiune.

Unde să mănânci în Písek cu copiii

Când vine vorba de mâncare și cafea, nu mă las de Travel Cafe de pe strada Komenského, unde eu, Jonášek și Lukáš mergem cel mai des și stăm aproape mereu afară. Au aici o terasă uimitoare în curtea interioară, cu o groapă de nisip pe cinste și o mică căsuță, așa că îmi beau liniștită cafeaua de specialitate în timp ce cel mic se joacă cu formele de nisip.

Nu e vorba doar de cafea: au mic dejunuri perfecte și prânzuri ușoare, așa că mâncăm aici cu toții, inclusiv cel mic, care își ia clătite. Pentru noi este clar cea mai îndrăgită adresă din oraș.

Dacă ești în căutarea altor cafenele prietenoase cu copiii, încearcă neapărat SOHO Cafe, cu colț împrejmuit și clătite excelente, sau cafeneaua Sova na Větvi, care are propria prăjitorie și un colț de joacă. O alegere excelentă este și YEZ Café, chiar lângă terenul rutier, unde au o groapă de nisip pentru cei mici, sau cofetăria Upekla (au și deserturi fără gluten), care ascunde încă o groapă de nisip în curtea sa.

Dacă vrei să combini prânzul cu statul afară, Restaurantul Ostrov se află chiar în parc, lângă râu, iar chiar lângă terasa sa de vară găsești un teren de joacă împrejmuit pentru copii. Astfel, părinții pot savura în semiumbră mâncarea, în timp ce copiii mai mari se joacă alături sau se antrenează la minigolful local.

Pentru un prânz sau o cină consistentă îți recomand din suflet restaurantul indian Tandoor, unde gătesc bucătari nepalezi excelenți și fac cel mai bun Palak Paneer vegetarian, pe care eu și soțul îl așteptăm mereu cu nerăbdare. Sau treci pe la restaurantul Do Nebe din Grădina Palacký. Este, ce-i drept, în principal un steakhouse, iar meniul se schimbă întruna, așa că niciodată nu știu dinainte dacă, fiind vegetarieni, o să avem ce mânca. Din când în când au totuși ceva fără carne, așa că venim aici.

Când te apucă pofta de bucătărie italiană clasică, Pizzeria San Marco din Piața Mare oferă o pizza excelentă din cuptor pe lemne și paste de casă delicioase. La fel de excelent este și restaurantul italian Pomodoro, chiar lângă biserică, unde vara, pe terasă, îți poți lua în plus înghețata lor de casă extraordinară.

În ceea ce privește o altă cafea de specialitate, îndreaptă-te mai bine spre localul Coffee Dealer de pe strada Drlíčov, unde fac un filtru excelent. Des recomandata Kaférna are, ce-i drept, cafeaua bună, dar personalul e în stare să țipe la tine, din motive necunoscute, peste toată strada. Această cafenea este cunoscută printre localnici pentru personalul neplăcut și e păcat să-ți strici astfel vizita, așa că mai bine cheltuiește banii la câțiva pași distanță, la Coffee Dealer.

Ce să faci în Písek cu copiii când plouă

Chiar dacă în vacanță te surprinde vremea rea, în Písek nu contează deloc. Iată un scurt rezumat al celor mai bune opțiuni unde te poți adăposti cu copiii la uscat:

• Sladovna Písek: Ascunde-te pentru câteva ore în Pilařiště sau Mraveniště, dar cumpără biletele online.
• Myška herna: Cățărătoarele uriașe și trambulinele din Portyč îi obosesc sigur pe copiii de până la zece ani.
• Stadionul de înot: Apa caldă din bazinul pentru copii te încălzește și scurtează o după-amiază ploioasă.
• Hernajs: Mic spațiu de joacă la etaj, cu jucării din lemn, ideal pentru copilași de până la doi ani.
• Cinematograful Portyč: Cinema digital modern pe strada Čechova, care programează spectacole de după-amiază pentru copii.
• Laser Aréna Písek: Opțiune de acțiune excelentă pentru copiii mai mari și școlari, chiar în piață.
• LezeTop: Perete de cățărare interior cu un boulder sigur pentru copii și un bar plăcut.

Sfaturi practice pentru familii: parcare, cărucior, înfășat

Deplasarea prin Písek este destul de ușoară, dar pentru parcarea în centru descarcă-ți neapărat aplicația MPLA, prin care plătești simplu parcarea, fără să cauți mărunțiș. Dacă vrei să parchezi complet gratuit, lasă mașina lângă sala de sport Elim sau parchezi foarte ieftin în parcarea mare de la Výstaviště.

Cu căruciorul ajungi aproape peste tot, dar reține că în centrul istoric sunt pavaje și piatră de râu, așa că îți vor prinde bine mai degrabă roțile mai mari, gonflabile. Dimpotrivă, de-a lungul râului și în parcuri, drumurile sunt frumos plane și asfaltate.

La vizitarea vestitei Sladovna nu trebuie să te temi de logistică complicată, pentru că căruciorul îl parchezi comod în garderoba spațioasă de la parter, unde este rezervat loc pentru el. La fel, majoritatea cafenelelor și restaurantelor din lista mea dispun de scaune pentru copii și de facilități pentru un înfășat comod.

Unde să mergi mai departe

Ce se întâmplă chiar acum în Písek urmărește pe pisek.info/akce, un rezumat al locurilor și monumentelor are pisek.info/mista, iar părinții vor aprecia întreaga secțiune Copii, cu grădinițe, grupuri de copii și cercuri.

Dacă Písek te-a atras și vrei să îl explorezi și mai mult, citește articolul nostru Ce să vezi în Písek: 39 de idei de la o localnică, unde găsești o mulțime de curiozități istorice. Pentru planificarea unei vacanțe mai lungi îți va prinde bine ghidul Unde să pleci în vacanță în sudul Cehiei sau inspirație pentru 8 excursii prin sudul Cehiei.

Dacă îți place să descoperi și alte orașe frumoase, aruncă o privire la articolul nostru Ce să vezi în Tábor și nu uita nici de České Budějovice. Iubitorii de natură vor aprecia cu siguranță ideile despre Munții Šumava cu căruciorul, iar pentru o perspectivă mai largă aruncă o privire la Unde să pleci în vacanță în Cehia.

Iar dacă plănuiești excursii și în afara destinațiilor de familie, aruncă o privire la Excursii în împrejurimile orașului Písek: 30 de idei de la o localnică, unde găsești cetăți, castele, turnuri de belvedere și locuri cu apă, ordonate după distanța față de Písek.

Întrebări frecvente