W Písku się urodziłam i choć potem na długie lata przeniosłam się do Pragi, dziś znów mieszkamy tu razem z Lukášem i naszym dwuletnim Jonaškiem. Ponieważ z rodziną uwielbiamy szukać najlepszych wycieczek po okolicy, muszę szczerze powiedzieć, że Písek w Czechach to absolutnie idealna baza wypadowa do odkrywania południowych Czech — i nie dam na to miasto powiedzieć złego słowa.
Dzięki świetnemu położeniu i połączeniu z autostradą D4 w godzinę samochodem dojedziesz do większości południowoczeskich zabytków, niezależnie od tego, czy kusi cię głęboka historia, rozległe stawy, czy gęste lasy Szumawy. Písek leży po prostu w samym środku tego, co najlepsze, i zawsze masz do wyboru dziesiątki możliwości.
Przejedź się ze mną po okolicy Písku — oto 30 miejsc, które kochamy, ułożonych od tych tuż za rogiem po całodniowe przygody. Zobaczmy, dokąd wyruszyć na spotkanie ze zwierzątkami, na zamki, nad wodę albo po parę świetnych widoków na okolicę.
Podsumowanie
- Najlepsza wycieczka ogółem: zwiedzanie majestatycznego zamku Zvíkov połączone z widokowym rejsem statkiem do pobliskiego pałacu Orlík.
- Najbliższy cel: wieża widokowa Jarník i przyległe Pískowe Góry, dokąd z centrum miasta dojdziesz spokojnie na przyjemnym spacerze.
- Najlepsze dla rodzin z dziećmi: Bajkowa Kuźnia w Selibovie i nowo otwarty Farmapark Maletice pełen zwierzątek i atrakcji.
- Na deszczowy dzień: ZOO Krokodyli w Protivínie, które niezawodnie zabawi w cieple, albo ciekawe muzea w okolicznych miastach.
- Wskazówka na zabytek UNESCO: wioska Holašovice, która szczyci się absolutnie unikatowym i zachowanym barokiem chłopskim.
- Najczęściej odwiedzany cel: Państwowy Zamek Hluboká nad Vltavou, który dzięki bajkowej architekturze przyciąga tłumy turystów z całego świata.
- Poza sezonem: podczas gdy zamki zimą śpią, wieże widokowe, ogrody zoologiczne i włóczęgi po Pískowych Górach działają bez ograniczeń przez cały rok.
Jak planować wycieczki z Písku
Písek ma wyjątkowo strategiczne położenie blisko autostrady D4, co w praktyce oznacza, że przejazdy w stronę Pragi i głębiej na południe są bardzo szybkie i wygodne. Dla lepszej orientacji dzielę wycieczki na krótsze, półdniowe — te leżące mniej więcej do trzydziestu kilometrów od miasta — oraz dłuższe, całodniowe powyżej czterdziestu kilometrów, na które wolimy zarezerwować cały wolny dzień.
Planując zwiedzanie zamków i pałaców podlegających czeskiemu Narodowemu Instytutowi Zabytków, pamiętaj, że w poniedziałki są zwykle zamknięte. Ta cicha umowa konserwatorska dotyczy nawet największych atrakcji w okolicy, więc na początek tygodnia zaplanuj raczej przyrodę, wieże widokowe albo ogrody zoologiczne, które mają dużo bardziej elastyczne godziny otwarcia.
Południowe Czechy są ponadto niezwykle lubiane przez rowerzystów, a gęsta sieć ścieżek rowerowych bezpiecznie doprowadzi cię do wielu celów wzdłuż rzeki Otavy. Jeśli polegasz na komunikacji publicznej, pociągiem dojedziesz stąd pięknie do okolicznych miast, ale do niektórych bardziej odosobnionych zabytków często dużo lepiej i szybciej wypada regionalna linia autobusowa.
Gdzie się zatrzymać, jeśli chcesz objeżdżać okolicę
Jeśli wybierasz się w okolice Písku na weekend lub tydzień, warto zamieszkać bezpośrednio w Písku i stamtąd wyruszać po okolicy. Większość celów z tego artykułu leży do pół godziny jazdy, a wieczorem wracasz do miasta, gdzie zaparkujesz, zjesz i przejdziesz się bulwarem nad rzeką.
Najlepszy adres ma Hotel Biograf tuż przy Wielkim Rynku, wyremontowany i od lat należący do najlepiej ocenianych w Písku. Spokojniejszą opcją jest Hotel U Kapličky z własną restauracją i parkingiem, który docenisz, wracając późno z wycieczki.
Taniej wypada Penzion Sport, skąd do kompleksu sportowego i basenu jest kilka minut piechotą. A jeśli chcesz być prosto w historycznym centrum, wypróbuj Hotel Otava w budynku z okresu międzywojennego z malowidłami Aleša — pokoje trudniej jednak dostać, więc rezerwuj je z wyprzedzeniem.
💡 Wskazówka: pełną ofertę noclegów w Písku wraz z aktualnymi cenami przejrzyj na mapie noclegów w Písku — w sezonie i w długie weekendy miejsca zapełniają się szybko.
Wycieczki do 15 kilometrów: na pół dnia i na rower
Te najbliższe cele mamy naprawdę tuż za rogiem, a rodziny z Písku jeżdżą tu głównie w weekendy, kiedy nie chce im się spędzać zbyt wiele czasu w samochodzie. Zdołasz je zaliczyć spokojnie w ciągu popołudnia albo jako przyjemny cel wycieczki rowerowej.
1. Wieża widokowa Jarník
Z centrum Písku do wieży jest zaledwie 5,1 kilometra, co samochodem zajmuje około 21 minut aż do parkingu buforowego. Znajduje się prosto w Pískowych Górach nad miastem, a od bezpłatnego parkingu U Vodáka do samej wieży pozostaje jeszcze około 1,7 kilometra pieszo pięknym lasem.
Wejście jest darmowe i całodobowe, ocenia ją niemal tysiąc osób średnio na cztery i pół gwiazdki, i choć technicznie jest to wieża telekomunikacyjna, taras widokowy oferuje piękną panoramę miasta i okolicy — o ile akurat nie zalega mgła.
Tę wycieczkę na dodatek idealnie łączy się z pobliskim zwierzyńcem U Vodáka, gdzie możesz podglądać daniele i muflony. Kawałek dalej, przy chacie Živec, znajdziesz lubiany labirynt 3D w koronach drzew, co czyni z tego miejsca doskonały półdniowy cel dla wszystkich grup wiekowych.
2. Pískowe Góry
Do skraju tego rozległego kompleksu leśnego jest około 9,4 kilometra, czyli 24 minuty jazdy z centrum miasta. Pískowe Góry właściwie nie są prawdziwymi górami w dosłownym sensie, lecz raczej przepięknym zalesionym pogórzem, które tworzy zielone płuca całej okolicy Písku.
Znajdziesz tu ogromną sieć doskonale oznakowanych szlaków i cichych stawów, które wręcz zapraszają na długie spacery. Bardzo polecam odwiedzić Punkt widokowy pískowych leśników, gdzie jest miejsce do siedzenia, opis historii tutejszego leśnictwa i spokojny widok w dolinę. Niezależnie od tego, czy wyruszysz piechotą z centrum, czy podjedziesz samochodem do chaty Živec, zawsze czeka na ciebie niesamowity spokój.
Ścieżki są utwardzone i wózek przejedzie tędy bez problemu. A przy tym nawet w sezonie łatwo znajdziesz zakątek, gdzie przez cały dzień nie spotkasz żywej duszy — czy zbierasz grzyby, biegasz, czy tylko sobie wędrujesz.
3. Putim: Nasze Zwierzątka
Do słynnej wioski Putim mamy zaledwie 6,5 kilometra, a droga samochodem trwa całe 9 minut. Miejscowość jest szeroko znana głównie dzięki słynnej powieści o dzielnym wojaku Szwejku, ale dla miejscowych rodzin wielką atrakcją jest tu piękne mini zoo o nazwie Nasze Zwierzątka.
Ten mały teren ma wstęp zupełnie za darmo, a zobaczysz tu kangury i psotne surykatki. Zwierzęta są oswojone z ludźmi, a teren starannie utrzymany, więc na pewno zabawisz tu dłużej, niż mogłoby się na pierwszy rzut oka wydawać. Aktualne godziny otwarcia znajdziesz na nasezviratkaputim.cz.
Kiedy nasycisz się zwierzątkami, zajrzyj jeszcze do starego kamiennego mostu na rzece Blanicy i do kościoła świętego Wawrzyńca — ten wiejski spokój po prostu chwyta za serce, nawet jeśli jedziesz tam tylko na pół godziny.
4. Selibov: Bajkowa Kuźnia
Droga do Selibova to 8,2 kilometra i zajmie ci około 9 minut jazdy z pískowego rynku. Znajduje się tu wspaniała Bajkowa Kuźnia, która należy do najbardziej lubianych celów rodzin z całej szerokiej okolicy i szczyci się oceną 4,7 gwiazdki od tysięcy osób.
Wewnątrz zabytkowego budynku czekają na ciebie diabły, wodniki i urocze wróżki — głównie dla mniejszych dzieci, ale szczerze, dorośli też zostają tam z otwartymi ustami. Postacie są niesamowicie dopracowane, a ta trochę tajemnicza atmosfera starych czeskich baśni po prostu tu pasuje.
Częścią terenu jest też warsztat twórczy dla zdolnych rączek, a na podwórzu hodują żywe osiołki, które pięknie ożywiają wizytę. Godziny otwarcia i aktualną cenę biletu dla pewności zawsze sprawdź na ich stronie pohadkovakovarna.cz, bo poza głównym sezonem letnim funkcjonowanie może się lekko zmieniać.
5. Kestřany: Górny i Dolny gród warowny
Ten historyczny unikat leży 8,9 kilometra od Písku, a samochodem dotrzesz tu w 13 minut. Kestřany są wśród miłośników historii wielkim pojęciem, bo znajduje się tu absolutnie wyjątkowy zespół dwóch średniowiecznych grodów warownych stojących tuż obok siebie, czego w Czechach nie zobaczysz chyba nigdzie indziej.
Teren Górnego grodu jest w sezonie letnim dostępny od 9 do 19 i sprawia wrażenie prawdziwej romantycznej ruiny. Oba grody zachowały swój surowy średniowieczny charakter bez zbędnych nowoczesnych ingerencji, więc czujesz się tu, jakbyś przyszedł prosto z jakiejś rycerskiej powieści i zapomniał drogi z powrotem.
Wielką zaletą tego miejsca jest to, że nie napływają tu tłumy turystów i panuje niesamowity spokój, więc fotografowanie i eksplorację murów możesz cieszyć w pełni. Szczegółowe informacje o zwiedzaniu i aktualne godziny otwarcia znajdziesz na stronie kestrany.cz.
6. Maletice: Farmapark
Do nowo wybudowanego farmaparku w Maleticach pokonasz 11,2 kilometra, co oznacza spokojne 12 minut w aucie. To stosunkowo nowy projekt, który jednak niesamowicie szybko zdobył serca miejscowych rodzin i dziś należy do najbardziej lubianych rodzinnych celów w zasięgu miasta.
Teren jest ogromny i oferuje mnóstwo zwierząt do głaskania wraz z gigantycznymi trampolinami, gdzie dzieci mogą się zupełnie bezpiecznie wyszaleć. Wszystko jest tak pomyślane, by rodzice mogli spokojnie wypić kawę, mając pociechy na oku, a te bawiły się na rozległych placach zabaw. Farmapark jest zrobiony niesamowicie sprytnie i wśród rodzin z Písku stał się w mig stałym punktem. Cenę biletu i godziny otwarcia sprawdź na farmaparkmaletice.cz.
Ten cel jest głównie dla rodzin absolutną obowiązkową pozycją i bez problemu spędzisz tu całe popołudnie. Jeśli szukasz kolejnych podobnych pomysłów, koniecznie zajrzyj do naszego artykułu Písek z dziećmi: 40 pomysłów od miejscowej mamy, gdzie znajdziesz mnóstwo kolejnych sprawdzonych miejsc w okolicy.
7. Řežabinec i Rozlewiska Řežabineckie
Do tego przepięknego rezerwatu przyrody koło wsi Ražice pojedziesz 11,3 kilometra, co zajmie ci około 25 minut. Staw Řežabinec to jedno z najważniejszych stanowisk ornitologicznych całych południowych Czech, a cały obszar jest ściśle chroniony jako narodowy rezerwat przyrody.
Wokół tafli wody prowadzi ładna ścieżka dydaktyczna uzupełniona o drewnianą platformę do obserwacji ptaków, z której możesz niezakłócenie śledzić życie na wodzie. Polecam zabrać ze sobą lornetkę, bo liczba ptactwa, które tu gniazduje albo zatrzymuje się podczas przelotów, jest naprawdę fascynująca.
Ta lokalizacja jest idealna dla wszystkich, którzy szukają ciszy i całkowitej ucieczki od cywilizacji, bo kieruje się tu raczej miłośnicy przyrody niż masowi turyści. Ścieżka jest do tego niewymagająca i płaska, więc bez trudu poradzą sobie z nią również starsze roczniki albo świąteczni wycieczkowicze.
8. Most Podolski
Do tego technicznego cudu jest z Písku 12,1 kilometra, a jazda trwa zaledwie 13 minut. Most Podolski, przerzucony nad Zaporą Orlicką, to niezwykle elegancka konstrukcja łukowa budowana w latach 1938–1942 i do dziś stanowi zapierający dech przykład ówczesnej inżynierii.
Przęsło szczyci się głównym rozpiętością 150 metrów i oferuje zapierający dech widok prosto na taflę wody głęboko pod tobą. W wyznaczonych miejscach można się bezpiecznie zatrzymać, nacieszyć widokiem i zrobić piękne zdjęcia doliny, którą most tak elegancko przekracza.
Przy moście na dodatek często bywa otwarty mały bufet, gdzie napijesz się kawy, a całość świetnie łączy się z wizytą w pobliskim zamku Zvíkov. Na mapach Google most ma znakomitą ocenę 4,7 gwiazdki od ponad dwóch tysięcy osób, co dowodzi, że warto się przy nim zatrzymać.
9. Sudoměř: Kopiec Žižki
Na miejsce słynnej bitwy pokonasz 13,7 kilometra, a z miasta dotrzesz tu w zaledwie 18 minut. To właśnie tutaj, w krajobrazie między stawami, rozegrała się w 1420 roku legendarna bitwa pod Sudoměřem, w której wojska husyckie pod dowództwem Jana Žižki z Trocnova sławnie pokonały krzyżowców.
Dziś stoi tu monumentalny kamienny pomnik w kształcie husyckiego wojownika, do którego wstęp jest wolny i oczywiście zupełnie darmowy. Miejsce ma silne genius loci, a na tablicach informacyjnych możesz szczegółowo prześledzić, jak dokładnie działała ówczesna taktyka wojskowa wykorzystująca błotniste stawy.
Wokół kopca prowadzi przyjemna trasa między taflami wody, wprost stworzona na popołudniowy spacer, a ludzie oceniają miejsce na piękne 4,7 gwiazdki. To kawałek historii osadzony w typowo spokojnym południowoczeskim krajobrazie, w którym po prostu się zakochasz.
10. Protivín
Miasteczko Protivín leży 14,1 kilometra dalej, a dotrzesz tu bardzo szybko w 14 minut. To miasto jest niesamowicie lubianym celem i kryje tyle atrakcji, że można by tu spędzić od razu cały weekend — poczynając od słynnego ZOO Krokodyli z oceną 4,5 gwiazdki z ponad pięciu tysięcy recenzji.
To ogród zoologiczny prowadzi największą wyspecjalizowaną hodowlę krokodyli w Europie, a w sezonie letnim bywa otwarty codziennie od 10 do 17. Poza tym znajdziesz tu zachwycające Królestwo Czasu, czyli secesyjną willę kryjącą muzeum zegarów, do którego należy też wewnętrzna sala zabaw i ogród.
Warto zobaczyć też wycieczkę do historycznego Browaru Platan, a jeśli masz mniejsze dzieci, może uratować cię wewnętrzne centrum zabaw Fiziland. Ceny biletów do poszczególnych atrakcji lepiej sprawdź wcześniej na stronach krokodylizoo.cz i innych, żeby nic nie zaskoczyło cię na miejscu.
Zamki, pałace i klasztory w okolicy Písku
Ta część wycieczek zabierze już trochę więcej czasu, bo obiekty historyczne leżą w odległości mniej więcej od 15 do 40 kilometrów. Wszystkie należą jednak do absolutnej czołówki tego, co możesz w naszym regionie zobaczyć.
11. Zamek Zvíkov: „król czeskich zamków”
Do tego majestatycznego zamku pokonasz 26,4 kilometra, a droga samochodem trwa około 32 minut. Zvíkov jest słusznie nazywany królem czeskich zamków, a jego położenie na skalistym cyplu nad ujściem Wełtawy do Otavy, dziś podniesionym taflą Zapory Orlickiej, jest absolutnie ikoniczne.
Według sprawdzonego cennika na rok 2026 podstawowa trasa Pałac Królewski kosztuje 180 Kč (ok. 30 zł) dla dorosłych, ulgowy bilet dla seniorów i młodzieży to 140 Kč (ok. 25 zł), a dzieci płacą 50 Kč (ok. 10 zł). Zwiedzasz to samodzielnie, własnym tempem — w około godzinę zdążysz obejrzeć gotyckie arkady i tę wspaniałą romańską Wieżę Hlízową, przy której po prostu musisz się zatrzymać.
W lipcu i sierpniu otwarte jest od wtorku do niedzieli w godzinach 9–17, w poniedziałek jest zamknięte, i pamiętaj, że w sezonie miejsca często się wyprzedają. Poza wakacjami uważaj na przerwę obiadową, kiedy kasa jest zamknięta między 12 a 13. Aktualny cennik i godziny otwarcia znajdziesz na hrad-zvikov.cz.
12. Pałac Orlík nad Wełtawą
Droga na Orlík to 40,1 kilometra, a z Písku dojedziesz tam wygodnie w 36 minut. Ten przepiękny lobkowiczowski pałac wznosi się prosto nad taflą Zapory Orlickiej i należy do najbardziej fotogenicznych siedzib szlacheckich w całym kraju.
W sezonie letnim pałac bywa otwarty od wtorku do niedzieli między 9 a 17, przy czym poniedziałki tradycyjnie pozostają zamknięte. Po zwiedzeniu bogato wyposażonych wnętrz zdecydowanie polecam przejść się przez rozległy park pałacowy, w którym kryje się też monumentalny grobowiec rodu Schwarzenbergów.
Ceny biletów nie są podane wszędzie, więc aktualną cenę sprawdź na oficjalnej stronie zamekorlik.cz i mocno uważaj, by nie pomylić jej ze stroną zamek-orlik.cz, która dotyczy zupełnie innej ruiny koło Humpolca. Ewentualne pytania możesz kierować też na ich telefon 382 275 101.
13. Pałac Blatná
Do pałacu w Blatnej jest 27,1 kilometra, a jazda zajmie ci przyjemne 27 minut. To jeden z najlepiej zachowanych pałaców wodnych w Czechach. Fosa otacza go ze wszystkich stron, a cała ta romantyczna sceneria ma korzenie gdzieś w XIII wieku.
Największą atrakcją jest tu jednak rozległy park pałacowy z żyjącymi na wolności danielami, które można karmić, a od niedawna hodują tu nawet urocze alpaki. Park jest ogromny, pełen starych dębów i przetkany kanałami wodnymi, więc bez przesady spędzisz tu spokojnie pół dnia na samym spacerowaniu. To dokładnie ta wycieczka, na którą lubimy zabierać gości z Warszawy, bo karmienie danieli z ręki ujmie każdego. Kup od razu dwa opakowania paszy w kasie, uwierz mi, jedno ci nie wystarczy.
W sezonie teren bywa otwarty od 9 do 18, a w środku znajdziesz też świetną kawiarnię Oh My Deer Café, gdzie możesz odpocząć. Cenę biletu do pałacu i do parku sprawdź wcześniej na stronie zamek-blatna.cz, bo może się zmieniać w zależności od trwających wydarzeń.
14. Klasztor Milevsko
Do Milevska pojedziesz dokładnie 28,8 kilometra, co czasowo wychodzi na 32 minuty drogi. Tutejszy klasztor premonstratensów został założony już w 1187 roku, co czyni go najstarszą instytucją klasztorną w południowych Czechach, i do dziś jest to niesamowicie spokojne miejsce do zadumy.
W głównym sezonie zwiedzania teren jest otwarty od 9:30 do 17 i oferuje kilka tras zwiedzania, które zapoznają cię z bogatą duchową historią regionu. Konkretne ceny biletów do ekspozycji sprawdź proszę bezpośrednio na ich stronie klastermilevsko.cz.
Podczas wizyty w mieście zdecydowanie nie pomiń też znakomitego Muzeum Milevskich Maszkar, które opowiada o słynnej tradycji zapustnej aspirującej do wpisu na listę UNESCO. To bardzo żywa i barwna ekspozycja, która świetnie uzupełnia poważniejszą atmosferę pobliskiego klasztoru.
15. Zamek Strakonice
Zamek w Strakonicach leży w odległości 25,6 kilometra, a z miasta dotrzesz tam w sprawne 24 minuty. Ten rozległy kompleks zamkowy wznosi się prosto nad ujściem Otavy do Volyňki i przeszedł w ostatnich latach bardzo obszerny i udany remont.
Dziś w jego przestrzeniach mieści się fantastyczne Muzeum Środkowego Pootawia z ogromną kolekcją dud, które doskonale opowiada tutejszą słynną tradycję dudziarską, a fanów motoryzacji zachwyci ekspozycja motocykli marki ČZ. Szczegóły dotyczące wizyty i program wydarzeń znajdziesz na hradstrakonice.cz. Strakonice niedawno przeszły ponadto wielki remont okolic rzeki, więc po zwiedzeniu zamku polecam po prostu posiedzieć nad brzegiem z dobrą kawą i cieszyć się widokami na historyczne mury.
Jeśli wyruszysz do Strakonic z dziećmi, możesz wypróbować też pobliskie Bagrárium przeznaczone dla dzieci od 6 lat, gdzie wypróbujesz sterowanie prawdziwymi maszynami. To wprawdzie mniejszy obiekt z zaledwie dziesięcioma recenzjami, ale przeżycie dla małych budowniczych jest absolutnie niezapomniane.
16. Zamek Bechyně i most Duha
Do uzdrowiskowego miasteczka Bechyně pokonasz 31,9 kilometra, a droga bocznymi trasami trwa około 39 minut. Tutejszy renesansowy zamek, którym zarządza Panství Bechyně, oferuje piękne widoki na głęboką dolinę rzeki Lužnicy.
Miasto jest jednak sławne głównie dzięki mostowi Bechyňskiemu Duha z lat 1926–1928, który jest techniczną rzadkością, bo jako jedyny most w Czechach łączy drogę i kolej w jednym łuku, pełne 50 metrów nad rzeką. Prosto do miasta prowadzi ponadto historyczna kolejka elektryczna Elinka z Tábora, będąca pierwszym dziełem Křižíka tego rodzaju w monarchii.
Ciekawostką jest, że ta kolejka ma bezpośredni historyczny związek z pískową elektrownią Křižíka, więc historia techniki pięknie się tu łączy. Podczas wizyty możesz zajrzeć też do Międzynarodowego Muzeum Ceramiki pod szyldem Południowoczeskiej Galerii Aleša.
Kiedy byliśmy w Bechyni, najbardziej ujął nas widok na zamek z drugiej strony doliny — dopiero stąd doceniasz, jak wysoko nad Lužnicą stoi. Na most warto dojść pieszo i przejść go w całości, bo zdjęcia z dołu i z góry wyglądają za każdym razem zupełnie inaczej.
💡 Wskazówka: Bechyni możesz połączyć z wodnym pałacem Červená Lhota, który leży dalej na wschód (z Písku to 82 kilometry, czyli prawie półtorej godziny). My oba miejsca zdążyliśmy w ciągu jednego dnia i to połączenie ma sens.
17. Pałac Kratochvíle (Netolice)
Ten renesansowy klejnot znajduje się 36,1 kilometra dalej, a samochodem dojedziesz tu w 34 minuty. Kratochvíle to przepiękna włoska renesansowa willa otoczona doskonałą fosą, którą jako swoją letnią rezydencję kazał zbudować słynny Wilhelm z Rožmberka.
Na rok 2026 obowiązują sprawdzone ceny biletów: zwiedzanie willi kosztuje 220 Kč (ok. 40 zł) dla dorosłych, 180 Kč (ok. 30 zł) dla seniorów i 70 Kč (ok. 13 zł) dla dzieci, natomiast duża trasa Grand wyniesie 280 Kč (ok. 50 zł). Jeśli chcesz się tylko przejść, wstęp do samego geometrycznie precyzyjnego ogrodu pałacowego kupisz za 60 Kč (ok. 11 zł).
Atmosfera jest tu niesamowicie fotogeniczna, a całe miejsce sprawia wrażenie wyciętego z bajki, głównie dzięki fosie otaczającej willę ze wszystkich stron. Aktualne godziny otwarcia przejrzyj na oficjalnej stronie zamek-kratochvile.cz.
18. Ossuarium i cmentarz w Albrechticach nad Wełtawą
Na tę niepozorną, ale unikatową wycieczkę pojedziesz 16,4 kilometra, a zajmie ci to zaledwie 18 minut. W Albrechticach nad Wełtawą znajdziesz kościół świętych Piotra i Pawła z przyległym cmentarzem, który otacza absolutnie wyjątkowy mur z malowanymi wnękowymi kaplicami pełniącymi funkcję miniaturowych ossuariów.
To bardzo mało znane miejsce o wspaniałej, cichej atmosferze, do którego wstęp jest wolny i darmowy. Recenzji na mapach ma zaledwie parę dziesiątek, ale kto tu zabłądzi, odchodzi zachwycony. Malowidła w kapliczkach opowiadają historie i noszą pouczające napisy z XIX wieku, co czyni z tego miejsca fantastyczny ukryty skarb regionu.
Uważaj jednak mocno, by nie pomylić tego małego ossuarium ze słynną kostnicą w Sedlcu koło Kutnej Hory, bo wyszukiwarki często je mylą. Tutejsza wersja z Albrechtic jest dużo bardziej kameralna, cichsza i turystycznie niemal nieodkryta. Praktyczne informacje o miejscu znajdziesz na stronie gminy albrechticenadvltavou.cz.
Woda: Zapora Orlicka, Wełtawa i Otava
Południowoczeskie rzeki i zapory to rozdział sam w sobie. Latem oferują świetną kąpiel, a wiosną i jesienią zapierające dech scenerie wciętych kanionów. Te wycieczki polecam planować głównie na dni, kiedy jest ładna pogoda.
19. Rejs Zvíkov ↔ Orlík
Do przystani pod zamkiem Zvíkov jest 26 kilometrów, a droga samochodem trwa około 32 minut. To właśnie stąd wypływa Orlicka żegluga, która według mnie jest najładniejszym połączeniem wycieczkowym w całej okolicy Písku, bo łączy dwa zapierające dech zamki z relaksem na wodzie.
Statki w tym roku kursują regularną trasą między pałacem Orlík a zamkiem Zvíkov w obu kierunkach, przy czym ruch działa od wtorku do niedzieli, a poniedziałki mają wolne. Uważaj na to, że lubiana trasa aż do samej zapory obecnie w ogóle się nie odbywa ze względu na niebezpieczny dojazd.
Ceny biletów i dokładny rozkład niestety nie są sztywno podane, więc wszystkie informacje lepiej sprawdź telefonicznie lub na stronie lodnidopravanaorliku.cz. 💡 Wskazówka: podczas wakacji statki bywają pełne, więc polecam dotrzeć do przystani z odpowiednim wyprzedzeniem.
20. Zapora Orlicka: plaże i kempingi
Do brzegów tego ogromnego zbiornika wodnego pokonasz od około 26 do 40 kilometrów, w zależności od tego, jaką plażę dokładnie wybierzesz. Orlík jest najpojemniejszą zaporą na Wełtawie, a jego głęboko zatopione kaniony mają dość niesamowitą atmosferę. Podniesiona tafla pochłonęła dolinę i ze statku wygląda to, jakbyś płynął gdzieś w Skandynawii, a nie kawałek od Písku.
Znajdziesz tu ogromną liczbę naturalnych plaż, dobrze wyposażonych kempingów i wypożyczalni łodzi, więc można tu z łatwością spędzić cały letni urlop. Woda w gorące miesiące bywa przyjemnie nagrzana, choć jakość w zależności od konkretnej zatoki może się w sierpniu czasem pogorszyć.
Jeśli szukasz spokojniejszych miejsc, omijaj największe kempingi i spróbuj poszukać w mniejszych zatokach, do których często dojdziesz tylko pieszo przez las. To idealny cel dla tych, którzy kochają paddleboardy albo chcą wypożyczyć małą motorówkę i zbadać skały z bliska. My lubimy tu jeździć na popołudniowy paddleboarding, wystarczy znaleźć jakąś zatokę, gdzie nie ma tylu łodzi.
21. Červená nad Wełtawą
Do tego ciekawego miejsca pojedziesz 18,8 kilometra, a u celu będziesz w 22 minuty. Červená nad Wełtawą to historycznie bardzo ważny punkt, bo to właśnie tutaj Wełtawa wchodzi w swój głęboki kanion i znajduje się tu imponujący dawny most kolejowy, który przerzuca się wysoko nad taflą wody.
Miejsce przez długie lata służyło jako ważna przeprawa i do dziś ma włóczęgowską atmosferę, którą utrzymują tu osiedla domków po obu brzegach. Konstrukcja mostu jest naprawdę fotogeniczna, a widok na niego z poziomu tafli wody wart jest przystanku.
Dziś to bardzo lubiany przystanek dla rowerzystów i pieszych turystów, którzy poruszają się wzdłuż rzeki. Można tu ładnie posiedzieć, odpocząć i po prostu obserwować płynącą wodę i statki kierujące się dalej po zaporze.
22. Vodňany i stawy
Do tego miasta poświęconego rybakom jest 22,3 kilometra, a droga potrwa dokładnie 22 minuty. Vodňany są właściwie synonimem tradycji rybackiej — mieści się tu słynna Średnia Szkoła Rybacka, a cała okolica jest przetkana gęstą siecią przepięknych stawów.
W centrum na pewno nie pomiń Muzeum Miejskiego i Galerii Vodňany, które bywa otwarte od wtorku do niedzieli, a cenę biletu dla pewności sprawdź na stronie muzeumvodnany.cz. Miejscowe muzeum świetnie opowiada historię gospodarki stawowej, która ukształtowała całą tutejszą krainę do dzisiejszej postaci.
Na rodzinny spacer mogę serdecznie polecić ścieżkę dydaktyczną V Zátiší wokół miejscowych stawów, która jest bardzo spokojna i zadbana. Vodňany słyną ze swojej tradycji rybackiej, a miejscowy karp to pojęcie, o którym mówi się szeroko w najlepszych restauracjach.
Południowoczeskie miasta i cele na cały dzień
Jeśli nie przeszkadza ci spędzić w samochodzie mniej więcej trzy kwadranse, z Písku otwiera się przed tobą możliwość odwiedzenia najsłynniejszych miejsc całych południowych Czech. Tu mówimy już o pełnoprawnych całodniowych wycieczkach.
23. Hluboká nad Vltavou
Do najsłynniejszego czeskiego zamku pokonasz 45,1 kilometra, a jazda trwa około 42 minut. Hluboká to absolutny fenomen — z ponad 28 tysiącami recenzji jest zdecydowanie najczęściej odwiedzanym celem w szerokiej okolicy, a jego tudorowski gotyk przyciąga turystów jak magnes.
Sprawdzone ceny biletów na rok 2026: podstawowa trasa Pokoje Reprezentacyjne to 300 Kč (ok. 55 zł) dla dorosłych, seniorzy i młodzież zapłacą 240 Kč (ok. 45 zł), a dzieci 90 Kč (ok. 16 zł). Zamek oferuje też inne trasy, jak prywatne apartamenty za 220 Kč (ok. 40 zł), wieżę widokową za 180 Kč (ok. 30 zł) czy nawet specjalną trasę zimową, która działa również poza głównym sezonem. Rezerwację zwiedzania i aktualny cennik znajdziesz na zamek-hluboka.cz.
Cały teren uzupełnia przepiękna Południowoczeska Galeria Aleša umieszczona w dawnej ujeżdżalni zamkowej, a u podnóża zamku znajdziesz świetne ZOO Ohrada. Zarezerwuj na Hluboką spokojnie cały dzień, bo samo zwiedzanie zamku to tylko część programu, a otaczający park można długo spacerować. U podnóża zamku jest z kolei dość kawiarni, byś zrobił sobie przerwę, zanim ruszysz z powrotem.
24. Tábor
Do historycznego Tábora jest 46,6 kilometra, a z Písku dotrzesz tam w 48 minut. To miasto słynie z husyckiej historii, a jego kręte uliczki wokół masywnego placu Žižki mają niepowtarzalny urok, w którym po prostu się zakochasz.
Podczas wizyty koniecznie skieruj się do świetnego Muzeum Husyckiego i nie zapomnij zbadać tajemniczych táborskich podziemi, które ciągną się prosto pod średniowiecznymi domami. Wielką atrakcją jest też nowoczesna ekspozycja Táborski Skarb, która prezentuje cenne historyczne znaleziska z regionu.
Miasto na dodatek tętni świetną gastronomią — znajdziesz tu wyborne kawiarnie i wegetariańskie bistra, gdzie robią fantastyczny hummus i świeże sałatki. My z Lukášem bardzo lubimy ponadto miejscowe uliczki, które wiją się w górę i w dół, i za każdym razem odkrywamy w nich jakiś nowy mały sklepik albo stylowe bistro. Jeśli miasto kusi cię bardziej dogłębnie, przygotowaliśmy dla ciebie osobny artykuł z pomysłami, co zobaczyć w Táborze.
25. Holašovice
Po barok chłopski pokonasz 48,7 kilometra, co czasowo wychodzi na 46 minut jazdy. Holašovice są słusznie wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO, a ich ogromny prostokątny plac wiejski otoczony bajkowo zdobionymi zagrodami należy do najpiękniejszych w całym kraju.
Tutejsza architektura południowoczeskiego baroku chłopskiego jest zachowana w absolutnie wyjątkowej całości, a przy tym nie jest to żaden martwy skansen, lecz normalnie żyjąca wioska. Możesz tu swobodnie spacerować, podziwiać sztukaterie na szczytach domów i chłonąć niesamowicie spokojną atmosferę dawnych czasów.
Podczas wizyty polecam zatrzymać się w miejscowej kawiarni albo przejść pobliski holašovicki Stonehenge, czyli współczesną budowlę megalityczną na wzgórzu za wsią. Wstęp do wioski oczywiście się nie płaci, to przestrzeń publiczna otwarta dla wszystkich kulturalnych gości. Informacje o wiosce i wydarzeniach znajdziesz na holasovice.eu.
Nas podczas spaceru po placu najbardziej bawiło porównywanie szczytów poszczególnych zagród — każdy ma inną kombinację łuków, wolut i malowanych detali, choć na pierwszy rzut oka cały plac sprawia jednolite wrażenie. Zaplanuj więc godzinę lub dwie, żebyś nie musiał odbębnić tego pospiesznie.
26. Czeskie Budziejowice
Do południowoczeskiej metropolii jest 51,1 kilometra, a samochodem będziesz tam w 49 minut. Budziejowice to tętniące życiem miasto, któremu króluje ikoniczny plac Przemysła Ottokara II, zaliczany do największych kwadratowych placów w całym kraju i otoczony przepięknymi podcieniami. W Budziejowicach świetne jest to, że da się tu połączyć historię z zakupami i wybornym jedzeniem. Zatrzymaj się na placu na słynną kawę i wchłoń tę prawdziwą południowoczeską miejską atmosferę.
Twoje kroki powinny skierować się na szczyt słynnej Czarnej Wieży, skąd rozciąga się fantastyczny widok na całe miasto i na odległe szczyty Szumawy. Miasto jest znane też dzięki browarowi Budvar i świetnym ścieżkom rowerowym, które wiją się wzdłuż brzegów rzek Wełtawy i Malše prosto w centrum. Godziny otwarcia Czarnej Wieży i pomysły na wydarzenia znajdziesz na portalu turystycznym budejce.cz.
Jeśli chcesz zbadać miasto dokładniej i szukasz pomysłów na dobre jedzenie albo ukryte kawiarnie, koniecznie otwórz nasz szczegółowy przewodnik po Czeskich Budziejowicach, gdzie znajdziesz wszystko, co potrzebne.
27. Jaskinia Chýnovská
Do tego podziemnego unikatu pojedziesz 62 kilometry, a droga zajmie około 63 minut. Jaskinia Chýnovská to historycznie pierwsza udostępniona jaskinia na terenie Czech, otwarta już w 1863 roku, i w przeciwieństwie do Krasu Morawskiego nie zobaczysz tu klasycznych stalaktytów.
Ta jaskinia fascynuje stromymi korytarzami i niesamowicie zabarwionymi marmurowymi ścianami, które grają wszystkimi odcieniami od bieli przez żółć po nasyconą brązowość. Zwiedzanie jest fizycznie nieco bardziej wymagające ze względu na dużą liczbę schodów, ale to przeżycie zdecydowanie warte trudu.
Ponieważ jest to chroniony twór przyrody, aktualny cennik i godziny otwarcia zawsze sprawdź na stronie chynovska.caves.cz, bo w zimowych miesiącach jaskinia jest tradycyjnie zamknięta ze względu na zimowanie chronionych nietoperzy.
28. Czeski Krumlow
Do najpiękniejszego czeskiego miasta pokonasz 69,9 kilometra, a z Písku dotrzesz tam w 68 minut. Czeski Krumlow, wpisany na listę UNESCO, nie trzeba długo przedstawiać — jego renesansowy zamek wznoszący się nad meandrem Wełtawy zna chyba każdy, a jego wizyta jest po prostu obowiązkiem.
Miasto jest pełne krętych uliczek, historycznych domów i romantycznych widoków z każdego rogu, więc bez trudu można tu błądzić cały dzień. Poza wakacjami bywa tu też nieco mniej ludzi, co atmosferze średniowiecznego miasta ogromnie służy. Choć Krumlow bywa czasem pełen turystów, po prostu ma w sobie coś. Zawsze wolimy wstać wcześniej i przejść centrum od razu rano, dopóki większość ludzi jeszcze śpi w hotelach. Trasy zwiedzania zamku i ceny biletów znajdziesz na zamek-ceskykrumlov.cz.
Aby kompletnie zaplanować wycieczkę, włącznie z parkowaniem i najlepszymi punktami widokowymi, zajrzyj do naszego osobnego artykułu o tym, co kryje Czeski Krumlow, gdzie wszystko szczegółowo opisaliśmy.
29. Trzeboń i kraina stawów
Do serca stawiarzy jest 73,7 kilometra, co odpowiada około 68 minutom jazdy. Trzeboń to niesamowicie malownicze miasto uzdrowiskowe z renesansowym pałacem i historycznym centrum, które jest ze wszystkich stron otoczone groblami słynnych stawów na czele z ogromnym stawem Svět.
Tutejsza płaska kraina jest absolutnym rajem dla niewymagających rowerzystów i kuracjuszy, przy czym do obowiązkowych przystanków należy też monumentalny grobowiec Schwarzenbergów ukryty w angielskim parku. Wycieczkę zaplanuj na cały dzień, bo tempo jest tu zaraźliwie powolne i wyluzowane. Trasy zwiedzania pałacu i ceny biletów znajdziesz na zamek-trebon.cz.
Kawiarnie na rynku to dokładnie ten typ miejsca, gdzie zamawiasz jedną herbatę i siedzisz tam godzinę. I wiesz co? Jest to zupełnie w porządku, bo Trzeboń po prostu nastraja na takie tempo.
30. Szumawa
Na najbliższy skraj Szumawy pokonasz około 40 do 60 kilometrów, na przykład do Prachatic dotrzesz w 44 minuty. Park Narodowy Szumawa oferuje nieskończone możliwości turystyki, niezależnie od tego, czy wyruszysz do tajemniczego zamku Kašperk, do dzikiej puszczy Boubín, czy aż do zbiornika Lipno.
Zamek Kašperk należy do najwyżej położonych zamków królewskich w Czechach, a ocena ponad dziewięciu tysięcy osób mówi za wszystko. A jeśli wybierzesz się jeszcze kawałek dalej na Lipno, od razu zrób sobie z tego weekend — atrakcji jest tam spokojnie na dwa dni.
Dla rodzin, które szykują się na wypad w góry również z najmniejszymi, przygotowaliśmy bardzo praktyczny artykuł Szumawa z wózkiem, gdzie znajdziesz dokładne trasy, które przejedziesz bez większych problemów nawet na małych kółkach.
Co w okolicy Písku jest otwarte również poza sezonem
Podczas gdy większość zamków i pałaców podlegających państwowej administracji śpi od listopada do marca głębokim zimowym snem, w okolicy Písku znajdziesz mnóstwo miejsc, dokąd spokojnie da się wyruszyć również w chłodniejsze miesiące.
- Pískowe Góry i wieże widokowe: przyroda nigdy nie zamyka. Spacery po utwardzonych ścieżkach i wejście na dostępną bez ograniczeń wieżę Jarník są świetne nawet na mrozie.
- ZOO Krokodyli w Protivínie: wewnętrzne ogrzewane pawilony pełne gadów działają cały rok i stanowią idealne schronienie przed pluchą.
- Muzea miejskie i galerie: ekspozycje w Písku, Táborze czy Vodňanach bywają otwarte niezależnie od letniego sezonu turystycznego.
- Duże południowoczeskie miasta: wizyta w Czeskich Budziejowicach, Czeskim Krumlowie czy Táborze jest poza latem chyba jeszcze bardziej urokliwa, bo unikniesz największych tłumów na placach.
- Zimowe zwiedzanie Hlubokiej: zamek Hluboká nad Vltavou jako jeden z niewielu oferuje specjalną ogrzewaną trasę zimową, więc szlacheckich wnętrz nie stracisz nawet w styczniu.
Dokąd wyruszyć z Písku bez auta
Choć samochód jest przy odkrywaniu mniejszych wiosek niewątpliwą zaletą, z Písku da się podjąć mnóstwo świetnych wycieczek również bez niego. Tylko pamiętaj, że na popularne zamki Zvíkov i Orlík pociągiem po prostu nie dojedziesz, bo nie prowadzą tam tory i musisz polegać na autobusach, które w weekendy nie kursują zbyt często.
Połączenie kolejowe z Písku jest jednak absolutnie fantastyczne dla wycieczek do większych miast, jak Strakonice, Vodňany, Tábor czy Czeskie Budziejowice, dokąd dostaniesz się bardzo wygodnie i szybko. Miejscowy dworzec przeszedł remont, a połączenia dość niezawodnie na siebie czekają, więc całodniowa turystyka miejska z wykorzystaniem kolei ma wielki sens.
Dla miłośników rowerów istnieje piękna i niewymagająca ścieżka rowerowa prowadząca prosto z miasta wzdłuż rzeki Otavy, po której dojedziesz do wielu ciekawych celów zupełnie bez silnika. Jeśli chcesz sobie ułatwić wycieczkę, wiele regionalnych autobusów oferuje na dodatek w sezonie letnim przewóz rowerów na specjalnych przyczepkach.
Dokąd dalej
Jeśli interesują cię kolejne pomysły na podróże po Czechach albo chcesz poznać Písek naprawdę dogłębnie, zajrzyj do tych sprawdzonych przewodników:
- Co zobaczyć w Písku: 39 pomysłów od rodowitej mieszkanki
- Gdzie na urlop w południowych Czechach
- 8 wycieczek po południowych Czechach
- Gdzie na urlop w Czechach
Najczęściej zadawane pytania
Dokąd wybrać się na jednodniową wycieczkę z Písku?
Najlepszym wyborem na jednodniową wycieczkę jest połączenie wizyty na zamku Zvíkov i rejsu statkiem na pobliski zamek Orlík. Jeśli wolicie raczej turystykę miejską, zdecydowanie polecam wybrać się do historycznego Táboru z jego niesamowitymi podziemiami lub na romantyczny zamek Hluboká nad Vltavou z przylegającym ogrodem zoologicznym.
Dokąd na weekend w okolicach Písku?
W weekendy bardzo popularne są krótsze wycieczki w pobliskie Góry Píseckie połączone ze wejściem na wieżę widokową Jarník i wizytą w zagrodzie dzikiej zwierzyny U Vodáka. Pięknym przystankiem jest również Putim ze zwierzętami gospodarskimi lub monumentalny Most Podolský, z którego rozpościera się fascynujący widok na taflę zbiornika Orlík.
Co z dziećmi w okolicach Písku?
Rodziny z dziećmi absolutnie uwielbiają Pohádkovou kovárnę (Bajkową Kuźnię) w Selibově, gdzie można zobaczyć diabły i wodniki, lub nowo wybudowany Farmapark Maletice z gigantycznymi trampolinami. Świetnym wyborem jest również Krokodýlí ZOO w Protivínie, które działa przez cały rok i dzieci są z niego całkowicie zachwycone.
Jak daleko jest Zvíkov z Písku?
Majestatyczny zamek Zvíkov leży około 26 kilometrów od Písku, a podróż samochodem zajmie wam około 32 minut spokojnej jazdy. Zamek góruje na skalistym cyplu nad miejscem zbiegu Wełtawy i Otavy i stanowi jeden z absolutnie najpopularniejszych i najpiękniejszych celów turystycznych w całych południowych Czechach.
Czy kursuje statek ze Zvíkova na Orlík?
Tak, regularna komunikacja statkiem między zamkiem Zvíkov a zamkiem Orlík funkcjonuje, przy czym statki kursują w obu kierunkach od wtorku do niedzieli. Zwróćcie jednak uwagę na to, że w poniedziałki statki zazwyczaj nie kursują i polecam wcześniej sprawdzić dokładny rozkład jazdy oraz aktualne ceny na oficjalnej stronie przewoźnika.
Jaka jest najlepsza wycieczka do 15 minut z miasta?
W zaledwie piętnaście minut dojedziecie do pięknej wioski Putim z popularnym zwierzętami gospodarskimi lub do Kestřan, gdzie znajdziecie absolutny unikat w postaci dwóch zachowanych średniowiecznych twierdz stojących tuż obok siebie. Kolejnym szybkim wyborem jest Protivín z muzeum zegarów i słynnym ogrodem zoologicznym.
Dokąd w okolicach Písku za darmo?
Całkowicie za darmo możecie odwiedzić wieżę widokową Jarník w Górach Píseckich, swobodnie dostępne zwierzęta gospodarskie Naše zvířátka w Putimi lub pomnik bitwy husyckiej przy stawach w Sudoměři. Wstęp nie jest pobierany także do unikalnej zewnętrznej kostuary z malowanymi kaplicami, która znajduje się w Albrechtice nad Vltavou.
Co jest w okolicy otwarte zimą?
Podczas gdy większość państwowych zamków poza sezonem letnim zamyka, przez cały rok możecie odwiedzić Krokodýlí ZOO w Protivínie, muzea miejskie w Táborze czy Strakonicach i oczywiście Góry Píseckie. Wyjątkiem wśród zamków jest Hluboká nad Vltavou, która oferuje specjalną zimową trasę zwiedzania.
Wskazówki i triki na Twój urlop
Nie przepłacaj za bilety lotnicze
Szukaj lotów na Kayaku. To nasza ulubiona wyszukiwarka, ponieważ przeszukuje strony wszystkich linii lotniczych i zawsze znajduje najtańsze połączenie.
Rezerwuj noclegi mądrze
Najlepsze doświadczenia w wyszukiwaniu noclegów (od Alaski po Maroko) mieliśmy z Booking.com, gdzie hotele, apartamenty i całe domy są zwykle najtańsze i dostępne w najszerszej ofercie.
Nie zapomnij o ubezpieczeniu podróżnym
Dobre ubezpieczenie podróżne ochroni Cię przed chorobą, wypadkiem, kradzieżą lub anulowaniem lotów. Odwiedziliśmy już kilka szpitali za granicą, więc wiemy, jak ważne jest mieć porządne ubezpieczenie.
Gdzie się ubezpieczamy: SafetyWing (najlepsze dla wszystkich) i TrueTraveller (na wyjątkowo długie podróże).
Dlaczego nie polecamy żadnego polskiego ubezpieczyciela? Ponieważ mają zbyt wiele ograniczeń. Ustalają limity liczby dni za granicą, w przypadku ubezpieczenia z karty kredytowej wymagają często opłacania kosztów leczenia tylko daną kartą i często ograniczają liczbę powrotów do Polski.
Znajdź najlepsze atrakcje
Get Your Guide to ogromny rynek online, gdzie możesz zarezerwować spacery z przewodnikiem, wycieczki, bilety skip-the-line, oprowadzania i wiele więcej. Zawsze znajdujemy tam coś dodatkowo fajnego!
