Ubytování v Toskánsku: 30 tipů od levných po luxusní

Když začnete plánovat cestu do Itálie, brzy zjistíte jednu zásadní věc, a tou je fakt, že v Toskánsku se neplatí za hvězdičky, ale za polohu a výhled. Za naprosto stejné peníze si totiž můžete pořídit buď maličký pokojík přímo v rušném centru Florencie, nebo naopak celý malebný statek s bazénem, který leží jen dvacet minut jízdy za městem. Je jen na vás, jestli dáte přednost ranní kávě s výhledem na katedrálu, nebo večerní sklence vína uprostřed olivových hájů.

Pokud chcete ušetřit a přitom si užít nádhernou atmosféru, doporučuji vám zaměřit se na jih regionu, protože Siena je při srovnatelné kvalitě výrazně levnější než Florencie. Navíc to z ní budete mít mnohem blíž k těm nejkrásnějším fotogenickým kopečkům v údolí Val d’Orcia i k vinicím v oblasti Chianti. Florencie je sice kolébkou renesance, ale za ubytování v jejím srdci si zkrátka připlatíte takzvanou vysokohorskou přirážku.

Sesbírala jsem proto 30 konkrétních ubytování a rozdělila je do tří kategorií podle toho, kolik chcete utratit. Všechna existují a mají stovky hodnocení od hostů, takže si vyberete, ať už hledáte klášter ze šestnáctého století, fungující vinařství nebo praktický hotel u nádraží.

Shrnutí pro ty, kteří nemají čas číst celý článek

• Tři hlavní kategorie: V článku najdete tipy rozdělené na levné hotely ve městech, autentické venkovské statky a luxusní butiková ubytování.
• Tajný tip na úsporu: Siena nabízí mnohem lepší poměr ceny a kvality než Florencie, navíc leží strategicky blíž k venkovu.
• Orientační ceny: Základní čisté pokoje seženete zhruba od 55 €, krásné venkovské farmy kolem 150 € a luxusní paláce šplhají do stovek eur za noc.
• Pozor na ZTL: Historická centra mají zóny s omezeným vjezdem, takže pokud hotel nemá vlastní parkoviště, připlatíte si za garáž 15 až 25 € denně.
• Sezónnost bazénů: Venkovní koupání na statcích funguje obvykle jen od června do září, mimo sezónu bývají bazény vypuštěné.
• Kdy rezervovat: Ty nejhezčí venkovské vily a statky s bazénem mizí na letní měsíce klidně i půl roku dopředu.
• Hlavní tip: Pokud jedete autem, vyberte si ubytování za hradbami měst nebo rovnou na venkově, ušetříte si spoustu stresu s parkováním.

🧭 Kompletní průvodce destinací: Toskánsko — průvodce a co vidět

Tři rozhodnutí, která určí, kolik zaplatíte

Než vůbec začnete procházet konkrétní hotely, je dobré si ujasnit váš styl cestování, protože volba mezi městem a venkovem zásadně ovlivní váš rozpočet. Ve městě si připlácíte za ten luxus, že máte všechny památky a restaurace v pěší vzdálenosti. Znamená to obrovskou úsporu času a možnost užívat si večerní atmosféru bez nutnosti řešit odvoz. Na venkově naopak platíte za absolutní klid, nekonečný prostor a soukromý bazén, ale téměř se tam nedostanete bez půjčeného auta, což představuje další nezanedbatelnou položku v rozpočtu.

Druhým velkým chytákem jsou hradby historických měst a takzvané zóny ZTL neboli Zona Traffico Limitato. Pokud si najdete krásný a levný penzion přímo na hlavním náměstí, ale cestujete autem, čeká vás nepříjemné překvapení. Vjezd do centra je bez speciálního povolení přísně pokutován kamerovým systémem. Garáž za hradbami vás bude stát dalších 15 až 25 € za noc, na což mnoho turistů zapomíná. Ubytování kousek za centrem s vlastním bezplatným parkováním tak paradoxně často vyjde mnohem levněji, i když se samotná cena pokoje zdá na první pohled nepatrně vyšší.

Třetím a naprosto určujícím faktorem je roční období, do kterého se se svou dovolenou trefíte. Červenec, srpen a zejména období kolem italského svátku Ferragosto, který připadá na 15. srpna, šroubují ceny na naprosté historické maximum. Poptávka v tomto období vysoce převyšuje nabídku a majitelé hotelů to moc dobře vědí. Pokud můžete vyrazit v dubnu, květnu nebo naopak v průběhu října, nejen že zaplatíte za naprosto stejný pokoj klidně o třetinu méně, ale navíc se vyhnete těm nejhorším davům a úmornému letnímu vedru.

Levné ubytování v Toskánsku

Pokud máte omezený rozpočet a chcete region spíše aktivně poznávat, než se celé dny válet u bazénu, městské hotely v Sieně jsou tou nejlepší volbou. Nabízí skvělý komfort a orientační ceny tu často začínají na částkách, za které byste ve Florencii dostali sotva postel ve sdíleném pokoji. Pamatujte jen, že uvedené ceny jsou orientační startovní částky a v hlavní letní sezóně se mohou výrazně lišit.

1. Hotel Duomo

Přímo v srdci historické Sieny najdete Hotel Duomo, který funguje jako skvělá základna pro pěší courání starými uličkami. Lidé tu nejvíc velebí fantastickou polohu kousek od hlavního náměstí Piazza del Campo a neuvěřitelně milý personál. K bohaté snídani plné palačinek, uzenin i čerstvého ovoce vám tu totiž ochotně připraví výborné espresso. Některé pokoje mají dokonce malý balkon s fascinujícím výhledem na majestátní katedrálu, ale i když zrovna takový nedostanete, stejnou podívanou si užijete rovnou od stolu venku při ranní kávě.

Zamilují si to tady hlavně ti z vás, kteří tráví celé dny toulkami po památkách a večer prostě padnou do pohodlné postele. Noc tu totiž pořídíte asi za 55 až 80 eur, což je na centrum toskánského města opravdu krásná cena. Počítejte ale s tím, že se ubytujete v historickém domě ze čtrnáctého století, takže pokoje jsou malinké a zařízené spíše jednoduše. Zrekonstruované čisté koupelny to ale bohatě vynahrazují a díky kvalitním oknům vás nebude trápit ani hluk zvenčí.

💡 Tip: Vzhledem k přísně chráněné zóně ZTL se sem rozhodně nepokoušejte dojet autem. Mnohem pohodlnější je nechat vůz na některém z odstavných parkovišť za starými hradbami a k ubytování dojít pěšky, případně se svézt místní dopravou.

2. Albergo Chiusarelli

Albergo Chiusarelli stojí kousíček od hlavních sienských památek a potěší hlavně ty z vás, kteří přijedou autobusem. Leží totiž hned u terminálu, odkud snadno vyrazíte na výlety do San Gimignana nebo Florencie i bez auta. Z historické budovy sálá starosvětská atmosféra, pokoje mají vysoké stropy a klasický nábytek, takže nečekejte chladnou modernu, ale spíš příjemný návrat v čase. Lidé nejvíc oceňují neuvěřitelně milý personál, výborné snídaně a fakt, že stačí přejít silnici a jste rovnou v uličkách historického centra. Za noc tu zaplatíte asi 65 až 90 eur.

Před rezervací ale pamatujte na to, že v této starší budově nenajdete výtah. Zaměstnanci vám sice kufry ochotně vynesou až do pokoje, ale raději s tím počítejte dopředu. Z upřímných ohlasů také zaznívá, že postele mají hodně obyčejné povlečení a ne každému vyhovují matrace. Někdy trochu zazlobí klimatizace, což ale většinou vyváží absolutní klid, čistota a u některých pokojů i malý balkonek. Vlastní parkoviště tu sice nemají, recepční vám však spolehlivě poradí, kde nechat auto zadarmo jen pět minut pěšky od vchodu.

💡 Tip: Určitě využijte přímé autobusové linky z blízkého nádraží do Florencie. Cesta trvá něco málo přes hodinu, jízdenka vyjde na pár eur a vy se tak elegantně vyhnete šílenému florentskému provozu i pekelně drahému parkování.

3. La Villa

Kousek od rušného centra Sieny se schovává La Villa, útulné ubytování v historické budově, které působí spíš jako domov italské tetičky než klasický penzion. Lidé, kteří tu strávili pár nocí, nejvíc vzpomínají na bezchybnou čistotu a vkusné pokoje s nádhernými původními dřevěnými trámy. Opravdovým pokladem je tu ale paní majitelka, která se o všechny stará s obrovskou péčí a díky níž si budete okamžitě připadat vítaní. Ochotně si s vámi totiž sedne nad mapu a prozradí vám, v jakých zapadlých uličkách si vychutnáte tu nejlepší odpolední kávu nebo kam vyrazit na večerní skleničku vína.

Cenově se tu pohybujeme orientačně od 75 eur za noc, což je za takhle osobní přístup a vysokou kvalitu příjemný kompromis. Nečekejte žádné anonymní hotelové chodby, je to zkrátka velmi tiché prostředí pro ty z vás, kteří si po celodenním proplétání davy turistů chtějí hlavně odpočinout. Slabiny se tu podle ohlasů hledají opravdu těžko, snad jen počítejte s tím, že k samotnému srdci města se musíte od budovy kousek projít, ale ta poklidná rodinná atmosféra za to určitě stojí.

💡 Tip: Penzion má jen omezený počet pokojů, takže jestli sem plánujete vyrazit během jarních prázdnin nebo v září, s rezervací raději neotálejte. Ty vůbec nejhezčí pokoje s výhledem do vnitřního dvora totiž mizí jako první.

4. Hotel Athena

Hotel Athena stojí šikovně schovaný přímo uvnitř sienských hradeb a bude asi velkým trumfem pro všechny, kdo do Toskánska vyrazí autem. V historickém centru je totiž vlastní bezplatné parkoviště naprostá vzácnost a z komentářů hostů je jasné, že právě to všem neuvěřitelně usnadňuje život. Lidé s nadšením zmiňují úžasnou střešní terasu, odkud je fenomenální výhled na zvlněnou krajinu. Co tu funguje na jedničku, je také ochotný personál, který vám s úsměvem poradí, kam zajít na večeři nebo jak to chodí při slavném dostihu Palio. K tomu si přidejte poctivou snídani plnou lokálních sýrů, čerstvého pečiva i ovoce, a máte skvělé zázemí pro toulky.

Počítejte s tím, že parkovací místa tu vyhovují spíše pro menší auta nebo motorky, se kterými se do staré zástavby celkově lépe manévruje. Noc tady začíná zhruba na 80 €, což je vzhledem k ušetřeným penězům za předražené městské garáže opravdu rozumná částka. Pokoje jsou čisté a prostorné, přičemž přímo do srdce Sieny dojdete pěšky za necelých deset minut. Díky poloze u hradeb se navíc vyhnete ruchu z dlážděných uliček a najdete tu v noci příjemný klid.

💡 Tip: Určitě si na recepci zarezervujte stůl na hotelové terase na podvečerní drink. Míchají tu výborný Aperol Spritz a pozorovat odsud mizející slunce za horizontem je zážitek, na který budete rádi vzpomínat.

5. Hotel Italia

Hotel Italia najdete jen kousek od šikovných eskalátorů, které vás vyvezou přímo do historického centra Sieny, takže se vyhnete úmornému šlapání do prudkých kopců. Lidé si tu obrovsky chválí snídaně, což v Itálii nebývá úplně zvykem. Místo klasického suchého croissantu s kávou se těšte na vynikající domácí koláče, oříškové krémy a bohaté veganské i bezlepkové varianty. Interiéry jsou navíc pojaté v hravém a svěžím designu a působí mnohem moderněji než většina zdejších hotelů v těžkém historickém stylu. Noc vyjde zhruba na 82 €, což mi za takhle štědrý servis přijde jako férová částka.

Z praktického hlediska funguje na jedničku čistota a neuvěřitelně milý personál, i když samotný majitel umí být podle hostů občas trochu mrzutý. Po celodenním chození městem určitě oceníte malou ledničku na pokoji a krásnou zahradu plnou stromů, kde si můžete odpočinout se skleničkou vína. Jen počítejte s tím, že ne všechny pokoje mají balkon, takže pokud ho vyloženě potřebujete na sušení věcí, raději si o něj napište předem.

💡 Tip: Zdejší systém eskalátorů je vážně geniální vynález. Určitě se hned po příjezdu zeptejte na recepci na nejkratší cestu k nim, ušetří vám to po dlouhém dni spoustu energie i propocených triček.

6. BB Hotels Smarthotel Derose

Pokud se chystáte do Florencie, kde se cenově dostupné ubytování hledá dost těžko, BB Hotels Smarthotel Derose nedaleko nádraží Santa Maria Novella je hodně příjemný kompromis. Zvlášť jestli přijedete vlakem. Funguje tu moderní self-checkin, takže vám kód od pokoje pípne rovnou do telefonu a nemusíte se stresovat, jestli stihnete otevřenou recepci. Lidé si tu nejvíc chválí naprosto zářivě čisté pokoje, které mají sice menší rozměry, ale zato krásně vysoké stropy a pohodlné postele. Velkým plusem je i neomezené doplňování perlivé i neperlivé vody a celkově moc milý personál.

Na co si ale dejte pozor, jsou dost tenké stěny. Zvuková izolace tu trochu pokulhává, takže občas uslyšíte kroky z horního patra nebo dětský pláč z vedlejšího pokoje, a špunty do uší se asi budou hodit. Noc tu vyjde zhruba od 86 €, což je na samotné centrum Florencie neuvěřitelně přívětivá částka. Hotel leží v klidnější a bezpečné uličce, kde najdete spoustu míst na večeři, a na hlavní památky to máte opravdu kousek.

💡 Tip: Z nádraží sem dojdete za chvilku, takže po příjezdu ztratíte minimum času. Můžete si rovnou odložit kufry a do patnácti minut už stát před slavnou katedrálou Duomo, ke které se odtud pohodlně projdete pěšky.

7. Sangallo Park Hotel

Sangallo Park Hotel leží na kopci kousek za Sienou a sedne vám, jestli cestujete spíš v americkém stylu a hledáte naprostou pohodu dál od městského ruchu. Patří k nejlépe hodnoceným hotelům v okolí a lidé tu milují hlavně velký venkovní bazén uprostřed pečlivě udržované zahrady plné stínu. Místní personál funguje na jedničku, hned vás přivítá drinkem a ochotně se vším poradí. Ráno vás potěší bohatá bufetová snídaně s výhledem do toskánské zeleně. Za dvoulůžkový pokoj tady zaplatíte zhruba od 96 € za noc.

Počítejte jen s tím, že do centra Sieny je to pěšky dál a musíte překonat poměrně rušnou silnici. Mnohem lepší je využít obrovské parkoviště zdarma, nechat auto na místě a do města popojet lokálním autobusem. Ten jezdí asi jednou za hodinu a k památkám vás doveze za pár minut. V areálu nabijete i elektromobil, ale hosté upozorňují, že je to dražší, a menší poplatek se platí i za ručníky k bazénu. Celkově si sem ale jezdí lidé hlavně odpočinout po ranním běhání uličníkami a užít si líné odpoledne s knížkou.

💡 Tip: Venkovní bazén bývá otevřený od června do konce září. Pokud plánujete cestu na léto, určitě si nezapomeňte přibalit plavky, protože toskánské sluníčko umí být docela neúprosné a možnost zchladit se odpoledne ve vodě přijde zaručeně vhod.

8. Essence Hotel

Essence Hotel dokazuje, že najít hezké ubytování přímo v historickém centru Florencie nemusí znamenat zruinování cestovatelského rozpočtu. Uvnitř starobylého paláce se skrývají velmi vkusné moderní pokoje, ze kterých se často naskytne fantastický výhled na katedrálu Duomo i probouzející se město. Lidé nejvíc oceňují neuvěřitelnou čistotu, možnost snadného samoobslužného ubytování a milý personál, který vás hned po příjezdu vybaví mapou a poradí, kam zajít na večeři. Ráno se pak můžete těšit na štědrou snídani, ke které vám s úsměvem připraví vynikající italské cappuccino přesně podle vašich představ.

Při příjezdu vás možná trochu zaskočí poněkud archaický výtah, ale to už tak u starých italských domů bývá. Dejte si jen velký pozor při zadávání termínu, protože pokud se spletete, bývá hotel nekompromisní a peníze za rezervaci zpravidla nevrací. Noc tady pořídíte zhruba od 112 €, což mi na takhle prémiovou lokalitu přijde jako velmi rozumná částka. K těm největším památkám se totiž dostanete pohodlně pěšky za pár minut a stejná čtvrthodinka chůze vás dělí od hlavního vlakového nádraží.

💡 Tip: Ubytování leží jen kousek od řeky Arno, takže doporučuji vyrazit brzy ráno na procházku k mostu Ponte Vecchio ještě předtím, než ho zaplaví davy turistů. Ranní světlo nad řekou je pro fotky zkrátka nepřekonatelné.

9. Ruby Bea Hotel Florence

Ruby Bea Hotel Florence leží ve čtvrti Campo di Marte, kousek stranou od největšího turistického šílenství, kde ráno asi potkáte spíš Italy u rychlého espressa než davy s foťáky. Zaujme vás hravý retro styl plný barev a naprosto špičkové odhlučnění pokojů, takže se na luxusních matracích vyspíte opravdu do růžova. Lidé jsou nadšení z čistoty a úžasně milého personálu. Velkým hitem je originální bar a také bezva vychytávka na patrech, kde si můžete kdykoli zdarma natočit horkou vodu na čaj nebo vychlazenou perlivou vodu. Za noc tu dáte orientačně od 123 €, ale v hlavní sezóně počítejte s tím, že ceny poletí strmě nahoru.

Mějte na paměti, že v pokojích chybí klasické skříně na vybalení oblečení, což může být při delším pobytu tak trochu omezující. Jinak tu ale všechno funguje skvěle, včetně velmi pěkných společenských prostor, kam si večer v klidu sednete s počítačem. Snídaně jsou podle hostů fantastické, plné sýrů a uzenin, a pokud si sem pozvete na ranní kávu kamarády z jiného ubytování, zaplatí za tuhle parádní hostinu 20 €.

💡 Tip: Do absolutního centra se dostanete příjemnou půlhodinovou procházkou nebo autobusem. Hned před hotelem navíc staví tramvaj, která vás pohodlně doveze na letiště i po městě. Vyrazte sem, pokud chcete Florencii zažít víc jako místní.

10. The Social Hub Florence Belfiore

The Social Hub Florence Belfiore je spíš obrovský pulzující kampus než klasický hotel, takže pokud hledáte tichou romantiku, asi se poohlédněte jinde. Mladí cestovatelé a digitální nomádi tohle místo ale milují. Největším tahákem je nádherná střešní terasa s barem a obřím bazénem, kde se s výhledem na Florencii můžete vykoupat klidně až o půlnoci. Lidé hodně chválí i parádně vybavenou posilovnu, bleskový check-in přes chytrý telefon a půjčování stylových kol přímo na recepci. Pěšky jste za dvacet minut u vlakového nádraží a do historického centra dojdete hezkými uličkami přes oblast Porta al Prato za půl hodinky.

Počítejte s tím, že k bazénu mají přístup i lidé zvenčí, takže o víkendu tu bývá těsno a volné lehátko ulovíte možná až k večeru. Drobnou muškou bývá špatně vyspádovaná podlaha, kvůli které si při sprchování občas vyrobíte menší potopu. Bydlet můžete v klasickém pokoji, ale pro delší pobyt doporučuji spíš plně vybavená studia s vlastní kuchyňkou. Ceny za noc se hodně dynamicky mění podle aktuální obsazenosti, proto si je pro váš termín určitě zkontrolujte na internetu.

💡 Tip: Pro digitální nomády je to tu naprosto skvělé. Najdete tu parádní zázemí pro coworking s rychlou wifinou, spoustou zásuvek a pohodlnými křesílky. V této neformální komunitní atmosféře navíc snadno navážete kontakt s dalšími cestovateli z celého světa.

Autentické ubytování: statky, kláštery a vinařství

Pokud toužíte po opravdovém venkovském zážitku, výhledech na cypřiše a snídaních pod pergolou, ubytování na farmách zvaných agriturismo je přesně pro vás. Většina těchto statků stále aktivně funguje, pěstují olivy, dělají vlastní víno a večer podávají jídlo ze surovin, které vyrostly hned za domem. Pokud chcete prozkoumat více podobných farem, mrkněte na náš samostatný podrobný článek Agriturismo v Toskánsku: 20 tipů, ceny a jak vybrat.

Níže najdete deset úžasných míst, ale pozorně sledujte rozdílné škály hodnocení. Prvních pět ubytování má hodnocení z Bookingu na škále od jedné do deseti, zatímco dalších pět exkluzivních tipů má hodnocení z Google Places na mnohem přísnější škále od jedné do pěti. Všechny tipy ale představují naprostou špičku ve svém oboru.

11. Fattoria San Donato (Booking)

Zhruba hodinku od Florencie a kousek od slavného městečka San Gimignano leží uprostřed toskánských kopců rodinná usedlost Fattoria San Donato, která stále funguje jako aktivní farma. Lidé se sem často vracejí a shodují se, že je to pro ně absolutní vrchol cesty po Itálii. Přijde mi, že největším lákadlem je tu ta neuvěřitelně vřelá atmosféra, majitelé vás totiž okamžitě přijmou za své. Pokoje jsou zařízené v poctivém selském stylu s terakotovými podlahami a masivním dřevem, přesně tak, jak si asi představujete klasický venkov. Ráno vás na nádvoří plném rozkvetlých květin čeká báječná snídaně s čerstvými vajíčky, domácím pečivem a výborným cappuccinem.

Počítejte s tím, že tu nenajdete žádný moderní luxus, ale spíš naprostý klid a vůni bylinek. Během dne se můžete zúčastnit třeba lekce vaření těstovin nebo ochutnávky jejich vlastního organického vína. Všechno jídlo tu navíc pochází přímo z jejich políček nebo od sousedů, takže se těšte na vynikající olivový olej, sýry i čerstvou zeleninu ze zahrádky. Večerní posezení na dvorku se sklenkou lokálního vína, zatímco se vám kolem nohou zvesela motají farmářští psi, má prostě obrovské kouzlo.

💡 Tip: Určitě doporučuji připlatit si za večeři přímo na farmě. Vaří se tu podle tradičních rodinných receptů a společné stolování s ostatními hosty pod hvězdnou oblohou je zkrátka zážitek, na který jen tak nezapomenete.

12. Hotel Pescille Country House (Booking)

Hotel Pescille Country House je kouzelné venkovské stavení s historií sahající až do hlubokého středověku, které leží jen kousek od San Gimignana. Lidé sem jezdí hlavně kvůli neuvěřitelnému klidu a úchvatním výhledům na slavné kamenné věže městečka. Z toho, co se tu nejvíc chválí, musím vypíchnout ranní bufetové snídaně na terase, ze které koukáte přímo dolů do údolí. Po dni plném toulek po toskánských památkách asi hodně oceníte i velký čistý bazén, kolem kterého voní rozkvetlá zahrádka s lehátky. Pokoje mají sice rustikální nádech staré farmy, ale nechybí jim vůbec nic ze současného pohodlí.

Za noc tady zaplatíte zhruba od 168 €, což mi na takhle malebné místo s fantastickým personálem přijde jako naprosto odpovídající částka. Kolem celého ubytování se rozprostírají olivové háje a vinice, kterými se můžete jen tak procházet a nasávat tu pravou toskánskou náladu. Počítejte jen s tím, že ne všechny pokoje směřují okny na San Gimignano, některé mají výhled právě do zeleně na vinohrady, ale věřte mi, že i to má obrovské kouzlo. Mají tu bezproblémové parkování, takže odtud snadno vyrazte na výlet do Sieny nebo Pienzy.

💡 Tip: Věžové městečko San Gimignano vypadá z dálky nejlépe brzy ráno, když se z údolí zvedá lehká mlha, nebo naopak při západu slunce. Z terasy tohoto hotelu budete mít ty nejlepší podmínky pro focení, aniž byste museli kamkoliv přejíždět.

13. Hotel La Collegiata – Adults Only (Booking)

Pokud hledáte romantiku a naprostý klid bez pobíhajících dětí, Hotel La Collegiata – Adults Only z roku 1587 vám asi padne do noty. Jde o nádherné historické sídlo s původními klenutými stropy a poctivým těžkým nábytkem, které hosté často popisují jako vystřižené z romantického filmu. Lidé si tu ze všeho nejvíc chválí úchvatné výhledy na toskánskou krajinu a nedaleké městečko San Gimignano, ke kterému dojdete hezkou procházkou zhruba za deset minut. Velkým tahákem je také kouzelná renesanční zahrada a fantastický venkovní bazén, u kterého si skvěle odpočinete po celodenním zkoumání okolí.

Co tu funguje na jedničku, je nesmírně milý personál, který vám ochotně poradí nebo rovnou zarezervuje prohlídku místního vinařství. Pokoje jsou na starou zástavbu krásně prostorné a pohodlné, jen počítejte s tím, že za tento zážitek si trochu připlatíte, noc tu vyjde orientačně od 200 eur. Věřte mi ale, že ta pohlcující atmosféra za to stojí. Večer se určitě zastavte v hotelové restauraci, kde připravují vynikající degustační menu párované s těmi nejlepšími regionálními víny.

💡 Tip: Historický ráz budovy je obzvlášť působivý po setmění, kdy je celý starý klášter jemně nasvícený. Vezměte si sklenku vína z baru a posaďte se na tiché nádvoří, kde kdysi meditovali mniši, přijde mi to jako neuvěřitelně silný zážitek.

14. Torciano Hotel Wine & Winery (Booking)

Torciano Hotel Wine & Winery je rodinné vinařství s vlastním butikovým hotelem, které leží přímo uprostřed zelených toskánských vinic a nadchne asi každého, kdo rád tráví dovolenou s dobrou skleničkou v ruce. Nejvíc se tu chválí naprosto fantastické ochutnávky, při kterých vás majitelé ochotně provedou celým procesem výroby a ke každému vzorku vína naservírují dokonale sladěné lokální speciality. Hosté milují, že degustace bývají hodně štědré, zkusíte i místní olivový olej a atmosféra s výhledy do krajiny je prostě kouzelná. Samotné pokoje jsou velmi elegantní, docela prostorné a krásně voní dřevem a čistotou.

Noc vás tu vyjde orientačně od 190 €, v čemž se odráží právě ta vyhlášená a velmi osobní péče o ubytované. Kromě popíjení vína a dlouhých hostin pod širým nebem si tu můžete vyzkoušet lukostřelbu nebo jízdu na koni. Na recepci vám také rádi zorganizují transfer do okolních středověkých vesniček. Jen počítejte s tím, že jde o statek, kam se jezdí primárně za gastronomií a odpočinkem, takže pokud vínu zrovna neholdujete a hledáte spíš ruch města, nebude to pro vás to pravé ořechové.

💡 Tip: Na recepci si určitě půjčte ikonický skútr Vespa. Projet se jen tak s větrem ve vlasech mezi nekonečnými řadami vinic a zastavit se v nějaké zapadlé vesničce na odpolední espresso je zážitek, který k Itálii zkrátka patří.

15. Agriturismo I Pini (Booking)

Kousek od rušného San Gimignana najdete Agriturismo I Pini, což je naprosto kouzelné hospodářství s venkovním bazénkem, kam se lidé jezdí schovat před světem. Z recenzí je jasně cítit, že největším trumfem tohoto místa je neuvěřitelně osobní přístup personálu, díky kterému si tu budete připadat spíš jako na návštěvě u starých známých na chalupě. Hosté milují bohaté domácí snídaně a veškeré jídlo, které paní domácí připravuje z čerstvých lokálních surovin z vlastní malé zahrádky. Majitelé vám navíc velmi rádi ukážou, jak pečují o své olivovníky, a celá farma funguje v krásném souladu s přírodou.

Počítejte s tím, že jde o ubytování s velmi omezenou kapacitou, takže si svůj pokojíček musíte zamluvit s velkým předstihem, obzvlášť pokud se sem chystáte o letních prázdninách. Přijde mi fér zmínit, že příjezdová cesta je asi trochu krkolomnější a v hlavní budově občas zaslechnete ruch z restaurace, ale ty výhledy na toskánskou krajinu vám to bohatě vynahradí. Do samotného centra města se odtud v pohodě projdete pěšky a volné dny si můžete zpříjemnit lenošením na terase nebo lekcemi jógy a meditace.

💡 Tip: Pokud neholdujete masu, budete tu v naprostém nebi. Paní domácí umí vykouzlit neuvěřitelné pokrmy z čerstvé zeleniny, sýrů a těstovin, stačí jen předem nahlásit vaše stravovací preference a o zbytek už se postarají.

16. Fattoria Poggio Alloro (Google)

Kousek od San Gimignana najdete Fattoria Poggio Alloro, což je naprostý lokální unikát. Tahle rodinná farma funguje už po několik generací, majitelé tu pěstují vzácný šafrán a vyrábí proslulé bílé víno Vernaccia. Určitě doporučuji připlatit si za servírovanou večeři. Dostanete na stůl suroviny doslova z pole za oknem a hosté neskutečně chválí místní steaky i sýry. Z obřího bazénu se vám naskytne ikonický výhled přímo na středověké kamenné věže nedalekého města. Přes den je tu kvůli zemědělským pracím docela živo, ale večer se statek promění v dokonalou venkovskou idylku.

Počítejte ale s tím, že jde o autentické hospodářství, k čemuž občas patří i opravdové mouchy. V létě jich tu bývá v jídelně i na pokojích docela dost a u večeře se někdy sedí na tvrdších dřevěných lavicích. V parných měsících navíc občas nestíhá klimatizace a wi-fi bývá slabší. Berte to zkrátka jako příležitost k digitálnímu detoxu se skleničkou skvělého lokálního vína v ruce. Láska k řemeslu je tu totiž cítit z každého sousta a výborná pohostinnost tyhle drobné vady na kráse bohatě vynahradí.

💡 Tip: Neodjíždějte odsud bez nákupu v jejich malé farmářské prodejně. Lahvička vlastního olivového oleje nebo krabička poctivého šafránu je asi ten vůbec nejlepší suvenýr, který si z toulek Toskánskem můžete přivézt domů.

17. Agriturismo il Rigo (Google)

Agriturismo il Rigo kousek od městečka San Quirico d’Orcia vypadá přesně jako ta klasická fotka toskánské krajiny se zvlněnými kopečky a osamělými cypřiši, kterou máte asi uloženou někde v paměti. Patří k nejlépe hodnoceným hotelům v oblasti a lidé v komentářích nejvíc vzpomínají na naprosto odzbrojující ticho, které tu po setmění panuje. Je to zkrátka ta pravá esence údolí Val d’Orcia. Hosté milují dlouhé večerní procházky po okolních prašných cestičkách a hrozně si pochvalují i místní personál, který je neskutečně vřelý. Přijde mi, že tohle místo se skvěle hodí na romantickou cestu nebo líbánky, protože prostorné pokoje zdobí starožitný nábytek a všude voní čerstvé květiny.

Počítejte s tím, že jde o venkovský statek, takže nečekejte ruch velkoměsta, ale spíš naprosté odpojení od civilizace. Co tu ale funguje na jedničku, je jídlo. Ráno se podává snídaně na terase s výhledem, který by se dal okamžitě tisknout na pohlednice, a určitě doporučuji vyzkoušet i jejich večeře, protože vaří skvělou autentickou italskou kuchyni. Lidé se sem často rádi vracejí právě kvůli té domácké, ale přitom velmi pečlivé atmosféře.

💡 Tip: Záměrně tu na pokojích nenajdete televize. Majitelé chtějí, abyste si opravdu odpočinuli, zaposlouchali se do zvuků přírody a na chvíli utekli od digitálního stresu, což k pobytu v Agriturismo il Rigo prostě neodmyslitelně patří.

18. Vento d’Orcia (Google)

Vento d’Orcia je citlivě zrekonstruovaná venkovská usedlost jen pět minut jízdy od Pienzy a patří k nejlépe hodnoceným ubytováním v širokém okolí. Přijde mi to jako takový malý toskánský ráj, kde na vás dýchne pravá venkovská atmosféra, o kterou se stará nesmírně milá hostitelka Ana. Uvnitř najdete jen tři útulné pokoje, takže nečekejte žádný velký ruch. Lidé se sem vracejí hlavně kvůli úchvatným výhledům na nekonečné kopce a vynikajícím snídaním z lokálních bio surovin. Ty jsou každý den trošku jiné a na stůl dostanete třeba čerstvý křupavý chleba, domácí marmelády nebo vyhlášené místní sýry.

Počítejte s tím, že budete bydlet ve stejném domě přímo s majiteli a na pozemku není moc vzrostlých stromů, což některým návštěvníkům úplně nesedlo. Věřte mi ale, že to má své nezaměnitelné kouzlo, protože se o vás Ana postará s neskutečnou péčí. Horní pokoje mají dokonce společnou malou knihovnu s gaučem, kde si můžete večer číst. Pokud milujete zvířata, určitě vás potěší pětice přítulných koček potulujících se po zahradě. Z trávníku je navíc překrásný výhled na západ slunce a po domluvě vám tu hostitelka ráda připraví i tříchodovou večeři s vínem.

💡 Tip: Zmíněná Pienza je odtud opravdu kousek a právem se jí říká město sýrů. Zkuste si tam odpoledne zajet, nakupte si do zásoby ovčí sýr Pecorino v různých fázích zrání a udělejte si večer vlastní ochutnávku.

19. Agriturismo San Sano (Google)

Zapadlý hluboko v listnatých lesích a vinicích kopcovité oblasti Gaiole in Chianti, Agriturismo San Sano působí jako místo, kde se tak trochu zastavil čas. Přijde mi, že je to perfektní únik od civilizace, což potvrzují i nadšení hosté, podle kterých statek patří k nejlépe hodnoceným ubytováním v okolí. Lidé tu milují hlavně nádherný venkovní bazének obklopený vzrostlou zelení a vřelý přístup majitelů, kteří vás ochotně vezmou na neformální prohlídku vinic. Velkým trumfem je možnost ochutnat těžká červená vína přímo ve starém sklepě pod domem a pochutnat si na fantastických toskánských snídaních z čerstvých surovin.

Interiéry dýchají poctivou venkovskou atmosférou s krásnou terakotovou podlahou a silnými kamennými zdmi. Ty zaručují příjemný chládek i během těch nejparnějších srpnových dnů, takže se tu hravě obejdete i bez klimatizace. Zahrady a okolní olivové háje jsou neuvěřitelně klidné, protože tahle vinařská oblast je celkově mnohem zelenější než jih regionu. Jen si dejte pozor při příjezdu, protože nenápadnou vjezdovou branku za městečkem prý snadno přehlédnete a k otevření budete potřebovat kód. Z ubytování se pak snadno dostanete na výlety do nedaleké Sieny nebo Florencie.

💡 Tip: Oblast Chianti Classico je domovem skvělých červených vín, takže si určitě nechte od majitelů doporučit menší lokální vinařství v okolí, kde objevíte opravdové skvosty bez davů. Za návštěvu stojí i nedaleký rodný dům Leonarda da Vinci a jeho muzeum.

20. Agriturismo Casanova (Google)

Kousek od městečka Asciano se uprostřed měsíční krajiny Crete Senesi schovává Agriturismo Casanova, nesmírně fotogenický statek, který asi budete znát z fotek díky ikonické houpačce s výhledem do údolí. Návštěvníci tu nejvíc vyzdvihují úžasnou paní domácí a neskutečné západy slunce, při kterých se v dálce rýsují věže Sieny. Z diskusí jasně vyplývá, že obrovským tahákem je místní jídlo. Určitě nevynechejte domácí večeře ze surovin z jejich farmy a bohaté snídaně, u kterých ochotně snesou modré z nebe i vegetariánům. K tomu si přidejte krásný čistý bazén, kde si po toulkách regionem Val d’Orcia báječně odpočinete.

Zázemí najdete v dokonale čistých apartmánech s vlastní kuchyňkou. Kdybyste si zachtěli vařit sami, kousek odtud narazíte na supermarket Conad, odkud si přinesete nákup a uděláte si oběd na některé z laviček v rozlehlé zahradě. Zdejší krajina je specifická zvlněnými jílovitými kopci, které mění barvu od jarní zelené po letní vyprahlou zlatou. Přijde mi to jako úžasné místo pro romantickou cestu ve dvou, na kterou si podle zkušeností ostatních vyčleňte alespoň čtyři dny, abyste si stihli užít okolní výlety i samotný klid statku.

💡 Tip: Pokud rádi fotíte, doporučuji si na statku alespoň jednou přivstat. Ranní mlhy převalující se přes holé kopce vytvářejí naprosto mystickou atmosféru, kterou zkrátka musíte zachytit přes objektiv.

Luxusní ubytování v Toskánsku

Pro ty z vás, kteří si chtějí na své dovolené dopřát to nejlepší z nejlepšího, nabízí italská města i venkov neuvěřitelné historické paláce elegantně přestavěné na butikové hotely. Spát se dá v bývalé kartouze ze 14. století i v paláci pár kroků od Uffizi, kde se snídá na střešní terase. Pokud uvažujete spíše o pronájmu celého sídla jen pro sebe, určitě si přečtěte náš průvodce Vila s bazénem v Toskánsku: 20 tipů.

Následující tipy se zaměřují na absolutní špičku italské pohostinnosti. Nezapomeňte si u posledního tipu všimnout, že má hodnocení z Google Places na škále od jedné do pěti, zatímco všechny ostatní městské paláce jsou hodnoceny z Bookingu. Připravte se na to, že tyto zážitky si ponesete v paměti už napořád.

21. Hotel Certosa di Maggiano (Booking)

Hotel Certosa di Maggiano je pečlivě zrekonstruovaná bývalá kartouza ze 14. století, ze které vám podle mě hned po příjezdu spadne brada. Leží jen kousek od rušného centra Sieny, ale jak se dočtete snad ve všech ohlasech, dýchne na vás naprostý klid a atmosféra s nádechem dávné historie. Lidé nejvíc milují kouzelné ranní procházky zachovalými klášterními chodbami a nádvořím. Interiéry působí, jako byste spali v soukromém muzeu umění, a personál se k vám chová tak vřele, že si tu budete připadat skoro jako na návštěvě u rodiny. K tomu všemu tu funguje na jedničku i moderní gastronomie, a to včetně výborných snídaní s výhledem na toskánskou krajinu.

Počítejte s tím, že tu nenajdete žádný přehnaně nablýskaný luxus, spíš hodně osobitý a starosvětský šarm, který ale k takovému místu zkrátka patří. Je to naprosto ikonická záležitost pro milovníky architektury a romantiky, za kterou zaplatíte orientačně od 185 € za noc. Přijde mi to jako docela přijatelná částka za takový unikát, navíc s obrovským venkovním vyhřívaným bazénem, kde si po celodenním běhání po městě krásně odpočinete. Pokud vás tenhle klenot zaujal, najdete o něm u nás na webu detailní článek s dalšími podrobnostmi.

💡 Tip: Vyhřívaný bazén venku obklopují staleté stromy a je to naprosto perfektní zašívárna, kde naberete síly po prozkoumávání památek. Pokud uvažujete přímo o Hotel Certosa di Maggiano, rozhodně doporučuji si přivstat a užít si tiché nádvoří bez lidí.

22. Torre del Fuggisole (Booking)

Torre del Fuggisole je úžasný malý butikový hotel ve východní části Sieny, kde se asi budete cítit spíše jako vzácní hosté na šlechtickém sídle než jako klasičtí turisté. Zaujme vás tu neuvěřitelně citlivá rekonstrukce, při které se podařilo zachovat původní malované fresky na stropech. Lidé v recenzích se nejčastěji rozplývají nad nesmírně osobním přístupem personálu, který vám s úsměvem splní každé přání, a chválí si i naprostý klid stranou od těch nejrušnějších ulic. Každý pokoj má navíc unikátní design, těžké závěsy a luxusní kosmetiku, takže si tu užijete opravdu pětihvězdičkový pocit.

Za orientační cenu od 105 € za noc jde o naprostou fantazii a tenhle klenot mimochodem patří k nejlépe hodnoceným hotelům ve městě. Počítejte jen s tím, že v budově není výtah, takže si do schodů trochu zacvičíte a cestovat nalehko je tu docela výhoda. Vše vám ale vynahradí svěží moderní pokoje s dobrou klimatizací a hlavně pohodlné parkování s obsluhou, které vás ušetří stresu za volantem v úzkých uličkách. Do centra k památkám dojdete pěšky za pár minut a nahoře na střeše na vás čeká kouzelná věžička s úžasným výhledem.

💡 Tip: Vzhledem k tomu, jak parádní poměr ceny a luxusu Torre del Fuggisole má, bývá vyprodaný dlouhé měsíce dopředu. Pokud už znáte termín své cesty, doporučuji ho rezervovat úplně jako první, určitě nebudete litovat.

23. Palazzo Patrizi Suites & Spa (Booking)

Palazzo Patrizi Suites & Spa leží jen pár kroků od slavné sienské katedrály a zvenku působí nenápadně, ale uvnitř skrývá obrovské suity provoněné dřevem. Nejvíc se tu chválí úžasný personál, který se o vás postará s obrovskou péčí a ochotně vám po odhlášení pohlídá zavazadla, abyste mohli ještě chvíli brouzdat uličkami. Lidé milují, jak citlivě se povedlo propojit staletou budovu s moderním vybavením, přičemž si pokoje drží italskou noblesu s těžkým starožitným nábytkem. Za noc zaplatíte orientačně kolem 295 €, takže mi to přijde jako snové místo pro líbánky nebo oslavu výročí.

Počítejte s tím, že u takto starých domů občas trochu zazlobí klimatizace nebo topení, jak někteří hosté upřímně zmiňují. Personál ale případné zádrhely řeší bleskově a s úsměvem. Ten největší trumf na vás čeká v podzemí, kde se ukrývá soukromé spa s klenutými stropy, vířivkou a saunou. Celý tento prostor si můžete zarezervovat čistě pro sebe a užít si diskrétní, naprosto klidný večer se skleničkou prosecca po dlouhém dni na nohou. Tenhle klenot navíc po právu patří k nejlépe hodnoceným hotelům ve městě.

💡 Tip: Určitě doporučuji zarezervovat si soukromý čas v podzemním spa hned při příjezdu na recepci. Večerní naložení do vyhřáté vířivky pod historickými klenbami je po celodenním běhání po toskánských památkách naprosto skvělá tečka za celým dnem.

24. Hotel La Gemma (Booking)

Kousek od florentského nádraží Santa Maria Novella se schovává butikový Hotel La Gemma, který na mě působí spíš jako vystřižený z luxusního časopisu o bydlení. Lidé se tu nejvíc rozplývají nad dokonalým klidem, a to i přesto, že jste jen pár kroků od rušného náměstí s katedrálou Duomo a vyhlášených nákupních uliček. Podle hostů tady na jedničku funguje personál, který vám s úsměvem zařídí lístky na akce i poradí místa, kam běžní turisté nechodí. K tomu si přidejte krásné lázně a mramorem obložené koupelny. Za tuhle parádu zaplatíte asi od 420 eur za noc, což odpovídá špičkovému servisu bez kompromisů.

Počítejte s tím, že za zmíněnou cenu nejdete do obřího komplexu, ale do menšího podniku. Ve výsledku je to obrovská výhoda, protože tu nikdy nebývá přelidněno a neviditelná obsluha má na vás vždycky čas. Pokoje jsou nádherně čisté, mají spolehlivou klimatizaci a historický florentský šarm se v nich jemně prolíná s moderním art deco stylem. Určitě se vám tu bude líbit, pokud si potrpíte na hezké detaily, výborné ranní snídaně a poctivé večerní koktejly na baru. K hlavním památkám je to navíc opravdu jen kousek pěšky, takže se přes den můžete kdykoliv vrátit a odpočinout si.

💡 Tip: Udělejte si radost a zarezervujte si stůl přímo v hotelové restauraci. Jídlo je tu sice o něco dražší, ale kuchaři umí vykouzlit úžasné variace na tradiční toskánské pokrmy v naprosto nádherném vizuálním provedení.

25. Hotel Spadai (Booking)

Hotel Spadai sídlí ve zrenovovaném renesančním paláci v srdci Florencie a patří k nejlépe hodnoceným hotelům ve městě. Z oken se tu můžete dívat přímo na kopuli slavného Duoma, ale přitom se vyspíte úplně dorůžova. Lidé si obrovsky chválí precizně odhlučněná okna, díky kterým neslyšíte z venkovního ruchu ani hlásku. K tomu se přidávají obrovské postele s prémiovými matracemi, chytrá elektronika a krásné koupelny s vanou. Noc tu vyjde asi na 455 eur, což spolehlivě odráží exkluzivní lokaci a pětihvězdičkový standard. Personál se o vás totiž postará od první minuty a klidně vám zařídí i stůl v beznadějně plné restauraci.

Co tu funguje na jedničku, je fantastický ranní bufet plný čerstvých surovin a bohatého výběru domácích dortíků. Přijde mi, že právě kvůli jídlu a usměvavé obsluze se sem hosté tak rádi vracejí. Počítejte jen s tím, že sprchové kouty bývají trošku menší, a v horkém létě si po příjezdu raději zkontrolujte klimatizaci. Ačkoliv je běžně krásně silná a tichá, stává se, že při nečekaném výpadku nemají v plné sezoně náhradní pokoje. Úplně největším trumfem je ale bezesporu vyhlídková věž a bar v nejvyšším patře.

💡 Tip: Zmíněný střešní bar je sice otevřený i pro veřejnost, ale vy tu jako hoteloví hosté máte pochopitelně přednost. Určitě si sem zajděte na podvečerní Negroni nebo Hugo spritz a užívejte si výhled na zapadajícím sluncem zalitou Florencii.

26. Donati Luxury Tower Suites (Booking)

Donati Luxury Tower Suites najdete přímo ve starobylé středověké věži kousek od florentského Duoma a věřte mi, že si tu budete připadat, jako by vám patřilo celé město. Lidé v recenzích nejčastěji mluví o naprostém přepychu a dokonalém personálu, který se o vás postará téměř jako osobní sluha, poradí s restauracemi i zařídí dopravu. Ubytování se rozkládá vždy přes celé patro věže, takže máte k dispozici neuvěřitelný prostor s vlastní plně vybavenou kuchyní a mramorovou koupelnou velikosti menšího bytu. Noc tu vyjde od 910 €, takže jde asi o záležitost spíš pro hodně speciální životní události, jako jsou kulatiny nebo třeba líbánky.

Počítejte s tím, že bydlet v samém srdci Florencie má i své stinné stránky. Z historických oken totiž není úplně dokonalá zvuková izolace, takže v noci může být z úzkých uliček pod vámi slyšet městský ruch, a občas prý pozlobí klimatizace. Pokud vám ale nevadí přibalit si pro jistotu špunty do uší, vynahradí vám to ten pocit absolutního soukromí uprostřed toho nejrušnějšího centra. Z apartmánů je navíc naprosto fantastický výhled přímo na katedrálu, ke které je to odsud opravdu jen pár kroků.

💡 Tip: Na střeše věže na vás čeká vířivka s panoramatickým výhledem na katedrálu. Personál vám k ní ochotně donese vychlazené šampaňské a drobné občerstvení, takže se nemusíte vůbec o nic starat a jen si užívat tenhle výjimečný zážitek.

27. Hotel Bernini Palace (Booking)

Hotel Bernini Palace sídlí v historické budově z patnáctého století hned za rohem od slavné galerie Uffizi a jeho interiéry na mě působí doslova jako kulisy z výpravného historického filmu o šlechtě. Lidé se nejčastěji rozplývají nad neuvěřitelnou atmosférou, kterou dotvářejí zachovalé dobové tapiserie a obří křišťálové lustry. Co tu funguje na jedničku, je diskrétní personál, který vás ochotně uvítá sklenkou chianti a se vším poradí. Většina hostů se ale nejvíc těší na ráno, protože bohaté snídaně se podávají v úchvatním sále s původními freskami.

Připravte si ale štědřejší rozpočet, protože noc tu vyjde zhruba na 1 265 eur, čímž se hotel řadí k těm vůbec nejdražším. Za tyhle peníze byste asi čekali naprostou dokonalost, ale upřímně, pár lidí si už postěžovalo na horší úklid prachu pod postelí nebo na to, že z okna koukali jen do zdi protější budovy. Hlavním trumfem tak zůstává poloha pouhých padesát metrů od náměstí Piazza della Signoria, odkud se k památkám i do roztomilých uliček s kavárničkami dostanete klidně i pomalým krokem za pár minut.

💡 Tip: Zmíněný snídaňový sál má úžasnou historii, protože jde o sál Parlamentu, kde se kdysi scházeli italští senátoři v době, kdy byla Florencie krátce hlavním městem Itálie. Věřte mi, že u ranní kávy vám z toho naskočí husí kůže.

28. Palazzo Ravizza (Booking)

V klidnější části Sieny najdete Palazzo Ravizza, nádhernou historickou budovu ze sedmnáctého století, která ukrývá něco na městské poměry nevídaného. Čeká tu na vás obrovská soukromá zahrada s výhledem hluboko do údolí. Lidé naprosto milují zdejší starosvětský šarm, protože s vysokými stropy, starožitným nábytkem a občas vrzajícími parketami to tu působí, jako byste přijeli na letní návštěvu k bohaté italské tetičce. Všechno je tu nesmírně elegantní, ale zároveň útulné a neformální. Za teplého počasí se výborná snídaně podává přímo venku pod voňavými citronovníky a u ranní kávy z baru vám možná bude dělat společnost i některá ze šesti želviček, které na zahradě žijí.

Co tu funguje na jedničku, je poloha, protože bydlíte v tiché čtvrti, ale k hlavním památkám dojdete pohodlně pěšky. Pokud se chystáte dorazit autem, určitě oceníte možnost parkování přímo na místě, což je v úzkých uličkách Sieny obrovská výhoda. Pokoje jsou krásně prostorné, mají spolehlivou klimatizaci a asi vás hodně potěší i pohled do rozpočtu. Noc tu totiž začíná zhruba na 110 €, což mi na takovou nádheru přijde jako skvělá cena.

💡 Tip: Spousta cestovatelů se shoduje, že tím vůbec nejkrásnějším zážitkem z celé Sieny nebylo běhání po památkách, ale líné odpoledne strávené s knížkou a sklenkou vína právě v téhle tiché zahradě při západu slunce.

29. I Merli di Ada (Booking)

I Merli di Ada se schovává v tichých středověkých uličkách Sieny a dýchne na vás velmi intimní atmosférou, protože má jen pár pečlivě vyladěných pokojů. Největší trumf je tu nesmírně ochotný personál, který vám s úsměvem sežene jinak nedostatkové taxi nebo rovnou zarezervuje stůl v autentické restauraci. Lidé milují také štědrou snídani nošenou přímo do postele a nádherný výhled na toskánské kopce, obzvlášť při západu slunce. Uvnitř vás čekají obnažené cihlové klenby, zrestaurované historické malby na stropech i spousta přírodních materiálů a měkkých tkanin. Za noc tu zaplatíte zhruba od 233 €, což dává na centrum smysl.

Počítejte ale s tím, že zvuky se z úzkých kamenných uliček občas dost rozléhají nahoru k oknům, takže absolutní ticho mít asi nebudete. Přijde mi také dobré zmínit, že ačkoliv je každý pokoj zařízený trochu jinak, u recepce se prý najde i obyčejnější pokoj s betonovou zdí bez výhledu, tak si při rezervaci raději pohlídejte svůj typ pokoje. Jinak je to ale kouzelné místo, kde si po celodenním chození po dlažebních kostkách zaručeně odpočinete a na hlavní náměstí dojdete pěšky za pět minut.

💡 Tip: Spolehněte se na doporučení recepčních. Moc dobře totiž vědí, kterým turistickým pastem se v centru obloukem vyhnout a kde vám na talíř naopak naservírují ty absolutně nejlepší domácí těstoviny pici v celé Sieně.

30. Borgo Santo Pietro (Google)

Borgo Santo Pietro je butikový statek ze třináctého století nedaleko toskánské vesničky Chiusdino a přijde mi, že tohle místo hraje tu úplně nejvyšší ligu venkovského luxusu. Lidé se sem jezdí naprosto zrestartovat a zamilují si michelinskou úroveň jídla ve dvou místních restauracích, které vaří ze surovin z vlastní farmy. Kolem historické vily se rozprostírají obrovské bylinkové a růžové zahrádky, které stojí za to vidět snad v každém ročním období. Na jedničku tu funguje neskutečně pozorný personál, který se prý snaží plnit vaše přání dřív, než je vůbec vyslovíte. Najdete tu i nádherné wellness s výhledem do panenské přírody, vinný sklep a několik bazénů.

Samotné pokoje vás asi okouzlí na první pohled, protože je zdobí starožitné lustry, volně stojící kamenné vany a ohromné krby. Někteří návštěvníci zmiňují, že měli u pokoje dokonce privátní bazének. Počítejte jen s jednou drobnou vadou na kráse, oheň v krbu si totiž nesmíte nechat hořet po deváté hodině večerní. I tak jde ale o naprosto pohádkové ubytování, které má v každém koutku neskutečnou atmosféru, a pokud toužíte po absolutním odpočinku uprostřed venkova, určitě sem vyrazte.

💡 Tip: Určitě se na recepci zeptejte, jaký program se zrovna chystá. Statek totiž pořádá spoustu nádherných aktivit, od kurzů vaření přes projížďky na koních až po lekce malování v zahradě.

Kde se ubytovat podle plánu cesty

💡 Tip na ubytování a zážitky: Ubytování si nejradši hledáme na Booking.com, kde bývají nejlepší storno podmínky. Vstupenky, výlety a aktivity se pak vyplatí porovnat a koupit přes GetYourGuide.

Váš plán cesty	Doporučená oblast	Proč právě tam
:—	:—	:—
První návštěva, města	Florencie nebo Siena	Všechny hlavní památky oběhnete pěšky, naprosto odpadá nutnost půjčovat si auto a řešit drahé parkování.
Okruh autem po regionu	2–3 základny (Florencie → Chianti/Siena → Val d’Orcia)	Strávíte mnohem méně času balením kufrů a přejížděním dlouhých vzdáleností, každou oblast prozkoumáte do hloubky.
Dovolená s dětmi	Agriturismo na venkově s bazénem	Budete mít obrovský prostor, bezpečí, často domácí zvířata a absolutní klid od městského ruchu a dopravy.
Romantika ve dvou	Val d’Orcia nebo okolí San Gimignana	Nabízí ty nejkrásnější panoramatické výhledy do krajiny a kouzelné večerní západy slunce se sklenkou vína v ruce.
Kombinace s mořem	Versilia, ostrov Elba nebo oblast Maremma	Máte to jen kousek na písečné pláže a můžete tak snadno střídat poznávání historie s odpočinkovým koupáním ve vlnách.
Nejnižší možný rozpočet	Siena a menší okolní městečka	Ušetříte nemalé částky za ubytování oproti velmi drahé Florencii, přičemž kvalita služeb zůstává stále na velmi vysoké úrovni.

Na co si dát pozor při rezervaci

Než nadšeně kliknete na tlačítko rezervovat, raději si dvakrát zkontrolujte mapu a pravidla parkování v dané lokalitě. Zóny ZTL neboli Zona Traffico Limitato jsou strašákem všech turistů, protože za neoprávněný vjezd do historického centra hrozí tučné a naprosto nekompromisní pokuty z kamerového systému. Pokud si vyberete hotel přímo v centru, musíte si předem ověřit, jestli vám recepce dokáže zaregistrovat SPZ vozu u policie, nebo se rovnou připravte na placení 15 až 25 € za noc v soukromé podzemní garáži, což může váš rozpočet nemile překvapit.

Záludností starých italských paláců a majestátních kamenných statků je také fakt, že klimatizace tu rozhodně není plošnou a automatickou samozřejmostí. Vždy si pečlivě pročtěte detailní vybavení pokoje, protože v srpnových vederch, kdy teploty běžně atakují čtyřicítky, vám ani velmi silné kamenné zdi bez aktivního chlazení stačit nebudou. Podobné je to s koupáním, protože venkovní bazény bývají v provozu striktně jen v hlavní letní sezóně, obvykle od poloviny června do konce září. Pokud přijedete na konci října a bude krásně teplo, bazén už bude s největší pravděpodobností vypuštěný.

Nezapomeňte si do svého rozpočtu připočítat ještě jeden drobný, ale jistý výdaj, a tím je městská daň zvaná tassa di soggiorno, která se platí vždy zvlášť a téměř výhradně v hotovosti přímo na recepci. Obvykle jde o pár eur na osobu a noc v závislosti na kategorii ubytování; aktuální sazby zveřejňují jednotlivé radnice, například Florencie nebo Siena. Přehled regionu vede oficiální portál Visit Tuscany a pravidla vjezdu do center shrnuje florentská ZTL. A pokud si na venkově ubytování zarezervujete rovnou s polopenzí, nezapomeňte majitelům předem jasně nahlásit, že jste vegetariáni, protože italský venkov je jinak velmi masový a na poslední chvíli by vám kuchaři horko těžko a ve stresu něco vymýšleli.

Kde se najíst

Ubytování na venkově často nabízí polopenzi a v agriturismu se vaří z vlastní produkce, takže o jídlo nouze nebude. Ve městech se vyplatí vyhnout se restauracím přímo na hlavních náměstích a zajít o ulici dál, kde se menu mění podle sezóny.

Co si v Toskánsku objednat a proč je zdejší chléb bez soli, rozebíráme v samostatném článku Toskánská kuchyně. Dobrá zpráva pro vegetariány: většina zdejších klasik je bezmasá.

Kam dál

Pokud už máte jasnější představu o tom, kde v Toskánsku složíte hlavu, doporučuji vám prozkoumat další naše užitečné články, které vám pomohou naplánovat zbytek vašeho italského dobrodružství. Sepsala jsem je tak, aby na sebe logicky navazovaly.

• Toskánsko: 30 nejkrásnějších míst a 7denní itinerář
• Agriturismo v Toskánsku: 20 tipů, ceny a jak vybrat
• Vila s bazénem v Toskánsku: 20 tipů
• Wellness hotely v Toskánsku: 12 termálních lázní
• Toskánsko autem: itinerář na 7 dní
• Toskánsko s dětmi: 18 tipů, co funguje
• Počasí v Toskánsku: teploty po měsících a kdy jet
• Siena a San Gimignano: 8 tipů, co vidět

Často kladené otázky

Kam dál v destinaci Toskánsko

Celý průvodce →

Itinerář · nejčtenějšíToskánsko, Itálie: 30 nejkrásnějších míst, 7denní itinerář a mapa v roce 2026

Co vidětPisa, Itálie: 37 tipů, co vidět a dělatPlážeOstrov Elba, Itálie: 20 tipů, co vidět, nejkrásnější pláže a trajektKdy jetPočasí v Toskánsku 2026: teploty po měsících a kdy jetCenyVinice a degustace v Toskánsku v roce 2026: 11 vinařství a ceny

🧭Celý průvodce destinací Toskánsko21 průvodců→