Cascais in Portogallo è uno di quei luoghi che ti incantano al primo sguardo. Quando scendi dal treno che ti porta qui da Lisbona in appena 45 minuti, avverti subito quell’atmosfera speciale di un’ex residenza reale con l’aria rilassata di una cittadina di mare. Viali di palme, casette colorate, profumo di oceano e il rumore delle onde. Questo è Cascais Portogallo.
Nel XIX secolo la famiglia reale portoghese la scelse come residenza estiva, seguita da aristocratici e artisti di tutta Europa. Durante la Seconda Guerra Mondiale offrì rifugio a esiliati e spie – la leggenda narra che proprio qui Ian Fleming trasse ispirazione per il suo James Bond. Oggi Cascais è una cittadina cosmopolita dove il centro storico ricco di facciate ricoperte di azulejos si mescola con gallerie moderne, ristoranti rinomati e spiagge meravigliose.
E la cosa migliore? Cascais è un luogo splendido dove puoi trascorrere un’intera giornata in spiaggia, pedalare lungo la pista ciclabile costiera fino all’oceano selvaggio, assaggiare frutti di mare freschi e ammirare il tramonto sull’Atlantico.

Riassunto
- Periodo migliore per visitare: Maggio, giugno, settembre e ottobre offrono un clima piacevole con meno turisti. L’estate è ideale per fare il bagno, con l’acqua che raggiunge i 22°C.
- Trasporti da Lisbona: Il treno dalla stazione Cais do Sodré parte ogni 15-20 minuti, il viaggio dura 45 minuti e costa circa 2,50 €. È il modo più comodo per arrivare.
- Alloggio: Consigliamo l’Hotel Baia (direttamente sulla spiaggia) o il Vila Gale Cascais (appartamenti spaziosi con piscina). Per un soggiorno romantico scegliete l’Hotel Cascais Miragem con vista sull’oceano.
- Top attività: Giro in bicicletta lungo la pista ciclabile costiera fino alla spiaggia di Guincho, visita alla Boca do Inferno, degustazione di pastéis de nata nel centro storico e gita a Cabo da Roca.
- Spiagge: Le più apprezzate sono Praia da Rainha, Praia da Conceição e la più lontana Praia do Guincho.
Leggi anche: Cosa vedere in Portogallo
Quando andare a Cascais: stagioni e meteo
Cascais gode di un piacevole clima mediterraneo con inverni miti ed estati calde. Ogni stagione offre un’atmosfera diversa e diverse possibilità per godersi la città.
Primavera (marzo–maggio)
I mesi primaverili sono tra i periodi più belli dell’anno. Le temperature si aggirano intorno ai 17-22°C, ideali per passeggiare in città, fare gite in bicicletta ed escursioni a piedi nella riserva naturale Sintra-Cascais. A marzo e aprile potreste imbattervi in qualche pioggia occasionale, ma maggio è generalmente più stabile. I turisti sono decisamente meno che in estate, quindi potrete godervi un’atmosfera più tranquilla. L’acqua del mare è ancora fredda (15-17°C), ma i più coraggiosi possono già fare un tuffo.
Estate (giugno–agosto)
L’estate è il periodo in cui Cascais prende vita a pieno ritmo. Le temperature oscillano tra i 25 e i 30°C e l’acqua si riscalda fino a piacevoli 20-22°C. Luglio e agosto sono i mesi più affollati con il maggior numero di turisti. Le spiagge sono piene, i ristoranti al completo e i prezzi degli alloggi sono i più alti. Se amate la vita da spiaggia e non vi dà fastidio la folla, è il periodo ideale. Le serate sono lunghe e calde – perfette per passeggiate sul lungomare e cene nei ristoranti con vista sull’oceano.
Autunno (settembre–novembre)
Settembre è uno dei mesi migliori dell’anno. L’acqua è ancora calda dopo l’estate (21-22°C), il tempo è splendido e i turisti diminuiscono notevolmente. Ottobre e novembre sono più miti (18-22°C), ma comunque piacevoli. Possono esserci più giorni di pioggia, ma la luce autunnale dona alla città un fascino particolare. È proprio in autunno che si ottiene il miglior rapporto qualità-prezzo: gli hotel abbassano le tariffe e potete godervi Cascais in tutta tranquillità.
Inverno (dicembre–febbraio)
Gli inverni a Cascais sono miti con temperature intorno ai 12-17°C. Non farete il bagno (l’acqua è circa 14°C), ma potrete godervi lunghe passeggiate sulle spiagge deserte, scoprire angoli nascosti della città e sedervi in un caffè davanti alla finestra a guardare le onde dell’oceano. Per chi cerca tranquillità e un’atmosfera autentica senza folle di turisti, l’inverno è un periodo sorprendentemente allettante.
Potrebbe interessarti: Dove andare in vacanza in Portogallo

Dove alloggiare a Cascais
La scelta dell’alloggio giusto a Cascais dipende dal tipo di vacanza che cercate. La città offre un’ampia gamma di opzioni, dagli hotel di lusso alle pensioni familiari.
Se volete essere al centro dell’azione e vicini alle spiagge, puntate sulla zona intorno al centro storico e al porto Marina de Cascais. Qui troverete una ricca offerta di ristoranti, caffè e negozi, tutto a portata di mano. L’Hotel Baia è un’ottima scelta – si trova a soli 20 metri dalla spiaggia Praia da Conceição, ha camere moderne con balconi e colazioni eccellenti. Da alcune stanze si gode una vista diretta sull’oceano.
Per le famiglie con bambini è ideale il Vila Gale Cascais. Questo complesso alberghiero offre appartamenti spaziosi con angolo cottura, un vantaggio quando si viaggia con bambini piccoli. L’attrazione principale è l’enorme piscina esterna circondata da palme, dove i bambini possono trascorrere intere giornate. L’hotel ha anche un mini club e organizza programmi di animazione. Si trova a pochi passi dal centro, quindi siete vicini a tutte le attrazioni, ma in una zona più tranquilla.
Se cercate un’esperienza più lussuosa, potete alloggiare all’Hotel Cascais Miragem Health & Spa. Questo hotel a cinque stelle si affaccia su una scogliera con una vista mozzafiato sull’Atlantico. Offre un centro benessere, diverse piscine, un ristorante di prima classe e accesso privato alla spiaggia.
Per i viaggiatori con budget limitato esistono numerose pensioni e locande nel centro storico. La Residencial Solar Dom Carlos è una piacevole pensione familiare in un edificio ristrutturato del XIX secolo. Le camere sono semplici ma pulite e accoglienti, la colazione viene servita in una gradevole sala da pranzo e il personale è felice di consigliarvi sulle escursioni.
13 cose da vedere e fare a Cascais
Cascais offre una gamma sorprendentemente ampia di attività e luoghi interessanti. Che amiate la storia, la natura, le spiagge o la gastronomia, qui troverete quello che fa per voi.
Centro storico di Cascais
Il cuore della città è il pittoresco centro storico con stretti vicoli lastricati, case imbiancate decorate con azulejos e piazze piene di caffè. Passeggiare per il centro è come fare un passo indietro nel tempo – ad ogni angolo vi imbatterete in qualche gioiello architettonico o in dettagli sorprendenti. La piazza principale si chiama Praça 5 de Outubro ed è circondata da palme e edifici tradizionali. Qui troverete il municipio, diversi negozietti di ceramica dipinta a mano e un caffè dove potrete assaggiare i famosi pastéis de nata.
Una delle vie più belle è Rua Frederico Arouca, che dalla piazza conduce verso il mare. Lungo la strada troverete boutique di moda locale, gallerie d’arte di artisti portoghesi contemporanei e accoglienti enoteche dove potrete degustare vini della regione dell’Alentejo. La sera il centro si anima – i ristoranti aprono le terrazze, per le strade si diffonde il profumo di pesce alla griglia e i locali si ritrovano per un drink prima di cena.
Non dimenticate di visitare il Mercado da Vila, il mercato tradizionale dove i locali acquistano pesce fresco, frutta, verdura e formaggi. Anche se non comprate nulla, vale la pena venire qui solo per l’atmosfera. I venditori sono cordiali e felici di farvi assaggiare qualcosa.

Spiaggia Praia da Rainha
Praia da Rainha è una piccola baia romantica proprio nel centro della città, il cui nome significa Spiaggia della Regina. Prende il nome dalla regina Amélia, che la amava particolarmente. È un’accogliente insenatura sabbiosa circondata da scogli, dove si trova tranquillità anche in piena stagione.
La spiaggia non è molto grande, quindi in estate si riempie rapidamente. Se volete assicurarvi un posto, arrivate al mattino. Un bar nelle vicinanze offre ristoro – dal caffè ai panini fino alla birra fresca. La sera, quando la maggior parte delle persone se ne va, potete passeggiare sulla striscia di sabbia e ammirare il tramonto sull’oceano.

Marina de Cascais
Il porto Marina de Cascais è un complesso moderno pieno di yacht di lusso, dove l’atmosfera tradizionale dei pescatori si mescola con l’eleganza di una località balneare contemporanea. La passeggiata lungo la marina è il luogo ideale per una camminata serale. Troverete una serie di ristoranti che offrono frutti di mare freschi, sushi bar e caffè alla moda.
Soprattutto la sera, quando il sole inizia a calare verso l’orizzonte e gli yacht dondolano sulle onde, la marina acquista un’atmosfera magica. Potete sedervi sulla terrazza di uno dei ristoranti, ordinare un bicchiere di vino e osservare la vita del porto. In estate si tengono vari eventi – dai concerti ai mercatini di artigianato.
Se amate le esperienze fuori dal comune, potete prenotare direttamente dalla marina un’escursione in yacht lungo la costa, una battuta di pesca o un’uscita per l’avvistamento dei delfini. Diverse compagnie offrono vari programmi, da brevi crociere di due ore a spedizioni di un’intera giornata.

Boca do Inferno
Circa due chilometri a ovest del centro si trova una delle attrazioni naturali più fotografate di Cascais – Boca do Inferno, che tradotto significa Bocca dell’Inferno. Si tratta di un imponente baratro roccioso dove le onde si infrangono contro le scogliere creando spettacolari eruzioni d’acqua. Il momento migliore per visitarla è durante l’alta marea o quando il mare è più agitato, quando le onde possono spruzzare fino a diversi metri di altezza.
Il luogo è avvolto da leggende e storie misteriose. Nel 1930 l’occultista britannico Aleister Crowley inscenò qui la propria morte – lasciò il suo cappotto e una lettera d’addio sulla roccia e fuggì a Berlino. Quando tre settimane dopo riapparve in Germania, provocò una sensazione internazionale.
Alla Boca do Inferno si arriva facilmente a piedi lungo la passeggiata costiera che parte dal centro lungo le scogliere. Il percorso richiede circa trenta minuti e offre splendide viste sull’oceano. Se non volete camminare, potete prendere l’autobus o andare in bicicletta. Sul posto troverete alcuni negozietti di souvenir e un caffè con terrazza che si affaccia sul baratro.

Pista ciclabile verso la spiaggia di Guincho
Una delle esperienze più belle a Cascais è una pedalata lungo la pista ciclabile asfaltata che costeggia il litorale fino alla selvaggia spiaggia di Guincho. Il percorso è lungo circa otto chilometri e offre panorami mozzafiato sull’oceano, le scogliere e le verdi colline del parco naturale Sintra-Cascais. La pista ciclabile è separata dalla strada, quindi è sicura anche per le famiglie con bambini.
Potete noleggiare una bicicletta in uno dei noleggi nel centro di Cascais – i prezzi si aggirano intorno ai 10-15 euro al giorno. Se volete godervi di più l’escursione, vi consiglio di partire al mattino, quando fa meno caldo e c’è meno gente. Lungo il percorso incontrerete molti corridori, ciclisti e pattinatori – i locali usano questo tragitto come il loro campo sportivo preferito.
La spiaggia di Guincho è una distesa selvaggia dove soffia un forte vento dall’oceano. Non è una spiaggia per il classico relax sul lettino – è un luogo per surfisti, kitesurfisti e amanti degli sport adrenalinici. Le onde raggiungono anche diversi metri e le correnti sono forti, quindi il bagno è consigliato solo ai nuotatori esperti. Ma anche se non fate il bagno, l’atmosfera è incredibile. La sabbia è più fine, quasi bianca, e la spiaggia è così grande che anche in alta stagione si trova un posto tranquillo.
Presso la spiaggia troverete alcuni ristoranti dove potrete gustare frutti di mare freschi e guardare i surfisti tra le onde. Il ritorno a Cascais è un po’ più impegnativo, perché si pedala controvento, ma ne vale la pena.
CONSIGLIO: Surf in Portogallo
Museo Condes de Castro Guimarães
Questo museo nascosto in una splendida villa sulla costa è un gioiello architettonico che ricorda un castello da fiaba. La villa fu costruita alla fine del XIX secolo dal nobile irlandese Jorge O’Neil, ricco commerciante di tabacco e intimo amico del re portoghese Carlo I. Dopo la sua bancarotta nel 1912, la villa fu acquistata dal banchiere Castro de Guimarães, che alla sua morte la donò allo stato portoghese.
Gli interni del museo conservano l’atmosfera originale di una residenza aristocratica – eleganti saloni riccamente decorati, una biblioteca con migliaia di volumi di libri rari, collezioni di arte orientale, mappe storiche e mobili antichi. La villa è circondata da un bellissimo parco con piante esotiche, laghetti e sculture. Potrete immaginare come era la vita dell’alta società a cavallo tra i due secoli.
Il museo è aperto tutti i giorni tranne il lunedì. Il biglietto d’ingresso è simbolico e vale davvero la pena visitarlo, anche se normalmente i musei non fanno per voi.

Faro di Santa Marta
Sul margine meridionale della città svetta il faro bianco e rosso di Santa Marta, che dal 1868 guida le navi che entrano nel Golfo di Lisbona. Il faro è ancora funzionante e la sua luce è visibile fino a 50 chilometri di distanza. Parte del complesso è un museo dei fari, dove scoprirete la storia della navigazione marittima e l’importanza dei fari per i navigatori portoghesi.
Dalla zona intorno al faro si apre una splendida vista sull’oceano e la costa. È un luogo molto amato dai fotografi, soprattutto al tramonto, quando il cielo si colora di arancione e rosa. Vicino al faro si trova l’elegante villa arancione Casa de Santa Maria del XIX secolo, che è occasionalmente aperta al pubblico per mostre ed eventi culturali.

Capo Cabo da Roca
Circa dieci chilometri a ovest di Cascais si trova Cabo da Roca – il punto più occidentale dell’Europa continentale. Il poeta portoghese Luís de Camões lo descrisse poeticamente come il luogo “dove la terra finisce e il mare comincia”. Sullo sperone roccioso che si erge 140 metri sopra l’Atlantico sorgono un faro e un monumento con le coordinate incise: 38°47′ latitudine nord, 9°30′ longitudine ovest.
La vista è mozzafiato – l’infinito blu dell’oceano, le scogliere drammatiche, le onde selvagge che si infrangono sulle rocce e la sensazione di trovarsi ai confini del mondo. Il vento soffia piuttosto forte, quindi portatevi una giacca. Il luogo è molto simbolico – è proprio da qui che nel XV e XVI secolo i navigatori portoghesi partivano per i loro viaggi di esplorazione verso l’ignoto.
Cabo da Roca è raggiungibile in autobus da Cascais, in auto o in bicicletta per i ciclisti più allenati. Il viaggio in auto dura circa venti minuti. La domenica è un tradizionale punto di ritrovo per i motociclisti. In un piccolo negozio potete acquistare un certificato che attesta la vostra visita al punto più occidentale d’Europa.

Spiagge di Cascais: dove fare il bagno
Cascais offre un’ampia varietà di spiagge per tutti i gusti. Dalle piccole baie romantiche protette dagli scogli alle selvagge spiagge da surf esposte alle onde impetuose dell’Atlantico.
Praia da Conceição
Questa spiaggia si trova proprio di fronte alla stazione ferroviaria ed è una delle spiagge familiari più amate. È piuttosto grande, con sabbia fine e dorata, un ingresso graduale in mare e acque più calme grazie alla posizione riparata nella baia. In estate troverete tutti i servizi – docce, servizi igienici, noleggio lettini e ombrelloni e diversi beach bar.
La spiaggia è popolare tra le famiglie con bambini, perché l’acqua è poco profonda e le onde più piccole rispetto alle spiagge aperte. Al mattino è ancora relativamente tranquilla, nel pomeriggio inizia a riempirsi. Al tramonto l’atmosfera diventa più romantica – i locali vengono a giocare a beach volley, i corridori passano lungo la passeggiata costiera e i surfisti cavalcano le ultime onde.
Praia da Duquesa
Proprio accanto a Praia da Conceição si trova la più piccola Praia da Duquesa. Ha caratteristiche simili, ma è un po’ più tranquilla e meno affollata. Se a Conceição non trovate posto o vi sembra troppo piena, basta spostarsi a Duquesa. La spiaggia è adatta anche alle famiglie e ha buoni servizi. Il vantaggio è che si raggiunge a piedi dal centro in pochi minuti.
Praia da Ribeira
Una piccola spiaggia proprio accanto al porto Marina de Cascais. Non è una spiaggia dove trascorrere l’intera giornata, ma piuttosto una sosta veloce. È amata dai locali che vengono a fare un tuffo durante la pausa pranzo o il pomeriggio. L’atmosfera è più vivace per la vicinanza del porto, ma ha il suo fascino – osservare le barche che passano, gli yacht e i pescatori.

Praia de Santa Marta
Questa spiaggia più piccola si trova vicino al faro di Santa Marta ed è una meta molto fotogenica. Non è così nota come le altre spiagge cittadine, quindi c’è un po’ più di tranquillità. La sabbia è più fine, l’ingresso in mare è graduale e le viste sul faro e la costa sono splendide. La spiaggia non ha tanti servizi come quelle più grandi, ma troverete almeno docce e un piccolo bar.

Praia do Guincho
Se cercate natura selvaggia, adrenalina e un contatto autentico con la natura, Guincho è la vostra spiaggia. Si trova otto chilometri a ovest di Cascais nel parco naturale Sintra-Cascais ed è il paradiso dei surfisti e kitesurfisti. Le onde raggiungono diversi metri, soffia un forte vento dall’oceano e le correnti sono impetuose. Il bagno è consigliato solo ai nuotatori esperti.
La spiaggia è vasta, la sabbia quasi bianca e l’atmosfera primordiale. Intorno troverete dune di sabbia, colline verdi e nessuna costruzione – solo la natura nella sua piena potenza. Anche se non venite a fare surf, vale la pena venire qui almeno per una pedalata, guardare i surfisti e assaporare l’atmosfera di questo luogo. Presso la spiaggia troverete alcuni ristoranti che offrono frutti di mare e pesce freschi.
Leggi anche: 15 cose da vedere a Nazaré
Gastronomia e dove mangiare a Cascais
Cascais è una destinazione gastronomica che offre un’ampia gamma di esperienze culinarie. Dai tradizionali ristoranti di pesce alla cucina internazionale.
Frutti di mare freschi
Cascais ha una lunga tradizione di pesca, quindi i frutti di mare e il pesce non sono solo freschi, ma anche preparati nel rispetto delle tradizioni. Nei ristoranti intorno al porto troverete piatti classici come sardine alla griglia, sgombro al forno, polpo alla griglia o la tradizionale cataplana – frutti di mare stufati in una padella di rame con verdure e spezie.
Uno dei migliori ristoranti per i frutti di mare è Mar do Inferno, vicino alla Boca do Inferno. Sedete sulla terrazza con vista sull’oceano agitato e gustate gamberi freschi, ostriche, granchi o polpo appena pescati.
Per un’esperienza più autentica, andate al ristorante Furnas do Guincho vicino alla spiaggia di Guincho. Questo ristorante a conduzione familiare è in attività da diversi decenni ed è molto amato dai locali. La specialità è il pesce e i frutti di mare grigliati su fuoco di legna. Le porzioni sono generose, i prezzi ragionevoli e il servizio cordiale.
Pastéis de nata
Durante la vostra visita a Cascais non potete perdervi l’assaggio dei famosi dolci portoghesi pastéis de nata – cestini di pasta sfoglia ripieni di crema alla vaniglia. A Cascais troverete diverse pasticcerie eccellenti dove queste delizie vengono sfornate fresche ogni giorno.
La più famosa è Casa da Guia, una pasticceria con terrazza e vista sull’oceano. I pastéis qui hanno una pasta croccante e un morbido cuore cremoso – la consistenza è perfetta. Sono più buoni caldi, spolverati di cannella e zucchero a velo, accompagnati da una tazzina di forte caffè portoghese.
Un’altra eccellente pasticceria è Santini, che ha radici italiane ed è rinomata per il miglior gelato della regione. Oltre al gelato troverete anche ottime torte e pasticcini. In estate si formano code, ma l’attesa vale la pena.
Vini locali
Il Portogallo è un paese vinicolo con una lunga tradizione e Cascais offre un’ottima occasione per degustare i vini locali. Nel centro troverete diverse enoteche dove potete fare una degustazione. Vi consiglio di andare alla Cave de Cascais, dove un sommelier vi aiuterà a scegliere i vini secondo le vostre preferenze.
I più apprezzati sono i vini della regione dell’Alentejo – bianchi corposi e rossi robusti. Se preferite vini più leggeri e freschi, provate il vinho verde del nord del Portogallo. E naturalmente non può mancare il vino Porto, ideale come digestivo dopo cena.

Souvenir e cosa portare a casa
Da Cascais potete portare a casa non solo bei ricordi, ma anche souvenir interessanti.
La tradizionale ceramica portoghese comprende gli azulejos – piastrelle di ceramica dipinte a mano. Nei negozi troverete azulejos in varie dimensioni e motivi, dai tradizionali ornamenti blu al design moderno. Potete acquistare singole piastrelle da appendere o set completi per rivestire la cucina.
Un altro souvenir tipico sono i prodotti in sughero. Il Portogallo è il più grande produttore di sughero al mondo e qui troverete splendide borse, portafogli, custodie per cellulare e persino gioielli realizzati con questo materiale naturale. I prodotti in sughero sono ecologici, leggeri e molto pratici.
Per gli amanti del cibo, i regali ideali sono le specialità portoghesi – olio extravergine di oliva, diversi tipi di formaggio della regione dell’Alentejo, dolci tradizionali portoghesi o conserve di frutti di mare. Al Mercado da Vila troverete molte bancarelle che offrono prelibatezze locali.
Escursioni da Cascais
Cascais è un ottimo punto di partenza per escursioni nei dintorni. Si trova nel cosiddetto triangolo d’oro insieme a Lisbona e Sintra.
Sintra
La fiabesca cittadina di Sintra si trova circa quindici chilometri a nord di Cascais ed è iscritta nella lista UNESCO. L’attrazione principale è il colorato Palácio da Pena, un palazzo romantico costruito sulla vetta più alta delle montagne di Sintra. L’architettura combina elementi moreschi, gotici e rinascimentali e il risultato è davvero fiabesco.
A Sintra troverete anche la mistica Quinta da Regaleira con il pozzo iniziatico, il Palácio Nacional de Sintra con i suoi iconici camini e il castello moresco Castelo dos Mouros con viste su tutto il circondario.
A Sintra si arriva in autobus da Cascais (circa 30 minuti) oppure potete noleggiare una guida con auto che vi accompagnerà a tutti i monumenti.

Lisbona
La capitale del Portogallo dista appena trenta chilometri e in treno ci si arriva in 45 minuti. Lisbona offre infinite possibilità – dal centro storico dell’Alfama con i suoi vicoli stretti e i belvedere, ai quartieri più moderni di Chiado e Bairro Alto fino alla moderna area del Parque das Nações.
Potete visitare la Torre di Belém, il monastero Mosteiro dos Jerónimos, fare un giro sullo storico tram numero 28 o assaggiare i migliori pastéis de nata nella pasticceria Pastéis de Belém. Lisbona è una città di contrasti dove la storia si mescola con uno stile di vita moderno.

Estoril
La vicina cittadina di Estoril è nota per il suo lusso, il casinò e le eleganti passeggiate. In passato servì come rifugio per gli aristocratici europei e durante la Seconda Guerra Mondiale vi risiedevano le spie. Si dice che proprio qui Ian Fleming abbia trovato l’ispirazione per il suo James Bond.
L’attrazione principale è il Casino Estoril, il più grande casinò d’Europa. Anche se non giocate, vale la pena visitarlo per ammirare i suoi interni sfarzosi. Estoril ha anche spiagge meravigliose e passeggiate fiancheggiate da palme. Potete raggiungerla a piedi lungo la passeggiata costiera da Cascais (circa 5 km) oppure in autobus.
Informazioni pratiche e consigli
Ho raccolto per voi informazioni pratiche e consigli che potrebbero esservi utili per la vostra visita a Cascais.
Trasporti
Dall’Italia a Lisbona ci sono voli diretti con diverse compagnie come TAP Air Portugal, Ryanair e Wizz Air da Roma, Milano e altre città. Il volo dura circa tre ore. Da Lisbona poi proseguite in treno o in auto fino a Cascais. Il treno parte dalla stazione Cais do Sodré ogni 15-20 minuti durante tutta la giornata, il viaggio dura 45 minuti e costa circa 2,50 €. È il modo più comodo per arrivare. Ma se volete scoprire davvero tutti gli angoli più belli, noleggiare un’auto è la scelta migliore.
Se viaggiate in auto, potete percorrere l’autostrada A5 che collega Lisbona a Cascais. Il viaggio dura circa 25 minuti a seconda del traffico. Il parcheggio a Cascais è a pagamento, ma troverete parcheggi pubblici nei pressi del centro.
Sicurezza
Cascais è una città molto sicura. La criminalità è bassa e potete muovervi per la città anche di sera senza preoccupazioni. Valgono le solite precauzioni – non lasciate oggetti di valore in auto e fate attenzione a borse e portafogli nei luoghi affollati.
Lingua
La lingua ufficiale è il portoghese, ma in tutte le zone turistiche ci si può far capire in inglese. Le generazioni più giovani spesso parlano anche altre lingue, compreso l’italiano. Le persone più anziane possono avere qualche difficoltà con l’inglese, ma sono molto disponibili ad aiutare anche a gesti. Alcune parole base in portoghese come obrigado (grazie), por favor (per favore) e bom dia (buongiorno) saranno sempre apprezzate.
Valuta
In Portogallo si paga in euro. Le carte di credito sono accettate praticamente ovunque, compresi ristoranti, negozi e hotel. I bancomat si trovano in tutta la città. Noi consigliamo di usare Revolut. È comunque buona norma avere con sé un po’ di contanti per le piccole spese.
Domande frequenti
Quanto tempo trascorrere a Cascais?
Per una visita rilassata delle principali attrazioni bastano due o tre giorni. Se volete combinare il soggiorno a Cascais con escursioni a Sintra e Lisbona, pianificate una settimana. Cascais è anche un’ottima base per un soggiorno più lungo – potete trascorrerci tranquillamente anche due settimane scoprendo ogni giorno qualcosa di nuovo.
Meglio Cascais o Sintra?
Dipende da cosa cercate. Cascais è una località balneare ideale per una vacanza al mare con possibilità di escursioni. Sintra è una cittadina di montagna ricca di palazzi e storia. Se avete tempo, visitate entrambe – distano solo mezz’ora l’una dall’altra.
Ci sono spiagge di sabbia a Cascais?
Sì, tutte le spiagge cittadine di Cascais hanno sabbia fine. La spiaggia di Guincho ha addirittura sabbia quasi bianca che ricorda le destinazioni tropicali.
Bisogna sapere il portoghese?
No, in inglese ci si fa capire praticamente ovunque. Nelle zone turistiche il personale di hotel, ristoranti e negozi parla inglese. Parole base in portoghese come obrigado (grazie), por favor (per favore) e bom dia (buongiorno) saranno comunque apprezzate.
Cascais è adatta alle famiglie con bambini?
Assolutamente sì. Le spiagge cittadine sono sicure con un ingresso graduale in mare, ci sono molti ristoranti adatti alle famiglie e attività come la pista ciclabile o la visita al faro divertono bambini di tutte le età. Molti hotel offrono camere familiari e piscine.
