Budapeste, na Hungria, é absolutamente encantadora, mas se você fica por aqui mais do que um fim de semana prolongado, talvez aquela energia de metrópole comece a pesar um pouco. Eu e o Lukáš amamos a cidade, adoramos ficar relaxando nas termas e caminhar à beira do Danúbio, mas depois de três dias sempre dá aquela vontade de buscar um lugar mais tranquilo.
A Hungria tem uma enorme vantagem: tanto os trens suburbanos HÉV quanto a ferrovia tradicional funcionam super bem. Basta cerca de uma hora de viagem e, de repente, você se vê em pitorescas cidadezinhas barrocas, diante de ruínas de castelos antigos ou até mesmo à beira de um lago gigantesco, que os locais não chamam de outra forma a não ser “o mar da Hungria”.
Neste artigo vou mostrar os destinos mais lindos que dá para fazer como bate e volta saindo de Budapeste. Escolhemos lugares onde você descansa longe das multidões, prova vinhos excelentes ou simplesmente passeia por ruelas tortuosas cheias de história.
Resumo para quem não tem tempo de ler o artigo inteiro
- Escapada mais popular: Szentendre é uma cidadezinha artística e pitoresca cheia de galerias, a 40 minutos de trem suburbano.
- Melhores vistas da natureza: Visegrád, com sua imponente cidadela, oferece a vista mais bonita da icônica curva do rio Danúbio.
- Para os amantes de história: Esztergom abriga a maior basílica de toda a Hungria e é o berço do Estado húngaro.
- Pelo bom vinho: A cidade de Eger atrai com suas ruelas barrocas, um minarete turco e o famoso vinho tinto chamado “Sangue de Touro”.
- Nos passos da imperatriz Sisi: O Palácio de Gödöllő é uma luxuosa residência barroca onde você vai se sentir na corte austro-húngara.
- Verão tranquilo à beira d’água: O Lago Balaton fica mais perto do que você imagina, e em uma hora e meia você já pode estar deitado na praia.
- Pulinho até o exterior: Se você gosta de ritmo acelerado, Bratislava e Viena são facilmente acessíveis por trens diretos.
Quando fazer os passeios pelos arredores de Budapeste
A Hungria tem um clima bem temperado, mas os verões aqui costumam ser bem mais quentes e secos. Se você planeja passeios para conhecer monumentos, a melhor época é, sem dúvida, a primavera e o outono. Durante abril e maio tudo floresce lindamente, as temperaturas giram em torno de agradáveis 20 graus e as ruelas de Szentendre ou Eger ainda não estão lotadas.
Setembro e outubro são absolutamente ideais para os passeios enológicos. Os dias de outono no vale perto de Eger têm uma atmosfera incrivelmente romântica, o sol já não queima tanto e por toda parte acontece a colheita das uvas. Adoramos viajar no outono, porque dá para sentar tranquilamente em um terraço, tomar uma taça de vinho e não precisar se esconder do calor sufocante.
O verão na Hungria pode ser realmente implacável. Durante julho e agosto, as temperaturas costumam passar dos 35 graus, o que transforma a subida até a cidadela de Visegrád em um verdadeiro desafio esportivo. Se você vier no verão, recomendo muito planejar um passeio ao Balaton, onde dá para se refrescar, ou visitar os monumentos logo cedo de manhã, antes que comece o inferno de verdade.
O inverno tem seu charme específico, especialmente se você ama as feirinhas de Natal. Mas preciso te avisar do vento gelado vindo do Danúbio, que consegue chegar até os ossos. Além disso, nos meses de inverno os barcos turísticos não operam e alguns castelos ou exposições ao ar livre podem ter horários reduzidos, então vale a pena conferir tudo antes nos sites oficiais.
Onde se hospedar em Budapeste para facilitar os passeios
Se você já sabe que vai querer sair da cidade, é absolutamente fundamental escolher uma hospedagem em uma localização estratégica, perto da estação de trem. Não tem nada pior do que perder uma hora de manhã só para atravessar o horário de pico desde a periferia até a estação central. Budapeste é enorme e você certamente vai valorizar o tempo economizado.
Pessoalmente, recomendo procurar hotéis perto dos grandes terminais de transporte, como a estação Nyugati ou a Keleti. Uma ótima opção é, por exemplo, o Hotel Nemzeti Budapest, que pertence à rede MGallery e fica pertinho da estação Keleti. É um lindo hotel histórico, com serviço impecável, de onde saem trens diretos para Eger.
Se você planeja mais viagens ao norte, em direção à Curva do Danúbio ou a Bratislava, dê uma olhada no Radisson Blu Béke Hotel. Ele fica a apenas alguns minutos a pé da estação Nyugati. Os quartos são lindos e limpos, o café da manhã é farto e, principalmente, você terá a certeza de chegar tranquilamente a pé, com o café na mão, para o trem matinal rumo a Visegrád ou Esztergom.
Para os passeios à artística Szentendre, o melhor é o lado de Buda do rio. O lindo Boutique Hotel Victoria oferece vistas incríveis do Parlamento e, o mais importante, fica logo ao lado da estação Batthyány tér. É justamente de lá que sai o trem suburbano HÉV que te leva direto à cidadezinha. Sempre reservamos a hospedagem com bastante antecedência pelo Booking, porque os hotéis mais bem localizados costumam esgotar rápido na alta temporada.
7 dicas de passeios saindo de Budapeste
Vamos juntos conhecer os lugares específicos que merecem a sua atenção. Selecionamos um mix de cidades históricas, belezas naturais e lugares ligados à boa comida e ao vinho, para que você possa escolher exatamente o que mais te agrada.
1. Szentendre: idílio artístico barroco
Esta cidadezinha é provavelmente o destino de passeio mais popular dos arredores de Budapeste, e a gente entende perfeitamente o porquê. Fica a apenas 40 minutos ao norte da cidade, mas, assim que você desce do trem, sente uma atmosfera que lembra mais o ensolarado Mediterrâneo do que a típica Europa Central.
Szentendre é famosa pela sua forte comunidade artística e transborda cores. Você vai encontrar ruelas de pedra tortuosas e casas em tons pastel, onde se escondem inúmeras galerias pequenas, lojinhas de artesanato local e igrejas antigas. Tudo isso emoldurado por um lindo e longo calçadão à beira do Danúbio, perfeito para uma tarde sem pressa.
O que mais gostamos de fazer aqui é sentar em uma das cafeterias, comprar o tradicional lángos húngaro e ficar observando os barcos no rio. O caminho mais simples até aqui é pelo trem suburbano HÉV da linha H5, que sai da estação Batthyány tér, bem em frente ao Parlamento. A passagem custa poucos centavos de euro e os trens passam com muita frequência.
💡 Dica: Se você vier nos meses de verão, reserve os ingressos para o barco turístico pelo rio. A viagem pelo Danúbio direto do centro de Budapeste até o porto de Szentendre é uma experiência incrivelmente romântica, que você pode garantir antecipadamente pelo portal GetYourGuide.
2. Visegrád e sua majestosa cidadela
Se você ama a natureza e vistas épicas, a Curva do Danúbio vai te deixar de queixo caído. É a região onde o caudaloso rio atravessa as montanhas e forma uma curva dramática, que, vista de cima, parece um gigantesco “U”. Bem no coração dessa maravilha natural fica a pitoresca Visegrád.
Seu principal cartão-postal é a imponente cidadela de pedra do século XIII, que se ergue lá no alto, em um morro arborizado sobre o rio. A subida até ela é por uma trilha na mata e exige bastante fôlego, principalmente no calor do verão, mas o esforço vale a pena. Como recompensa, você terá as melhores vistas imagináveis do curso sinuoso do Danúbio e dos morros verdes ao redor.
O caminho até aqui é um pouco mais aventureiro, porque Visegrád não tem conexão direta de trem com Budapeste. Na estação Nyugati você precisa pegar o trem até a cidadezinha de Nagymaros, e a viagem dura quase uma hora. De lá, você embarca na balsa, que passa de hora em hora e te leva direto pelo rio até Visegrád.
💡 Dica: Para a subida até a cidadela, calce um tênis firme; de sandália não seria nada agradável. Lá em cima, perto do castelo, costumam acontecer torneios de cavaleiros e encenações históricas que divertem adultos e crianças.
3. Esztergom: o berço do Estado húngaro
Se de Visegrád você seguir rio acima, chegará a Esztergom. Esta cidade é o lugar mais sagrado de toda a Hungria e ostenta uma história incrivelmente rica. Já de longe você vai se encantar com a vista da gigantesca basílica neoclássica, que se ergue majestosamente sobre um penhasco bem acima do Danúbio.
É a maior igreja do país, e sua cúpula maciça domina todo o entorno. Recomendo muito pagar a entrada para o mirante da cúpula, mesmo que a subida pelas estreitas escadas em espiral exija um pouco de preparo físico. A vista do rio e das margens eslovacas do outro lado é absolutamente de tirar o fôlego e compensa cada gota de suor.
Da estação Nyugati, em Budapeste, saem cerca de 25 trens por dia e a viagem dura aproximadamente uma hora e meia. Assim como nas outras cidades da curva do Danúbio, aqui também dá para chegar de forma romântica de barco turístico na alta temporada, o que é uma experiência por si só.
💡 Dica: Faça uma caminhada rápida pela ponte Mária Valéria, que liga a húngara Esztergom à eslovaca Štúrovo. É justamente da margem eslovaca que você tira as fotos mais bonitas de toda a basílica refletida nas águas do Danúbio.
4. Eger: monumentos turcos e o Sangue de Touro
Eger fica a nordeste de Budapeste e é um verdadeiro paraíso para todos os bons vivants. É uma cidade barroca de cartão-postal, cheia de história, que ficou famosa pela heroica defesa contra os turcos. Até hoje você encontra aqui um castelo medieval lindamente preservado, mas também fascinantes vestígios do domínio otomano, como o autêntico minarete turco.
Mas o principal motivo pelo qual a maioria das pessoas vem para cá é o lendário vinho tinto Egri Bikavér, conhecido como Sangue de Touro. Para as degustações, você precisa ir até o Vale das Belas Mulheres (Szépasszony-völgy), que fica pertinho do centro histórico. Ali você encontra dezenas de aconchegantes adegas escavadas direto na rocha.
Eu e o Lukáš passamos uma tarde linda aqui, indo de um produtor de vinho a outro, acompanhando o vinho excelente com queijos locais, nozes e a tradicional pogácsa, um salgadinho assado. A especialidade local são os goulashes de carne, mas, como vegetarianos, nos viramos perfeitamente com a vasta oferta de delícias sem carne, tábuas de queijos e patês de legumes.
💡 Dica: Os trens para Eger saem da estação Keleti e a viagem dura cerca de duas horas. Por causa do charme das adegas, muita gente opta por passar uma noite na cidade, para curtir a degustação com tranquilidade e não se preocupar com a viagem de volta à noite.
5. Gödöllő: nos passos da imperatriz Sisi
Um pouco além da fronteira leste da metrópole fica a pitoresca cidadezinha de Gödöllő. Sua maior joia é o enorme Palácio Real, que tira o fôlego com suas dimensões e sua opulência barroca. Esta pomposa residência serviu como sede de verão dos Habsburgo e foi a favorita, sobretudo, da imperatriz Isabel da Baviera, conhecida por todos como Sisi.
O passeio pelos interiores ricamente decorados do palácio e por seus extensos jardins ingleses permite espiar a vida luxuosa da nata austro-húngara. Está tudo lindamente restaurado e, ao percorrer os aposentos, é fácil imaginar os grandiosos bailes e festas que aconteciam ali antigamente.
O caminho até aqui é incrivelmente fácil e rápido. Na estação Örs vezér tere, que é o terminal da linha vermelha do metrô M2, basta trocar para o trem suburbano HÉV da linha H8. Em pouco tempo ele te leva direto a Gödöllő, então meio dia é mais do que suficiente para todo esse passeio real.
💡 Dica: Os preços exatos dos ingressos e os horários de funcionamento para 2026 podem variar conforme a temporada, então confira antes no site oficial do palácio. Para evitar filas nas bilheterias, recomendo comprar os ingressos antecipadamente online pelo GetYourGuide.
6. Lago Balaton: o mar húngaro a um pulinho
O Balaton é o maior lago da Europa Central e, para os húngaros, ele tem exatamente o papel que uma praia tem para nós. Talvez você se surpreenda com o quão perto de Budapeste ele realmente fica. Os trens diretos da estação Déli te levam até lá em cerca de uma hora e meia, então das ruas movimentadas da metrópole você pula direto para a espreguiçadeira da praia em um instante.
O lago tem duas faces totalmente distintas, então você pode escolher conforme o humor. Na margem sul fica o agitado balneário de Siófok, que é o centro da diversão, das praias rasas e das animadas festas de verão. A passagem para lá custa cerca de 6 a 8,50 € e é a opção ideal se você procura bares de praia e badalação.
Já na margem norte você encontra a linda península de Tihany e a elegante cidade de Balatonfüred. Aqui reina uma atmosfera muito mais tranquila, cultiva-se a lavanda perfumada e, nas adegas locais, bebe-se um ótimo vinho branco. A viagem até Balatonfüred dura exatas duas horas e a passagem sai por cerca de 7 a 11,50 €.
💡 Dica: Se for fazer um bate e volta em um dia quente de verão, pegue mesmo a primeira condução da manhã. Guias internacionais concordam que o Balaton é o maior lago mais acessível para passeios de um dia, mas, à tarde, os melhores lugares na praia já costumam estar todos ocupados.
7. Bratislava e Viena: pulinho internacional
Se você passa uma semana inteira em Budapeste e gosta de um ritmo de viagem acelerado, surge a possibilidade de riscar mais algumas capitais europeias da lista. As duas metrópoles ficam exatamente na mesma e rápida linha ferroviária, o que dá vontade de fazer um passeio internacional.
A capital eslovaca, Bratislava, fica a apenas duas horas de uma viagem de trem bem confortável de Budapeste. Seu centro histórico é lindamente compacto, cheio de ruelas coloridas e cafeterias excelentes. Você consegue percorrer Bratislava em um dia sem nenhum estresse, e, na nossa opinião, é a maneira mais fácil de dar uma escapadinha para fora da Hungria.
A austríaca Viena fica a cerca de duas horas e meia de trem. Embora um bate e volta seja tecnicamente possível, preciso te avisar que vai ser uma correria danada. Viena é enorme e cheia de atrações, então, se você optar por ela, prepare-se para conseguir ver apenas o circuito mais básico em torno do Hofburg e um tempinho para um café com a famosa torta Sacher.
💡 Dica: Sempre compre as passagens dos trens internacionais com antecedência pelo aplicativo oficial das ferrovias húngaras MÁV ou das austríacas ÖBB. Na estação, pouco antes da partida, os preços costumam ser desnecessariamente altos, e, na temporada, você pode até ficar sem assento.
Para onde ir depois de Budapeste
Se você ainda não explorou toda a metrópole húngara, não deveria ter pressa de correr para fora da cidade. Budapeste oferece tanta coisa que, mesmo depois de uma semana, você ainda terá muito o que descobrir, dos ruin bars no bairro judeu às luxuosas termas espalhadas pelas duas margens do rio.
Demoramos várias visitas até percorrer todos aqueles cantinhos escondidos, provar os melhores lángos vegetarianos da cidade e encontrar nossas cafeterias favoritas. Se você procura inspiração para o próprio centro da cidade, escrevemos um artigo completo, 66 dicas do que ver em Budapeste, onde você encontra um roteiro completo e nossos lugares preferidos.
E, se você já conhece a Hungria de ponta a ponta, talvez seja hora de planejar a próxima aventura europeia. Do aeroporto de Budapeste decolam várias companhias low cost por preços baixos para a Itália ou Espanha, então você pode tranquilamente prolongar a viagem e ir atrás de mar e sol em algum lugar mais ao sul.
🚗 Aluguel de carro na viagemCarros de aluguel verificados na HungriaPesquise pelo comparador DiscoverCars — compara preços de dezenas de locadoras locais e internacionais, e a maioria das reservas tem cancelamento gratuito.
Comparar preços de carros na Hungria →Perguntas frequentes
Como funcionam os trens suburbanos HÉV?
Os trens HÉV são como linhas de metrô de superfície que conectam o centro de Budapeste com os arredores. Os bilhetes podem ser comprados normalmente nas máquinas automáticas da empresa de transporte público de Budapeste (BKK). Atenção: se você tiver um bilhete diário de transporte público, ele é válido apenas até os limites da cidade e você precisa pagar o restante do trajeto com o motorista ou na máquina automática.
Onde se compram os bilhetes para os barcos que vão para Szentendre e Visegrád?
Passagens para os barcos regulares operados pela empresa MAHART podem ser compradas diretamente no terminal Vigadó tér no centro da cidade, ou de forma prática online no site deles. Durante a temporada de verão os barcos costumam ficar bem cheios, então definitivamente recomendamos fazer a reserva com alguns dias de antecedência.
É um passeio para Eger indicado também para pessoas que não bebem vinho?
Com certeza! Eger é uma linda cidade histórica com um castelo imponente e uma arquitetura barroca incrível. Mesmo que você pule as caves de vinho, vai passar um dia maravilhoso passeando pelos monumentos, visitando o minarete turco e provando os queijos locais nos cafés da praça.
Quanto custa um passeio comum de trem saindo de Budapeste?
Viajar de trem na Hungria é muito barato. Uma passagem de ida e volta para lugares mais distantes como Balaton ou Eger custa cerca de 15 a 20 €. Trajetos mais curtos de trem suburbano HÉV, por exemplo para Szentendre ou Gödöllő, custam apenas algo em torno de 4 €.
Qual passeio é melhor para famílias com crianças?
Crianças geralmente adoram um passeio ao Balaton, onde podem nadar nas praias rasas de Siófok. Uma ótima escolha também é o castelo de Visegrád, onde acontecem apresentações de cavaleiros, ou uma viagem de barco turístico para Szentendre, que por si só é uma grande aventura para os pequenos viajantes.
Dá para conhecer Visegrád e Esztergom em um dia?
Tecnicamente é possível, mas prepare-se para uma maratona bem intensa o dia todo, de manhã cedinho até a noite. O deslocamento entre essas duas cidades leva tempo e os dois lugares exigem bastante caminhada (subida até a cidadela e até a cúpula da basílica), então recomendamos escolher só um e curtir com calma.
Onde encontro os horários de trens internacionais e de longa distância?
As melhores e mais confiáveis informações você encontra no aplicativo móvel oficial das ferrovias estatais húngaras MÁV. O aplicativo está em inglês, é fácil de navegar e você pode comprar passagens diretamente por ele com um pequeno desconto, evitando assim as filas nas estações.
