Budapest, Ungarn, er en helt magisk by, men hvis du blir lenger enn en langhelg, kan storbyenergien etter hvert bli litt mye. Lukáš og jeg elsker byen, liker å slappe av i de varme kildene og spasere langs Donau, men etter tre dager lengter vi alltid etter litt ro.
Ungarn har den store fordelen at HÉV-togene og de vanlige togene fungerer svært godt. Etter bare en times reise kan du plutselig være i sjarmerende barokkbyer, ved ruinene av gamle borger eller ved bredden av en enorm innsjø som lokalbefolkningen kaller «Ungarns hav».
I denne artikkelen viser jeg deg de vakreste reisemålene du kan besøke på en dagstur fra Budapest. Vi har valgt steder der du kan komme deg bort fra folkemengdene, smake på god vin eller bare rusle gjennom svingete gater fulle av historie.
Kort oppsummert
- Den mest populære utflukten fra byen: Szentendre er en idyllisk kunstnerby full av gallerier, bare 40 minutter unna med lokaltog.
- Den beste utsikten over naturen: Visegrád og det mektige citadellet byr på den vakreste utsikten over Donaus ikoniske knekk.
- For historieelskere: Esztergom har hele Ungarns største basilika og regnes som den ungarske statens vugge.
- For god vin: Eger lokker med barokke gater, tyrkisk minaret og den berømte rødvinen som kalles okseblod.
- I keiserinne Sisis fotspor: Gödöllő-slottet er en luksuriøs barokkresidens der du føler deg som ved hoffet i Østerrike-Ungarn.
- Sommerdager ved vannet: Balatonsjøen ligger nærmere enn du kanskje tror, og etter halvannen time kan du ligge på stranda.
- En tur over grensen: Hvis du holder et høyt tempo, er både Bratislava og Wien lett tilgjengelig med direktetog.
Når bør du reise på dagstur fra Budapest?
Ungarn har et klima som ligner vårt, men somrene er merkbart varmere og tørrere. Hvis du planlegger sightseeing blant historiske severdigheter, er våren og høsten de beste årstidene. I april og mai blomstrer alt, temperaturen ligger rundt behagelige 20 grader, og gatene i Szentendre og Eger er fortsatt ikke overfylte.
September og oktober er perfekte måneder for vinturer. Høstdagene i dalen ved Eger har en utrolig romantisk stemning, sola er ikke lenger like sterk, og overalt pågår innhøstingen. Vi elsker å reise om høsten, fordi du kan sette deg rolig på en uteservering med et glass vin uten å måtte gjemme deg for stekende varme.
Sommeren i Ungarn kan være nådeløs. I juli og august klatrer temperaturen ofte over 35 grader, og en fottur opp til citadellet i Visegrád blir dermed en solid treningsøkt. Reiser du hit om sommeren, anbefaler jeg en tur til Balaton, der du kan kjøle deg ned, eller at du besøker severdighetene tidlig om morgenen.
Vinteren har sin egen sjarm, særlig hvis du liker julemarkeder. Jeg må likevel advare deg mot den kalde vinden fra Donau, som kan trenge helt inn i kroppen. Om vinteren går det heller ingen sightseeingbåter, og enkelte borger og utendørsutstillinger kan ha begrensede åpningstider. Sjekk derfor alltid de offisielle nettsidene på forhånd.
Hvor bør du bo i Budapest for enkle dagsturer?
Hvis du vet at du vil dra på utflukter utenfor byen, er det viktig å velge overnatting med en strategisk beliggenhet nær en togstasjon. Det er lite som er verre enn å bruke en time om morgenen på å komme seg gjennom rushtiden fra utkanten av byen til hovedstasjonen. Budapest er enorm, og du kommer til å sette pris på hvert minutt du sparer.
Jeg anbefaler å se etter hotell nær store knutepunkter som Nyugati- eller Keleti-stasjonen. Hotel Nemzeti Budapest er for eksempel et godt valg. Det tilhører MGallery-kjeden og ligger like ved Keleti-stasjonen. Dette er et vakkert historisk hotell med førsteklasses service, og herfra går det direktetog til Eger. Overnatting bestiller vi helst på Booking.com.
Planlegger du heller turer nordover til Donaus knekk eller til Bratislava, kan du ta en titt på Radisson Blu Béke Hotel. Det ligger bare noen minutters gange fra Nyugati-stasjonen. Rommene er rene, frokosten er rikholdig, og ikke minst kan du gå til morgentoget mot Visegrád eller Esztergom med kaffen i hånda.
For turer til kunstnerbyen Szentendre er Budasiden av elva det beste utgangspunktet. Det flotte Boutique Hotel Victoria har fantastisk utsikt over parlamentet og ligger dessuten like ved Batthyány tér-stasjonen. Det er herfra HÉV-toget går direkte til byen. Vi bestiller alltid overnatting i god tid gjennom Booking, fordi de best beliggende hotellene raskt blir utsolgt i høysesongen.
7 tips til dagsturer fra Budapest
La oss se nærmere på stedene som er verdt oppmerksomheten din. Vi har satt sammen en blanding av historiske byer, vakker natur og steder med god mat og vin, slik at du kan velge akkurat det du liker best.
1. Szentendre: Barokk kunstneridyll
Denne byen er kanskje det mest populære utfluktsmålet rundt Budapest, og vi forstår godt hvorfor. Den ligger bare 40 minutter nord for byen, men så snart du går av toget, møter du en atmosfære som minner mer om det solfylte Middelhavet enn om Sentral-Europa.
Szentendre er kjent for sitt sterke kunstnermiljø og sprudler av farger. Her finner du svingete brosteinsgater og pastellfargede hus med utallige små gallerier, lokale håndverksbutikker og gamle kirker. Det hele rammes inn av en vakker promenade langs Donau, perfekt for en rolig ettermiddag.
Vi setter oss helst på en av de små kaféene, kjøper tradisjonell ungarsk langos og ser på båtene på elva. Den enkleste veien hit går med HÉV-linje H5, som går fra Batthyány tér rett overfor parlamentet. Billetten koster bare noen få kroner, og togene går ofte.
💡 Tips: Reiser du hit om sommeren, kan du bestille billett til en sightseeingbåt på elva. Turen fra Budapest sentrum til havna i Szentendre er utrolig romantisk, og kan bestilles på forhånd gjennom GetYourGuide.
2. Visegrád og det majestetiske citadellet
Hvis du elsker natur og storslått utsikt, kommer du til å bli begeistret for Donaus knekk. Her bryter den mektige elva gjennom fjellene og danner en dramatisk sving som ovenfra ser ut som en enorm U. Midt i dette naturfenomenet ligger den sjarmerende byen Visegrád.
Det viktigste landemerket er det mektige steincitadellet fra 1200-tallet, høyt oppe på en skogkledd ås over elva. Stien opp går gjennom skogen og krever en del, særlig i sommervarmen, men anstrengelsen er absolutt verdt det. På toppen venter en fantastisk utsikt over Donau og de grønne åsene rundt.
Reisen hit er litt mer eventyrlig, siden Visegrád ikke har direkte togforbindelse fra Budapest. På Nyugati-stasjonen tar du toget til Nagymaros, en tur på litt under en time. Derfra tar du en ferge som går hver time og frakter deg over elva til Visegrád.
💡 Tips: Ta på deg gode joggesko til turen opp til citadellet – sandaler er ikke særlig behagelig. Ved borgen arrangeres det ofte ridderturneringer og historiske oppvisninger som både barn og voksne liker.
3. Esztergom: Den ungarske statens vugge
Fortsetter du oppover elva fra Visegrád, kommer du til Esztergom. Denne byen er Ungarns helligste sted og har en utrolig rik historie. Allerede på avstand blir du slått av synet av den enorme, klassisistiske basilikaen som majestetisk troner på en klippe rett over Donau.
Dette er landets største kirke, og den massive kuppelen dominerer hele området. Jeg anbefaler absolutt å kjøpe inngang til utsiktsplattformen i kuppelen, selv om den smale vindeltrappa krever litt kondisjon. Utsikten over elva og den slovakiske bredden er fantastisk, og hver svettedråpe er verdt det.
Rundt 25 tog går daglig hit fra Nyugati-stasjonen i Budapest, og reisen tar omtrent halvannen time. Som til de andre byene ved Donaus knekk kan du også ta sightseeingbåt hit i høysesongen – en opplevelse i seg selv.
💡 Tips: Ta en kort spasertur over Márie Valérie-broen, som forbinder Esztergom med slovakiske Štúrovo. Det er fra den slovakiske siden du får de vakreste bildene av basilikaen som speiler seg i Donau.
4. Eger: Tyrkiske severdigheter og okseblod
Eger ligger nordøst for Budapest og er et paradis for alle som liker gode smaksopplevelser. Dette er en elegant barokkby full av historie, kjent for sitt heltemodige forsvar mot tyrkerne. Her finner du fortsatt en vakkert bevart middelalderborg og fascinerende spor etter osmansk styre, blant annet en ekte tyrkisk minaret.
Hovedgrunnen til at de fleste reiser hit, er likevel den legendariske rødvinen Egri Bikavér, kjent som okseblod. For vinsmaking bør du dra til De vakre kvinnenes dal (Szépasszony-völgy), bare en kort spasertur fra sentrum. Her finner du dusinvis av koselige vinkjellere hugget direkte inn i berget.
Lukáš og jeg tilbrakte en herlig ettermiddag her. Vi gikk fra den ene vinprodusenten til den andre og spiste lokale oster, nøtter og tradisjonelt salt bakverk mens vi smakte på vinen. Den lokale spesialiteten er riktignok kjøttfulle gryteretter, men som vegetarianere klarte vi oss utmerket med det store utvalget av kjøttfrie retter, ostefat og grønnsakspålegg.
💡 Tips: Togene til Eger går fra Keleti-stasjonen, og reisen tar rundt to timer. På grunn av alle vinkjellerne velger mange å overnatte én natt, slik at de kan nyte vinsmakingen ordentlig uten å måtte tenke på hjemreisen om kvelden.
5. Gödöllő: I keiserinne Sisis fotspor
Like øst for storbyen ligger den sjarmerende byen Gödöllő. Byens største skatt er det enorme kongelige palasset, som imponerer med størrelsen og den barokke prakten. Den pompøse residensen fungerte som sommerbolig for Habsburgerne, og keiserinne Elisabeth av Bayern, som alle kjenner som Sisi, var spesielt glad i stedet.
En tur gjennom de rikt dekorerte salene og den store engelske parken gir deg et innblikk i overklassens luksuriøse liv i Østerrike-Ungarn. Alt er vakkert restaurert, og mens du går gjennom rommene, er det lett å forestille seg de storslåtte ballene og festene som en gang ble holdt her.
Det er utrolig enkelt og raskt å komme seg hit. På Örs vezér tere, endestasjonen for den røde metrolinjen M2, bytter du til HÉV-linje H8. Den tar deg snart direkte til Gödöllő, så en halv dag er mer enn nok til dette kongelige utfluktsmålet.
💡 Tips: Inngangsbillettene og åpningstidene for 2026 kan endres etter sesong, så sjekk dem på slottets offisielle nettside før avreise. For å slippe kø ved billettlukene anbefaler jeg å kjøpe billetter på forhånd gjennom GetYourGuide.
6. Balatonsjøen: Ungarns hav like i nærheten
Balaton er den største innsjøen i Sentral-Europa og spiller for ungarerne omtrent samme rolle som Adriaterhavet gjør for oss. Du blir kanskje overrasket over hvor nær innsjøen faktisk ligger Budapest. Direktetog fra Déli-stasjonen bruker rundt halvannen time, så på kort tid kan du gå fra storbyens travle gater til en solseng på stranda.
Innsjøen har to helt forskjellige sider, så du kan velge etter humør. På sørbredden ligger den livlige feriebyen Siófok, sentrum for underholdning, grunne strender og fartsfylte sommerfester. Billetten hit koster rundt 6–8,50 euro, og stedet passer perfekt hvis du vil ha strandbarer og liv.
På nordbredden finner du den vakre Tihany-halvøya og den elegante byen Balatonfüred. Her er stemningen mye roligere, lavendel dufter i lufta, og i de lokale vinkjellerne serveres det god hvitvin. Turen til Balatonfüred tar nøyaktig to timer, og billetten koster rundt 7–11,50 euro.
💡 Tips: Skal du på dagstur en varm sommerdag, bør du ta det aller første toget. Utenlandske reiseguider er enige om at Balaton er den mest tilgjengelige store innsjøen for en dagstur, men om ettermiddagen er de beste plassene på stranda ofte allerede tatt.
7. Bratislava og Wien: En tur over grensen
Hvis du tilbringer en hel uke i Budapest og liker et høyt reisetempo, kan du også rekke å krysse av flere europeiske hovedsteder. Begge byene ligger nemlig på den samme raske jernbanelinjen, noe som gjør en internasjonal dagstur fristende.
Slovakias hovedstad Bratislava ligger bare to timer unna med et svært komfortabelt tog. Den historiske bykjernen er kompakt, full av fargerike gater og gode kaféer. Bratislava kan du utforske på én dag uten stress, og etter vår mening er dette den enkleste måten å ta en rask tur ut av Ungarn på.
Wien i Østerrike ligger rundt to og en halv time unna med tog. Selv om det teknisk sett er mulig å besøke byen på én dag, må jeg advare deg om at det blir et skikkelig kappløp. Wien er stor og full av severdigheter, så hvis du velger denne turen, må du regne med å rekke bare den viktigste runden rundt Hofburg og en kort kaffepause med Sachertorte.
💡 Tips: Kjøp alltid billetter til internasjonale tog på forhånd gjennom de offisielle appene til de ungarske jernbanene MÁV eller østerrikske ÖBB. Prisene på stasjonen rett før avgang er ofte unødvendig høye, og i høysesongen kan du risikere å måtte stå.
Hvor kan du reise videre fra Budapest?
Hvis du ennå ikke har utforsket hele den ungarske hovedstaden, bør du ikke skynde deg ut av byen. Budapest har så mye å by på at du fortsatt har mye igjen å oppdage etter en uke – fra ruinbarer i det jødiske kvarteret til luksuriøse termalbad på begge sider av elva.
Det tok oss flere besøk å utforske alle de skjulte krokene, smake på byens beste vegetariske langos og finne favorittkaféene våre. Hvis du ser etter inspirasjon til selve sentrum, har vi skrevet en omfattende artikkel med 66 tips til ting du kan se i Budapest, med en komplett reiserute og stedene vi liker aller best.
Og hvis du allerede har reist Ungarn på kryss og tvers, er det kanskje på tide å planlegge ditt neste europeiske eventyr. Fra flyplassen i Budapest går det mange lavprisfly til Italia og Spania, så du kan gjerne forlenge reisen og dra videre sørover mot havet og sola.
🚗 Leiebil på reisenVerifiserte leiebiler i UngarnSøk via DiscoverCars – tjenesten sammenligner priser fra titalls lokale og internasjonale utleiefirmaer, og de fleste bestillinger har gratis avbestilling.
Sammenlign bilpriser i Ungarn →Ofte stilte spørsmål
Hvordan fungerer forstadstoget HÉV?
HÉV-togene er som overgrunnsbanelinjer som forbinder sentrum av Budapest med nærområdene. Du kjøper billetter helt vanlig i automatene til Budapests kollektivselskap (BKK). Merk at hvis du har en heldagsbillett for kollektivtrafikk, gjelder den bare til bygrensen, og du må betale for resten av ruten hos sjåføren eller i automaten.
Hvor kjøper man billetter til båtene til Szentendre og Visegrád?
Billetter til de regulære rutebåtene som drives av selskapet MAHART kan du kjøpe direkte ved kaien Vigadó tér i sentrum, eller enkelt online på nettsiden deres. I sommersesongen er båtene ofte fulle, så vi anbefaler definitivt å bestille noen dager på forhånd.
Er en tur til Eger egnet også for folk som ikke drikker vin?
Absolutt! Eger er en vakker historisk by med et mektig slott og fantastisk barokkarkitektur. Selv om du dropper vinkjellerene, vil du ha en fin dag med turer rundt severdighetene, besøk i det tyrkiske minaretet og smak på lokale oster i kafeene på torget.
Hvor mye koster en vanlig togtur fra Budapest?
Togtrafikk i Ungarn er veldig billig. En tur-retur-billett til mer avsidesliggende steder som Balaton eller Eger koster deg rundt 15 til 20 €. Kortere ruter med forstadstoget HÉV, for eksempel til Szentendre eller Gödöllő, koster bare rundt 55 kr.
Hvilken tur er best for familier med barn?
Barn liker vanligvis best turen til Balaton, hvor de kan bade på grunne strender i Siófok. Et flott valg er også Visegrád slott, hvor det arrangeres ridderforestillinger, eller en båttur til Szentendre, som er en stor opplevelse for små reisende i seg selv.
Kan man rekke både Visegrád og Esztergom på én dag?
Teknisk sett er det mulig, men forbered deg på en veldig intensiv heldagstur fra tidlig morgen til kveld
Hvor finner jeg rutetabeller for internasjonale tog og langdistansetog?
Den beste og mest pålitelige informasjonen finner du i den offisielle mobilappen til det ungarske statlige jernbaneselskapet MÁV. Appen er på engelsk, lett å navigere i, og du kan kjøpe billetter direkte gjennom den med en liten rabatt, så du slipper køer på stasjonen.
