Toronto je město, které vás na první pohled pohltí svou energií z mrakodrapů, ale při bližším zkoumání zjistíte, že ukrývá neskutečně rozmanité čtvrti s unikátní atmosférou. Vybrat si to správné místo, kde na cestách složíte hlavu, je tady naprosto klíčové, protože zima u jezera Ontario umí být opravdu neúprosná, zatímco léto nabízí nekonečné festivalové večery. Pokud sem plánujete cestu, mám pro vás hned na úvod jednu skvělou zprávu, jelikož k 1. srpnu 2026 klesla torontská daň z ubytování z 8,5 % na 6 %, takže vás nocleh konečně vyjde o něco levněji.

Tohle je průvodce, který jsem pro vás sepsala poctivě, čtvrť po čtvrti, od historických paláců až po hostely s obřím výhledem. Zjistíte, proč je v chladných měsících zkrátka k nezaplacení bydlet na trase ikonického podzemního města PATH, a ukážu vám, kde se dají o víkendu ulovit ty nejzajímavější slevy. Nechybí samozřejmě ani upřímná varování před adresami, které se sice tváří centrálně, ale ve skutečnosti leží daleko na předměstí.

Pojďme se společně podívat na to, kde si v největším kanadském městě zarezervovat pokoj, aby váš pobyt stál opravdu za to. Věřte mi, že správná volba čtvrti ušetří spoustu času v hromadné dopravě a vy si tak budete moci naplno užívat místní kavárny, galerie i výhledy na ikonickou CN Tower.

Shrnutí pro ty, kteří nemají čas číst celý článek

• Nejlepší hotel celkově: Pokud hledáte dokonalý design a moderní přístup, zarezervujte si The Annex Hotel, který má vůbec nejvyšší hodnocení z celého výběru.
• Nejlepší pro luxus a hýčkání: Náročnější cestovatelé ocení Four Seasons Hotel Toronto v prestižní čtvrti Yorkville s vlastním spa a koktejlovým barem.
• Nejlepší pro rodiny s dětmi: Zábavu zaručí obří Chelsea Hotel, Toronto, kde najdete krytý bazén s tobogánem, případně prostorný Hotel X Toronto u jezera.
• Nejlepší cena a poloha: Historický Hotel Victoria nabízí naprosto bezkonkurenční poměr ceny a strategického umístění přímo v centru.
• Historická ikona na PATH: Pro milovníky tradice a zimní cesty je jasnou volbou Fairmont Royal York, odkud dojdete suchou nohou skoro všude.
• Pro baťůžkáře a nízký rozpočet: Nejlépe hodnocený hostel ve městě je Planet Traveler Hostel nedaleko pestrobarevného trhu Kensington Market.

💡 Na téhle mapě si porovnáte, co je zrovna volné — uvidíte i to, o kolik levněji vyjde ubytování o pár zastávek od centra.

🧭 Kompletní průvodce destinací: Severní Amerika — průvodce a co vidět

Kterou oblast vybrat

Než začnete vybírat konkrétní hotel, je nesmírně důležité zvolit si správnou čtvrť, protože každá část Toronta nabízí úplně jiný zážitek a hodí se pro jiný typ cestovatelů. Vzdálenosti ve městě jsou obrovské, takže strategická poloha vám ušetří spoustu sil i peněz za dopravu.

Entertainment District je naprosto ideální volba pro první návštěvu města, jelikož odtud dojdete pěšky k těm největším atrakcím. Najdete tu ikonickou věž CN Tower, stadion Rogers Centre i obří Ripley’s akvárium, přičemž oblast nabízí nejvíce hotelů všech kategorií. Přes den je tu neustálý ruch, večer to žije v divadlech a barech, a obrovskou výhodou je, že většina místních hotelů je přímo napojena na podzemní systém PATH.

Pokud jedete primárně za byznysem nebo mimořádně výhodnými víkendovými cenami, zaměřte se na Financial District a sousední Old Town. Mezi prosklenými mrakodrapy se ukrývá hlavní nádraží Union Station a slavný tržní komplex St. Lawrence Market. O víkendu se tato byznysová čtvrť vylidní, což znamená, že luxusní hotely výrazně slevují ze svých standardních sazeb, a navíc tu najdete to absolutně nejlepší propojení s podzemními chodbami.

Pro milovníky luxusu a absolutního klidu je tu prestižní čtvrť Yorkville, která platí za nejdražší adresu ve městě. Úzké uličky jsou plné designových butiků, elegantních kaváren a uměleckých galerií, nedaleko leží i obrovské muzeum Royal Ontario Museum. Je to nádherně tiché místo, odkud se pěšky do centra dostanete za dvacet minut, nebo můžete naskočit na metro a ušetřit spoustu času.

Zcela odlišnou atmosféru nabízí Queen West, což je ráj pro mladé lidi, milovníky designu a nezávislého umění. Zdi tu zdobí barevné murály, nakoupíte v lokálních obchůdcích a večer zaplujete do některého z hudebních klubů. Je to bezpochyby nejzajímavější čtvrť na bydlení v momentě, kdy nejdete jen za klasickými památkami, přičemž tramvají jste v samotném centru zhruba za deset minut.

Rozumný rozpočet a úžasnou lokální atmosféru zaručuje studentská čtvrť The Annex rozkládající se u University of Toronto. Ulice lemují nádherné staré viktoriánské domy, na každém rohu narazíte na nezávislé knihkupectví nebo levnější kavárnu, kde posedávají studenti. Osobně si myslím, že tato oblast nabízí nejlepší možný poměr ceny a autentického městského charakteru, který jinde v centru jen tak nenajdete.

Pro batůžkáře a cestovatele s tím nejnižším rozpočtem je jasnou destinací Kensington Market a přilehlý Chinatown. Jde o nejbarevnější a nejhlučnější část centra, kde voní jídlo z celého světa a najdete tu ty nejlevnější hostely. Musíte ale počítat s tím, že ulice jsou tu o něco méně upravené a večer je tu dost živo, což nemusí vyhovovat každému, kdo hledá klidný spánek před brzkým ranním odletem.

Pokud cestujete s dětmi nebo toužíte po hezkých výhledech, zvažte Harbourfront přímo u jezera Ontario. Lemují ho dlouhé promenády a odjíždějí odtud výletní trajekty na nedaleké Toronto Islands, takže je to skvělé místo na odpolední procházky. V létě je to tu naprosto kouzelné a klidnější než v centru, ale v zimě se u jezera připravte na opravdu krutý ledový vítr a poněkud ospalou atmosféru bez života.

A nakonec tu máme Distillery District a sousední East End, což jsou čtvrti jako stvořené pro romantické páry a milovníky staré architektury. Zrekonstruované cihlové budovy bývalé lihovarny dnes hostí krásné galerie a stylové restaurace, kde si užijete nezapomenutelné večery. Samotný Distillery District sice téměř nedisponuje žádnými hotely, ale v sousedním East Endu kolem ulice Broadview najdete pár skutečných butikových klenotů.

Kdy jet a kdy rezervovat

Plánování cesty do kanadské metropole se hodně točí kolem počasí a velkých akcí, protože obojí dokáže cenami ubytování pořádně zamávat. Nejdražší období trvá od konce května do září, kdy je ve městě vlhko, velmi teplo a koná se tu jeden letní festival za druhým. Absolutní cenová špička nastává v září během slavného filmového festivalu TIFF, kdy jsou centrální hotely beznadějně vyprodané a nocleh vás vyjde na astronomické částky. V tomto termínu musíte rezervovat pokoje i půl roku dopředu.

Naopak nejlevněji se ubytujete v období od ledna do března, kdy ceny dramaticky padají dolů. Město je v těchto měsících opravdu mrazivé a ledový vítr od jezera Ontario pocitovou teplotu ještě snižuje, takže turistů je naprosté minimum. Právě v tomto období ale oceníte obrovskou výhodu Toronta, protože když si zarezervujete hotel napojený na podzemní systém PATH, mráz vás venku vlastně vůbec trápit nemusí. Tento unikátní systém měří přes 30 kilometrů a propojuje více než 75 výškových budov.

Pokud chcete ušetřit a plánujete bydlet přímo v downtownu, snažte se rezervovat pobyt na víkend místo všedních dnů. Velké byznysové hotely v oblastech Financial District a Entertainment District žijí z firemní klientely, takže od pondělí do čtvrtka jsou ceny vyšší. Jakmile ale manažeři odjedou na víkend domů, hotely potřebují zaplnit volné kapacity a vy tak můžete v sobotu ulovit luxusní pokoj za zlomek běžné sazby.

Vždy si také předem zkontrolujte kalendář velkých událostí, protože obří kongresy v Metro Toronto Convention Centre dokážou zdražit celé centrum ze dne na den. Důležitá je také informace ohledně poplatků, jelikož k 1. srpnu 2026 skončilo dočasné zvýšení daně z ubytování a sazba se vrátila na příjemnějších 6 %. Tato daň se počítá vždy jen ze samotné ceny pokoje, nikoliv z případného parkování nebo snídaně na závěrečném hotelovém účtu.

Kde se ubytovat: 20 nejlepších hotelů v Torontu

Pojďme se podívat na konkrétní tipy, kde ve městě složit hlavu. Hotely jsem pro vás logicky seřadila od úchvatných historických budov a luxusních paláců přes stylové butikové adresy až po spolehlivou střední třídu, ubytování pro rodiny a nakonec i ten nejlepší hostel pro nízký rozpočet.

1. Fairmont Royal York

Historická legenda Fairmont Royal York stojí přímo naproti hlavnímu nádraží Union Station, takže z letištního vlaku UP Express se k recepci dostanete asi za dvě minuty. Hned při vstupu vás ohromí obří hala s ručně malovanými stropy, která dýchá atmosférou starých černobílých filmů z roku 1929, kdy byla budova postavena. Lidé, kteří tu spali, se rozplývají nad neuvěřitelně milým personálem a nesmírně pohodlnými postelemi s nadýchanými polštáři. Pokoje si drží klasickou eleganci, a i když na někoho můžou na první pohled působit malinko staromódně, všechno je tu perfektně udržované a špičkové kvality.

Obrovskou výhodou pro zimní měsíce je přímé napojení na podzemní systém PATH. Znamená to, že z vlaku dojdete do pokoje a následně klidně do půlky města hezky v teple, aniž byste vůbec museli oblékat kabát. Po náročném chození po památkách určitě oceníte nádherné hotelové spa nebo chytrou modernizaci, jako jsou třeba skvěle vymyšlené rychlé výtahy. Kdybyste dostali chuť na něco dobrého, stačí vyrazit na nedalekou tržnici St. Lawrence Market pro čerstvé pečivo a lokální sýry, případně zaplout do některé z mnoha restaurací v uličkách v okolí.

💡 Tip: Určitě si zarezervujte stůl na proslulý odpolední čaj v hotelové restauraci, tenhle zážitek k budově zkrátka patří. Pokud navíc hledáte absolutní klid, doporučuji připlatit si za službu Fairmont Gold s privátním salonkem a snídaní bez ranního shonu.

2. The Omni King Edward Hotel

The Omni King Edward Hotel leží v historické čtvrti Old Town na King Street a jestli máte rádi klasickou eleganci, asi vás okamžitě okouzlí. Otevřel se už v roce 1903 jako první luxusní hotel v Torontu a edwardovská architektura tu dýchá z každého koutu. Uvnitř se skrývá 301 precizně zrekonstruovaných pokojů, které si zachovaly původní ráz, ale díky moderním detailům nepůsobí nijak zastarale. Lidé tu milují neuvěřitelně osobní přístup, personál si prý pamatuje i to, jakou pijete ranní kávu. Je to naprosto klidné místo s vynikajícím jídlem v místním baru, takže se perfektně hodí pro romantiku ve dvou.

Venku jste jen pár kroků od proslulého trhu St. Lawrence Market a pěšky v klidu dojdete i k divadlům a spoustě galerií. Pokud vyrazíte v zimě, potěší vás blízkost podzemního systému, kterým projdete velkou část centra hezky v teple. Upřímně ale počítejte s tím, že se tu občas bojuje se zlobivou wifinou, která se ráda odpojuje, a u některých televizních kanálů vypadává signál. Jinak patří k nejlépe hodnoceným hotelům ve městě a je to zkrátka klasika, co si umí udržet svůj vysoký standard.

💡 Tip: Hned po příjezdu si určitě pořádně prohlédněte nádherné původní detaily ve vstupní hale. Atmosféra na recepci vás okamžitě přenese o více než sto let zpět v čase a je to zážitek sám o sobě.

3. One King West Hotel & Residence

One King West Hotel & Residence sídlí v nádherné budově bývalé banky Dominion Bank a hned po vstupu na vás dýchne atmosféra starých finančnických časů. V suterénu můžete obdivovat původní obrovské dveře od trezoru a celými chodbami prostupují honosné sloupy, ale samotné pokoje už prošly proměnou. Jsou nečekaně prostorné a jejich největším trumfem jsou moderní koupelny a hlavně praktické kuchyňky. Pokud cestujete s rodinou nebo plánujete v Torontu delší pobyt, je to velmi chytré řešení, protože si tu snadno uvaříte večeři ze surovin z místních trhů. Lidé mimochodem často zmiňují i mimořádně pohodlné postele a perfektní čistotu.

Křižovatka ulic Yonge a King je skvělý výchozí bod, protože máte hned u vchodu důležité linky metra i tramvají. Pěšky se odtud bez problémů projdete k nádraží Union Station, do finanční čtvrti i k Hokejové síni slávy, a cestou narazíte na spoustu útulných kavárniček s výběrovou kávou i vegetariánských bister. Určitě ale počítejte s tím, že hotelové parkování stojí přes šedesát dolarů bez daně, takže spousta hostů raději hledá levnější místo někde v okolí. A malé varování pro pejskaře, při příjezdu vás asi nemile překvapí skrytý poplatek za hloubkový úklid přesahující sto třináct dolarů.

💡 Tip: Zkuste si při rezervaci poprosit o apartmá v některém z nejvyšších pater. Otevírají se odtud naprosto fantastické výhledy na spleť torontských mrakodrapů a v dálce uvidíte i samotné jezero.

4. Four Seasons Hotel Toronto

Za naprostým luxusem vyrazte do prestižní čtvrti Yorkville, kde stojí Four Seasons Hotel Toronto, který právem patří k nejlépe hodnoceným hotelům ve městě. Servis je tu dotažený k dokonalosti, ať už s personálem řešíte věci osobně, nebo pohodlně přes jejich mobilní aplikaci. Hosté nejvíc chválí neskutečně pohodlné postele a obrovské pokoje s uhlazeným designem. Přijde mi skvělé, jak si tu všímají detailů, takže když předem zmíníte, že přijedete s pejskem nebo těhotnou sestrou, připraví vám na pokoj milé maličkosti. Rána odstartujete výbornou snídaní a večer potkáte místní smetánku ve zdejší fine dining restauraci.

Počítejte s tím, že za tenhle exkluzivní klid mimo hlučné centrum si asi docela připlatíte, ale odpočinek ve špičkovém spa za to zaručeně stojí. Okolí hotelu lemují umělecké galerie a ty nejdražší světové butiky, před kterými se zastavíte, i když zrovna neplánujete nic kupovat. Jen kousek odtud sídlí slavné Royal Ontario Museum. Určitě se vám bude hodit, že na večerní přesuny městem můžete využít hotelový odvoz autem, což po dlouhých toulkách uličkami docela bodne.

💡 Tip: I když tu zrovna nebudete bydlet, doporučuji se stavit alespoň na jeden večerní drink do zdejšího oceňovaného koktejlového baru. Bývá tu nádherně nasvícené prostředí a skvělá pulzující atmosféra.

5. The St. Regis Toronto

Přímo ve finanční čtvrti na prestižní Bay Street se tyčí The St. Regis Toronto, který patří k nejlépe hodnoceným hotelům ve městě. Hned po příjezdu se o vás postará neuvěřitelně milý personál a váš osobní komorník vám klidně vybalí kufr, zatímco vy budete zírat z obřích oken na nekonečné panorama města. Lidé často vyzdvihují perfektně čisté pokoje a úžasný bar ve třicátém prvním patře s pohodlným posezením. A jestli tu budete v pátek, nenechte si ujít tradiční sabráž šampaňského s moc hezkým výkladem.

Počítejte s tím, že přes týden je okolí plné byznysmenů v oblecích, ale o víkendu se čtvrť příjemně vylidní. Z hotelu to máte kousek k proslulé radnici s velkým nápisem Toronto, kde si zkrátka musíte udělat fotku. Po mrazivých procházkách městem pak určitě oceníte prvotřídní spa a nádherný vnitřní bazén. V hotelové restauraci se navíc výborně najíte po celý den a velkým překvapením pro spoustu hostů je jejich polévka Pho s volskou oháňkou, která má prý naprosto dokonalý vývar.

💡 Tip: Výhledy z vyšších pater jsou tu tak úchvatné, že se vám pravděpodobně vůbec nebude chtít opouštět pohodlí vaší dokonale ustlané postele. Jen to zkuste, Toronto za to stojí.

6. Shangri-La Toronto

Na známé třídě University Avenue najdete Shangri-La Toronto, kde se vám už při vstupu do lobby zaručeně zlepší nálada. Interiér elegantně propojuje asijskou estetiku s kvalitními kanadskými materiály a dýchne tu na vás neskutečná pohoda. Lidé velice často chválí pozorný personál, který ochotně zařídí třeba i mikrovlnku na pokoj nebo přichystá milé překvapení k výročí. Velkým tahákem je luxusní spa a obrovský vnitřní bazén zalitý přirozeným světlem. Pokud si potrpíte na sauny, masáže a hlubokou relaxaci, budete to tu milovat. Sladký spánek pak jistí mimořádně pohodlné postele v prostorných pokojích.

Z hotelu to máte jen kousek pěšky k divadlům v Entertainment Districtu, takže po večerním představení odpadají složité přesuny nočním městem. Když vás přepadne hlad, v okolí se schovává spousta skvělých asijských restaurací, kam si vyrazte na fantastické nudlové polévky nebo speciality z čerstvého tofu. Jediná drobná výtka směřuje k bazénu, kam přes den pochopitelně chodí i rodiny s dětmi, což občas nesou nelibě hosté toužící po nerušeném kondičním plavání v drahách. Jinak se tu ale dočkáte opravdu výjimečné péče, na kterou budete asi ještě dlouho vzpomínat.

💡 Tip: Určitě si udělejte čas na proslulý čajový rituál přímo v hlavní hotelové hale. Často k němu hraje živá hudba a tvoří naprosto neopakovatelnou atmosféru pro klidné odpočinkové odpoledne.

7. The Ritz-Carlton, Toronto

V živém Entertainment Districtu na Wellington Street stojí The Ritz-Carlton, Toronto, který patří k těm nejznámějším adresám ve městě. Lidé se sem vracejí hlavně kvůli bezchybnému servisu, ochotnému personálu a krásným výhledům, obzvlášť pokud dostanete pokoj ve vyšším patře. Uvnitř najdete výbornou italskou restauraci, malou kavárničku a opravdu rozsáhlé spa s velkým vnitřním bazénem, kam se můžete po celodenním chození svalit. K tomu si tu zacvičíte v jednom z nejlepších hotelových fitek, což oceňují hlavně ti, kdo si rádi udrží rutinu i na cestách.

Zastírat, že jde o dražší záležitost, by asi nemělo smysl, a občas se objeví i povzdech, že použité obložení stěn v lobby a na pokojích působí na tak zvučné jméno trochu lacině. Výjimečně se také stane, že při plném obsazení rodinného apartmánu chybí pár ručníků nebo županů, ale personál vše bleskově vyřeší. K vyhlášeným divadlům, věži CN Tower i akváriu Ripley’s dojdete pěšky za pár minut. Večer se tak vyhnete mačkání v přeplněné tramvaji a rychle vklouznete zpět do pohodlné postele.

💡 Tip: Pokud fandíte hokeji a máte v plánu vyrazit na večerní zápas, tohle místo si zamilujete. Do nedaleké haly Scotiabank Arena je to jen krátká procházka, takže se po hře dostanete na pokoj neuvěřitelně rychle.

8. The Hazelton Hotel Toronto

The Hazelton Hotel Toronto ve čtvrti Yorkville funguje jako dokonalé útočiště pro celebrity a hosty, kteří hledají absolutní soukromí. Na rozdíl od obřích skleněných mrakodrapů v centru jde o mnohem komornější budovu, kde si na chodbách budete připadat spíš jako v galerii díky jejich vlastní rozsáhlé sbírce umění. Lidé tu neskutečně chválí hlavně vřelý personál, který se o vás postará od chvíle, kdy přijedete, a dodá celému luxusnímu místu až nečekaně domáckou atmosféru. Největším trumfem jsou pak podle všeho bezchybně čisté pokoje s obrovsky pohodlnými postelemi, kde si můžete vybrat polštář přesně na míru, a úžasný vnitřní bazén se slanou vodou.

Počítejte s tím, že jde o jednu z nejdiskrétnějších adres ve městě, takže tu nečekejte žádné davy ani hluk ve vstupní hale. Zábavu si ale užijete i tak, mají tu totiž vlastní luxusní spa a dokonce i soukromé kino. Hned za dveřmi na vás navíc čekají ty nejlepší obchody a spousta stylových kavárniček, kam se chodí nasávat atmosféra téhle elegantní čtvrti. A když vás toulky okolím omrzí, kousek od hotelu nasednete na metro a do centra se dostanete za pár minut, aniž byste trčeli v dopravní zácpě.

💡 Tip: Udělejte si čas na pomalou snídani na jejich venkovní terase. Přijde mi to jako naprosto nejlepší místo na ranní pozorování místního cvrkotu, než se vydáte objevovat město.

9. BISHA, a Luxury Collection Hotel

Kousek od divadel a hudebních klubů v pulzujícím Entertainment Districtu stojí BISHA, a Luxury Collection Hotel, a věřte mi, že vás svým odvážným designem asi hned dostane. Interiéry zčásti navrhoval Lenny Kravitz, takže to tu působí krásně temně, opulentně a plné výrazných textur. Návštěvníci nejčastěji vyzdvihují obrovské pokoje, luxusní kosmetiku i usměvavý personál, který vás ubytuje se skleničkou prosecca v ruce. Úplně největším tahákem je ovšem střešní infinity bazén ve 44. patře, odkud se otevírá úžasný výhled přímo na věž CN Tower i hladinu jezera Ontario.

Tohle ubytování potěší hlavně páry nebo partu kamarádů, kteří si chtějí užít stylové velkoměsto se vším všudy. Přímo uvnitř totiž najdete vyhlášený lobby bar, nonstop otevřené fitko s parní saunou a několik vynikajících restaurací, včetně podniku s michelinským šéfkuchařem nebo oblíbené restaurace Kost. Za skvělým večerem odtud vlastně vůbec nemusíte nikam ven. Počítejte jen s tím, že kvůli specifickému designu jsou některá patra laděná hodně do ponura a výjimečně někdo narazil na slabý odér vlhkosti ve sprše. Přesto jde o mimořádně fotogenický zážitek v samotném centru nočního života.

💡 Tip: Střešní terasa s bazénem bývá v hlavní sezóně obrovsky populární a často se tu lidé hodně fotí. Jestli si chcete užít klidnější plavání bez davů, určitě si přivstaňte a vyrazte tam už brzy ráno.

10. The Annex Hotel

The Annex Hotel na Brunswick Avenue najdete v klidnější studentské čtvrti The Annex, daleko od typických korporátních mrakodrapů. Co je tu úplně jiné, je chybějící tradiční recepce, protože celý check-in a komunikace s personálem běží hladce přes chytrou mobilní aplikaci. Někdo by z toho možná měl obavy, ale automatizace tu prý funguje výborně. Pokoje jsou nádherně minimalistické a mají nezaměnitelnou duši díky lokálnímu umění a funkčním gramofonům. V přízemí navíc najdete hodně živou kavárnu, ze které se večer stává sympatická vinárna, a ačkoliv je dole rušno, hosté vyzdvihují parádní odhlučnění pokojů.

Zkuste sem vyrazit, pokud máte rádi nezávislejší cestování a nevadí vám spíše samoobslužný přístup, i když personál je podle všeho moc milý a se vším ochotně pomůže. Stanice metra Bloor/Spadina je vzdálená asi pět minut pěšky, takže spojení za památkami je úplně bez problémů. Samotné okolí je plné nádherných viktoriánských domů a útulných kavárniček, navíc jste kousíček od univerzity a bezpočtu restaurací, kam můžete zajít na jídlo.

💡 Tip: Určitě nezapomeňte využít doporučení od virtuálního concierge přímo ve vaší aplikaci. Velmi ochotně vám poradí ty nejlepší skryté kavárny a pekárny v okolní studentské čtvrti, které byste jako turisté možná úplně minuli.

11. Le Germain Hotel Toronto Mercer

Le Germain Hotel Toronto Mercer je součástí menšího kanadského butikového řetězce a leží přímo v pulzujícím srdci Entertainment Districtu. Je to krásná ukázka toho, jak se dá vkusně propojit moderní industriální design, který na někoho může působit trochu temnějším dojmem, s hřejivými přírodními materiály. Lidé si tu zamilovali hlavně obrovské koupelny s prosklenou stěnou do ložnice, i když se nemusíte bát, pro soukromí se dá zatáhnout roleta. K tomu přidejte velmi uznávanou restauraci a moc příjemnou střešní terasu, kde si hezky odpočinete po celodenním běhání po památkách. Atmosféra tu je totiž celkově vřelejší a méně formální než u velkých nadnárodních gigantů.

Samotná poloha na Mercer Street má velkou výhodu, protože jste kousek od slavné CN Tower i divadel, ale na ulici je přitom o něco větší klid než na hlavních tepnách. Počítejte ovšem s tím, že občas trochu drhne rychlost obsluhy v lobby baru a raději si hned při check-inu pohlídejte, ať nedostanete pokoj pod posilovnou, kde by vás brzy ráno mohly budit padající činky. V okolních uličkách pak asi snadno objevíte spoustu skvělých kavárniček a podniků, kde vám bez problémů připraví i vegetariánské verze typických severoamerických jídel.

💡 Tip: Zdejší luxusní postele jsou pověstné svou neuvěřitelnou pohodlností, takže si s klidem naplánujte volnější ráno a dopřejte si trochu delší spánek. Z postele se pak proberete kávou z kapslového kávovaru, který máte přímo na pokoji.

12. The Drake Hotel

The Drake Hotel na ulici Queen West není jen obyčejné místo k přespání, ale spíš taková lokální kulturní instituce plná nezávislého umění a vtipných designových detailů. Lidé naprosto zbožňují zdejší gastronomii. Ať už jde o víkendový brunch s vynikajícími vejci Benedikt a domácí pálivou omáčkou, nebo o vyhlášené pondělní menu se steakem a krémovými makarony se sýrem, vždycky si pochutnáte. V létě to tu žije na střešní terase a dole v baru se od odpoledne míchají skvělé drinky. Čtvrť kolem je navíc plná barevných murálů i vintage krámků, takže o zábavu máte postaráno, a do centra k památkám se svezete ikonickou červenou tramvají zhruba za deset minut.

Musím vás ale upřímně varovat ohledně hluku. V suterénu historické budovy totiž funguje vyhlášený hudební klub, takže do některých pokojů citelně pronikají basy a ruch z koncertů, zvlášť o víkendech. Pokud toužíte po tichém spánku, raději se poohlédněte jinde. Jestli ale chcete být přímo v centru dění, nasávat nesmírně přátelskou atmosféru a nevadí vám, že hotelová kavárnička i lounge jedou naplno až do noci, budete to tady milovat.

💡 Tip: Určitě si předem zkontrolujte kulturní program hotelu na jejich webu. Často tu vystupují skvělé lokální kapely, které by byla obrovská škoda propásnout, a rovnou tak zjistíte, do jaké míry bude váš pobyt hudební.

13. Gladstone House

Ve čtvrti Queen West najdete historický Gladstone House z roku 1889, který po rozsáhlé rekonstrukci dýchá bohémskou atmosférou. Největší trumf je tu fakt, že každý pokoj navrhoval jiný lokální umělec. Spíte tak v moderní galerii a předem nevíte, jaký styl na vás zrovna vyjde. Lidé tu obdivují nádherný interiér se staromódním výtahem a ohromně milý personál. Kolem navíc objevíte nezávislé obchůdky, útulné kavárničky a restaurace zaměřené na mezinárodní kuchyni bez masa. Pro fanoušky designu, kteří nechtějí spát ve sterilních řetězcích, je to zkrátka pecka, věřte mi.

Počítejte jen s tím, že při příjezdu mohou vyžadovat vyšší zálohu na vedlejší útraty, někteří hosté zmiňují až čtyři sta dolarů, tak ať nejste překvapení. V některých koupelnách také narazíte na růžové sklo, které večer hází sice efektní barvy, ale na ranní líčení to asi úplně ideální světlo nebude. Jinak se tu ale dočkáte fantastického servisu, čistých pokojů a výborného jídla. Večer to tu navíc docela žije, občas tu hraje živý jazz a lidé milují tu místní tvořivou energii.

💡 Tip: I když si tu nakonec pokoj nezarezervujete, určitě se běžte podívat alespoň do jejich úžasně zrenovovaného Melody Baru. Je to naprosto skvělé místo na večerní drink s přáteli.

14. The Broadview Hotel

Pokud chcete v Torontu utéct z turistického shonu, The Broadview Hotel ve čtvrti East End vás asi nadchne. Jde o masivní cihlovou budovu z roku 1891, která si uvnitř zachovala nádherný industriální charakter s obnaženými cihlami a ocelovými nosníky. Lidé si tu hodně pochvalují prostorné a čisté pokoje se skvělou sprchou i milý detail v podobě servírované perlivé a neperlivé vody. Největší trumf je ale bezesporu střešní bar s pohodlnými gauči a výhledem na panorama města a řeku Don. Dělají tam zajímavé drinky, a i když je menu s jídlem menší, hostům tu opravdu chutná.

Počítejte s tím, že za hlavními památkami se odtud musíte svézt tramvají. Vynahradí vám to ale atmosféra klidnějšího sousedství Leslieville. Najdete tu spoustu lokálních pekáren, obchůdků a kavárniček, kde se scházejí místní umělci a mladí profesionálové. Přímo v budově fungují hned tři různé restaurace, ale jestli se rádi touláte po okolí, vyrazte na jídlo do podniku Lady Marmalade, který je odtud jen asi sedm minut chůze. Kdybyste dorazili autem, parkoviště se nachází šikovně hned v ulici za hotelem.

💡 Tip: Okolí hotelu je plné skvělých nezávislých podniků, takže si určitě vyhraďte alespoň jedno celé odpoledne jen na toulání po malebných uličkách Leslieville a nasávání té pravé lokální nálady bez davů turistů.

15. Delta Hotels Toronto

Delta Hotels Toronto je moderní věžák na Lower Simcoe Street, který stojí hned vedle slavné CN Tower. Přijde mi, že ačkoliv jde o velký hotel, hosté jsou tu naprosto nadšení z nesmírně vřelého personálu. Zrovna tihle lidé vám totiž s úsměvem pomohou s dopravou nebo sehnáním lístků. Pokoje jsou nečekaně prostorné, nádherně prosvětlené a dokonale čisté. Lidé tu také milují možnost připlatit si za přístup do klubového patra, kde na vás čeká vynikající snídaně a dobrý kávovar pro ranní probuzení.

Počítejte s tím, že se tu často potkáte s obchodními cestujícími, protože hned vedle leží obří kongresové centrum. Jinak je to ale nesmírně pohodlné místo pro každého, kdo chce mít město v pěší vzdálenosti od postele. Po celodenním chození uličkami navíc asi rádi skočíte do velkého vnitřního bazénu pro večerní plavání, případně zaplujete do parádní střešní restaurace a místního whisky baru. Největší trumf je ale perfektní napojení na podzemní systém PATH a blízkost hlavního nádraží, takže v třeskuté kanadské zimě po cestě z vlaku vůbec nezmrznete.

💡 Tip: Zkuste si při rezervaci zažádat o rohový pokoj. Díky proskleným stěnám, které sahají od podlahy až ke stropu, získáte fantastický rozhled rovnou do dvou směrů a město budete mít jako na dlani.

16. InterContinental Toronto Centre

InterContinental Toronto Centre leží přímo na Front Street hned vedle obřího kongresového centra, takže se sem sjíždějí hlavně byznysmeni, ale úžasně poslouží i běžným turistům. Místo doporučuji hlavně těm, kteří chtějí mít všechno po ruce a neztrácet čas dojížděním. Lidé tu nejvíc chválí klasický vysoký standard tohoto spolehlivého řetězce, kde vás čekají čisté, tiché a prostorné pokoje s velmi pohodlnými postelemi. Z vyšších pater navíc získáte hezký výhled na vodu. Po celodenním běhání po městě asi oceníte velký vnitřní bazén a rozlehlé spa, kde zrelaxujete unavené nohy. K tomu všemu tu pracuje opravdu milý personál, který ochotně poradí s výběrem restaurace.

Úplně bez mráčku to tu ale není, někteří hosté si všimli horšího osvětlení na pokoji a výjimečně vázne i úklid, když má hotel zrovna podstav personálu. Interiér si asi nebudete nadšeně fotit na sítě, nicméně jako pohodlná základna funguje na jedničku. Pěšky odtud dojdete během pár minut k CN Tower i k oblíbenému akváriu Ripley’s. Jen kousek to budete mít také na hlavní vlakové nádraží Union Station, odkud se na konci cesty snadno dostanete zpět na letiště.

💡 Tip: Tenhle hotel je opravdu obrovský, takže jestli nemáte rádi dlouhé čekání na výtahy v ranní špičce, vyrazte ven nebo na snídani o něco dříve než ostatní hosté.

17. Hotel Victoria

Z historického Hotel Victoria z roku 1909 na ulici Yonge Street na vás dýchne kouzlo starých časů, a navíc vám jeho poloha ušetří spoustu času i peněz. Najdete ho přímo v srdci finanční čtvrti, necelých deset minut chůze od nádraží Union Station a kousek od stanice metra. Lidé si tu vůbec nejvíc pochvalují neuvěřitelně milý personál na recepci a úžasnou čistotu. Jde o nejmenší historický hotel v centru, takže pokoje mají občas trochu zvláštní dispozice, ale postele jsou nesmírně pohodlné a pro páry, které tráví dny pobíháním po městě, je to zkrátka skvělá základna.

Musím vás ale předem upřímně varovat, že výhled z oken tu za moc nestojí a některé detaily vybavení už působí trochu starším dojmem. Snídaně se nepodává formou klasického bufetu, ale objednáváte si vybraná jídla rovnou z menu, které je podle hostů vynikající. Hned v sousedství se nachází spousta kavárniček, takže o přísun ranní kávy rozhodně nepřijdete. Přes týden to v okolních ulicích žije, ale počítejte s tím, že o víkendu se tahle byznysová čtvrť docela vylidní, což vám na druhou stranu zaručí mnohem klidnější spánek.

💡 Tip: Vzhledem k historické povaze budovy jsou některé základní pokoje opravdu malinké. Pokud cestujete s obřími kufry, raději si rovnou připlaťte za o něco vyšší kategorii, ať se nemusíte přes zavazadla neustále překračovat.

18. Hotel X Toronto

Hotel X Toronto leží přímo u jezera Ontario na výstavišti Exhibition Place a působí spíš jako obrovský prázdninový resort než klasický městský hotel. Lidé si tu nejvíc pochvalují čisté a prostorné pokoje, ze kterých je nádherný výhled na vodní hladinu, a celkově moderní vzdušný design. Rodiny s dětmi sem jezdí asi hlavně kvůli parádnímu střešnímu bazénu, u kterého si ale nezapomeňte udělat rezervaci, tenisovým kurtům a vlastnímu kinu, které vás bezpečně zachrání, když venku zrovna prší. Dospělé zase spolehlivě potěší střešní bar a výborná středomořská restaurace.

Počítejte s tím, že do samotného centra města se musíte kousek svézt místní tramvají, ale hotel naštěstí provozuje i bezplatný odvoz do pěti kilometrů, který vám milý personál ochotně zařídí. Připravte se jen na to, že se tu při velkém návalu občas protáhne check-in a pokoj není hned připravený, tak se obrňte trochou trpělivosti. Jinak je to skvělé místo, obzvlášť pokud se chystáte na koncert do amfiteátru RBC, ke kterému dojdete pohodlnou procházkou za deset minut, nebo se jen tak rádi couráte po promenádě.

💡 Tip: Vyrazte na promenádu podél jezera hned ráno před snídaní. V létě tu pofukuje příjemný chladivý vánek, nepotkáte skoro žádné turisty a ranní výhled na město je v tu chvíli prostě neuvěřitelný.

19. Chelsea Hotel, Toronto

Chelsea Hotel, Toronto je v Kanadě tak trochu pojem. Otevřeli ho v roce 1975 a s neuvěřitelnými 1 590 pokoji ve dvou obřích věžích jde o největší hotel v zemi. Je to vlastně takové malé městečko v centru Toronta, odkud to máte kousek do velkých nákupních center. Největším trumfem je vnitřní bazén s obřím tobogánem ve 27. patře, což je naprostý ráj, pokud cestujete s dětmi. Cestovatelé si dost chválí pestré snídaně, překvapivě rychlé výtahy a milý personál, který ochotně pomůže třeba se záludným nastavením klimatizace. Z nedávno zrekonstruované taverny znějí spíš smíšené ohlasy, někomu jídlo moc chutná, jiným přijde zbytečně pikantní.

Ubytování v takovém kolosu má ale i své mouchy a vyžaduje zkrátka trochu shovívavosti. Počítejte s občasnými frontami na recepci a také s tím, že část vybavení už má svá nejlepší léta za sebou. Přijde mi, že hrozně záleží na tom, do jaké věže a patra vás nakonec ubytují, lidé občas zmiňují i zmatky s počtem postelí pro rodiny. Pokud ale hledáte dostupnou zábavu pro ratolesti za rozumné peníze, je to velmi funkční volba, u které drobné nedostatky asi rádi odpustíte.

💡 Tip: Při check-inu se vždycky s úsměvem zeptejte, jestli byste nemohli dostat pokoj v nověji zrekonstruované části budovy. Rozdíl v kvalitě bývá docela znatelný a za zkoušku to rozhodně stojí.

20. Planet Traveler Hostel

Jestli hlídáte každou korunu, ale nechcete slevit z čistoty, Planet Traveler Hostel na College Street kousek od pestrobarevného trhu Kensington Market patří k nejlépe hodnoceným ubytováním ve městě. Jde o fantastickou základnu pro sólo cestovatele s živou komunitní atmosférou. Nejvíc se tu chválí úžasná střešní terasa s výhledem na panorama Toronta a skvělý ekologický přístup, vodu tu totiž ohřívají pomocí solárních panelů. Lidé si hodně oblíbili spaní v moderních kapslích, kde si stačí zatáhnout závěs a získáte naprosté soukromí. K lůžku dostanete rovnou klíč od velké skříňky i trezoru, takže nepotřebujete vlastní visací zámek.

Ráno vás tu potěší jednoduchá snídaně v podobě bagelů a cereálií, která se podává až do jedné odpoledne, což po dlouhém večeru asi docela oceníte. Okolí tržnice Kensington Market je pak naprostý ráj pro milovníky jídla, najdete tu uličky plné malých bister, asijských knedlíčků a těch nejlepších vegetariánských podniků v Torontu. Kousek to máte i k hlavní autobusové lince a do supermarketu. Počítejte jen s jednou drobnou mouchou, v budově chybí výtah, takže si své těžké batohy nebo kufry budete muset do schodů vynést pěkně po svých.

💡 Tip: Trávit večery na jejich střešní terase je naprostá nutnost. Snadno se tu u drinku z místního baru seznámíte s baťůžkáři z celého světa a vyměníte si užitečné rady pro další cesty.

Jak vybrat ten správný hotel

Při finálním rozhodování si položte otázku, co je pro vaši cestu nejzásadnější. Pokud letíte uprostřed zimy, berte napojení hotelu na podzemní systém PATH jako absolutní prioritu, protože možnost vyhnout se ledovému větru má v lednu cenu zlata. Pro rodiny s dětmi dávají smysl hotely s vnitřním bazénem jako je Chelsea nebo Hotel X, které zabaví ratolesti v případě deštivého počasí. Naopak páry hledající romantiku a design by měly zacílit do čtvrtí Queen West nebo The Annex.

Nesmírně důležité je dát si pozor na geografické pasti, protože ne každý vyhledaný „hotel v Torontu“ se skutečně nachází v dostupném centru. Rezervační portály vám totiž běžně nabídnou i ubytování v okolních oblastech jako je Etobicoke, North York nebo Mississauga s tím, že jde o torontskou adresu. Typickým příkladem je krásný Old Mill Toronto Hotel nebo Westlake Boutique Hotel, obě adresy sice leží na mapě Toronta, ale do centra je to přes půl hodiny jízdy. Vždy si proto pečlivě zkontrolujte mapu, abyste pak nestrávili třetinu vysněné dovolené dojížděním v zácpách.

Kam dál

Pokud už máte vyřešené ubytování, mrkněte se na našeho velkého průvodce Co vidět v Torontu, kde najdete detailní plán na prozkoumání města. Jestliže plánujete delší roadtrip po této provincii, určitě vám přijde vhod článek Ontário, Kanada: 35 tipů, co vidět a dělat.

Byl by hřích vynechat ten nejslavnější přírodní div v okolí, proto si prostudujte i naše tipy na Niagarské vodopády: 19 tipů. Pro načerpání další cestovatelské inspirace se podívejte na Nejkrásnější místa Kanady nebo rovnou zamiřte do frankofonní části a přečtěte si článek Montreal, Kanada: 15 tipů. A pokud vás přece jen lákají vysoké hory na západě, srovnání nabízí text Canmore vs. Banff: Kde se ubytovat ve Skalistých horách.

Často kladené otázky

Při plánování cesty do Toronta se logicky vyrojí spousta otázek, ať už jde o dopravu z letiště, nebo o záludnosti místních daní. Sepsala jsem proto odpovědi na to, na co se cestovatelé ptají před první návštěvou nejčastěji.